(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 2896: Công tử nhà họ Nhạc
“Hôm nay là ngày mừng thọ của Thành chủ chúng ta, ngươi lại dám dẫn người đến quấy rối, thật sự là không coi Thu Nham thành chúng ta ra gì.” Chỉ nghe Lỗ Thanh lạnh giọng nói với Hướng Song Hóa.
Vừa thấy hắn lên tiếng, cả trường đều im bặt. Đám võ giả Cổ Nham thành vốn đang kiêu ngạo, giờ cũng trở nên lặng phắc.
“Lỗ thành chủ!” Hướng Song Hóa khẽ cười n��i: “Cổ Nham thành Hướng Song Hóa, kính chào Lỗ thành chủ. Hôm nay đến Lỗ gia đại điện thế này, quả thực là chúng tôi đường đột. Chẳng qua, chúng tôi chỉ vì ngưỡng mộ danh tiếng của Thu Nham thành, nên muốn đến để được mở mang kiến thức về cảnh giới tu luyện ở đây, xin ngài đừng trách.”
Ánh mắt Lỗ Thanh trầm xuống, một luồng khí thế bùng phát từ quanh người hắn, khiến Hướng Song Hóa cùng những người khác phải chùng mình.
Thế nhưng, sau đó Hướng Song Hóa lại chẳng chút sợ hãi, tiếp tục nói: “Đây chẳng phải là cuộc luận võ giữa những người trẻ tuổi của hai thành sao! Lẽ nào đường đường Lỗ thành chủ lại muốn ỷ thế hiếp người sao? Tu vi của Lỗ thành chủ khó lường, vãn bối đương nhiên không phải đối thủ! Nhưng nếu chuyện này truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ làm mất mặt Thu Nham thành sao!”
“Cái gì, người của Thu Nham thành ta thế mà lại thua ư?” Lỗ Thanh nghe vậy không khỏi sững sờ, sau đó vẻ mặt nghi hoặc hỏi: “Rốt cuộc là chuyện gì?”
Sau đó, thần sắc hắn trầm hẳn, nhìn về phía Lưu Vân cùng những người khác.
Oanh!
Một luồng linh lực vô hình từ đằng xa cuồn cuộn ập tới, đánh bay linh lực trên người Hướng Song Hóa và những kẻ khác.
“Lỗ thành chủ, đối xử với vãn bối như vậy e là không phù hợp chút nào!”
Vừa dứt lời, một thân ảnh lướt đến, rất nhanh đã xuất hiện bên cạnh Hướng Song Hóa, nói: “Chuyện giữa những người trẻ tuổi, cứ để họ tự mình giải quyết. Nếu Lỗ thành chủ muốn sinh tử chiến, vậy tại hạ xin phụng bồi một phen.”
“Linh lực thật mạnh!” Trần Huyền thấy người này xuất hiện, đồng tử không khỏi co rụt lại.
“Tiên sinh!” Mà nhìn thấy bóng dáng này xuất hiện bên cạnh mình, Hướng Song Hóa mừng rỡ, vội nói: “Tiên sinh, ngài đã đến?” Rõ ràng, bóng người này chính là vị tiên sinh mà Hướng Song Hóa đã nhắc đến trước đó, vị thành chủ của Cổ Nham thành.
Đồng thời, sau vị thành chủ họ Hướng này còn có hai bóng người theo sau. Xem ra họ đều đến cùng ông ta.
“Môn chủ, ngài đến rồi!”
“Vừa rồi chúng tôi đã giao đấu với người của Thu Nham thành, họ không địch lại Vương Bất Phàm, vậy mà Lỗ thành chủ lại ra tay ỷ vào tu vi để áp chế chúng tôi.”
Những người khác từ Cổ Nham thành cũng nhao nhao lên tiếng.
“Sao lại thế này!”
“Không ngờ Thu Nham thành lại ngang ngược đến vậy sao?”
