(Đã dịch) Bảo Tàng Liệp Nhân - Chương 14: Cự tuyệt
Nghe Vệ Lộ nói vậy, Lý Đống Lôi trong lòng có chút khó chịu.
Không chỉ Chu Khải thấy hắn chướng mắt, hắn cũng chẳng ưa gì Chu Khải. Vừa nghĩ đến sau này hai người sắp cùng trong một đội lính đánh thuê, hắn liền không mấy hài lòng. Thế nhưng Vệ Lộ dù sao cũng là đại ca của hắn, huynh ấy đã lên tiếng, mình làm sao có thể cứ thế mà phản đối được?
Chẳng biết có phải đã nhìn thấu tâm tư Lý Đống Lôi, hay vì một lý do nào khác, Chu Khải không trực tiếp trả lời Vệ Lộ mà chỉ vào Lý Đống Lôi hỏi: "Hắn cũng muốn gia nhập Thần Ma Điện sao?"
Vệ Lộ nhìn Lý Đống Lôi một cái, gật đầu nói: "Đúng vậy, mà nói đúng ra, hắn đã là người của Thần Ma Điện rồi! Đống Lôi, cho hắn xem hình xăm trên cánh tay ngươi đi!"
Lý Đống Lôi tuy không mấy thoải mái, nhưng vẫn ngoan ngoãn vén ống tay áo lên, để lộ hình xăm trên cánh tay, rồi hơi kiêu ngạo nói: "Thấy chưa? Đây là hình xăm của Thần Ma Điện đấy! Mạnh hơn cái đội lính đánh thuê Hồng Điểu kia vô số lần!"
Chu Khải nhìn thật sâu hình xăm trên cánh tay Lý Đống Lôi, sau đó quay đầu nhìn về phía Vệ Lộ: "Ta từ chối!"
"Cái gì?" Vệ Lộ tưởng mình nghe nhầm, không khỏi hỏi lại: "Chu Khải, ý của ngươi là..."
"Ta từ chối!" Chu Khải nhắc lại: "Ta từ chối gia nhập Thần Ma Điện!"
Vệ Lộ lập tức ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc: "Tại sao? Chẳng lẽ ngươi còn băn khoăn cái đội lính đánh thuê Hồng Điểu kia? Đúng là, trên đại lục Cảnh Dạ, danh tiếng của Thần Ma Điện chúng ta không được tốt cho lắm, nhưng chúng ta đều hành động chính trực, quang minh chính đại, dám vỗ ngực tự xưng không thẹn với lương tâm! Huống chi, những đãi ngộ chúng ta có thể dành cho ngươi, chắc chắn không phải một đội lính đánh thuê nhỏ bé như thế có thể sánh bằng!"
Nói đến đây, Vệ Lộ dừng lại một chút rồi nói thêm: "Đoàn trưởng đội lính đánh thuê Hồng Điểu còn chẳng mạnh bằng ta, nhưng trong Thần Ma Điện chúng ta lại có một vị cao thủ cảnh giới Luân Hồi, đứng trong Thất Thần, nổi danh lẫy lừng khắp đại lục Cảnh Dạ."
"Thì tính sao..." Chu Khải mặt không cảm xúc phản bác: "Ta cũng sẽ không gia nhập Hồng Điểu, nhưng chắc chắn không gia nhập Thần Ma Điện của các ngươi! Việc các ngươi mạnh mẽ là chuyện của các ngươi, không liên quan đến ta!"
Vệ Lộ há hốc mồm, quả thực không biết Chu Khải rốt cuộc nghĩ thế nào.
Đúng là, Thần Ma Điện của họ danh tiếng có thể không tốt, nhưng đồng thời cũng là một đội lính đánh thuê Bảo Tàng Liệp Nhân cực kỳ nổi tiếng trên khắp đại lục Cảnh Dạ, rất nhiều người muốn gia nhập cũng chẳng có cơ hội.
Không thể phủ nhận, Chu Khải đúng là thiên tài, tương lai có thể sẽ vượt qua hắn, nhưng đó dù sao cũng chỉ là chuyện của tương lai.
Trên đại lục Cảnh Dạ, hàng tỷ người sinh sống, thiên tài nhiều đến mức nào chứ? Nhưng thiên tài thực sự có thể trưởng thành thì lại có bao nhiêu?
Gia nhập Thần Ma Điện, không nghi ngờ gì sẽ bảo vệ, hộ tống hắn, tăng thêm một phần hy vọng sinh tồn.
"Chu Khải, ngươi có thể lại..." Vệ Lộ định khuyên Chu Khải thêm vài lời.
Nhưng mà hắn chưa nói dứt lời, Chu Khải đã xoay người vẫy tay rồi nói: "Không cần nói nữa, dù ngươi nói bao nhiêu lần, đáp án của ta vẫn không đổi!"
"Tại sao chứ!" Vệ Lộ nhíu mày hỏi.
Lý Đống Lôi cũng nổi giận. Vệ Lộ đã ôn tồn mời Chu Khải gia nhập như vậy, thế mà hắn cứ không nể tình, không kiềm được đẩy Chu Khải một cái: "Vệ đại ca bảo ngươi gia nhập là đang giúp ngươi đấy, ngươi dựa vào đâu mà cứ từ chối Vệ đại ca mãi thế!"
"Bỏ tay ra!" Chu Khải gạt phắt tay Lý Đống Lôi đang đặt trên vai mình: "Sở dĩ ta từ chối, tất cả là vì ngươi!"
Cái gì! Nghe nói vậy, Lý Đống Lôi và Vệ Lộ đều giật mình!
