Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 71 : Vương búa lớn dạy ngươi làm người

Thôi được! Tất cả câm miệng! Anduin quát chói tai một tiếng như sư tử gầm, lập tức cả trường tĩnh lặng như tờ. Hắn nhìn bốn cánh tay cực kỳ vạm vỡ của tên Naga kia, cái hình thể to lớn ấy, cùng thanh đại mộc chùy rõ ràng là dùng để đóng cọc làm nhà. Anduin lập tức đã hiểu ra phần nào.

“Trước hết đưa người bị thương đi tìm mục sư trị liệu. Các sân bãi khác tạm dừng trước đã, ta sẽ tự mình ra mặt.” Danh vọng của Lothar trong quân không ai sánh kịp. Khi lão đại của mình đích thân lên thử nghiệm, các binh sĩ lập tức im bặt.

Lúc này, Duke vỗ vỗ cánh tay của tên Naga, lớn tiếng nói: “Trước mặt ngươi là một trong những chiến sĩ mạnh nhất của nhân loại. Hãy toàn lực tấn công, nếu ngươi bị giết, đừng trách ta không nhắc nhở trước.”

Đối với Duke, Lothar chẳng hề để tâm. Ông ta nhận lấy thanh trường kiếm và tấm khiên được chế tạo thô sơ, chưa mài sắc do sĩ quan bên cạnh đưa tới. Lothar cân nhắc một chút, rồi kéo dãn khoảng cách.

“Đến đây! Naga, hãy tấn công ta như ngươi đã tấn công tên binh sĩ kia ban nãy.”

Trước khi Naga tấn công, Lothar vẫn hết sức tự tin. Ngay cả khi ông ta nhìn thấy nụ cười gian xảo quỷ dị thoáng hiện trên mặt Duke, ông ta cũng chẳng hề để tâm.

Khi Naga vẫy đuôi rắn, lao nhanh tới, Lothar vẫn chẳng bận tâm.

Ngay cả khi Naga giơ cao chiếc búa lớn, ông ta vẫn như cũ chẳng bận tâm.

Bởi vì Lothar có lòng tin tuyệt đối vào võ nghệ của mình.

Đó chỉ là một cú bổ xuống đơn giản, tư thế cũng không hề uyển chuyển. Ngay cả một lão nông đốn củi hằng ngày cũng làm tốt hơn tên Naga này. Nhìn thấy cảnh đó, khóe miệng Lothar thậm chí còn hơi nhếch lên mỉm cười. Kinh nghiệm rèn luyện của một kỵ sĩ trải qua muôn vàn thử thách giúp ông ta tự nhiên giơ tấm khiên lên.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, nụ cười của Lothar cứng đờ.

Nhanh! Quá nhanh!

Dưới sức mạnh khổng lồ vượt quá sức tưởng tượng của nhân loại, chiếc búa của Naga phát ra một tiếng gào thét thê lương. Nếu thực sự bị đập trúng, đừng nói Lothar, ngay cả bộ giáp mà Lothar đang mặc cũng sẽ biến từ hộp sắt thành cục sắt vụn!

Lothar lập tức nhận ra, mình tuyệt đối không thể cản được cú đánh này. Phải nói, không một ai có thể dễ dàng dùng một tay cầm khiên đỡ được đòn tấn công như vậy.

Vốn dĩ ông ta đứng thẳng với hai chân tạo thành hình chữ T. Khoảng cách thuận lợi khiến ông ta lập tức lùi về sau một bước.

Chiếc búa tạ gào thét sượt qua phía trước tấm khiên, cách chưa đầy một ngón tay. Một giây sau khi né búa tạ, trường kiếm ông ta đâm thẳng tới, mũi kiếm không sắc bén thế mà đã chống vào yết hầu đang kinh ngạc của tên Naga.

Giọng Naga có chút khản đặc: “Ta thua rồi.”

“Không! Ngươi làm rất tốt.” Khoảnh khắc này, Lothar mới phát hiện mình vừa rồi đã toát mồ hôi lạnh, lớp áo bên trong giáp ướt đẫm.

Là một chiến sĩ ưu tú, một thống soái đỉnh cấp, ông ta lập tức nhận ra vấn đề nằm ở đâu. Trong loại tỷ thí một chọi một này, không gian rộng lớn cho phép chiến sĩ thỏa sức triển khai kỹ năng của mình. Nhưng trên chiến trường thì sao? Nơi người với người chen chúc nhau, giữ vững trận thế là cực kỳ quan trọng.

Hiện tại chỉ có mười tên Naga, nhưng nếu là một trăm, một ngàn tên Naga đồng thời vung búa tạ tới, thì rõ ràng, những binh lính hàng đầu trong quân trận chắc chắn sẽ ngã quỵ ngay lập tức.

Cảnh tượng giết chết đối thủ trong chớp mắt bằng bạo lực đơn thuần này, chỉ cần tưởng tượng thôi cũng khiến Lothar không rét mà run.

Rõ ràng các binh sĩ bên cạnh đều đang hết lời ca ngợi, nhưng ánh mắt Lothar lại gần như mất đi tiêu điểm. Trước thân hình khổng lồ của loại quái vật này, nhân loại trông thật yếu ớt.

Phải làm sao đây? Phải làm sao đây!? Phải làm sao đây!!!

Trái tim Lothar gần như đang gầm thét, ông ta thật sự không thể chịu đựng được việc những binh lính do mình dốc lòng huấn luyện lại bị giết như bổ dưa thái rau trước mặt loại quái vật này.

Đột nhiên, ông ta nhìn thấy Duke với nụ cười bí ẩn trên mặt.

