(Đã dịch) Chương 245 : Buộc ngươi lại đây
Không thể nào!
Từng cây cổ thụ xanh biếc ầm ầm đổ xuống, để lộ ra những quái vật khổng lồ phía sau: đó là những pháo đài xám trắng, có cái hai tầng, có cái bốn năm tầng, cao thấp không đều, men theo bờ biển uốn lượn quanh co trên sườn núi, kéo dài mãi đến tận cùng tầm mắt.
Cuối cùng thì nơi này có bao nhiêu lô cốt vậy!?
Số lượng khổng lồ ấy cứ như thể Đỗ Khắc trong một đêm đã bắt hết thợ đá và thợ mộc trên toàn thế giới về làm khổ sai, rồi chỉ trong nháy mắt khiến những người này lao động một trăm năm.
Chớ nói tới Quốc vương Terenas và những người chưa từng quen thuộc với Đỗ Khắc, ngay cả Lôi Ân và Lạc Tháp, những người từng chứng kiến kỳ tích xi măng, cũng đều ngỡ ngàng. Đỗ Khắc làm ra nhiều xi măng như vậy từ khi nào? Lại tổ chức thợ thủ công xây nhiều lô cốt đến thế vào lúc nào?
Điều này quả thực là biến toàn bộ đường bờ biển thành một pháo đài kiên cố!
Không chỉ các đại lão trong bộ chỉ huy, mà ngay cả các chiến sĩ đi ngang qua dưới chân núi cũng không nhịn được chỉ trỏ vào những thứ trên núi.
Nhìn thấy Đỗ Khắc biến ra nhiều lô cốt như phép thuật, trong lòng mỗi người ở sở chỉ huy đều dâng lên một cảm giác sùng bái như đang cúng bái quỷ thần.
"Những thứ này, tất cả đều là... thật sao?" Lạc Tháp thậm chí nói chuyện cũng có chút lắp bắp.
"Giả! Hầu hết là giả!" Đỗ Khắc thản nhiên xòe tay ra, nhún vai: "Hơn nữa, dàn trải binh lực dọc theo một tuyến phòng ngự dài đằng đẵng là hành động của kẻ ngu si, ta khinh thường làm loại chuyện này."
Dứt lời, Đỗ Khắc hơi nhếch cằm. Bên ngoài, Uyển Đốn vẫy tay, lập tức có hai tư binh của Đỗ Khắc mang tới một 'cứ điểm'.
Các đại lão trong bộ chỉ huy lần thứ hai trợn mắt há mồm.
Không sai, là hai người khiêng tới một cái "cứ điểm" mà theo lý thuyết phải nặng không biết bao nhiêu tấn. Ặc, chờ đã! Cuối cùng cũng có kẻ tinh mắt nhìn ra vấn đề.
Đó là màu của gỗ!
"Chờ đã!? Cái gọi là cứ điểm này đều làm bằng gỗ ư?" Quốc vương Stromgarde Thoras không nhịn được lên tiếng.
Đỗ Khắc tự cho là mình cười rất chính khí, nhưng trong mắt các vương hầu, đó lại là một nụ cười gian xảo: "Nói chính xác thì, hầu hết là những tấm ván gỗ rất mỏng, cộng thêm gỗ giàn giáo. Cứ yên tâm, nó được làm rất chắc chắn, trừ khi gặp phải cuồng phong thổi liên tục hơn một ngày, nếu không sẽ không hỏng được đâu."
Một đám đại lão bước ra khỏi bộ chỉ huy, vây quanh 'lô cốt' xem xét kỹ lưỡng, không khỏi thán phục cấu tứ kỳ diệu của Đỗ Khắc. Thoạt nhìn, nó giống như một căn nhà hoàn chỉnh, nhưng thực chất, tất cả vật liệu đều được giảm thiểu đến mức thấp nhất, bên trong toàn là ván gỗ và cành cây, bên ngoài được bôi thủ công một lớp vôi và bùn đất dày, khiến người ta nhìn vào tưởng rằng đây là một lô cốt cấu trúc bằng gạch mộc.
Nếu nhìn từ xa, ai cũng không biết đây chỉ là một thứ trông có vẻ mà thôi.
Chớ nói gì nỏ pháo hay đạn pháo, bắn một mũi tên thôi cũng có thể xuyên thủng thứ này. Vấn đề là, nhiều thứ như vậy đặt trên núi, trông chúng thật đồ sộ biết bao!
Hoàn toàn chính là một phòng tuyến thép!
Đỗ Khắc vỗ tay một cái: "Được rồi, ta đã sắp xếp xong việc chiêu mộ dân binh ở mỗi yếu điểm để trấn thủ. Tiếp theo, xin phiền A Lợi Nhã (Alleria) phái một nửa hiệp khách của nàng đến các điểm phòng ngự then chốt, cộng thêm thuyền tuần tra của Thượng tướng Đại Lâm (Daelin) và người cá của ta, vậy thì sẽ không còn kẽ hở nào."
Thượng tướng Đại Lâm rõ ràng vui vẻ.
A Lợi Nhã lại liếc Đỗ Khắc một cái, ánh mắt mà người ngoài nhìn vào có vẻ phong tình vạn chủng. Phong tình vạn chủng là giả, chủ yếu là A Lợi Nhã nhớ tới lúc trước Đỗ Khắc đã dùng chiêu thức lừa gạt cấp thần để dụ dỗ nàng đi theo. Đôi mắt đó rõ ràng đang nói "Tên tiểu tặc kia, ngươi là kẻ xảo quyệt nhất", đương nhiên, người khác nhìn vào lại là một chuyện khác.