Nhưng rất nhanh, Lý Đống Lôi liền hiểu ra, nét phẫn nộ trên mặt hắn cũng tan biến, thay vào đó là một nụ cười.
Vệ Lộ vẫn chưa hiểu lắm, lại tiếp tục hỏi: "Vì Đống Lôi sao? Tại sao chứ? Chẳng lẽ là vì những ân oán giữa hai ngươi sao? Mặc dù ta không biết giữa hai ngươi rốt cuộc có thù hận sâu sắc nào, nhưng chỉ cần không phải thù giết cha cướp vợ, thì sẽ không có hận thù nào là không thể hóa giải. Huống chi, hai đứa còn là bạn thuở nhỏ, cùng một chỗ chẳng phải có thể nương tựa giúp đỡ nhau rất tốt sao?"
Vệ Lộ còn định khuyên thêm vài câu nữa, Lý Đống Lôi lại vươn tay chặn trước mặt Vệ Lộ: "Vệ đại ca! Huynh không cần nói nữa! Dù huynh có nói một vạn lần đi chăng nữa, hắn cũng sẽ không đồng ý đâu!"
Vệ Lộ thật sự không thể hiểu nổi, hắn nhìn Lý Đống Lôi, phát hiện trong mắt Lý Đống Lôi lại tràn đầy hưng phấn.
Còn Chu Khải thì sao? Trên mặt hắn cũng toát lên ý chí chiến đấu sục sôi!
Không thể hiểu nổi! Thật sự không thể hiểu nổi!
"Giữa hai đứa rốt cuộc có thâm cừu đại hận gì, nói ra được không?" Vệ Lộ không khỏi lên tiếng hỏi, hắn thật sự không đành lòng nhìn một tài năng trẻ cứ thế tuột khỏi tay mình, hơn nữa, hắn càng không muốn nhìn thấy một thiên tài phát triển sai lệch, thậm chí là bỏ mạng!
Dù sao trên thế giới này, nguy hiểm trùng trùng điệp điệp!
"Lần gặp mặt tiếp theo, ta sẽ không thua ngươi đâu!" Chu Khải xoay người, đi về phía thôn trang.
Lý Đống Lôi cười đáp, vung vẩy nắm đấm của mình: "Lần tới, ta nhất định sẽ đánh bại ngươi!"
Chu Khải không đáp lời nữa, chỉ giơ cao nắm đấm của mình.
Vệ Lộ bất lực nhìn hai thiếu niên. Họ đều là thiên tài, nhưng lại cực kỳ có chủ kiến riêng, căn bản không phải thứ hắn có thể kiểm soát. Hắn khẽ thở dài một cái, chẳng lẽ đây là sự khác biệt giữa thiên tài và người thường sao?
"Vệ đại ca, chúng ta cũng đi thôi, thời gian không còn sớm!" Lý Đống Lôi thấy Chu Khải rời đi liền quay người nói với Vệ Lộ.
Vệ Lộ vẫn còn rất tiếc nuối, Lý Đống Lôi an ủi: "Yên tâm đi, Vệ đại ca! Ta sẽ không thua hắn đâu!"
"Đống Lôi, giữa hai đứa rốt cuộc có ân oán gì? Đến mức phải gây gổ căng thẳng như vậy sao?" Vệ Lộ không cam lòng hỏi, nếu có thể, hắn thật sự muốn hòa giải cho hai người.
Chỉ là câu trả lời của Lý Đống Lôi hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Vệ Lộ: "Không biết!"
"Không biết? Sao ngươi lại không biết được chứ?" Vệ Lộ có chút phát cáu.
Lý Đống Lôi chỉ buông thõng tay: "Ta thật sự không biết, từ khi còn nhỏ, ta cùng hắn đã chẳng ưa nhau rồi, nhưng muốn truy tìm nguyên nhân sâu xa, ta thật sự không thể nói rõ được! Nhưng mà, bất kể thế nào, ta tuyệt đối sẽ không thua hắn đâu! Vệ đại ca, phiền huynh đợi ta hai ba ngày, chờ mẫu thân bình phục rồi, chúng ta sẽ lên đường về Thần Ma Điện!"
"Được rồi!" Vệ Lộ buồn bã thở dài, chuyện đã đến nước này, chỉ đành vậy thôi.
Hắn cũng muốn đến hỏi Chu Khải, nhưng nghĩ đi nghĩ lại thì thôi, gạt bỏ ý nghĩ đó đi.
Chu Khải đã kiên quyết như vậy, tuyệt đối không phải dăm ba câu của h��n có thể lay chuyển được.
Chỉ mong một thiên tài như vậy, ngàn vạn lần đừng đi sai đường thì hơn.
Chẳng mấy chốc, hai người đã về đến nhà.
"Đống Lôi, con về rồi à?" Bao Thẩm Nhi thấy Lý Đống Lôi và Vệ Lộ trở về, lập tức mắt sáng lên: "Mẹ con đã tỉnh lại rồi!"
"Mẫu thân!" Lý Đống Lôi nghe xong vội vàng chạy đến bên giường, kích động quỳ sụp xuống: "Mẫu thân, người không sao chứ?"
"Đống Lôi... mẹ không sao..." Lý mẫu suy yếu gật đầu, sắc mặt vẫn còn rất tái nhợt, nàng đau xót xoa lên má Lý Đống Lôi: "Con vất vả rồi!"
Lý Đống Lôi nắm lấy tay mẫu thân, vui vẻ lắc đầu: "Không có gì đâu mẫu thân, đây là chuyện con phải làm!" truyen.free sở hữu bản quyền toàn văn bản dịch này.