(Đã dịch) Chương 302 : Hắc ám thủy triều (dưới)
Thực ra, tộc Thú nhân và tộc Thực nhân ma có sự khác biệt khá lớn, nhưng trong làn sóng xanh lục cuồng nộ ấy, chúng cũng chẳng khác gì nhau.
Bọn hải tặc Huyết Phàm chỉ nhìn thấy làn sóng xanh lục cuồng nộ tràn qua từng đầm lầy, vũng nước, giẫm nát từng tấc thảm cỏ, nghiền nát mọi thứ cản đường làn sóng ấy tiến tới.
Có lẽ dưới chân Thú nhân, vô số côn trùng rắn rết đủ màu sắc đang từ trong ao đầm tứ tán chạy trốn, nhưng tất cả đều bị nghiền nát.
Hố, núi, đầm lầy, trong tầm mắt, khắp mặt đất là Thú nhân da xanh tràn ra như thủy triều dâng. Khi mặt trời khó khăn lắm mới vươn lên cao hơn trên bầu trời, càng nhiều thuyền xuất hiện trên đất liền.
Để ngăn chặn những tàu vận tải tốt hơn bị nhân loại từng chiếm ưu thế trên biển phá hoại, Thú nhân đã chọn biện pháp bảo vệ thuyền của mình đơn giản và thô bạo hơn – những con tàu vận tải nặng hàng chục tấn này đều bị đẩy lên bờ, chất đống ở nơi mà pháo hạm không thể bắn tới.
Khi Thú nhân muốn phát động tổng tiến công, sẽ do Thú nhân tốn công sức nâng đáy thuyền đẩy thuyền xuống nước.
Từng chiếc từng chiếc tàu vận tải nặng nề, cục mịch nhưng rõ ràng đang di chuyển, tạo thành từng đợt sóng khổng lồ từ từ lan qua mặt đất, đẩy mạnh về phía biển.
Nhìn hạm đội đang di chuyển trên đất liền tiến về phía họ, bọn hải tặc Huyết Phàm không nói một lời, đầy vẻ kính nể quan sát mọi thứ trước mắt.
Công tước Falrevere cả đời sống trên biển, thế nhưng ông chưa bao giờ thấy cảnh tượng tương tự như hiện tại, vô số Thú nhân đang bao trùm toàn bộ khu vực mặt đất. Bọn họ dùng thân thể cường tráng, cánh tay cơ bắp đầy sức bùng nổ, miệng rộng đầy răng nanh, đôi mắt đỏ ngầu, cùng với làn da xanh biếc dệt thành một tấm thảm trải khắp thế giới, che phủ mọi ngóc ngách nơi ánh mặt trời chiếu tới.
Công tước Falrevere không ngừng hối hận, ông biết rõ, nếu như toàn bộ thế lực đáng sợ này được vận chuyển qua đại lục phía bắc, thì sự diệt vong của nhân loại e rằng cũng sẽ bước vào thời gian đếm ngược.
Nhưng ngay bên cạnh ông, một Thú nhân Kiếm Thánh không hề nể nang gì mà lau chùi thanh đại đao của mình.
Đây là một siêu cường giả giết người không chớp mắt, đã từng có mười mấy thủy thủ giỏi nhất dưới trướng ông ta ý đồ xông tới, nhưng đáng tiếc không một ai có thể lại gần hắn trong phạm vi hai mét mà không bị chém thành mảnh vụn.
Nhìn từng chiếc từng chiếc tàu vận tải bị ầm ầm ném xuống mặt nước, bắn lên vô số bọt nước, Falrevere liếc nhìn chiến hạm cách đó hơn năm mươi mét — soái hạm của con gái ông, Jessie.
Jessie ra hiệu cho ông một cử chỉ mà chỉ ông mới có thể hiểu được.
"Toàn hạm đội nghe lệnh, nhổ neo! Xuất phát! Mục tiêu — hạm đội Kul'Tiras chết tiệt!" Công tước Falrevere hô to.
Sau mười mấy phút, như đáp lại tia nắng sớm chói lóa, toàn bộ hạm đội Huyết Phàm như một đường vòng cung uốn lượn, lao thẳng ra biển rộng. Bọn họ sắp từ vịnh Baradin hướng về phía bắc, vượt qua đại dương ngăn cách hai lục địa nam bắc, tấn công hạm đội Kul'Tiras đang chờ đợi trên biển.
Hơi ẩm của sương sớm đầu xuân lẫn trong gió, khẽ lướt qua mũi Orgrim.
Từng đợt Thú nhân thủy triều dâng cao không ngừng, cùng với những con sóng lớn cuồn cuộn trên biển rộng, hoàn hảo nối liền với nhau. Orgrim cưỡi con sói chiến màu trắng khổng lồ đứng ngang trên ngọn đồi cạnh biển, trông qua, hắn như đang đứng sừng sững trên đỉnh những con sóng lớn.
Phóng tầm mắt đến tận cùng đường chân trời lấp lánh ánh sáng, Orgrim không khỏi hùng hồn khí phách ngất trời, [Doomhammer] chỉ về phía xa: "Chỉ cần có thể vượt qua vùng biển này! Dũng sĩ Bộ Lạc có thể hủy diệt bất kỳ sinh linh nào chống lại trên bất kỳ thế giới nào!"
