Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 148 : Bão táp thành nguy hiểm (trung)

A u ô ô ——

Suốt ngàn vạn năm qua, bầy sói vẫn dùng tiếng gào thét để liên lạc với đồng loại.

Một tiếng sói tru lớn, uy nghiêm nhưng đầy hung lệ vang lên, lập tức khiến tất cả tọa sói trong toàn bộ bộ lạc đồng loạt đáp lời. Hàng loạt tiếng sói tru rợn người nối tiếp nhau không dứt. Tiếng gầm lớn lao ấy đổ ập như vũ bão về phía bức tường ngoại thành của Bão Táp Thành.

Uy thế kinh khủng này bất chợt khiến các chiến sĩ Bão Táp Thành nhớ về một lời đồn đáng sợ. Lời đồn rằng thú nhân tàn nhẫn khát máu chỉ ăn thịt người sống, còn đối với những chiến sĩ ngã xuống trên chiến trường, xác của họ sẽ bị ban cho tọa sói ăn thịt.

Nhớ lại tập tính của loài sói trên thế giới này, điều ấy hoàn toàn có thể xảy ra.

Sói là loài động vật dã tính và hung tàn bậc nhất. Chúng không ăn thịt đồng loại khi chúng còn sống. Nhưng một khi đồng loại đã chết đi bằng bất kỳ cách nào, thì thịt đồng loại và những loại thịt khác chẳng còn gì khác biệt.

Nghĩ đến thân thể mình sẽ bị những quái vật to lớn này xé nát ăn thịt, không ít lính mới chưa từng đối mặt thú nhân đều run rẩy hai tay, răng va vào nhau lách cách.

Trên bức tường thành nội cao nhất, Llane và Anduin đang trấn giữ nhìn thấy cảnh tượng này, không khỏi nhíu mày.

Đúng lúc này, một lính liên lạc chạy vội đến: "Hiệp sĩ Windsor thỉnh cầu được phóng nỏ pháo. Ngài ấy nói có cỗ nỏ pháo đặc chế có thể dạy dỗ tên súc sinh kia một bài học."

"Chuẩn!" Dù Llane đích thân có mặt tại tiền tuyến, với tư cách tư lệnh tối cao, nhưng trong tuyệt đại đa số thời điểm, mệnh lệnh vẫn do Lothar lên tiếng truyền đạt.

Thấy tín hiệu, trên đài cao nơi đặt cỗ nỏ pháo khổng lồ cao gần ba mươi mét, Windsor tự tay điều khiển nỏ pháo.

Trước tiên, chàng liếc nhìn lá cờ cắm trên nỏ pháo đang bay phấp phới theo gió, thầm nhủ: "Gió đông thổi về hướng tây, sức gió... cấp ba."

Sau đó, Windsor duỗi thẳng cánh tay, giơ ngón cái lên, ước lượng sơ bộ khoảng cách: "Khoảng cách 250 yard..."

Cuối cùng, chàng điều chỉnh bàn quay, đối chiếu với vạch thước đồng hồ mà mấy tháng trước chàng hoàn toàn không biết là thứ quái quỷ gì. Trên đó ghi rõ, dựa theo độ cao này, khi bàn quay được kéo hết mức, thì khoảng cách bao nhiêu yard sẽ cần điều chỉnh bấy nhiêu độ.

"Được! Bắn!"

"Thịch ——" Một tiếng, dây cung khổng lồ bật ra.

Ban đầu, không ai để tâm đến cỗ nỏ pháo này.

Trong thời đại công nghệ thô sơ này, b��t kỳ vũ khí hạng nặng nào cũng cần phải bắn thử. Dù là nỏ pháo, máy bắn đá hay đại pháo, về cơ bản đều phải bắn một phát về hướng khác để "lừa" rồi sau đó mới từ từ điều chỉnh. Ai có thể bắn trúng khu vực gần mục tiêu trong ba lần xạ kích sẽ được phong danh hiệu "Thần Xạ Thủ".

Đáng lẽ phát bắn đầu tiên chỉ là để thử nghiệm.

Nhưng tìm khắp toàn bộ Vương quốc Bão Táp cũng chẳng thể tìm được một pháo thủ đạt chuẩn. Thậm chí bốn khẩu tiểu pháo tám cân hiện có của Bão Táp Thành, vẫn là sau khi chiến dịch Dãy Núi Sườn Đỏ thất bại, mới vội vã đến thị trấn của người lùn Lò Sắt van xin mãi mới mua được.

Việc huấn luyện pháo thủ cấp tốc cơ bản là thất bại.

Hết cách. Trong thời đại này, ngoại trừ giới quý tộc và một số ít người may mắn, về cơ bản đại đa số đều mù chữ. Có thể tìm được vài người thông minh học được cách nạp đạn và bắn pháo đã là điều phi thường lắm rồi.

Bởi vậy, khi Windsor xung phong nhận việc muốn đích thân bắn phát đầu tiên, Llane, Anduin và Bolvar đều không ôm chút hy vọng nào.

Ai ngờ, một kỳ tích đã xảy ra!

Trên bầu trời Bão Táp Thành, một vệt cầu vồng đen lướt qua chói mắt đến mức làm mù mắt chó của thú nhân. Từ trên cao nhìn xuống, vệt đen ấy gần như thẳng tắp lao vút về phía Đại Tù Trưởng Hắc Thủ.

Nhìn chấm đen phía xa cấp tốc lớn dần trong tầm mắt.

Không chỉ các cấm vệ thú nhân bên cạnh Đại Tù Trưởng, ngay cả chính Hắc Thủ cũng cảm thấy có chút bất ổn.

Cái gì! Cỗ nỏ pháo của lũ phàm nhân ấy sao có thể bắn xa đến thế!?