“Lấy lớn hiếp nhỏ, thực sự coi Cổ Nham thành chúng tôi dễ ức hiếp sao?”
Sắc mặt Lỗ Thanh lúc này hơi lúng túng, nói: “Các vị hiểu lầm rồi, vừa rồi ta chưa làm rõ ngọn ngành. Ta cứ tưởng bọn họ đang gây sự, đâu ngờ đó là một cuộc luận bàn!”
Vị thành chủ họ Hướng kia tuy mạnh, nhưng Lỗ Thanh cũng không hề kém cạnh, tộc trưởng họ Nhạc cũng không yếu. Nếu giao đấu giữa họ, Lỗ Thanh cũng chẳng sợ Cổ Nham thành.
Nhưng giờ đây lại không phải cuộc chiến của họ, mà là cuộc tranh tài giữa những người trẻ tuổi của hai thành. Họ không có lý do gì để nhúng tay.
“Thì ra là vậy.”
Thành chủ họ Hướng khẽ cười nói: “Đúng vậy, Lỗ thành chủ làm sao có thể là người không biết lý lẽ như thế. Nhưng đã hôm nay tôi đến rồi, chi bằng chúng ta cứ ngồi xuống thưởng thức vài chén trà, tiện thể theo dõi cuộc luận bàn của đám võ giả trẻ cũng được.”
Nói rồi, ông ta tự mình đi đến bên cạnh, lấy từ một chiếc bàn một ly trà.
“Uống trà thì đương nhiên không thành vấn đề.” Lỗ Thanh hiển nhiên cũng sẽ không từ chối.
Sau đó, vị thành chủ họ Hướng phất tay, nói với Hướng Song Hóa, Vương Bất Phàm và những người khác: “Tiếp tục đi, đừng dừng lại, cứ tiếp tục so tài. Các ngươi không cần phải để ý đến chúng ta, cứ thể hiện thực lực hiện tại của mình cho ta xem nào!”
Hướng Song Hóa nghe vậy, đắc ý nói: “Lưu Vân, người mạnh nhất Thu Nham thành hiện giờ, đã thua dưới tay Vương huynh đệ rồi.”
Thành chủ họ Hướng cũng ra vẻ kinh ngạc nói: “Hướng Song Hóa, ngươi có biết mình đang nói gì không? Thu Nham thành ở quận chúng ta cũng thuộc hàng số một số hai, làm sao có thể không có nhân tài chứ?”
Hướng Song Hóa liền nói: “Vãn bối sai rồi.”
Còn về phía Lỗ Thanh, Nhạc tộc trưởng và những người khác, sắc mặt họ đã sớm tối sầm lại. Lỗ Thanh nhìn Lưu Vân bên cạnh, thấp giọng hỏi: “Các ngươi! Sao lại bại trận?”
Lỗ Thanh nghe vậy, l���i tiếp tục nói: “Nhạc Khải một mình hắn chạy đi đâu rồi, thể diện Thu Nham thành sắp mất hết rồi! Sao hắn vẫn không xuất hiện?”
Vương Bất Phàm của Cổ Nham thành cũng cung kính nói với vị thành chủ họ Hướng.
Nói xong, hắn bước ra, đảo mắt nhìn khắp Lỗ gia đại điện, sau đó mới lớn tiếng nói: “Vậy tiếp theo, không biết vị huynh đệ nào của Thu Nham thành sẽ ra chỉ giáo? Nếu không ai ứng chiến, vậy chúng tôi sẽ không khách khí đâu.”
Thấy vậy, hắn lắc đầu nói: “Thật là ngu xuẩn!”
Trần Huyền vừa định cất lời, lại không ngờ một giọng nói từ bên ngoài Lỗ gia đại điện truyền vào.
“Trên đường ta gặp chút chuyện nên mới đến trễ. Mong Lỗ thành chủ đừng trách tội.”
“Nhạc Vân? Nghe vậy, Lỗ Phàm sững sờ.
