(Đã dịch) Chương 44 : Mời kêu ta trăm tay tử thần (dưới)
Trong lúc hàng trăm người cá và gần trăm naga đang kính cẩn theo dõi, Duke chậm rãi bước đến trước mặt thủ lĩnh naga, nhẹ nhàng nâng tay phải lên, thốt ra những lời bằng ngôn ngữ người cá rõ ràng nhất: "Ngươi sẽ phải trả giá cho sự mạo phạm của mình... Bây giờ, ta sẽ thi hành cực hình Trăm Tay Phanh Thây lên ngươi!"
Ngay giây tiếp theo, gần trăm cánh tay pháp sư đồng loạt lao tới.
Những cánh tay pháp sư hình dáng con người ấy, bỗng chốc móng tay dài ra, sắc nhọn, biến thành hình dáng móng vuốt ma quỷ, mỗi một ngón tay đều là một móc sắt chí mạng!
Vảy màu xám tro của thủ lĩnh naga bị từng mảng từng mảng bóc tách mạnh mẽ, rồi vứt xuống bờ cát.
Làn da dày mịn của hắn, mà ngay cả chủy thủ thông thường cũng không đâm xuyên nổi, giờ đây bị xé toạc sống sờ sờ, để lộ ra những thớ thịt đỏ tươi và gân cốt.
Thế nhưng, đó chưa phải là kết thúc, cực hình vẫn tiếp diễn.
Từng khối thịt, từng thớ gân, đều bị lột sống xuống...
Nghe tiếng thét thảm thiết không ngừng của thủ lĩnh naga, bất kể là người cá hay naga, tất cả đều ngừng chiến, bàng hoàng xen lẫn sợ hãi nhìn cảnh tượng tàn sát ghê rợn này.
Đến cả Duke cũng không nhận ra, vẻ mặt hắn lúc này lạnh lùng đến tột cùng, cứ như thể thứ hắn đang xử tử không phải một sinh vật hình người to lớn, cao gấp đôi mình, mà chỉ là một con cá sống vậy.
Sức sống của naga vô c��ng ngoan cường, mà với thân phận thủ lĩnh nam giới, thể chất hắn lại càng là kẻ mạnh nhất trong thị tộc. Bởi vậy, hắn cũng phải chịu thêm khổ sở ngoài dự kiến.
Hắn rên rỉ đủ năm phút đồng hồ mới triệt để tắt thở.
Trong khoảng thời gian đó, đám naga phía sau đã sớm lặng lẽ rút lui về phía biển sâu.
Chỉ còn hàng trăm người cá vẫn kính cẩn phủ phục gần Duke.
Khi Duke hoàn hồn, hắn bỗng nhiên phát hiện con naga hùng tráng nhất đã bị mình giết chết một cách sống sượng.
"Chậc, đây là do ta làm sao?" Duke cũng kinh hãi không kém.
"Ký chủ, nói chính xác thì, là ngài đã làm ra điều này khi vừa nãy tiến vào chế độ lãnh khốc." Tinh linh Hệ thống nhắc nhở Duke.
"Chuyện này... Đây chính là di chứng sau khi mất đi tiết tháo ư?"
"Việc mất mát nhân tính đến một mức độ nhất định quả thực rất dễ dẫn đến nhiều loại tình trạng tinh thần. Tuy nhiên, trong chế độ vừa rồi, tốc độ thi pháp của ngài đã tăng lên hơn 45%, cường độ phép thuật tăng 32%. Nếu sau này gặp phải cường địch, ta sẽ kiến nghị Ký chủ cưỡng ép tiến vào trạng thái này."
"Có di chứng nào về sau không?"
"Tạm thời chưa phát hiện."
"Được rồi! Ta sẽ cân nhắc."
Đánh một trận, bụng Duke cũng có chút đói cồn cào. Bụng hắn vô ý thức phát ra một tiếng "óc óc". Sau đó, thật kỳ lạ, thủ lĩnh người cá tên Cá Giáo lại vừa lúc dâng lên báu vật của mình – ạch, đó chính là một con cá sống tươi ngon.
Gợi ý của Hệ thống:
"Thủ lĩnh người cá Cá Giáo hy vọng ngài có thể công khai thưởng thức [cá khuê đầu bạc tươi ngon]! Nếu ngài làm như vậy, sẽ giúp tăng cao lòng trung thành của hai bộ tộc người cá này."
Duke hơi ngượng. Nếu không nhớ lầm, [cá khuê đầu bạc tươi ngon] này chính là đặc sản của Thung lũng Gai. Mà Thung lũng Gai lại nằm ngay phía nam vùng hoang dã phía Tây, vậy nên việc Cá Giáo, một thủ lĩnh người cá, bắt được nó cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Nhìn thấy đôi mắt to tròn đáng thương của từng người cá, Duke cũng chiều lòng.
Dù sao cá khuê cũng là một loại cá hồi, việc ăn sống cá hồi cũng chẳng phải lần đầu tiên của hắn, nhưng tiếc là không có xì dầu và mù tạt!
Ồ! Khoan đã! Hình như có mù tạt thật.
Ngay gần chỗ Duke, hắn nhìn thấy một đống cỏ dại mà người cá không biết kiếm từ đâu ra, bên trong lại bất ngờ có sơn quỳ. Phải biết, sơn quỳ sau khi phơi khô và nghiền thành bột sẽ thành mù tạt; chúng thường mọc ở những nơi như bờ sông hoặc thung lũng.
Duke trực tiếp lấy sơn quỳ ra, bỏ qua công đoạn nghiền bột, rồi rút con dao nhỏ của mình, vậy là có thể ăn sống rồi.
