(Đã dịch) Bảo Tàng Liệp Nhân - Chương 24: Mạnh Tuyết
Ối! Tuổi nhỏ như thế mà đã có vị hôn thê rồi hả?" Đám cô gái lập tức hò reo lên, đối với các nàng mà nói, đây không nghi ngờ gì là một chuyện đại bát quái, dù sao tuổi còn nhỏ mà đã có vị hôn thê thì quả là hiếm thấy.
"Đáng tiếc thật, bằng không thì ta còn trông cậy vào dưỡng thành cơ đấy." Đương nhiên cũng không thiếu những cô gái khẽ bĩu môi tiếc nuối.
"Ai bảo không phải chứ! Thế mà có một tiểu sữa cẩu vừa xuất hiện, vậy mà đã có chủ rồi!" Một cô gái khác cảm thán, đồng thời liếc nhìn đám con trai bên cạnh, "Haizzz! Tiếc thật đấy!"
Cả đám con trai lập tức cực kỳ khó chịu, Triệu Nghiễn Thâm càng buột miệng hỏi: "Này! Cô có ý gì? Nhìn bọn ta rồi lại thở dài tiếc nuối là làm gì hả? Chẳng lẽ ta kém cỏi thế sao? Ta cũng là tiểu sữa cẩu đó chứ!"
Nghe đến nửa câu đầu, đám con trai còn gật gù đồng tình, thế nhưng câu sau của Triệu Nghiễn Thâm lại khiến tất cả bọn họ im bặt, đồng loạt quay mặt đi, như thể không quen biết anh ta.
Đám con gái, với Thẩm Âm đứng đầu, liếc xéo Triệu Nghiễn Thâm nói: "Mày ư? Còn tiểu sữa cẩu á? Lão già da mồi thì đúng hơn! Thôi được rồi, giải tán! Giải tán!"
Đám con gái lúc này định giải tán, dù sao Lý Đống Lôi đã có chủ rồi, các cô ấy đâu có hứng thú cướp người đã có chủ.
Vệ Lộ lại bất ngờ lên tiếng: "Vị hôn thê của Đống Lôi, mấy đứa còn biết nữa cơ!"
Lời này vừa nói ra, khiến sự chú ý của mọi người lập tức bị thu hút trở lại, nhất là đám con gái, đều trố mắt ngạc nhiên hỏi: "Cái gì? Quen biết ư? Ấy cha! Ấy cha!"
Đám con trai cũng đều hiếu kỳ nhìn về phía Lý Đống Lôi, họ cũng quen biết sao? Chẳng lẽ là người của Thần Ma Điện sao?
Thần Ma Điện bọn họ vốn đã nam nhiều nữ ít, phụ nữ trẻ tuổi ở độ tuổi thích hợp lại càng hiếm hoi, nay lại còn bị người ngoài 'cướp mất' một người, làm sao họ có thể vui vẻ cho được?
Triệu Nghiễn Thâm càng cay đắng nói: "Mẹ kiếp! Sói đông thịt ít, lại còn đến tranh giành thức ăn!"
"Ngươi nói ai là thịt?" Đám con gái lập tức lao đến, vung nắm đấm túi bụi vào Triệu Nghiễn Thâm, ngay lập tức, một tràng âm thanh lộn xộn vang lên, thậm chí có vài cái bàn lớn "hi sinh" trong trận hỗn chiến này.
Triệu Nghiễn Thâm không dám phản kích, chỉ đành bị đánh ngã trên mặt đất. Sau khi mọi chuyện lắng xuống, anh ta đứng dậy, uất ức nhìn đám con trai khác mà kêu lên: "Sao các cậu lại không giúp tớ chứ?"
Thế nhưng đám con trai lúc này nào còn để ý đến Triệu Nghiễn Thâm nữa? Tất cả đều hiếu kỳ vây quanh Vệ Lộ và Lý Đống Lôi mà hỏi: "Ôi chao, ôi chao, vị hôn thê của hắn là ai? Chẳng lẽ thật sự là người của Thần Ma Điện chúng ta sao?"