Lỗ Phàm đương nhiên nhận ra giọng của Nhạc Vân. Hắn không ngờ Nhạc Vân lại xuất hiện vào lúc này.
“Là Nhạc Vân!”
“Nhạc Vân! Là hắn!”
Nghe thấy giọng của Nhạc Vân, tất cả võ giả Thu Nham thành đều mừng rỡ.
“Là Nhạc Vân!”
Lưu Vân thần sắc rung động nói: “Hắn rốt cuộc cũng đến!���
Không lâu sau đó, bóng dáng Nhạc Vân đã xuất hiện, bước vào Lỗ gia đại điện.
“A, Nhạc Vân đến rồi!”
Lương Toàn thấy Nhạc Vân quả thật xuất hiện, không khỏi cười lớn nói: “À, đám gia hỏa Cổ Nham thành các ngươi xong rồi!”
“Nhạc Vân xuất hiện! Thật đúng là kịp thời quá!”
“Lúc này, xem thử đám võ giả Cổ Nham thành còn làm sao kiêu ngạo nữa!”
Những gì Cổ Nham thành vừa thể hiện trước đó khiến mọi người đều cảm thấy vô cùng uất ức. Thế nhưng bản thân họ lại không đủ bản lĩnh, cũng chẳng có cách nào đứng ra bảo vệ thể diện Thu Nham thành! Thế nên đành phải chịu đựng sự ấm ức, bởi vì những người có mặt ở đây, chẳng ai tự tin có thể đánh bại Vương Bất Phàm vừa xuất hiện kia.
Nhạc Vân xuất hiện! Họ tin tưởng Nhạc Vân có thể đánh bại người của Cổ Nham thành.
Hướng Song Hóa nói: “Nhạc Vân? Tên tiểu tử nhà họ Nhạc này rốt cuộc cũng xuất hiện rồi.”
“Hắn là Nhạc Vân ư? Một trong những võ giả trẻ tuổi mạnh nhất của Thu Nham thành hiện nay sao?”
“Nhìn xem những người Thu Nham thành này, thấy hắn xuất hiện, ai nấy đều như nhìn thấy cứu tinh! Cứ như những kẻ tuyệt vọng giữa tận thế nhìn thấy đấng cứu thế vậy!”
Những võ giả khác của Cổ Nham thành cũng đồng loạt đánh giá Nhạc Vân.
Vương Bất Phàm cũng ánh mắt bừng bừng chiến ý, nhìn bóng dáng Nhạc Vân xuất hiện, nói: “Là Nhạc Vân sao? Nghe nói ngươi là người của Nhạc gia, cũng là một trong những kẻ mạnh nhất Thu Nham thành?”
Lỗ gia đại điện vốn đang ồn ào huyên náo bỗng trở nên yên lặng. Mọi ánh mắt, vào khoảnh khắc này, đều đổ dồn về phía Nhạc Vân.
Trần Huyền vốn định ra tay, cũng nhìn về phía Nhạc Vân.
“Ừm, chuyện gì vậy?” Nhạc Vân vừa mới bước vào, vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra.
“Lỗ thành chủ, phụ thân, vừa rồi ta cùng Nhạc Khải đi chuẩn bị lễ vật mừng thọ, còn những người này là người của Cổ Nham thành sao?”
Hắn đảo mắt một cái, hiển nhiên cũng nhận ra không khí có điều bất thường. Mọi người đều đang nhìn hắn, đồng thời không khí trong Lỗ gia đại điện có phần căng thẳng. Lại còn có không ít người đang lớn tiếng kêu gào, muốn hắn ra tay giáo huấn đám cuồng đồ của Cổ Nham thành.
“Nguyên lai ngươi là Nhạc Vân!”
Một người bỗng nhiên bước ra, trực tiếp nói với Nhạc Vân: “Tiểu tử, ta là Vương Bất Phàm của Cổ Nham thành!”
Dứt lời, hắn thế mà dậm chân một cái, xông thẳng về phía Nhạc Vân.