Thú nhân không phải chưa từng chứng kiến nỏ pháo của loài người.

Hầu hết nỏ pháo của loài người đều không có tầm bắn xa đến vậy. Thú nhân đương nhiên không biết, đây là một cỗ nỏ pháo được cải tạo đặc biệt bởi một sinh viên đại học chuyên ngành kỹ thuật cơ khí, một "kẻ xuyên việt" mười hạng toàn năng nhưng không tinh thông một thứ gì.

Chẳng còn kịp suy tư nữa, Orgrim Doomhammer, vị trợ thủ đứng sừng sững bên cạnh Đại Tù Trưởng Hắc Thủ, bỗng nhiên gân cốt nổi lên cuồn cuộn. Vị Đại Tù Trưởng 'tương lai' này chợt vọt người lên, dùng một cây búa đập thẳng vào mũi tên nỏ khổng lồ đang lao tới giữa không trung.

"Ầm ——" Không thể không nói, những kẻ cường đại đã bước vào cảnh giới anh hùng quả thực đều là quái vật.

Mũi tên nỏ với tốc độ ít nhất năm mươi kilomet một giờ, tên biến thái Orgrim này nói đón đỡ liền đón đỡ.

Vẫn thực sự đã bị hắn đánh trúng.

Thế nhưng, nếu là vật do Duke tạo ra, sao có thể đơn giản như vậy chứ?

Phát này, chính là mũi tên mẫu đặc chế có khả năng phát nổ.

Orgrim quả thực đã dùng búa hất bay mũi tên mẫu, nhưng vô số viên bi thép nhỏ khác lại như đạn chùm trút xuống Đại Tù Trưởng và con sói cưỡi đang gầm gừ dưới thân ngài ấy.

"Phạch phạch phạch phạch!" Bi thép như mưa xối xả bắn ra, trực tiếp khiến Hắc Thủ và con tọa sói bảo bối của hắn bị trọng thương.

"A!" "Gào gừ!"

Tiếng kêu thảm của Đại Tù Trưởng cùng tiếng rên rỉ của con sói đầu đàn khiến cả bầy sói hơi chững lại. Trí lực không quá cao của tọa sói khiến chúng không thể hiểu rõ, vì sao thủ lĩnh của mình lại đột nhiên kêu thảm rồi im bặt.

Nhìn thấy thủ lĩnh thú nhân và 'con chó lớn' của hắn bị nỏ pháo đánh tơi tả, nghe thấy cả bầy sói như bị bóp cổ gà trống mà im bặt, tinh thần các chiến sĩ Bão Táp Thành đang có chút suy sụp chợt bùng lên mãnh liệt trở lại.

"Oa ha ha ha ha!" "Bọn da xanh súc sinh, chơi không nổi nữa rồi chứ gì!" "Một lũ chó mất chủ, đang hù dọa ai đó hả!?"

Các chiến sĩ vang lên tiếng cười nhạo kịch liệt.

Tinh thần Quốc Vương Llane vì thế mà chấn động. Ngài hướng về vị trí của Windsor mà giơ cao ngón cái, sau đó lập tức rút bảo kiếm ra. Thanh kiếm của Quốc Vương toát ra hàn quang chói mắt dưới ánh nắng sớm mai.

Giọng nói trong trẻo nhưng đầy uy lực của Llane truyền khắp ba lớp tường thành: "Ngàn năm trước! Tổ tiên chúng ta đã dẫn dắt tổ tiên các ngươi đến thung lũng này. Suốt ngàn năm qua, chúng ta đã sinh sôi nảy nở và phát triển thịnh vượng tại đây! Sau lưng chúng ta, chính là nhà của chúng ta! Là gia đình của hậu thế chúng ta! Chúng ta có thể cho phép lũ súc sinh da xanh tàn nhẫn này chiếm giữ quê hương của mình ư!?"

"Không cho! Không cho! Không cho!"

"Vậy các ngươi còn chần chừ gì nữa, hãy rút kiếm ra! Để thi thể của lũ súc sinh da xanh này lấp đầy Rừng Elwynn!"

Ngay lúc này, Lothar là người đầu tiên đáp lời. Chàng rút kiếm ra, giơ cao: "Vì Bão Táp Thành! Vì Azeroth ——"

"Vì Bão Táp Thành! Vì Azeroth ——"

Kiếm kích dựng thành rừng, hàn quang tán loạn, sĩ khí dâng cao!

Cảm nhận tiếng gầm vang dội bùng phát từ trên tường thành, khuôn mặt xanh lục của Đại Tù Trưởng gần như chuyển sang màu xanh sẫm. Hắn đau xót nhìn con tọa sói già của mình liên tục rên rỉ.

Những viên bi thép vừa rồi bắn ra, hắn dựa vào thân thể cường tráng được tăng cường mạnh mẽ sau khi uống máu ác ma, dựa vào lớp da dày thịt béo mà vẫn chịu đựng được. Nhưng con tọa sói của hắn thì chưa từng uống máu ác ma.

Sói xưa nay vốn không chú trọng tăng cường phòng ngự.

Nhìn con sói đầu đàn của mình hai mắt đều bị bi thép đánh mù, toàn bộ nửa thân trước loang lổ vết thương sâu đến mức lọt cả ngón tay, Hắc Thủ lập tức biết, con sói già của mình chắc chắn đã hết đời.

Hắc Thủ tàn bạo nghiến chặt răng nanh, trực tiếp dùng búa đập chết con tọa sói yêu quý của mình.

Mang theo vô tận nộ khí, Đại Tù Trưởng rống lên, tiếng gào truyền khắp toàn bộ quân đội bộ lạc.

"Tiến công ——"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ tại trang chính thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free