(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 3833: Ma Xà lâu
Một nam tử vận trường bào xám chậm rãi tháo mặt nạ xuống. Hắn nhìn nữ tử áo bào đỏ đang bị giam trong ngục và nói: “Chắc chắn người phụ nữ này có thể giúp chúng ta tìm ra Trần Huyền, ta phải xem xét kỹ người phụ nữ này.”
Một nam tử khác nói: “Triệu đại nhân, đã nhiều ngày trôi qua như vậy, Trần Huyền vẫn chưa đến, chẳng lẽ hắn sẽ không…?”
Nam tử này có vẻ muốn nói rồi lại thôi.
Triệu Chí Vân sắc mặt đỏ bừng. Hắn biết mình có cái tật đãng trí, sau khi báo tin cho Độc Cô Luân về địa điểm hẹn gặp tại Ma Xà Lâu, hắn lại quên không nói cho đối phương biết Ma Xà Lâu rốt cuộc ở đâu.
“Thôi, đừng bận tâm nhiều làm gì. Nếu Trần Huyền thật sự muốn đưa người phụ nữ này đi, hắn nhất định sẽ tìm đến Ma Xà Lâu,” Triệu Chí Vân nói khẽ.
Triệu Chí Vân tin tưởng Trần Huyền chắc chắn sẽ tìm đến đây, hơn nữa hắn còn tin rằng Trần Huyền chắc chắn sẽ không thể thoát khỏi Ma Xà Lâu. Hắn đã giăng thiên la địa võng tại Ma Xà Lâu, chỉ chờ Trần Huyền tự mình đến.
Giờ phút này, Trần Huyền và Độc Cô Luân đã đến một vùng sa mạc không xa Lôi Châu, nơi này tuy rất gần Lôi Châu nhưng lại thuộc địa phận Ma Phong Đế quốc.
“Chúng ta đã tìm kiếm nhiều ngày như vậy, sao vẫn chưa tìm thấy Ma Xà Lâu?” Độc Cô Luân phàn nàn.
Trần Huyền chỉ về phía một trấn nhỏ tên Ma Phong ở đằng trước, nói với Độc Cô Luân: “Hay là chúng ta cứ đến đó xem sao, biết đâu lại hỏi được Ma Xà Lâu ở đâu.”
Độc Cô Luân ừ một tiếng, rồi đi theo sau lưng Trần Huyền. Hai người cùng vào trấn Ma Phong.
Lúc này, trong trấn Ma Phong.
Có rất nhiều thôn dân đang bày bán đủ loại thịt yêu thú trước cửa nhà mình. Trần Huyền liếc nhìn qua, nhưng rồi lại phát hiện trong số thịt yêu thú này có lẫn một ít thịt người.
“Cẩn thận một chút, ta cảm giác nơi này có chút không thích hợp,” Trần Huyền khẽ nói.
Độc Cô Luân nghi hoặc nhìn xung quanh, sau đó há miệng nói: “Trần huynh đệ, ngươi nói vậy là ý gì? Dân phong ở đây chẳng phải rất thuần phác sao?”
Lúc này, đột nhiên có một nữ tử vận sa bào trắng bước về phía Độc Cô Luân.
“Tiểu ca, có muốn vào quán chúng tôi ngồi nghỉ một chút không? Món ăn của quán chúng tôi ngon lắm đó.”
Độc Cô Luân vừa nhìn thấy mỹ nữ, chân lập tức cứng đờ. Hắn vội vàng đáp lời: “Được được, đi ngay thôi!”
Trần Huyền đành bó tay, chỉ có thể theo Độc Cô Luân cùng vào Cửu Đỉnh Khách sạn.
Cửu Đỉnh Khách sạn rất dễ tìm thấy, đây là kiến trúc lớn nhất trong trấn Ma Phong.
Vào Cửu Đỉnh Khách sạn xong, Trần Huyền lập tức quét mắt nhìn xung quanh. Hắn cảm giác nơi đây tiềm ẩn nguy hiểm. Độc Cô Luân lại hoàn toàn không hay biết gì, đầu óc hắn giờ chỉ chăm chăm vào cô mỹ nữ kia, Trần Huyền cũng không lên tiếng nhắc nhở.
“Tìm một chỗ ngồi đi,” Trần Huyền nói.
