Người cá, một trong những loài quái vật cực kỳ phiền toái thường thấy nhất trên thế giới Azeroth, hầu như có thể nhìn thấy chúng ở khắp các bãi bùn ven biển và những hồ nước rộng lớn.

Làn da trơn tuột, đôi mắt to lanh lợi gần như lớn hơn cả nắm đấm của bạn, những chiếc vây lưng mang phong cách đặc tr��ng, màu sắc sặc sỡ cùng tác phong vô lại chính là những đặc điểm nhận dạng của chúng.

Nếu chỉ là một con người cá đơn độc thì chúng hoàn toàn vô dụng, thường thì khi giao chiến một mình sẽ xuất hiện những cảnh tượng như sau.

"Dát nha ——" Người cá gào lên quái dị, chẳng cần nói năng nhiều liền lao vào đánh nhau.

"Dát nha!" Hơi đau một chút, chúng lập tức quay đầu bỏ chạy.

Nếu đuổi theo, loài quái vật thân cá đầu cá, tứ chi cường tráng này vừa chạy nhanh vừa có thể bơi lội. Ngươi chỉ cần đuổi theo là chúng sẽ chạy thẳng về hang ổ.

"Dát nha dát nha dát nha ——" Chẳng bao lâu sau, cả một đội quân người cá sẽ lao về phía ngươi, từng giây từng phút dạy ngươi làm người.

Nếu ngươi dũng mãnh đánh đuổi hết thảy bọn chúng đi, thì kết quả là sẽ có càng nhiều người cá tham gia vào việc bao vây truy kích ngươi.

Phản ứng dây chuyền dễ dàng vỡ tổ như vậy đã khiến năm xưa Duke từng nếm trải mùi vị cay đắng.

Vậy tại sao Duke lại muốn tìm người cá?

Thứ nhất, người cá là một loài sinh vật biển sâu vẫn đang trong trạng thái mê muội hoặc chờ đợi một sinh vật biển sâu cường đại nào đó để lệ thuộc. Có thể nói, người cá đã quen với việc bị nô dịch.

Thứ hai, người cá cũng không ngu xuẩn như nhiều người vẫn tưởng. Một số bằng chứng cho thấy, hành vi dần dần chiếm lĩnh đất liền của chúng thực chất có tính phối hợp và tổ chức cao. Nhưng liệu kế hoạch này có phù hợp với ý nguyện và lợi ích của bản thân người cá hay không thì vẫn là một ẩn số.

Điểm mấu chốt nhất chính là, hôm đó ở rừng Irwin, sau khi Duke ném xác một tên đạo tặc khốn khổ của gia tộc Brando cho người cá làm bữa ăn khuya, hắn bỗng nhiên phát hiện trong gợi ý của hệ thống có một loại ngôn ngữ kỳ lạ —— tiếng người cá.

Cái hệ thống thô sơ kia lại trực tiếp phiên dịch được tiếng người cá tương đối đơn giản.

Trước khi xuyên không, biết hai ngoại ngữ khi tìm việc còn đáng tin hơn cả việc tốt nghiệp đại học.

Không ngờ sau khi xuyên không, tình huống dường như cũng vậy.

Sau khi liên kết với phần mềm phiên dịch do tinh linh hệ thống cung cấp, rõ ràng Duke muốn chửi thề, nhưng từ miệng hắn thốt ra lại là những âm thanh "Quang quác, dát nha" trầm bổng du dương một cách khôi hài.

Điều này khiến Duke nhận ra một khả năng —— có lẽ hắn có thể thu phục người cá.

Trong tình huống bình thường, Duke tuyệt đối sẽ không liều lĩnh đến mức này để làm chuyện đó. Nhưng nghĩ lại, lúc này, loài thú nhân còn chưa tấn công, cánh cửa Hắc Ám chưa mở ra. Bất kỳ quốc gia nào trên thế giới Azeroth cũng đều có sự phân biệt đối xử. Duke không có thân phận gì đặc biệt, căn bản không thể nâng cao bản thân lên một mức độ đủ để ảnh hưởng đến cục diện chiến tranh trước khi cánh cửa Hắc Ám mở ra.

