(Đã dịch) Chương 1129 : Để cho chúng ta tâm sự Molten Core
"Chàng Duke, lại sắp phải rất lâu không gặp được chàng rồi. Chàng có thể nào để lại thêm vài dấu ấn trên thân thiếp, để những đêm vắng chàng, thiếp vẫn có thể hoài niệm..." Calia nhẹ nhàng cầu khẩn Duke.
"Không thành vấn đề!" Duke khí thế hừng hực đáp lời.
Hệ thống Tinh Linh: "Ký chủ, vừa rồi kiểm tra thấy nhân tính (tiết tháo) của ký chủ có một chút xíu suy giảm. Đã xảy ra chuyện gì sao?"
Duke vừa vác đôi chân ngọc ngà của Calia, vừa huy động thần kiếm gai nhọn tạo nên chuỗi liên kích 999, một bên kiên quyết đáp lời: "Không có việc gì!"
Liên Minh và Bộ Lạc đã đánh bại công chúa Hắc Long tà ác Onyxia, phát hiện và phá tan âm mưu nội bộ Liên Minh, rồi sau đó trừng trị theo pháp luật những quý tộc sa đọa đã đồng lõa với cái ác.
Kết quả này thực sự đáng mừng!
Varian đã không làm Duke thất vọng. Chàng không chỉ xử tử phần lớn quý tộc đã đồng lõa với Onyxia, mà còn trả lại lãnh địa cho Duke. Chàng còn cùng với Bolvar và Duke, một lần nữa chế định quyền lợi và nghĩa vụ của quý tộc, thu hồi quyền đóng quân, quyền thu thuế, cùng cấm các quý tộc địa phương tự ý ban hành pháp lệnh. Tất cả pháp lệnh đều phải đệ trình lên thành Stormwind để xin phê chuẩn, sau khi được thông qua mới được phép áp dụng.
Trong lúc củng cố vương quyền, Varian cũng bắt đầu soạn thảo hiến pháp của Vương quốc Stormwind, không chỉ quy định về dân chúng và quý tộc, mà còn bắt đầu hạn chế sự bành trướng vô hạn của vương quyền.
Việc chế định hiến pháp không phải chuyện một sớm một chiều có thể hoàn thành.
Chỉ là trong hiến pháp mới, chính thức đưa ra khái niệm để lãnh địa của Duke được hưởng quyền tự trị 'vĩnh cửu'. Duke suy xét rất lâu, cuối cùng vẫn quyết định đồng ý.
Theo lịch sử nguyên bản, diện tích lãnh thổ mà Vương quốc Stormwind kiểm soát vẫn không lớn. Trên danh nghĩa, vương quốc sở hữu bốn khối địa bàn lớn là rừng rậm Elwynn, Redridge Mountains, Duskwood và Westfall. Trên thực tế, ngoại trừ rừng rậm Elwynn có mức độ kiểm soát khá tốt ra, các khối địa bàn còn lại đều bất ổn.
Westfall thì bị The Defias Brotherhood quấy phá, bên ngoài mỗi nông trường đều là địa bàn của cường đạo, dã thú và Ngư Nhân. Hiện tại, qua sự quản lý của Duke, nơi đây đã trở thành ngàn dặm đất màu mỡ, thuộc về khối đất hạt nhân của vương quốc.
Redridge Mountains sau nhiều năm Marcus gia tộc kinh doanh, đã trở thành lãnh địa riêng, đồng thời cũng đã quét sạch không còn bóng Gnoll cùng các thế lực hỗn tạp khác xung quanh.
Sau khi tuyến đường sắt chạy ngang qua Duskwood được xây dựng xong, nơi đây cũng không còn đáng sợ nữa. Đặc biệt là vùng núi Thực Nhân Ma (Ogres) vốn có, tất cả Thực Nhân Ma đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Hiện giờ đó là một trong những mỏ quặng quan trọng nhất của Vương quốc Stormwind.
Cộng thêm hành động khai hoang tại Stranglethorn Vale gần đây, có thể nói không chút khoa trương nào, lãnh thổ của Vương quốc Stormwind đã lớn hơn rất nhiều so với trong lịch sử. Cho nên, dù có tách rừng rậm đông Elwynn, đông Duskwood và Redridge Mountains khỏi bản đồ vương quốc để biến thành lãnh thổ tự trị của Duke, bản đồ vương quốc vẫn còn rất lớn.
Chỉ bất quá, điều chấn động nhất chính là, Varian kiên quyết muốn phong Marcus gia tộc làm 'Tuyển Vương nhất tộc'!
Varian nói như vậy: "Hai mươi năm trước, khi thành Stormwind gặp nguy khốn, tiên vương Llane kỳ thực đã tuyệt vọng. Người đã sớm thề trong lòng rằng, nếu ai có thể giúp gia tộc Wrynn khôi phục thành Stormwind, để Người chết đi không hổ thẹn khi nhìn thấy liệt tổ liệt tông Wrynn, Người sẽ nguyện ý chia sẻ quyền lực của Vương quốc Stormwind với người đó. Trên thực tế, phụ vương Người vẫn luôn chuẩn bị cho việc để huynh tự lập vương quốc."
"Nhưng chú Duke Marcus vẫn không rời không bỏ, lựa chọn trung thành với Vương quốc Stormwind. Trong hết lần này đến lần khác tuyệt vọng và cảnh khốn cùng, vẫn không thay đổi tấm lòng ban đầu. Nói thật, gia tộc Wrynn không thể nào báo đáp hết. Làm ơn hãy gia nhập Vương tộc chúng ta đi. Vạn nhất huyết mạch gia tộc Wrynn đoạn tuyệt, xin mời Marcus gia tộc lãnh đạo nhân dân Vương quốc Stormwind tiếp tục tiến về phía trước."
