Malfurion cảm thấy thế giới quan của mình đang sụp đổ, hắn đã bị bắt.

Vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn, người đã phá hoại đại kế của Burning Legion như hắn, vốn dĩ đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Bị giam cầm trong lồng sức mạnh hắc ám, hắn "thấy" hai nữ ác ma lãnh chúa canh giữ tấm khiên ma pháp đã phải chịu trừng phạt ra sao, hắn cũng "nghe" tên lãnh chúa nhân loại kỳ quái đã bắt hắn nói rằng vì liên quan đến hắn mà một nhánh quân tiên phong của Burning Legion đã bị tiêu diệt.

Theo lý mà nói, với sự phá hoại lớn đến thế mà hắn đã gây ra, Burning Legion hẳn sẽ không đời nào bỏ qua cho hắn.

Malfurion cũng tự an ủi trong lòng: Tyrande, cuối cùng ta cũng đã cứu vớt tộc Kaldorei, ít nhất là tạm thời như vậy.

Malfurion tin rằng, hắn có thể mỉm cười đón nhận cái kết cuối cùng của linh hồn mình.

Dẫu cho con đường phía trước chờ đợi hắn là những hình phạt khủng khiếp nhất.

Nhưng mà...

Không hề có bất kỳ hình thức tra tấn nào, thậm chí một sự trừng phạt linh hồn nhỏ bé cũng không có.

Hắn cứ như một khán giả, bị giam cầm trong một chiếc nhẫn linh hồn nhỏ bé, đeo trên ngón tay của tên lãnh chúa "vô gian đạo" kia.

Mặc dù hắn nghe rõ mồn một tên lãnh chúa kỳ quái kia tuyên bố sẽ tra tấn hắn thật nặng, ép hắn nói ra thủ đoạn lẻn vào chỗ Azshara, nhưng hắn dường như đã bị lãng quên. Tên lãnh chúa nhân loại dựa dẫm vào Burning Legion kia căn bản chẳng thèm để ý đến hắn.

Lãng quên ư?

Hắn thực sự hy vọng đây là sự thật.

Rất nhanh, Malfurion chợt nhận ra, tên "vô gian đạo" này đang dùng cách tàn độc nhất thế gian để trừng phạt hắn.

Trước tiên, "vô gian đạo" đặt chiếc nhẫn linh hồn sát vào một ống kim loại, hình ảnh từ bên ngoài truyền trực tiếp vào, kết hợp với âm thanh truyền đến qua độ rung nhẹ của ống kim loại, hắn mới biết Nữ hoàng Azshara, kẻ đã đê hèn một tay dẫn Burning Legion vào, nay lại bởi vì một vị thần tử trung thành dám kháng cự sự hủy diệt của Burning Legion, mà chọn cách phái thích khách đi giết chết vị thần tử ấy.

Đêm khuya ngày thứ hai, khi Malfurion xuyên qua tấm chắn thủy tinh linh hồn, nhìn thấy cái đầu lâu với vẻ mặt tràn đầy không tin của Ravencrest, Malfurion cảm thấy thế giới của chính mình bắt đầu tan vỡ.

Có lẽ, vị lãnh chúa quân Cần Vương này, người sẵn lòng hiến dâng sinh mạng và linh hồn vì Nữ hoàng, cho đến khoảnh khắc cái chết vẫn không thể tin được vì sao đội trưởng đội cận vệ của Nữ hoàng lại ra tay độc ác với mình...

Ravencrest bị ám sát, quân Cần Vương rơi vào cảnh quần long vô thủ vẫn chưa phải là điều khó khăn nhất.

Điều đáng sợ nhất là, tấm khiên ma pháp mà Malfurion ban đầu cho rằng phải mất hàng tháng trời mới có thể sửa chữa, đã được "vô gian đạo" sửa xong.

Sức mạnh của tự nhiên tuy không phá hủy hoàn toàn cơ quan ma pháp này, nhưng việc chế tạo tấm khiên ma pháp đã diễn ra hơn ba trăm năm về trước. Rất nhiều tài liệu năm đó đã thất lạc trong cuộc chiến tranh này, thậm chí Nữ hoàng Azshara cũng từng tuyên bố không thể cung cấp tài liệu hoàn chỉnh.

Thế nhưng, tên lãnh chúa "vô gian đạo" âm thầm kia, cứ như thể đang chơi bùn vậy, thong dong tự tại, chỉ mất vỏn vẹn ba giờ đồng hồ đã tái tạo ra một tấm khiên ma pháp hoàn toàn mới, ngay trước mặt mấy vị ác ma lãnh chúa.

Malfurion không phải Ảo Thuật sư, nhưng xuyên qua tấm chắn thủy tinh linh hồn, hắn có thể nhìn thấy rõ ràng, bao gồm Xavius, vị Ảo Thuật sư Eredar kia, cùng với cặp song sinh ác ma đã làm hắn bị thương, tổng cộng gần mười vị cường giả pháp hệ có thực lực cấp Nhật Huy hoặc hơn, đều đồng loạt lộ vẻ mặt kinh ngạc tột độ.

Đó là một tài nghệ vượt xa thời đại này.

Từ lúc ban đầu chỉ có vài vị cường giả pháp hệ quan sát, cho đến sau đó ngay cả ý chí của Kil'jaeden cũng đích thân hiện diện, tên lãnh chúa "vô gian đạo" này vẫn không ngừng tay dù chỉ nửa giây.