Nghĩ là làm, có như vậy mới có cơ hội biến điều không thể thành có thể.

Vậy nên sáng sớm hôm sau, Duke một mình đi đến bãi cát.

Rõ ràng đã chuẩn bị tinh thần, đầu tiên sẽ dùng ma pháp để giao tiếp với người cá, giết chết những kẻ ngu xuẩn, giữ lại những kẻ ít ngu xuẩn hơn một chút, và cuối cùng chọn ra một tên người cá thông minh hơn để làm người đại diện, ấy vậy mà Duke lại phát hiện ra.

Ở một bên bãi biển, hai bộ lạc người cá quy mô lớn đang đối đầu nhau.

Ồ! Cả trăm con người cá của hai bên khai chiến rồi!

Chắc hẳn cảnh tượng sẽ máu thịt tung tóe, máu nóng sôi sục, đầy rẫy cảnh máu tanh bạo ngược lắm chứ?

Duke chợt nhận ra, bản thân có loại kỳ vọng này thật sự là ngu ngốc điển hình.

Cả trăm con người cá đánh nhau, cảnh tượng đó càng giống như một trận... trò chơi trốn tìm quy mô lớn!

Này, bên bộ lạc người cá A tập hợp ba con người cá, đối đầu với hai con người cá của bộ lạc B. Xin lỗi, căn bản chẳng có cái gọi là giao chiến, phía ít quân số hơn vừa đối mặt đã lập tức bỏ chạy. Rõ ràng là hai cái chân ngắn cũn, nhưng chúng chạy lạch bạch còn nhanh hơn cả thỏ.

Ồ ồ? Đột nhiên hai con người cá kia gặp phải hai tên đồng loại của bộ lạc mình, thôi được, lại biến thành ba đấu bốn. Chúng quả quyết quay đầu đuổi ngược, à không, là phản công truy đuổi.

Đến lượt ba con người cá bên này bỏ chạy.

Khó khăn lắm hai bên mới ngang sức ngang tài, con người cá thế hệ thứ nhất bên này tàn nhẫn ném một tảng đá, khiến mắt của con người cá thế hệ thứ hai bên kia sưng vù, bên kia lập tức mất hết dũng khí, giải tán ngay tức khắc.

Nghe những tiếng kêu "Dát nha cát nha" kỳ quái của người cá, nếu phiên dịch ra đại khái chính là: "Không phải chúng ta không nỗ lực! Sao lại có chiêu thức mạnh đến thế chứ!"

Mạnh mẽ cái đầu ngươi! Ngay cả một cục đá mà ngươi cũng "cao thượng" gọi nó là vũ khí động năng tốc độ cao... Ngươi mau chóng xin lỗi tất cả những "tuyệt chiêu mạnh mẽ" trên thế gian đi!

Nghe bản phiên dịch vớ vẩn kia của tinh linh hệ thống, Duke đã có ý định bóp chết tinh linh hệ thống.

Nhưng thôi cũng được, nhìn thấy trận đại chiến tệ hại còn hơn cả chó má này của người cá, Duke cũng từ bỏ ý định biên chế người cá thành quân đội.

Biết rõ đối phương chỉ là những kẻ chỉ biết cầm gậy gộc.

Ngươi còn muốn đặc biệt chạy đến mà đánh đấm sao?

Duke không ngu ngốc đến thế.

Thở dài một tiếng, Duke ra tay.

Trong kế hoạch ban đầu, Duke cảm thấy mình ít nhất phải giết chết một trăm con người cá mới có thể khiến lũ này hơi tỉnh táo hơn một chút, ai ngờ, Duke vừa ra tay thì ngay lập tức toàn bộ người cá trên bãi biển đều im bặt.

