Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1360 : Đây chính là ta muốn

"Ta, Duke Marcus, lấy thân phận Thống soái tối cao của Liên Minh tuyên bố..."

"Ta, Thrall, lấy danh nghĩa Đại tù trưởng của Bộ Lạc tuyên bố..."

Hai giọng nói ấy, dù khác biệt về ngôn ngữ, đồng thời được phát sóng đồng bộ trên mọi kênh truyền tin ma pháp và loa phóng thanh ma pháp.

"Tà Thần thượng cổ tàn bạo C'Thun đã bị liên quân ba phe Long tộc, Liên Minh và Bộ Lạc hợp sức đánh bại!"

Hai đoạn thông báo dừng lại trong khoảnh khắc, toàn bộ chiến trường chìm vào một sự tĩnh lặng cực ngắn, tựa như có một vị thiên thần giáng lâm, kéo khóa miệng của mọi người, cấm họ lên tiếng.

Sau khoảnh khắc ngưng trệ ngắn ngủi, bánh răng thời gian lại bắt đầu chuyển động.

Chỉ trong chốc lát, tại mọi ngóc ngách của Silithus đồng loạt bùng nổ những tiếng hoan hô vang trời.

Trong sa mạc vô tình ấy, dường như mỗi hạt cát đều bị nhiệt huyết của mọi người đốt nóng trong phút chốc, ngay cả không khí cũng sôi trào!

"Ha ha ha ha!"

"Chết đi! Chết thật rồi ư?"

"Để ngươi đắc ý nữa xem nào!?"

"Thượng Cổ chi thần cái thá gì? Đi chết đi! Ta khinh!"

"Con ơi, trên trời con có linh thiêng nhìn thấy không? Cha con đã giúp con báo thù rồi đây!"

Ai đang cười lớn ăn mừng?

Ai đang đau lòng rơi lệ?

Tin tức C'Thun bị tiêu diệt, trong thời gian ngắn nhất đã như mọc cánh, lan truyền khắp Silithus, ngay lập tức thông qua truyền tin ma pháp, lan đến Theramore cách đó ngàn dặm, đến chỗ của Grom Hellscream, và vượt qua Vô Tận Chi Hải tới các vương quốc phía Đông.

Hàng trăm ngàn binh sĩ liên quân điên cuồng gào thét, nước mắt và nụ cười lẫn lộn vào nhau, nhưng chẳng hề có chút nào đột ngột.

Người Tauren cõng người Gnome trên cổ mình, cứ như đã thành thói quen.

Orc và nhân loại vai kề vai, Troll và Người Lùn đối mặt nhau mà nhảy múa, mọi chuyện không thể tưởng tượng nổi trước khi chiến đấu đều đang diễn ra ngay lúc này.

Khi Duke tuyên bố chiến đấu kết thúc, cho phép ăn mừng, đồng thời thông báo sẽ lập tức vận chuyển hàng trăm tấn rượu ngon đến, bầu không khí đạt tới đỉnh điểm.

Sớm đã dự đoán C'Thun sẽ sụp đổ, Duke, trên cơ sở đảm bảo quân nhu, đã bí mật chuẩn bị lễ ăn mừng.

Khi hàng trăm cánh cổng dịch chuyển được mở ra tại mỗi nơi tập kết binh sĩ ở Silithus, khi những nhân viên phục vụ quán rượu đẩy từng thùng rượu ngon đi qua cổng dịch chuyển, mở nắp thùng, để hương rượu nồng nặc lan tỏa khắp bốn phương lúc ấy, không một chiến sĩ nào có thể kiềm chế được bản thân.

"Đừng chen! Đừng chen! Xếp hàng nào! Liên Minh, Bộ Lạc, ai cũng có phần!"

V���i các Thánh Kỵ Sĩ duy trì trật tự và hàng triệu kim tệ làm tiền mở đường, Thrall, người nhìn thấy cảnh này qua Kính Tượng ma pháp, lập tức bị sự hào phóng của Duke làm chấn động đến nội thương.

Dung nham siêu nóng bỏng phun trào cách đó mười mấy bước, lại được Duke bao bọc trong một bệ băng khổng lồ cấu trúc từ nguyên tố băng sương, không một chút nhiệt lượng nào truyền tới, ngược lại còn có một luồng khí lạnh nhàn nhạt, mang đến cho người ta một cảm giác không chân thật.

Thrall quay đầu lại: "Duke, ngươi đã sớm đoán được C'Thun sẽ sụp đổ rồi sao?"

Duke nhếch miệng: "Không! Nhưng ta nghĩ, ít nhất nếu chúng ta thất bại và chờ chết, cũng có thể mượn rượu giải sầu."

"Hừ! Lời ngươi nói bây giờ, ta một chữ cũng không tin."

Duke nhún vai: "Mặc kệ ngươi có tin hay không, dù sao ta thì tin."

...

Đã từng thấy kẻ vô lại, nhưng chưa từng thấy kẻ nào vô lại đến mức này.

Thrall lập tức nhận ra, đạo hạnh của mình còn chưa đủ a! Thrall gãi đầu, còn định nói thêm gì đó thì bị Vol'jin giữ lại. Làm một Đại tù trưởng, một khi chiến đấu kết thúc, lập tức sẽ có một đống chuyện phiền phức tìm tới cửa.