Đám con gái cũng không hành hạ Triệu Nghiễn Thâm nữa, cũng tò mò nhìn Vệ Lộ và Lý Đống Lôi.
Bỗng nhiên, Thẩm Âm lên tiếng: "Chẳng lẽ là cô gái đó sao?"
Cô gái nào? Ban đầu, mọi người đều ngạc nhiên, nhất thời chưa hiểu Thẩm Âm đang ám chỉ ai. Nhưng Thẩm Âm lại chỉ lên phía trên, khiến Lý Đống Lôi thoáng vẻ mờ mịt, trên đó có gì sao?
Lúc này, cậu mới để ý thấy, không gian bên trong phòng rất lớn, từ bên ngoài nhìn vào, ít nhất phải cao ba tầng, nhưng bên trong lại chỉ có hai tầng, xem ra là đã gộp tầng một và tầng hai làm một.
Những người khác trong Thần Ma Điện, cả nam lẫn nữ, đều lập tức hiểu ra ý của Thẩm Âm và đồng loạt biến sắc: "Là nàng..."
Lúc này, cánh cổng lớn của Thần Ma Điện bỗng nhiên mở ra, chỉ thấy một người đàn ông trung niên khôi ngô chậm rãi bước vào, vừa cười tủm tỉm vừa chào hỏi mọi người: "Chào mọi người, chúng tôi về rồi đây."
"Chúng tôi?" Mọi người khẽ giật mình, lúc này mới chú ý tới, phía sau người đàn ông trung niên này, còn có một thiếu nữ đi theo, trông rất xinh đẹp, lớn lên e rằng sẽ trở thành mỹ nhân họa quốc. Thế nhưng điều khiến người ta động lòng hơn cả là, thiếu nữ toát ra cảm giác như cô em gái nhà bên, khiến ai nấy cũng muốn tự nhiên mà che chở.
Nếu chú ý kỹ, thì sẽ thấy thiếu nữ này và người đàn ông trung niên có vài nét tương đồng trên khuôn mặt, chỉ là trên mặt cô gái lại rõ ràng hiện lên vẻ tức giận, tạo thành sự đối lập rõ rệt với nụ cười tủm tỉm của người đàn ông trung niên.
Tức thì, mọi người trong đại sảnh Thần Ma Điện lập tức dồn ánh mắt về phía Lý Đống Lôi, điều đó khiến Lý Đống Lôi vô cùng hoảng hốt.
Sao mọi người lại nhìn mình như thế?
"Ồ? Có người lạ đến thăm à? Chàng trai, gan cậu không nhỏ đâu nhé, dám cả gan đến Thần Ma Điện cơ à?" Người đàn ông trung niên cười ha hả nói.
"Mạnh Sở tiền bối..." Lúc này, chỉ có Vệ Lộ là tỉnh táo nhất, liền vội vàng lên tiếng.
Mạnh Sở tiền bối... Lý Đống Lôi lập tức nhớ tới, trước đây khi mẹ cậu nhắc đến chuyện này, anh Vệ nói bạn thân của ba cậu tên là Mạnh Sở. Vậy thì cô gái đi theo sau ông ta chính là... vị hôn thê của mình, Mạnh Tuyết sao?
Trong lòng Lý Đống Lôi lập tức trỗi dậy một cảm giác phản kháng, tại sao lại tùy tiện gán ghép một vị hôn thê cho mình như vậy chứ?
Có lẽ là bởi vì Lý Đống Lôi nhìn thẳng vào mắt, lập tức thu hút sự chú ý của cô gái vốn đang bực tức. Nàng liền tiến thẳng đến, cẩn thận đánh giá Lý Đống Lôi một lượt rồi nói: "Ngươi là ai? Lại còn muốn đến theo đuổi ta à? Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, đánh bại được cha ta rồi hẵng nói! Nếu không phải vì mấy người quấy rầy, nhiệm vụ huấn luyện hôm nay của ta làm sao có thể chưa hoàn thành chứ? Còn không mau cút đi!"