Độc Cô Luân vừa đáp lời, vừa tùy tiện chọn một bàn ngồi xuống, sau đó vẻ mặt hớn hở nói: “Cô gái kia trông xinh đẹp thật đấy! Phụ nữ Ma Phong Đế quốc ai nấy da dẻ đều mịn màng, ngươi có thấy lạ không? Tại sao nơi đây là sa mạc mà làn da của những người phụ nữ này lại mịn màng đến vậy? Hoàn toàn khác biệt với phụ nữ Long Huyết Đế quốc.”
Trần Huyền nghĩ thầm, Vũ Văn Thu chẳng phải là phụ nữ Long Huyết Đế quốc sao? Làn da nàng mịn màng một cách phi thường. Hơn nữa nếu Vũ Văn Thu mà nghe thấy câu này, thì không thể tránh khỏi việc sẽ cho Độc Cô Luân một bài học.
Trong lòng Trần Huyền có chút khó chịu, thầm nghĩ mình lần này đến đây chính là để tìm kiếm Vũ Văn Thu, mà Độc Cô Luân lại thấy sắc nảy lòng tham.
“Độc Cô Luân, đừng quên mục đích chúng ta đến Ma Phong Đế quốc lần này, ta không phải đưa ngươi đến đây để tìm phụ nữ đâu,” Trần Huyền nói.
Độc Cô Luân vội vàng đáp ứng, hắn biết Trần Huyền lúc này đang nghĩ gì: “Trần huynh đệ, ngươi cứ yên tâm đi, chẳng qua là vào ngồi một lát thôi mà? Ta đương nhiên biết việc chính quan trọng hơn chứ.”
Trần Huyền lườm hắn một cái.
Độc Cô Luân lúc này mải mê ngắm gái đẹp, hắn hoàn toàn không để ý đến mối nguy hiểm tứ phía trong Cửu Đỉnh Khách sạn. Trần Huyền nhận định xung quanh chắc chắn ẩn chứa nhiều sát thủ. Hơn nữa hắn vừa rồi còn thấy một tiểu thương bán thịt người ngay trước cửa Cửu Đỉnh Khách sạn, điều này cho thấy trấn Ma Phong này chắc chắn không hề đơn giản.
Đất đai Ma Phong Đế quốc khá cằn cỗi, có nhiều trấn Ma Phong không hề có vẻ thuần phác như bề ngoài. Thậm chí một số trấn Ma Phong không phải nơi dân làng sinh sống, mà là nơi tụ tập nhỏ của các tu sĩ và đoàn săn yêu.
“Tốt hơn hết là chúng ta nên cẩn thận một chút, cứ gọi vài món ăn tạm, rồi hỏi họ xem Ma Xà Lâu ở đâu,” Trần Huyền nói.
Độc Cô Luân bề ngoài thì vâng dạ nghe lời, nhưng tâm trí đã sớm bay bổng theo cô thị nữ kia mất rồi. Trần Huyền đành bó tay, cho nên hắn chỉ có thể đứng dậy, sau đó hỏi tiểu nhị của Cửu Đỉnh Khách sạn.
“Ta muốn hỏi một chút, ngươi có biết Ma Xà Lâu ở đâu không?” Trần Huyền nói.
Nghe đến mấy chữ "Ma Xà Lâu", tiểu nhị trên mặt lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: “Vị khách quan kia, sao các vị lại muốn tìm Ma Xà Lâu ở đây? Các vị chẳng lẽ không biết đó là nơi nào sao?”
Vì tiểu nhị đã biết về Ma Xà Lâu, vậy thì có hy vọng rồi, cho nên Trần Huyền lấy ra mấy viên Linh Thạch thượng phẩm, đặt lên bàn và nói: “Ngươi không cần bận tâm nhiều, chỉ cần nói cho chúng ta biết Ma Xà Lâu ở đâu là được.”
Trong mắt tiểu nhị lóe lên một tia tinh quang, hắn cười cười, sau đó thu Linh Thạch vào trong túi áo nói: “Các vị yên tâm đi, khách quan, ta chắc chắn sẽ nói cho các vị biết Ma Xà Lâu ở đâu.”
“À phải rồi, các vị có muốn uống chút rượu không? Quế huyết tửu của quán chúng tôi rất nổi tiếng, chắc chắn uống một chén rồi sẽ muốn thêm chén thứ hai.” Tiểu nhị nói.