Lúc này, Jaina bước tới, kéo ống tay áo của Duke, thốt ra giọng nói như mớ ngủ: "A, Duke, C'Thun thế này xem như đã chết rồi sao?"

Duke ngẩng đầu, rồi vặn vẹo cái cổ hơi nhức mỏi: "Từ khi nhân loại có văn minh đến nay, vẫn luôn muốn giết sạch tất cả chuột và gián, kết quả thì sao?"

Sắc mặt Jaina lập tức có chút khó coi: "Kết quả này tệ hại."

Duke lại lắc đầu, cười nói: "Ngươi đã bỏ sót không ít thứ rồi. Nhìn từ góc độ kéo dài sự sống, không có bất kỳ tồn tại nào có thể triệt để tiêu diệt một sinh vật thần tính có khả năng tự tái sinh vô hạn."

"Vậy thì..."

"Nhìn từ góc độ Thần Linh, C'Thun tuy không hoàn toàn chết hẳn, nhưng đã hoàn toàn mất đi địa bàn và căn cơ của nó, về mọi mặt cũng chẳng khác gì đã chết hẳn. Nó đã bị loại khỏi ván cờ đa diện xoay quanh hành tinh Azeroth này. Đừng nói đến việc phục sinh trở lại, mấy vị Thượng Cổ chi thần khác có buông tha nó hay không, cũng là một ẩn số."

N'Zoth, Yogg-Saron và những kẻ đó há lại là thiện nam tín nữ?

Với phàm nhân, C'Thun bại trận ngoài việc cống hiến trang bị, chẳng còn giá trị gì. Trong mắt các Thượng Cổ chi thần còn lại, hỗn độn thần tính và các mảnh vỡ thần cách còn sót lại của C'Thun mới là bảo khố lớn nhất.

Đáng tiếc, thứ đó đối với Duke mà nói cũng là đồ vật thuộc loại kịch độc cấp một, chỉ có thể để tiện cho mấy kẻ kia mà thôi.

Thần tính, với tư cách là biểu hiện lớn nhất của đặc chất Thần, mang dấu ấn ý chí sâu sắc nhất của Thần Linh, tuyệt đối là phiền phức nhất. Dĩ nhiên Duke có thể thanh tẩy những thần tính đó, nhưng cực kỳ không đáng.

Điều này giống như tinh luyện chất hữu ích từ một đống phân vậy, trên lý thuyết là có ích, nhưng ai chịu đi tinh luyện, và cần hao phí bao nhiêu công sức, lãng phí bao nhiêu tinh lực, bản thân đây đã là một vấn đề lớn.

Còn về mảnh vỡ thần cách, thứ này chính là giới hạn tối đa mà một vị Thần có thể dung nạp thần lực. Trên lý thuyết cũng là đồ tốt, nhưng Duke xin miễn. Bởi vì phương hướng C'Thun đi không hợp với Duke, ăn mòn trong hệ tự nhiên?

Đó là cái quái gì?

Duke không cần những thứ đó, cái Duke th��c sự muốn chính là...

Bỗng nhiên, trong không gian dưới lòng đất bị nổ tung đến tận đỉnh trời, mỗi một sinh vật đều cảm thấy một sự rung động khó hiểu.

Cho dù là những Anh Hùng phàm nhân hay những Thủ Hộ Cự Long vốn cao cao tại thượng, tất cả đều lần lượt ngẩng đầu lên.

Bỗng nhiên giữa lúc đó, họ cảm thấy bản thân đã tạm thời mất đi liên hệ với lực lượng mà mình quen thuộc.

Trong tầm nhìn là một thế giới đứng im, gió đứng yên bất động, mỗi hạt bụi bị gió thổi lên đều giữ nguyên tư thế xoay tròn, không còn nguyên tố kích động, cũng không có thời gian trôi qua, chỉ thấy ánh sáng mặt trời chói chang nhàn nhạt đổ xuống từ khe hở trên mái vòm, ôn hòa dịu nhẹ.

Cảm giác bàng hoàng mất mát sau khi mất đi lực lượng lại không hề mang đến cho họ sự hoảng sợ, nguyên nhân lớn nhất là một luồng cảm giác ấm áp nhàn nhạt và tĩnh mịch đã lấp đầy nội tâm họ.

Đó là cảm giác của một người mẹ.

Khoảnh khắc sau đó, thời gian dường như lại khôi phục lưu động, vạn vật trên thế gian dường như vì một ý chí nào đó mà trở nên sống động, nhảy nhót.

Nói chính xác hơn, đó không phải một ý chí đơn độc.

Nó càng giống là một tập hợp của vô số ý chí.

Có sinh linh, có cả những thứ bị phàm nhân xem là vật chết, và vô số ý niệm linh hồn rời rạc, tất cả ý chí hội tụ làm một, tạo thành một ý niệm tương đối thống nhất.

Giờ khắc này, ý niệm này đã thốt ra một câu bằng tiếng thông dụng: "Cảm ơn ngươi, Duke Marcus!"

Ngay lập tức, ý chí này tiêu tán không dấu vết.

"Hô!" Duke thở ra một hơi thật dài: "Đây chính là thứ ta muốn..."

Bản dịch này là một phần của thư viện độc quyền truyen.free, nơi tinh hoa được gìn giữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free