Tái tạo lại bộ điều khiển hệ thống liên động trận pháp tinh xảo vô song mà trong lịch sử, phải cần đến mấy vị pháp sư cấp Nhật Huy khổ công rèn đúc suốt nhiều năm trường, bất chấp sự thiếu hụt bản vẽ; tên lãnh chúa nhân loại này đã thể hiện sự khéo léo phi phàm khi điều khiển gần trăm luồng tia ma lực nhỏ hơn cả sợi tóc, dễ dàng hoàn thành công việc mà rất nhiều lãnh chúa pháp hệ đều không thể làm được.

Vào khoảnh khắc Duke hoàn tất công việc, Kil'jaeden thậm chí không thèm nhìn thêm lần nữa, cũng chẳng cân nhắc liệu tấm khiên ma pháp mà Duke tái tạo có cần thử nghiệm hay không, thẳng thừng ném lại một câu: "Làm rất tốt, "vô gian đạo", sau khi cánh cổng được mở, ngươi sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng."

Ý chí của Kil'jaeden lập tức rời đi, hiển nhiên hắn có những việc quan trọng hơn cần phải làm.

Trước đây, do ma lực của Giếng Vĩnh Hằng bị phân tán, việc mở cánh cổng truyền tống đành phải gác lại, dẫn đến toàn bộ hạm đội quân đoàn đang chờ đợi trong Twisting Nether đều trì trệ không tiến. Giờ đây, nhất định phải có một thống soái để khởi động lại công tác chuẩn bị đã đình trệ. Vị thống soái đó, chắc chắn không phải Archimonde, người chỉ phụ trách xông pha chiến đấu.

Duke cúi người tiễn Kil'jaeden rời đi, rồi ngồi thẳng trở lại. Trong hình thái bóng đen của mình, trên mặt hắn phác họa ra một nụ cười ngạo nghễ: "Hãy nói cho Mannoroth, kẻ thù của hắn sẽ mất đi ma lực mà chúng vẫn luôn tự hào, ngay trước khoảnh khắc đại quân tấn công!"

Chỉ một câu nói của Duke đã định đoạt án tử cho toàn bộ phe Cần Vương.

Kỳ thực, từ khi xuyên về một vạn năm trước và vô tình lạc vào Twisting Nether, Duke vẫn luôn suy tư, rốt cuộc có nên cứu vớt những Night Elf cứ mãi tìm đường chết trong cuộc chiến Cổ Đại này hay không.

Phần Highborne đã dẫn Burning Legion vào cố nhiên không đáng thương hại, nhưng đối với phe Cần Vương, sau nhiều lần cân nhắc, Duke vẫn quyết định từ bỏ.

Nếu để Ravencrest cứu vớt thành công Nữ hoàng Azshara từ tay Burning Legion, thì điều gì sẽ xảy ra? Đây vốn dĩ là một đề tài đáng để suy ngẫm.

Đáng tiếc, Duke không có hứng thú.

Duke không tin rằng các quý tộc thuộc phe Cần Vương Highborne lại không hề nghe ngóng được chút tin tức nào trước đó. Từ sâu trong cốt tủy, phe Cần Vương vẫn luôn theo đuổi ma thuật vô độ cùng với quyền thống trị tuyệt đối đối với đại lục. Chẳng qua là họ thuộc về phe bị Nữ hoàng từ bỏ, tất cả những gì họ làm thuần túy chỉ là theo bản năng không cam lòng trở thành kẻ bị ruồng bỏ, muốn tranh đoạt quyền lực, muốn báo thù mà thôi.

Chiến tranh vốn dĩ cần có sự hy sinh. Để hãm hại Burning Legion một trận lớn, thân là một nhân loại, Duke đối với liên minh Kaldorei, những kẻ về cơ bản không phải con người trong thời đại này, khi vứt bỏ họ thật sự không hề có chút gánh nặng trong lòng.

Huống hồ, dù cho có tàn nhẫn đến mấy, Duke chẳng qua cũng chỉ là giữ nguyên lịch sử vốn có.

Vì lẽ đó, nửa ngày sau, Duke không hề ngoài ý muốn khi nhận được tin tức năm mươi vạn Tinh linh gần như đã bị đánh tan hoàn toàn.

Nói là "gần như", bởi vì vài vị lãnh chúa quân đoàn, những cường giả bất ngờ kia, đã dựa vào sức chiến đấu cá nhân mạnh mẽ, mà kiên cường chặn đứng hơn mười vị lãnh chúa, bao gồm Mannoroth, cùng với 10 vạn tinh nhuệ ác ma đang điên cuồng tấn công, tranh thủ được nửa giờ quý giá vô cùng cho tàn quân Tinh linh.

"Đại nhân "vô gian đạo", tên "tôm tép" của ngài đã theo phe địch rồi! Hắn thậm chí còn tự tay đánh giết Lãnh chúa Vực sâu Bruce Gia Đốn." Nữ vương Sacrolash cố ý báo cáo.

Trong lòng vừa châm chọc cái hào quang khắc tinh của Lãnh chúa Vực sâu Gia Đốn, "ảnh đế" Duke nở một tiếng cười khẩy: "Mặc kệ hắn. Dù sao thì, Đại nhân Archimonde sẽ đến ngay lập tức. Tất cả những kẻ phản kháng trên hành tinh này đều sẽ phải nghênh đón kết cục cuối cùng."

Ngay vào ngày thứ bảy sau khi Malfurion phá hoại tấm khiên ma pháp, Duke, dựa theo thỏa thuận với Kil'jaeden, đã đúng hẹn mở ra cánh cổng truyền tống to lớn nhất từ trước đến nay của thời đại này – Thống soái Burning Legion, Archimonde, giáng lâm!

Bản dịch này được phát hành duy nhất trên truyen.free, mọi nguồn khác đều không chính thống.