Trần Huyền lắc đầu, truy vấn: “Cứ mang cho chúng tôi một ít Quế huyết tửu là được, ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta đó.”
Trần Huyền không muốn vì uống quá nhiều rượu mà làm chậm trễ kế hoạch của mình.
Tiểu nhị đáp lời: “Vị khách quan kia, các vị cứ đi về phía Đông Nam khoảng hơn ba mươi dặm là có thể tìm thấy Ma Xà Lâu. Nhưng ta rất tò mò tại sao các vị lại tìm Ma Xà Lâu? Chẳng lẽ các vị không biết đó là nơi nào sao?”
Trần Huyền trừng tên tiểu nhị này một chút, đối phương cười ngượng, sau đó liền không nói thêm gì nữa.
“Xin lỗi quý khách, là tôi lắm lời quá. Lát nữa tôi sẽ mang món ăn ngon nhất đến cho các vị, các vị cứ chờ một lát ở đây nhé!”
Tiểu nhị vừa nói, vừa cười xòa đi thẳng vào bếp sau.
Trần Huyền ngồi trở lại trên ghế.
“Chúng ta chỉ cần đi thêm ba mươi dặm về phía Đông Nam là có thể tìm được Ma Xà Lâu. Nhất định phải cẩn thận một chút, tuyệt đối không được lơ là cảnh giác, nơi đây cho ta cảm giác bất an từ đầu đến cuối,” Trần Huyền nói.
Giờ này khắc này, sau khi tiểu nhị đi vào bếp sau, một nam tử râu quai nón ngay lập tức túm lấy cánh tay hắn và kéo vào trong.
“Vừa rồi hắn nói gì với ngươi? Tại sao hai ngươi lại xì xào to nhỏ lâu thế?”
Vẻ mặt tiểu nhị lập tức hiện lên sát khí dữ tợn: “Hắn chắc chắn là một tu sĩ môn phái, trên người chắc chắn có rất nhiều Linh Thạch, các ngươi nhìn xem đây là cái gì!”
Hắn lấy ra từ trong ngực ba viên Linh Thạch thượng phẩm.
Nhìn thấy những viên Linh Thạch này, mấy người đàn ông trong bếp sau đều lộ ra vẻ mặt tham lam.
“Hắn lại có Linh Thạch thượng phẩm ư! Thằng nhóc này quả thực rất giàu có, nếu có thể g·iết hắn thì lần này chúng ta phát tài to rồi!” Nam tử râu quai nón cười nói với vẻ mặt dữ tợn.
Tiểu nhị nói: “Đúng thế, thằng nhóc đó quả thực rất giàu có. Những tu sĩ môn phái đó trên người không chỉ có tiền tài, họ chắc chắn còn có nhiều bảo vật khác. Nếu lấy được những bảo vật này, hắc hắc hắc…”
“Đừng nghĩ nhiều quá vội, nếu hắn là tu sĩ môn phái, thì rõ ràng tu vi của hắn chắc chắn không thấp. Chúng ta nhất định phải cẩn thận một chút!”
“Ngươi yên tâm đi, chỉ cần hắn uống Quế huyết tửu của chúng ta, chắc chắn sẽ say. Lợi dụng lúc hắn say rượu, chúng ta chắc chắn sẽ g·iết được hắn!” Tiểu nhị tự tin nói.
Quế huyết tửu của Cửu Đỉnh Khách sạn không hề pha độc dược, nhưng nồng độ cồn lại cao đến lạ. Cho dù là một số đệ tử môn phái uống Quế huyết tửu xong, cũng cần mất vài khắc mới có thể hoàn toàn tỉnh táo lại.
“Vậy mau mau mang Quế huyết tửu lên cho hắn đi, ngươi cứ nói là chúng ta mời hắn, hắn chắc chắn sẽ chấp nhận hết thôi!” Nam tử râu quai nón nói.
Tiểu nhị cười hắc hắc: “Ngươi nói đúng, tôi sẽ mang Quế huyết tửu lên ngay cho bọn họ!”
Trần Huyền cùng Độc Cô Luân ngồi được một lúc sau, vẫn chưa thấy món ăn nào được dọn lên. Độc Cô Luân có chút lo lắng: “Trần huynh đệ, món ăn của Cửu Đỉnh Khách sạn này chậm quá đi mất. Chúng ta ngồi đây lâu như vậy rồi mà họ vẫn chưa mang món ăn nào lên cả!”
