Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 466: Rhonin cứu rỗi

Rhonin ngẩng đầu. Dưới mái tóc đỏ rực dày rậm, đôi mắt xanh lục thẳm của hắn ánh lên vẻ hoang mang khi nhìn về phía xa.

Trên mũi hắn có một vết sẹo, đó là do một người bạn học đồ gây ra. Song, bất kể thủ pháp của người gây họa có khéo léo hay không, Rhonin chưa bao giờ nghĩ đến việc chữa trị nó.

Dù vậy, Rhonin trông cũng tuyệt không khó coi. Hắn sở hữu chiếc cằm cứng cáp, đẹp đẽ cùng gương mặt góc cạnh rõ ràng. Đôi lông mày cong như cánh cung khiến vẻ mặt hắn dường như luôn tràn đầy sự châm biếm và hoài nghi.

Phần lớn mọi người đều nông cạn, trước khi hiểu được vẻ đẹp tâm hồn của đối phương, họ thường sẽ vì những định kiến, thói quen từ bên ngoài mà vội phủ định đối phương từ tận đáy lòng.

Rhonin cũng gặp phải tình cảnh như vậy.

Dung mạo này của hắn không chỉ một lần khiến hắn gặp rắc rối khi giao tiếp với những người có địa vị cao. Mỗi khi hắn cố gắng xoa dịu mọi chuyện, thì vẻ mặt có vẻ hung ác cùng cử chỉ, ngôn ngữ hơi quá mức của hắn cũng chỉ khiến tình hình thêm tồi tệ.

Hắn mặc một chiếc trường bào màu lam nửa đêm tao nhã, thân hình cao lớn, tuấn tú, rất thu hút sự chú ý của người khác, ngay cả đối với những pháp sư khác cũng vậy.

Rhonin trầm mặc, bởi vì trong nhiệm vụ lần trước, hắn đã hi sinh mất năm người đồng đội ưu tú. Đối với hắn, người đang bị giam lỏng, chờ đợi thẩm vấn, mọi lời thừa thãi đều sẽ biến thành bằng chứng buộc tội hắn, càng ngày càng nghiêm trọng.

Hắn đứng thẳng giữa trung tâm căn phòng, một lần nữa ngẩng đầu nhìn về phía cánh cửa lớn, chờ đợi một pháp sư nào đó bước vào và nói chuyện với hắn.

Một cuộc thẩm vấn, hay là một nhân vật lớn nào đó sẽ trực tiếp tuyên án cho hắn.

Cánh cửa lớn tưởng chừng làm bằng kim loại cứng rắn bỗng chốc biến mất không một tiếng động. Những cánh cửa được cấu tạo bằng ma lực đều như vậy, do một trình tự điều khiển ma pháp mà pháp sư thông thường không thể nào hiểu được. Phải biết, Hội nghị Kirin Tor đã sử dụng hệ thống nhà tù này để giam giữ vô số trọng phạm tại ngục Violet bên dưới Dalaran suốt mấy trăm năm qua.

Ánh sáng đột nhiên bùng lên từ cánh cửa khiến Rhonin nghiêng đầu, hai mắt hắn khẽ híp lại. Nhưng rất nhanh, hắn lại mở mắt ra, nhìn thẳng.

Bất ngờ thay, người đến không phải là vị thẩm phán quan với khí thế bức người cùng đoàn trợ thủ, cũng không phải Krasus, người hắn quen thuộc, người được coi như nửa đạo sư của hắn. Mà là một pháp sư trẻ tuổi với mái tóc đen xen lẫn vài sợi bạc trắng như tuyết. Màu tóc của hắn không giống như được nhuộm, nhưng lại chẳng hề hòa hợp với gương mặt trẻ tuổi kia.

Rhonin đánh giá người đến. Người đó đương nhiên là Duke.

Duke cũng đang quan sát Rhonin. Hắn nhìn thấy đôi mắt xanh lục thẳm, tĩnh lặng như mặt hồ trước cơn mưa lớn. Không có nỗi sợ hãi, cũng không có phẫn nộ hay thù hận. Hắn có thể nhìn rõ vết sẹo khó coi trên mũi Rhonin, cũng có thể thấy vẻ bất đắc dĩ ẩn sau gương mặt có vẻ hung ác kia.

Không chỉ vậy, ngay cả sự tức giận cũng rất khó tìm thấy. Cảm giác không tương đồng này khiến Duke rất khó liên hệ vị này trước mắt với Đại Pháp Sư Kirin Tor cực kỳ huy hoàng trong lịch sử.

Từ khi xuyên không đến nay, đây là lần đầu tiên Duke nhìn thấy một vẻ mặt như vậy. Đó là vẻ mặt chỉ xuất hiện khi đã bị sư phụ bỏ rơi, bị đồng liêu trách cứ, bị thế nhân nhục mạ, gần như đối địch với cả thế giới.

Nếu là người bình thường, khi đối mặt với người có địa vị cao, họ sẽ khom lưng, cúi đầu, hết sức thể hiện dáng vẻ khiêm tốn đáng thương.

Nhưng Rhonin th�� không.

Từ khi cửa mở đến giờ, dáng người hắn vẫn kiên cường như cây tùng, không ngẩng cằm kiêu ngạo, cũng không hạ thấp tầm mắt, hắn cứ thế thản nhiên nhìn thẳng vào mắt Duke.