"Sẽ!" Grommash Hellscream danh tiếng lừng lẫy, vác theo thanh rìu lớn [Huyết Hống] cũng có tiếng tăm dữ dội không kém, đi tới bên cạnh Orgrim: "Mặc dù ta trước giờ vẫn cho rằng những chủng tộc khác ngoài Thú nhân đều không đáng tin, ta cũng không thích thái độ ngươi đối xử ngoại tộc, nhưng ta thích tài năng luôn có thể giải quyết vấn đề của ngươi."
Orgrim không hề quan tâm lời oán giận của Grom, thanh chiến phủ khổng lồ của hắn và lưỡi rìu Huyết Hống khẽ chạm vào nhau. Hai món đại sát khí uy danh xa gần phát ra một tiếng va chạm nặng nề, dứt khoát.
"Vương quốc mạnh nhất của nhân loại là Lordaeron, chúng ta sẽ thấy Lordaeron." Orgrim nhe răng cười.
"Sẽ thấy Lordaeron!" Grom cũng không quay đầu lại, đi xuống núi, để lại một loạt dấu chân thật sâu, cùng với một bóng lưng hùng vĩ.
Hạm đội vận tải của Thú nhân vẫn đang không ngừng chở người. Hạm đội Huyết Phàm xuất phát trước một bước cùng với hạm đội chủ lực của Thú nhân đã chạm trán địch vào khoảng 10 giờ sáng.
Một chiếc thuyền nhỏ mang phong cách điển hình của tinh linh, tựa như một tàu trinh sát siêu nhẹ và nhanh chóng xuất hiện trên đường chân trời. Sau đó, khi hạm đội Huyết Phàm vang lên cảnh báo, trên đường chân trời đã xuất hiện bóng buồm.
Công tước Falrevere chau mày.
Quá sớm, toàn bộ hạm đội vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi vịnh Baradin đã gặp phải toàn bộ lực lượng hạm đội Kul'Tiras. Xem ra hải quân Liên minh dường như đã quyết định, phải ở đây tiêu diệt sạch hạm đội Huyết Phàm cùng hạm đội chủ lực của Thú nhân, một lần nữa giành lại quyền làm chủ trên biển.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?!
Công tước Falrevere không khỏi nhìn về phía kỳ hạm của con gái mình, cách đó hơn nửa hải lý về phía bên phải.
Tuy nhiên, nếu đã chạm mặt, vậy thì chiến thôi!
"Truyền lệnh! Toàn hạm đội bẻ lái sang phải 40 độ. Chúng ta phải cố gắng hết sức để chiếm lấy vị trí thượng phong."
Mệnh lệnh của Công tước vừa ban ra liền gặp phải sự phản đối thẳng thừng. Một Thú nhân nói năng bỗ bã dùng rìu chiến tàn nhẫn vỗ mạnh vào hàng rào.
"Không cần phức tạp như vậy, trực tiếp tấn công!"
"Chết tiệt! Chiếm lấy vị trí thượng phong là lẽ thường!"
"Bộ Lạc vĩ đại không cần cái gọi là lẽ thường của ngươi! Chỉ cần ngươi đủ gần thuyền địch. Dũng sĩ bộ tộc Hỏa Nhận sẽ giải quyết mọi vấn đề." Thú nhân nói ồm ồm.
Công tước Falrevere không phải chưa từng nghe đến chiến công vĩ đại của một tù trưởng Thú nhân nào đó một mình dùng rìu phá hủy mấy chiếc thuyền của Kul'Tiras, chỉ là ông không ngờ rằng, Thú nhân lại chuẩn bị dùng phương thức đơn giản và bạo lực tột độ này để giải quyết mọi vấn đề.
Chuyện này quả thật đã lật đổ tất cả lẽ thường trong hải chiến.
Không! Không chỉ là lẽ thường.
Falrevere cảm nhận rất rõ sự không tín nhiệm của Thú nhân.
Vị đại tù trưởng đáng nguyền rủa kia ước gì hạm đội Huyết Phàm của ông ta cùng hạm đội nhân loại sẽ cùng nhau đồng quy vu tận, để cho tàu vận tải của Thú nhân có thể bình yên vô sự đi lại trên mọi vùng biển của thế giới này.
"Hừ!"
Tuy nhiên, thế sự không thể cưỡng cầu, Công tước cuối cùng cũng tàn nhẫn vung tay lên. Mười mấy giây sau, một lá cờ hiệu màu đỏ máu với huy hiệu đặc trưng tung bay phấp phới trên soái hạm của ông.
Cái mệnh lệnh quả thực ngớ ngẩn như vậy lập tức nhận được tín hiệu xác nhận liên tục từ các thuyền chỉ huy khác.
Cắn răng một cái, xác nhận.
Cứ như vậy, toàn bộ hạm đội liên hợp Huyết Phàm và Thú nhân hóa thành hai hàng trận thẳng, xông thẳng lên như những kẻ ngu ngốc.
Mà hạm đội Liên minh càng 'lý trí' hơn thì như một con cua giương nanh múa vuốt, hạm đội triển khai đội hình, như thể mở ra gọng kìm, hình thành thế bao vây trong vòng nửa canh giờ.
Mười giờ bốn mươi lăm phút sáng, trận chiến mà hậu thế gọi là 'Trận chiến vịnh Baradin' đã khai hỏa!
Bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý độc giả tận hưởng.