Khoảnh khắc tiếp theo, tiếng "Dát nha" không ngừng vang lên bên tai, trên bờ biển, từng đám người cá lũ lượt dập đầu lạy bái.

Lý do duy nhất chính là —— [Bàn Tay Pháp Sư] của Duke.

[Bàn Tay Pháp Sư] chính là việc pháp sư dùng ma năng ảo thuật đơn giản nhất để ngưng tụ thành một bàn tay hình người, thay pháp sư làm một số công việc đơn giản. Chẳng hạn như lấy một chiếc chìa khóa treo cao bên ngoài lồng sắt.

[Bàn Tay Pháp Sư] của Duke hơi có chút khác biệt, sau khi tinh linh hệ thống tự động trích xuất cách thức hoạt động của hệ thống bắt chuyển động trong đầu Duke, hắn ước chừng, [Bàn Tay Pháp Sư] của mình ít nhất phải là ma pháp cấp 2.

Bởi vì không chỉ về số lượng, mà ngay cả về chất lượng cũng không phải pháp sư bình thường có thể làm được.

Tám bàn tay ánh sáng, trôi nổi trong hư không sau lưng Duke. Bốn bàn tay pháp sư khác dễ dàng xé nát tan tành con người cá lao nhanh nhất, kẻ muốn tấn công Duke.

"Dát nha nha nha rồi nha (Sứ giả đại dương vĩ đại, lão già mù này đại diện cho toàn bộ bộ lạc bờ tây thần phục người!)"

"Ồ rồi rồi ừ rồi (Hải dương chi thần cường đại, giáo chủ cá này đại diện cho toàn bộ quân đội phía bắc thần phục người!)"

Mấy trăm con người cá ồ ạt coi Duke như thần mà liên tục quỳ lạy, khung cảnh này thật sự là... Khôi hài!

Vậy là xong xuôi rồi ư?

Dễ dàng đến vậy, khiến Duke có chút không dám tin.

Hay là, quả nhiên trên đời không có bữa trưa miễn phí. Đột ngột, ven biển truyền đến một trận tiếng quẫy nước kịch liệt.

Tròng mắt Duke đột nhiên co rút lại.

Đó là một loài sinh vật không nên xuất hiện ở đây —— Naga!

Không giống với những quái vật khác trên thế giới Azeroth, xuất thân của loài Naga kỳ thực rất cao quý. Khoảng mười ngàn năm trước tính từ thời điểm hiện tại, chúa tể Sargeras của Binh đoàn Rực Lửa đã mê hoặc nữ vương Azshara cùng một đám quý tộc Tinh Linh cấp cao, khiến họ chuẩn bị mở ra cánh cổng dịch chuyển để Binh đoàn Rực Lửa xâm lược thế giới Azeroth.

Cuộc chiến Thượng Cổ này kết thúc bằng thất bại của ác ma chi vương Sargeras. Còn nữ vương Azshara cùng thân tín của bà, khi rơi xuống biển sâu thì đã chấp nhận lời kêu gọi của Thượng Cổ chi thần để tồn tại, toàn bộ biến đổi thành loài sinh vật Naga nửa người nửa rắn có thể sinh tồn dưới đáy biển.

Vì lẽ đó, Naga kỳ thực là một loài sinh vật có trí tuệ cực cao. Hơn nữa, Naga giống cái vì kế thừa vẻ đẹp của Tinh Linh cấp cao, nên nửa thân trên trông rất đỗi mỹ lệ, nhưng đáng tiếc nửa thân dưới lại là thân rắn mà thôi.

Lúc này, hai nhóm Naga rõ ràng đang giao chiến.

Con Naga giống cái đi đầu tiên vừa nhìn thấy người cá, liền dùng tiếng người cá hô to: "Ta nhân danh Elvis ra lệnh cho các ngươi, hãy giúp ta ngăn chặn những tên Naga đực ngu xuẩn phía sau!"

Tất cả tinh hoa của bản dịch này được trân trọng gửi gắm đến độc giả tại truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng con chữ.