Đúng vậy!

Rhonin không sợ cái chết, cũng không sợ bị chất vấn. Hắn chỉ đang đợi một kết quả phán xét.

Là vĩnh viễn trầm luân, hay là... cứu rỗi?

"Chào ngươi, Rhonin. Ta là Duke * Markus, rất vui được gặp mặt."

Duke * Markus!?

Một năm rưỡi đại chiến Cánh Cửa Hắc Ám đã sớm khiến danh tiếng của Duke vang khắp hai đại lục.

Lần đầu tiên, Rhonin lộ vẻ ngạc nhiên trên mặt. Tại sao một nhân vật lớn lừng lẫy như vậy lại đến gặp hắn?

"Thứ lỗi cho sự ngu dốt của ta, đại nhân. Ta không hiểu một kẻ tội nhân như ta thì có thể giúp gì được ngài. Hay là nói, gặp một kẻ như ta, ngài không sợ sẽ gặp phải bất hạnh sao?"

Duke nở nụ cười.

"Nếu quả thật là sức mạnh của nữ thần vận rủi, e là bất cứ ai liếc mắt nhìn cũng sẽ gặp bất hạnh." Duke đáp. "Nhưng mức độ bất hạnh của ngươi, đối với ta – người đang phải chịu lời nguyền của thủ lĩnh Sargeras của Quân Đoàn Burning Legion, chỉ còn sống được vài tháng nữa – thì chẳng là gì cả! Nếu ngươi thật sự có thể mang đến bất hạnh, vậy bây giờ ta đáng lẽ phải chết ngay trước mặt ngươi mới đúng. Có muốn đếm ngược một chút không? Ba... Hai... Một... Ta chết rồi... Ồ? Dường như ta vẫn chưa chết nhỉ. Xem ra sự bất hạnh của ngươi vô dụng với ta rồi, vậy ngươi có muốn theo ta đi cùng không?"

Rhonin ngẩng đầu, lắp bắp không nói nên lời. Hắn thực sự không thể theo kịp suy nghĩ của vị đại nhân trước mắt này.

Hắn cảm giác mình sắp mất đi khả năng suy nghĩ. Khi bị đội nội vụ Kirin Tor với vẻ mặt hung ác, dữ tợn bắt giữ, hầu như bị kéo đi như một bao rác, hắn đã nghĩ rằng cuộc đời pháp sư tệ hại này, thậm chí là cuộc đời bị nguyền rủa này, sắp đón nhận sự giải thoát.

Nhưng khi cánh cửa lớn mở ra, Rhonin phát hiện mình đón nhận không phải kết quả phán xét — bị xử tử hoặc bị hủy toàn bộ mạch phép thuật, đời này về sau trở thành một phàm nhân không thể sử dụng ma pháp. Mà là... cùng một siêu cấp đại nhân vật lẽ ra chỉ xuất hiện trong truyền thuyết đi cùng?

Rhonin hơi ngơ ngác.

Duke sờ sờ đầu: "Xem ra, chiêu bài của ta không dễ dùng nhỉ! Vậy vì liên minh, vì toàn thể nhân loại, người lùn và tinh linh cao đẳng, ngươi có thể giúp ta một chuyện không? Đây là một nhiệm vụ có độ nguy hiểm cực kỳ cao..."

Sau khi Duke nói đến đây, Rhonin mới chợt bừng tỉnh.

Rhonin lần đầu tiên cúi đầu, rồi lại nhanh chóng ngẩng lên, khóe mắt có thêm vài giọt nước mắt, hắn khản giọng rống to: "Đồng ý! Ta đồng ý làm bất cứ điều gì! Ta không cầu lập công gì, chỉ cần có thể giúp ta rửa sạch chút tội nghiệt trên người, để ta mỗi đêm không còn phải nghĩ đến khuôn mặt của người nhà các nạn nhân, để trái tim ta dễ chịu hơn một chút, dù có phải chết, ta cũng cam nguyện!"

Duke kinh ngạc, rồi chợt bừng tỉnh.

Tiến trình lịch sử của Azeroth vẫn có quán tính ban đầu. Nhưng điều này không giống với điểm thời gian trong lịch sử nguyên bản. Ở thời điểm nguyên bản, việc Rhonin đi cứu Nữ Vương Hồng Long đã là sau khi đại chiến kết thúc, và sau một thời gian dài hắn bị cấm đoán. Khi đó Rhonin, tâm tình đã từ lâu bình phục, hoặc là đã nguội lạnh như tro tàn.

Nhưng hiện tại, chính là thời điểm Rhonin vừa phạm tội, tâm tình thống khổ nhất, lương tâm bị dày vò nặng nề nhất.

Giống như đang đứng trước vực thẳm mà mịt mờ không tìm thấy lối đi, và đang trong lúc phát tiết nỗi thống khổ nội tâm, Duke lại ở bên kia vách núi đưa sang một cây cầu gỗ đơn sơ.

Mặc dù trông có vẻ không chắc chắn, mặc dù có đủ loại không rõ ràng, nhưng không nghi ngờ gì nữa, đây là sự cứu rỗi duy nhất của Rhonin vào lúc này.

Duke cúi đầu, thở dài: "Rhonin, sau này ngươi đi theo ta, vậy để ta cho ngươi biết, tại sao phép thuật của ngươi luôn mất kiểm soát."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết chắt lọc riêng, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free