Thanh Huyền kiếm pháp!
Chỉ thấy Vương Bất Phàm phóng thích linh lực, chẳng hề e ngại, ngay trước mặt tất cả mọi người, hắn trực tiếp ra tay với Nhạc Vân.
“Làm càn!”
Vào lúc này, mấy cường giả đi theo bên cạnh Nhạc Vân đều kinh hãi, nhao nhao muốn ra tay bảo vệ hắn.
Thế nhưng, con ngươi vị thành chủ họ Hướng bỗng động một cái, một luồng linh lực chấn động bùng ra từ người ông ta, nháy mắt xuất hiện trước mặt ba tên hộ vệ cường giả của Nhạc Vân, đẩy lùi tất cả bọn họ.
Nhạc Vân vừa mới bước vào Lỗ gia đại điện, mà hắn đã ra tay trực tiếp với Nhạc Vân! Nhạc Vân càng không ngờ, vào lúc này, một cường giả như vị thành chủ họ Hướng lại ra tay ngăn cản những người kia.
“Vương Bất Phàm, ngươi đây là…”
Vương Bất Phàm đã xông đến trước mặt Nhạc Vân. Dù vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng theo phản xạ vô thức, Nhạc Vân lập tức vận dụng linh lực, thi triển Chưởng pháp Chân khí để chặn lại đòn tấn công của Vương Bất Phàm.
“Lại còn dám chủ động ra tay với Nhạc Vân!”
“Nhạc Vân! Đánh bại tên tiểu tử này!”
Thế nhưng, khi thấy Vương Bất Phàm lại chủ động xuất kích, tất cả mọi người đều nhao nhao phẫn nộ.
Theo họ nghĩ, Vương Bất Phàm đối phó Lưu Vân thì còn chấp nhận được. Nhưng Nhạc Vân và Lưu Vân căn bản không cùng đẳng cấp. Vương Bất Phàm ra tay với Nhạc Vân, vậy chỉ có thể là tự rước lấy nhục.
“Để hắn thấy được sự lợi hại của Thu Nham thành chúng ta!”
“Ngươi là muốn chết đó sao!”
Một cảnh tượng khiến toàn bộ Thu Nham thành kinh ngạc đã xảy ra.
Bởi vì, ngay khi một số người vừa dứt lời kêu gọi, Nhạc Vân thế mà đã bị kiếm pháp của Vương Bất Phàm đánh bay.
“Không, điều này không thể nào.”
“Sao có thể như vậy được chứ?”
“Nhạc Vân sao lại bại! Sao lại không thể thắng được tên họ Vương này chứ!”
Mọi người kinh ngạc nhìn Nhạc Vân, không ít người Thu Nham thành không thể chấp nhận được, liền lớn tiếng kêu lên:
“Cái gì, Nhạc Vân hắn làm sao?” Trần Huyền lúc này cũng sửng sốt nói: “Hắn thế mà lại không thắng nổi Vương Bất Phàm sao?”
“Cái gì.” Lỗ Thanh cũng mở to hai mắt nhìn.
“Sao có thể như vậy?”
Lưu Vân lộ vẻ kinh ngạc, Lương Toàn thì ngây người, Nhạc tộc trưởng cũng kinh ngạc đến mức râu ria run rẩy.
“Ha, ta còn tưởng rằng cường giả số một Thu Nham thành lợi hại đến mức nào, không ngờ ngay cả ba chiêu của ta cũng không đỡ nổi!”
Vương Bất Phàm sau khi một kiếm đánh bay Nhạc Vân, ngông nghênh cười lớn nói: “Thì ra đây chính là trình độ của Thu Nham thành sao?”
Nghe vậy, sắc mặt Lỗ Thanh tối sầm lại.
Lỗ Thanh cũng không hiểu sao Nhạc Vân lại không phản kích.
“Ngay cả Nhạc Vân cũng bại sao?”
“Vương Bất Phàm này, sao lại lợi hại đến thế?”