“Hiệp sĩ Markus, ngươi có kiến giải gì không?”

Duke, với vẻ mặt như một tân binh chiến đấu, hỏi ngược lại: “Ngươi cảm thấy một tay không đỡ nổi sao? Tại sao không dùng cả hai tay để đỡ?”

Hai tay!?

Một câu nói tưởng chừng ngu ngốc của Duke lại mở ra một cánh cửa mới trong tâm trí Lothar.

Đúng vậy! Một tay không đỡ nổi, tại sao không dùng cả hai tay?

“Đến đây, Naga, tiếp tục! Lần này ta sẽ không phản kích, ngươi cứ bổ như lúc nãy.” Lothar giơ cao tấm khiên. Lần này, ông ta dùng hai cẳng tay đỡ khiên, hai chân bước thành thế tấn cung, toàn thân cơ bắp n���i lên cuồn cuộn. Đây hoàn toàn là một tư thế chống đỡ đòn đánh.

Chiếc búa tạ nặng như núi, đúng như tưởng tượng, ầm ầm giáng xuống.

“Ầm ——” tấm khiên gỗ phát ra tiếng rắc rắc như không chịu nổi sức nặng, nhưng tay nghề tinh xảo của các thợ thủ công thành Bão Táp khiến tấm khiên không vỡ nát ngay lập tức. Sức mạnh khổng lồ tràn đầy truyền thẳng xuống hai tay Lothar.

Trong khoảnh khắc ấy, Lothar cảm thấy hai tay tê dại, cứ như cánh tay không còn là của mình nữa.

Thế nhưng, dù cho lồng ngực bị ép đến mức muốn hộc máu, thì ông ta vẫn chặn được, chính là chặn được. Lothar mừng rỡ vì kiến nghị mới mẻ này.

“Tiếp tục, lần này đánh vào đây.” Lothar dường như đã nắm được bí quyết, ông ta yêu cầu Naga thực hiện đòn tấn công quét ngang. Còn ông ta, thì lại nghiêng người đối diện với Naga, như thể dùng thân mình đẩy ván cửa, để tấm khiên kề sát vào vai mình. Nếu làm như vậy, khi chịu đòn nghiêm trọng, toàn bộ cánh tay trái và vai trái sẽ cùng chịu lực.

“Rầm ——” đòn đánh mạnh mẽ khiến tấm khiên gần như v��� nát, nhưng vẫn được chặn lại.

Rõ ràng cả hai lần Lothar đều chịu thiệt, nhưng ông ta lại ra vẻ như mình đã chiếm được món hời lớn.

Khi Naga dừng lại, Lothar quay đầu về phía Duke, giơ ngón cái lên cao: “Ngươi đã làm một việc tốt lành cho vương quốc Bão Táp.”

Duke cười mà không nói gì.

Chỉ đơn giản là dùng hai tay cầm khiên, cùng với dùng vai để chia sẻ lực xung kích. Đó chỉ là một lối đi nhỏ, nhưng lại đại diện cho kinh nghiệm được đánh đổi bằng vô số máu tươi. Trong lịch sử vốn dĩ, chính vì không hiểu biết về Orc, binh lính thành Bão Táp đã phải chịu tổn thất nặng nề. Họ theo bản năng dựa vào huấn luyện, một tay giơ tấm khiên rồi cố gắng đỡ đòn để phản công sau đó.

Thế nhưng, không đỡ được chính là không đỡ được. 90% binh lính đã bị Orc giết chết chỉ bằng một chiêu. Ngay cả khi không bị giết ngay lập tức, họ cũng bị thương nặng, rồi bị chiêu thứ hai tiếp nối giết chết.

Họ đã phải hy sinh hàng ngàn sinh mạng, đánh đổi bằng xương máu, mới học được chiêu thức này.

Giờ đây, đã có mưu kế của Duke. Duke tin rằng, lịch sử nhất định sẽ được thay đổi.

Anduin quay đầu lại, quát lớn với các sĩ quan bên dưới: “Các ngươi đã thấy hai tư thế ban nãy chưa? Hãy luyện tập phòng thủ phản kích theo cách đó. Không cần sợ kiếm cùn của các ngươi sẽ đâm bị thương Naga, chỉ cần không đâm trúng mắt hoặc yết hầu, vảy của Naga không yếu ớt như các ngươi tưởng tượng đâu.”

Sau khi phân phó xong, Lothar bước tới, khẽ hỏi: “Ngươi còn bao nhiêu Naga có thể cho ta mượn?”

“Một trăm, là nhiều nhất rồi!” Duke khẽ đáp.

“Ta muốn tất cả. Yên tâm, ta sẽ không để ai bắt nạt thủ hạ Naga của ngươi. Mặc dù ta biết ngươi không thiếu tiền cho lắm, nhưng tiền công ta sẽ trả theo trình độ huấn luyện viên.”

“Cảm ơn!”

“Không! Người phải cảm ơn là ta và Llane mới đúng… Thực ra, ngươi thật sự không có gì muốn nói với ta hay Llane sao?”

“Không có.” Duke dứt khoát lắc đầu.

“Không sao cả, ta thích cái tên nhà ngươi.” Lothar dùng nắm đấm to lớn nhẹ nhàng đấm vào ngực Duke.

Nhìn bóng Lothar đi xa, Duke lẩm bẩm: “Những gì có thể làm, ta đều đã làm rồi. Kế tiếp, chỉ còn xem Nữ thần May mắn có mỉm cười với chúng ta hay không.”

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free chăm chút tỉ mỉ, rất mong nhận được sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free