Ưm... Mọi người đều hiện lên vẻ mặt kỳ quái, hóa ra Mạnh Tuyết coi Lý Đống Lôi là một trong số những người theo đuổi mình.
Nghe lời cô ta nói, có vẻ như nhiệm vụ huấn luyện hôm nay của cô ta hoàn toàn thất bại vì bị mấy kẻ theo đuổi quấy rầy sao? Chẳng trách vừa vào cửa, trên gương mặt nhỏ nhắn đã lộ rõ vẻ bực bội, tức giận.
Mạnh Sở đứng một bên, cười ha hả nhìn con gái mình biến anh ta thành cái bia đỡ đạn. Ông ta vốn định sẽ dạy dỗ tên nhóc ranh này một trận, bảo cậu ta hãy tranh thủ lúc này mà cố gắng tu luyện nhiều hơn.
Nào ngờ, lời còn chưa kịp thốt ra, thì ông ta mơ hồ trông thấy một hình xăm lộ ra trên cánh tay trái của Lý Đống Lôi.
Ông ta bỗng nhiên biến sắc, vội vàng nắm lấy tay Lý Đống Lôi, vén ống tay áo của cậu lên, để lộ hoàn toàn cánh tay trái cùng với hình xăm trên đó.
"Ngươi..." Mạnh Sở kích động nhìn Lý Đống Lôi, khác hẳn với vẻ mặt vừa rồi.
Ngoại trừ Vệ Lộ sớm đã biết Lý Đống Lôi có xăm hình của Thần Ma Điện, thì những người khác đều vô cùng kinh ngạc.
Mạnh Tuyết thấy vậy, càng tỏ vẻ khinh thường nói: "Ngươi cho rằng chen chân vào Thần Ma Điện là có thể theo đuổi được ta sao? Hừm! Chừng nào chưa đánh bại được cha ta, ta sẽ không chấp nhận bất cứ lời theo đuổi nào!"
Mọi người dở khóc dở cười, hiểu lầm này lại càng lúc càng sâu rồi.
Ngay khi Vệ Lộ vừa định mở miệng giải thích, thì Lý Đống Lôi đã không thể nhịn nổi nữa: "Đủ rồi! Cô cho rằng cô là ai? Không phải ai cũng là kẻ theo đuổi cô đâu! Tự soi gương lại đi, chỉ với cái dáng người như cô, tôi còn chả thèm để mắt tới nữa là!"
Dường như để tăng thêm độ tin cậy cho lời nói của mình, Lý Đống Lôi bấy giờ vươn tay muốn chỉ vào một người, nhưng chợt nhận ra trong số những người phụ nữ đang có mặt, không ai quen biết, cũng không tiện chọn bừa một ai để ví von.
"Tôi thích..." Lý Đống Lôi ngập ngừng một lúc, rồi dứt khoát chỉ tay về phía Thẩm Âm, nói: "Thấy được không? Chị Thẩm Âm như thế này mới gọi là phụ nữ chứ!"
Lời này vừa nói ra, cả hiện trường chìm vào tĩnh mịch.
Dù câu nói chưa được hoàn chỉnh, nhưng ai nấy cũng đều hiểu ý Lý Đống Lôi. Thẩm Âm thì đúng là ngực nở mông cong, tràn đầy vẻ nữ tính. Mà Mạnh Tuyết đâu... nói trắng ra, thì Mạnh Tuyết chỉ được cái khuôn mặt ưa nhìn, khí chất tốt một chút thôi. Còn về vóc dáng, thì ngực cô ta chẳng khác gì sân bay là mấy, giống hệt bánh bao nhỏ của Vượng Tử, mông thì xẹp lép, cả người nhìn chẳng khác gì cây tre trong vườn.
Bất cứ ai lúc này cũng có thể nhận ra, biểu cảm trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Mạnh Tuyết đã từ tức giận chuyển sang giận dữ đến tột độ.
Phiên bản đã được biên tập mượt mà này là tài sản thuộc quyền sở hữu của truyen.free.