Cảnh tượng bất ngờ này giáng một đòn mạnh vào tâm trí mọi người.
Thời điểm Nhạc Vân vừa xuất hiện, thực tế là quá đỗi xảo diệu và đặc biệt. Đến mức đông đảo người Thu Nham thành đều đặt hết hy vọng vào hắn. Nhưng không ngờ hắn lại bị Vương Bất Phàm đánh cho ra nông nỗi này chỉ trong chớp mắt.
Một võ giả Thu Nham thành thậm chí ngơ ngác lẩm bẩm: “Chẳng lẽ Thu Nham thành chúng ta thật sự không bằng Cổ Nham th��nh sao?”
Toàn thể Thu Nham thành chìm trong tuyệt vọng. Trước đó, họ vốn là thế lực mạnh nhất trong quận Thu Nham, vậy mà giờ đây liên tục xuất hiện mấy cường giả phá vỡ ảo tưởng của họ.
Nhạc Vân thế mà cũng bị Vương Bất Phàm đánh bại chỉ sau vài chiêu! Mọi người đều mở rộng tầm mắt. Nhạc Vân, người mà họ đã đặt biết bao kỳ vọng, biết bao hy vọng, thế mà lại bại trận như thế sao? Điều này quả thực hoàn toàn vượt quá dự liệu của tất cả mọi người.
Những người lợi hại nhất trong thành chính là Lý Nguyên, Dư Quang, Lưu Vân, Nhạc Vân và những người khác. Ngay cả Nhạc Vân đều bại, còn ai là đối thủ của Vương Bất Phàm của Cổ Nham thành đây? Cứ như vậy, thể diện của Thu Nham thành họ, chẳng phải sẽ thực sự bị những người trẻ tuổi vô dụng này ném sạch sao? Trần Huyền không nằm trong suy nghĩ của mọi người, dù sao Trần Huyền vốn dĩ cũng không phải người của Thu Nham thành.
“Gì chứ, hắn đã bại rồi sao?”
“Nhạc Vân, thế mà lại thua dưới tay Vương huynh đệ sao?”
“Ngay cả Vương huynh đệ cũng không ph��i đối thủ sao? Ha, đây mà là đệ nhất Thu Nham thành ư? Hắn đến để tấu hài đấy à?”
Sau khi chứng kiến cảnh này, những võ giả khác của Cổ Nham thành ai nấy đều không nhịn được lên tiếng. Họ cũng không ngờ Nhạc Vân thế mà lại thua thảm hại dưới tay Vương Bất Phàm như vậy. Cảnh tượng này, không chỉ khiến người Thu Nham thành phải mở rộng tầm mắt, mà còn khiến từng người trong số họ cười cợt một cách ngông cuồng.
Trong nhiều năm qua, Cổ Nham thành vẫn luôn bị Thu Nham thành đè ép ở khu vực lân cận, điều này khiến những người ở Cổ Nham thành vốn đã bất mãn với Lỗ gia của Thu Nham thành. Thế nhưng trước đây Cổ Nham thành chẳng có nhân tài gì nổi trội, bất kể là lực lượng cấp cao hay người trẻ tuổi, cũng chẳng có cách nào so sánh được với Lỗ gia, nên chỉ đành chịu bị đè ép.
Thế nhưng giờ đây Cổ Nham thành đã có Vương Bất Phàm, Hướng Song Hóa và mấy thiên tài trẻ tuổi khác! Lần này, họ muốn rửa sạch nỗi nhục nhã và đè bẹp Thu Nham thành!
“Công tử, ngài không sao chứ ạ!”
Lúc này, đám thủ hạ của Nhạc Vân ai nấy đều vội vã lao đến đỡ hắn dậy. Thành chủ họ Hướng đương nhiên không thể tiếp tục thi triển linh lực để ngăn cản họ nữa.
Tất cả quyền lợi thuộc về bản dịch này đều được giữ bởi truyen.free.