Duke không hề hay biết, cảnh tượng này từ xa đã lọt vào mắt đám naga vừa trốn chạy đến con sông nhỏ.
Vì khoảng cách quá xa, bọn họ chỉ có thể nhìn thấy Duke khoa tay múa chân vài lần trên xác naga nam giới đẫm máu, rồi sau đó ăn... cá sống.
"Ọe!" Có naga nôn ọe.
Quỷ thần ơi! Kẻ nhân loại này tuyệt đối là ác quỷ!
Hắn không chỉ có pháp lực vô cùng mạnh mẽ, còn tính toán đâu ra đấy mọi chuyện, mà lại còn là một kẻ đáng sợ dám ăn thịt naga sống!
Thủ lĩnh Elvis, toàn thân run lẩy bẩy.
"Ồ roài nha roài!" Đột nhiên, ngay gần Elvis, tiếng kêu của người cá vang lên.
Không xong! Bị phát hiện rồi!
Diệt khẩu đã quá muộn, toàn bộ bộ lạc người cá đã náo loạn. Những người cá nóng lòng quyến rũ chủ nhân mới Duke đã vội vã lao về phía naga bên kia.
Không như lần trước, lần này không còn mục tiêu nào khác để giúp họ đánh lạc hướng người cá. Hơn nữa, họ cũng đã tự mình chứng minh rằng con sông nhỏ kia là đường cùng.
Duke nở nụ cười, việc đám naga này không thoát được là điều hiển nhiên. Toàn bộ vùng hoang dã phía Tây, ngoại trừ con sông lớn tách biệt Rừng Elwynn và sông lớn vùng hoang dã phía Tây mới có thể được gọi là sông thực sự, còn lại tất cả các dòng chảy kéo dài đến sát biển đều chỉ là sông nhỏ. Chẳng mấy chốc, chúng sẽ trở thành những mạch nước ngầm chật hẹp ngay khi rời khỏi bờ.
Naga và người cá đều là sinh vật quen sống dưới nước, căn bản không thể rời xa bờ quá mức. Rời khỏi con sông nhỏ, phía trước sẽ là vùng đất hoang rộng lớn của vùng hoang dã phía Tây, cùng vô số loại quái vật khác. Ngay lúc nãy, đã có rất nhiều chim ưng và kền kền lượn vòng trên trời.
Có thể nói, đám naga vừa rồi đã tự mình chui vào ngõ cụt.
"Naga Elvis, ngươi tự nguyện bỏ vũ khí đến đây, hay để ta sai người cá mang xác các ngươi đến!" Duke nói bằng ngôn ngữ thông dụng của loài người, nhưng hắn biết, naga chắc chắn sẽ hiểu.
Naga vốn xuất thân từ tinh linh cao đẳng, nên thiên phú về ngôn ngữ của họ cũng rất tốt.
Elvis tàn nhẫn cắn môi, nhưng thế sự mạnh hơn người. Cuối cùng, nàng vẫn bỏ lại quyền trượng trong tay, mặc cho đám người cá phản bội vây quanh, thu đi vũ khí của nàng và thuộc hạ.
Phần lớn naga đầy rẫy vết thương đều ở lại cách đó mấy chục bước, chỉ có Elvis bị dẫn đến trước mặt Duke, người đang ngồi cười toe toét trên một tảng đá lớn ở bãi cát.
Không dám ngẩng đầu nhìn Duke trên tảng đá lớn, Elvis liếc nhanh qua xác naga nam giới bị lột sống cách đó không xa, rồi kinh hãi rụt ánh mắt lại. Bốn cánh tay óng ánh mềm mại của nàng đan chéo che ngang vai, rồi nàng khom mình hành lễ.
"Kính chào cường giả nhân loại, Valla *Wrathscale* Elvis xin cúi chào ngài."
"Ừm? Wrathscale? Tại sao naga Wrathscale của Đảo Huyết Bí lại chạy đến vùng hoang dã phía Tây?" Vốn dĩ Duke chỉ thuận miệng hỏi một câu, nhưng trong lòng Valla lại dấy lên sóng to gió lớn.
Đảo Huyết Bí vốn là một nơi bí ẩn đến mức nhiều học giả lịch sử loài người cũng chẳng hay, tại sao pháp sư nhân loại này lại biết được?
Ngay lập tức, Valla có cảm giác khủng khiếp như thể mọi bí mật của mình đều đã bị Duke nhìn thấu.
"Ta... chúng ta là những kẻ bị lưu đày."
"A, những kẻ bị lưu đày ư!"
Những kẻ bị lưu đày là những người bị bộ tộc ruồng bỏ, chỉ có thể tự sinh tự diệt đáng thương. Nếu sống tốt hơn, họ có thể như tinh linh cao đẳng Quel'Thalas, tự mình kiến lập một vùng đất mới, mở ra một bầu trời riêng. Nếu không may mắn, họ sẽ như Valla trước mắt đây, khắp nơi bị săn đuổi.
"Xin hỏi tôn danh của ngài, và... ngài sẽ xử lý chúng ta ra sao?"
"Ta ư?" Vốn dĩ Duke muốn nói thẳng, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn đường đường là một nhân loại, lại chỉ là một tiểu pháp sư vô danh, lúc này mà đồn ra việc thu nhận một lượng lớn tiểu đệ dị tộc thì có vẻ không ổn. Bởi vậy, hắn tùy ti���n nói bừa một danh hiệu: "Ta là 'Tử Thần Trăm Tay Walker', ngươi có thể gọi ta là Walker đại nhân."
Bản chuyển ngữ này, với tinh hoa trọn vẹn, chỉ có thể tìm thấy tại truyencuoi.free, kính mong chư vị thưởng thức.