Đối với thỉnh cầu của Varian, Duke suy tính rất lâu, cuối cùng vẫn lựa chọn chấp nhận.
Có rất nhiều chuyện, không phải nhường nhịn là có thể giải quyết vấn đề. Có quyền lực đó, nhưng không có địa vị tương xứng, mọi chuyện thường sẽ trở nên tệ hại.
Duke đồng ý gia nhập Vương tộc, chỉ có một điều kiện: trước khi huyết mạch gia tộc Wrynn chưa đoạn tuyệt, Marcus gia tộc sẽ chỉ là Đại Công tước, điều này thể hiện sự tôn kính đối với tiên vương Llane, người đã một tay đề bạt Duke.
Liên Minh và Bộ Lạc tạm thời trở lại yên tĩnh và hòa bình.
Đáng tiếc, ngay cả cục diện như vậy, cũng trở nên vô cùng ngắn ngủi.
Ngày 18 tháng 2, một tin tức mới đã chấn động toàn bộ Bộ Lạc.
Theo thông báo của Thống soái Liên Minh Duke, tại Blackrock Spire, nằm giữa Burning Steppes và Searing Gorge, đã phát hiện số lượng lớn tàn quân thị tộc Hắc Thạch. Thủ lĩnh Cự Ma (Troll) Vol'jin, đang làm khách tại thành Stormwind, theo đề nghị của Duke, đã phái sứ giả, đưa ra một yêu cầu mà tất cả thành viên Bộ Lạc đều cho là bình thường: hy vọng thị tộc Hắc Thạch đang lưu lạc bên ngoài sẽ trở về Bộ Lạc.
Liên quan đến việc này, Vol'jin thậm chí còn đàm phán xong các điều kiện với Duke, đại diện cho Liên Minh.
Bộ Lạc lấy khoáng sản làm cái giá lớn, đổi lấy sự chấp thuận của Liên Minh, cho phép tàn quân thị tộc Hắc Thạch đi qua lãnh địa Liên Minh, và đưa họ đến đại lục Kalimdor. Bởi vì theo Vol'jin, thị tộc Hắc Thạch thiếu thốn tài nguyên và lương thực, nếu tiếp tục ở lại Blackrock Spire cằn cỗi thì sẽ không sống nổi.
Tình thế giống như Duke đã liệu trước, nhưng lại vượt xa tưởng tượng của Vol'jin.
Sứ giả trở về, dưới hình thức một thi thể.
Vị sứ giả mà Bộ Lạc phái đi đã bị chặt đầu, phần sọ bị đục khoét, não bộ bị móc rỗng, biến thành vật đựng rượu, rồi được gửi trả về.
Chỉ có một tấm da thú viết bằng ngôn ngữ Thú Nhân (Orc), được gắn lên trán sứ giả bằng một con dao găm tinh xảo làm từ Kurogane.
"Ta, Rend Blackhand, mới là đại thủ lĩnh chân chính của Bộ Lạc! Từ Orgrim ti tiện và giảo hoạt kia trở đi, mấy kẻ các ngươi tự xưng là đại thủ lĩnh đã lần lượt đánh cắp quyền lực của phụ thân ta, Blackhand. Hiện tại, thời điểm báo ứng đã đến! Ta, Rend Blackhand, kẻ thống trị phàm nhân duy nhất dưới trướng Hắc Long chi vương Nefarian mạnh nhất thế gian, tuyên bố hạn cho Bộ Lạc trong ba tháng phải phát động thế công chống lại Liên Minh! Và phải thừa nhận ta mới là chủ nhân duy nhất của Bộ Lạc..."
Đọc đến đây, dù là Vol'jin hay Cayenne, chứ đừng nói đến Grom, một đám thủ lĩnh Bộ Lạc, không ai có thể chịu đựng được.
Bọn hắn nhìn người sứ giả kia, cho đến khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, trên mặt sứ giả không hề có sự sợ hãi, chỉ có phẫn nộ vô tận!
Grom một tay bẻ gãy con dao găm cứng rắn làm từ Kurogane kia, mặc cho máu tươi đỏ sẫm chảy xuống từ bàn tay.
"Rend Blackhand, ta, Grom Hellscream, thề sẽ khi��n ngươi phải trả giá bằng tính mạng! Ta sẽ biến thi thể ngươi thành tiêu bản, vĩnh viễn gắn trên cửa chính của ta, để mỗi con dân Bộ Lạc phỉ nhổ linh hồn dơ bẩn của ngươi."
Một đám đại lão Bộ Lạc, như bị lửa đốt mông, vội vã trở về.
Nhìn các thủ lĩnh Bộ Lạc với vẻ mặt tức giận bừng bừng, trong lòng các đại lão Liên Minh chỉ còn lại sự thán phục.
Duke lặng lẽ trên bản đồ quân sự, dời mô hình biểu tượng Blackrock Spire đi: "Mặc dù hơi bất nhã, nhưng ta nghĩ, chúng ta có thể tạm thời không cần cân nhắc Blackrock Spire và vị trí của Nefarian tại [Blackwing Lair]. Hiện tại, hãy để chúng ta bàn bạc về [Molten Core]!"
Mọi nội dung chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.