Quốc vương Ái Đăng (Aiden) của Ái Đặc Lạp Khắc (Alterac) có chút khó chịu lẩm bẩm: "Không phải nói bộ lạc đã đổi một đại tù trưởng mới sao? Tên này thông minh hơn trước ư? Vậy hắn sẽ bị lừa sao?"
Điều này quả thực là một vấn đề.
Nhưng đối với Đỗ Khắc thì không phải vấn đề.
Sau khi biểu diễn xong, mọi người trở lại trong bộ chỉ huy.
"Ha ha! Thực ra, đại tù trưởng mới này, từ trước đến nay vẫn là đối thủ cũ của ta và Tổng soái Lạc Tháp (Lothar)." Đỗ Khắc vừa cười sang sảng, vừa nhìn về phía Lạc Tháp: "Hắc Thủ chỉ là một kẻ lỗ mãng, trước đây tất cả những ứng biến và mưu kế của hắn đều do trợ thủ của hắn �� nay là Đại tù trưởng Áo Cách Lâm (Orgrim) – nghĩ ra. Chỉ cần lưu ý một chút sẽ phát hiện, lối đánh của tên này cùng với lối đánh chợt lóe sáng của đối phương trong rừng rậm Ai Nhĩ Văn (Elwynn) thực chất là một."
Lạc Tháp vuốt cằm, hồi ức quá khứ: "Đúng vậy, ta cũng từng lấy làm lạ rằng chỉ huy của đối phương lúc thật lúc giả, có thể đánh trực diện, cũng có thể có chiến lược chiến thuật. Ta còn tưởng đó là một kẻ địch mạnh, có tầm nhìn chiến lược rất tốt. Sau khi giết Hắc Thủ, ta cũng đã hoài nghi rất lâu. Một kẻ thông minh như vậy lẽ ra không nên dễ dàng bị khiêu khích mà quyết đấu với ta."
"Này! Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta đó." Quốc vương Ái Đăng rất khó chịu: "Dựa vào cái gì mà ngươi nói hắn nhất định sẽ dẫn bộ lạc đến Nam Hải Trấn – nơi chúng ta phòng ngự tốt nhất – để chịu chết?"
"Chỉ dựa vào việc ta hiểu rõ kẻ thù của mình... Chỉ dựa vào việc đối phương sẽ nghĩ, đằng nào cũng là tấn công mạnh mẽ, chi bằng tấn công mạnh vào nơi có điều kiện đổ bộ tốt nhất..." Đỗ Khắc cố ý dừng lại một chút: "Ta nói như vậy, chắc chắn có người không phục phải không?"
"Hừ!" Quốc vương Ái Đăng hừ lạnh một tiếng.
Đỗ Khắc giơ tay phải lên, ngón cái chỉ về phía sau không xa, nơi có khối băng lớn đặt bên cửa sổ bộ chỉ huy: "Trước đó, khi hội minh, có người từng nghi vấn rằng cái đầu xấu xí kia có phải là của Đại tù trưởng bộ lạc không? Hiện tại không phải có thể thử xem sao, nếu bộ lạc thực sự không chịu đến, vậy hãy treo cái đầu này lên cổng Nam Hải Trấn, rồi treo thêm lá chiến kỳ cướp được kia nữa. Hai thứ này là thật hay giả, thử một lần là biết ngay."
Sau khi Đỗ Khắc nói đến đây, mắt của Lạc Tháp sáng lên kinh người.
Lôi Ân (Llane) càng vỗ tay thán phục: "Hay!"
Nếu một lão quốc vương của một quốc gia bị giết trên chiến trường, thậm chí đầu còn bị cắt đi, vị tân quốc vương muốn gây dựng uy tín, phương pháp đơn giản nhất là gì? Chẳng phải là giết chết kẻ thù của lão quốc vương, để chứng minh chính danh cho mình sao? Tiện thể còn có thể khích lệ tinh thần người dân.
Đạo lý này, đối với bộ lạc – nơi càng dũng mãnh, càng tôn trọng võ lực cá nhân – cũng tương tự như vậy.
An Đông Ni Đạt Tư (Anthony Darth) sờ sờ bộ râu mép trắng muốt, cao to của mình: "Chúng ta ngay từ đầu đã treo đầu của đại tù trưởng lên sao?"
"Không không không." Đỗ Khắc lắc lắc ngón trỏ tay phải: "Làm vậy quá lãng phí. Ta có lòng tin rất lớn rằng Áo Cách Lâm sẽ tấn công Nam Hải Trấn. Chiêu này chỉ là một biện pháp dự phòng, hoặc chỉ dùng khi cần ép bộ lạc đổ máu."
Buộc bộ lạc đổ máu...
Thật ác độc!
Các vương hầu đã có thể tưởng tượng, khi bộ lạc phát hiện Nam Hải Trấn là một khối xương siêu cứng, chuẩn bị rút lui thì lại không thể không tiếp tục phái binh lấp đầy cái cối xay thịt tử vong này, họ sẽ có tâm trạng như thế nào.
Điều này vẫn chưa phải là tất cả. Đỗ Khắc vạch một đường trên bản đồ: "Chỉ cần bộ lạc không thể vượt biển qua con đường ngắn nhất này, thì bộ lạc, dù đi về phía tây hay phía đông, đều phải đi một vòng lớn. Đến lúc đó, hạm đội của Đại Lâm ngươi sẽ phát huy tác d���ng rồi..."
Nếu bộ lạc vòng qua Nam Hải Trấn từ đầm lầy, thì dù đi về phía nào, cũng là một hành trình biển dài hơn trăm, thậm chí hơn một nghìn hải lý. Đối mặt với những con tàu vận tải không thể phản kháng này, mà hạm đội của Đại Lâm còn không xử lý được, vậy chi bằng tất cả tự hủy đi cho rồi.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về trang truyen.free.