Lời vừa dứt, tiểu nhị vẻ mặt cười xuề xòa từ bếp sau chạy ra, trên tay còn cầm bình Quế huyết tửu.
“Hai vị khách quan thực sự khiến các vị phải chờ lâu rồi, thật ngại quá. Chỗ tôi có hai bình Quế huyết tửu đây, bình này xin tặng các vị để tỏ lòng xin lỗi của chúng tôi. Chai còn lại xin giảm giá một nửa cho các vị, chỉ cần ba lượng bạc thôi.” Tiểu nhị nói.
Trần Huyền quả thật không mang theo bạc, là người tu hành, trên người hắn chủ yếu là Linh Thạch. Linh Thạch giá cả xa xa vượt qua ngân lượng.
“Thôi được rồi, đừng nói nhiều lời thừa thãi nữa. Rốt cuộc khi nào thì món ăn của chúng tôi mới được dọn lên?” Trần Huyền truy vấn.
Hắn không muốn vì uống quá nhiều rượu mà làm chậm trễ kế hoạch của mình.
Trần Huyền và Độc Cô Luân lại ngồi thêm hai khắc nữa bên bàn, lúc này tiểu nhị mới vội vã mang tới hai cái đùi bò, cung kính đặt lên bàn.
Nhìn cái đùi bò trên bàn, Trần Huyền trầm ngâm một lát, cuối cùng hắn cầm lấy cái đùi bò và nói: “Được rồi, bây giờ không có việc gì của ngươi nữa, ngươi có thể lui xuống đi.”
Tiểu nhị vừa đáp ứng, vừa cười nham hiểm chạy ra ngoài.
Cùng lúc đó, Trần Huyền đã lấy Quế huyết tửu ra, sau đó rót cho mình một ly. Nghe mùi rượu, Độc Cô Luân vẻ mặt rạng rỡ nói: “Ta lâu lắm rồi không uống rượu.”
Trần Huyền liếc hắn một cái rồi nói: “Chẳng qua là uống lấy lệ thôi mà, chẳng lẽ ngươi thật không cảm thấy xung quanh đang có nguy hiểm?”
Độc Cô Luân không tiếp tục nói đùa nữa, hắn đàng hoàng nói: “Quả thực có cảm thấy, không khí ở đây quả thực rất kỳ lạ. Rốt cuộc họ muốn làm gì?”
Trần Huyền cũng không nói rõ được, nhưng sau khi uống một ngụm Quế huyết tửu, hắn lập tức cảm thấy đầu óc mơ màng.
“Nồng độ cồn của Quế huyết tửu này lại cao đến vậy, xem ra có gì đó bất thường nha,” Trần Huyền nghi hoặc nói.
Lúc này, hắn bắt đầu vận chuyển linh khí trong đan điền, sau đó dùng linh khí đẩy Quế huyết tửu ra khỏi cơ thể. Trần Huyền kinh ngạc phát hiện, Quế huyết tửu vậy mà không thể đẩy ra được.
“Những Quế huyết tửu này đã bị người ta động tay động chân vào, Độc Cô Luân, uống ít thôi,” Trần Huyền mở miệng nhắc nhở.
Độc Cô Luân nhấp một ngụm Quế huyết tửu xong, sau đó liền đặt chén rượu xuống cạnh bàn.
“Trần Huyền, mùi rượu Quế huyết thật đúng là rất không tệ, có cơ hội nhất định ta phải đến đây uống thêm vài chén nữa. Nếu không thì tốt quá, bình Quế huyết tửu kia còn chưa khui, chúng ta mang bình Quế huyết tửu này về, chờ chúng ta cứu Vũ Văn Thu ra, chúng ta khui bình này ra ăn mừng một trận?” Độc Cô Luân nói.
Trần Huyền hiện tại hoàn toàn không còn tâm trạng uống rượu, trong đầu hắn giờ chỉ nghĩ đến làm sao cứu Vũ Văn Thu ra ngoài.
“Đừng nói nhiều nữa, chúng ta mau đi thôi, không nên nán lại trấn Ma Phong này nữa.”
Khi đã biết được vị trí của Ma Xà Lâu, Trần Huyền sẽ không tiếp tục lãng phí thời gian trong Cửu Đỉnh Khách sạn này nữa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng để khám phá những câu chuyện mới.