(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 737: Trước giẫm sau cứu
Tiếng hiệu lệnh của Bộ Lạc vô cùng đặc biệt.
Người thường đương nhiên không thể nhớ nổi những tiếng hiệu lệnh trầm bổng, lên xuống như vậy.
Nhưng Duke xưa nay chưa từng là một người bình thường!
Chỉ cần hệ thống cung cấp danh xưng của Bộ Lạc, rồi đối chiếu với hành động của họ, thì việc phân tích ra nội dung ám hiệu cũng chỉ là chuyện nhỏ.
Phải biết, ngữ pháp tiếng Thú Nhân và tiếng Thông Dụng không khác biệt quá lớn.
Đại khái vẫn là cấu trúc chủ-vị-tân.
Hiểu rõ điều này, về cơ bản là sẽ hiểu.
Giờ đây, tiếng hiệu lệnh truyền đến từ phía liên quân nhân loại, dịch sang tiếng Thú Nhân chính là: "Chúng ta sẽ từ phía bắc giáp công kẻ địch, xin hãy phối hợp!"
"Không! Đây không phải kèn lệnh của chúng ta!" Orgrim là người đầu tiên bừng tỉnh.
"Ai đó!?" Không cần Thrall truy vấn, cách đó không xa đã có một tên lính thổi kèn dùng ám hiệu hỏi: "Ngươi thuộc thị tộc nào?"
Đối phương trầm mặc vài giây, sau đó truyền lại một đoạn ám hiệu xoắn xuýt.
Kế đó, phe Orgrim bỗng nhiên im lặng mấy giây. Có một khoảnh khắc, Orgrim gần như muốn quay đầu bỏ chạy bất chấp tất cả.
Chẳng phải đây là đang gài bẫy người sao?
Thrall sững sờ một chút, suýt chút nữa bị Arthas chém trúng. Hắn phải lăn lộn rất chật vật trên mặt đất mới tránh được nhát bổ ngang của 【Sương Chi Ai Thương】.
Không chỉ Bộ Lạc Tứ Đại Anh Hùng, mà toàn bộ chiến tuyến Thú Nhân đều xảy ra xáo động.
Đó là một đoạn âm hiệu đã hơn mười năm không được lính thổi kèn cất lên, đoạn âm hiệu này chỉ đại diện cho một ý nghĩa duy nhất.
Đó là một cái tên gần như bị lãng quên, một cái tên mà không lão Thú Nhân nào muốn nhắc đến, nhưng lại không thể không khắc ghi: Duke Marcus.
Toàn bộ đoạn ám hiệu đại khái có nghĩa: "Lão tử là Duke đây, bên các ngươi có cần giúp một tay không, không muốn thì ta đi đây!?"
Phía Bộ Lạc, những kẻ đầu óc chỉ toàn cơ bắp, cả ngày chỉ biết 'Không sợ, cứ thế mà làm!' thì từ lâu đã mồ hoang cỏ mọc um tùm rồi.
Những người còn sống sót qua mấy chục năm cuộc đời ẩn náu, không một ai là kẻ ngốc.
Huống hồ là những đại lão Thú Nhân này.
Orgrim và Rexxar bị bắt trong trận chiến Hẻm Núi Nung Chảy, phải chịu khổ sở rất nhiều năm mới thoát ra được.
Grom ở rừng Tirisfal bị tỷ muội Windrunner truy sát suốt bao nhiêu năm, lúc đầu là đại tỷ và nhị tỷ, về sau Sylvanas cũng truy sát hắn rất lâu.
Thrall tuy đã đổi chỗ, nhưng cũng từng làm nô lệ giác đấu trong một thời gian dài.
Những động tĩnh bất thường của quân đội nhân loại trước đó, cùng với những vũ khí hạng nặng sáng chói tỏa ra Thánh Quang còn sót lại trong doanh trại, lại thêm Thiên Tai Quân Đoàn bất ngờ đánh tới, và vị Tử Vong Kỵ Sĩ lĩnh mạnh mẽ đến không tưởng nổi này, cuối cùng khi tất cả liên hệ với Duke đã lộ thân phận...
Sau khi mọi chuyện được sắp xếp mạch lạc và rõ ràng, nếu còn không biết đây đều là tính toán của Duke, thì mấy kẻ như Orgrim cũng chỉ là lăn lộn vô ích.
"Là tên ác ma Duke đó sao!?" Grom dùng 【Huyết Gào】 đỡ cứng một kiếm của Arthas, vừa chửi ầm lên: "Hắn còn không biết xấu hổ đòi liên thủ với chúng ta!?"
"Có thể vô sỉ đến mức này, chắc chắn là hắn không sai!" Orgrim vừa nghiến răng nghiến lợi giáng cho Arthas một búa, vừa cảm thấy trong miệng đắng chát.
"Phải làm sao bây giờ!?" Thrall hô lớn.
Làm sao bây giờ?
Còn có thể làm thế nào?
Dù hiện tại đã biết rõ là tên khốn Duke kia đào bẫy, thì toàn bộ Bộ Lạc giờ đây cũng đã lọt hố rồi, còn có thể làm gì nữa?
Đối với kẻ mặt chết vô nhân tính kia, còn có thể cầu xin tha thứ ư?
Arthas chỉ mong biến tất cả bọn họ thành thi thể.
Bộ Lạc có thể có khí phách, không cần Duke đến. Có lẽ nhân loại quay đầu lại phải nghĩ cách thu dọn thêm mười mấy vạn xác sống Thú Nhân nữa, thì sao chứ? Nhưng nếu nhân loại không đến, Bộ Lạc chắc chắn sẽ bị diệt.
Hiện tại Bộ Lạc muốn phục hưng, chứ không phải muốn toàn diệt ở nơi này!
Orgrim thoắt cái dùng một tên Thú Nhân sắp chết làm lá chắn ngăn chặn đòn 【Tử Vong Triền Nhiễu】 của Arthas: "Thrall! Đã rõ chưa? Thân là thủ lĩnh, rất nhiều khi quyết định của ngươi tất yếu đi kèm với thống khổ!"
Thống khổ ư?
Đúng vậy! Bản thân mình từ nhỏ đến lớn đều coi Duke là kẻ thù, xem Duke là địch thủ giả tưởng.
Khó khăn lắm cái tên đại ma đầu trong truyền thuyết, kẻ rất có thể đã chết đi, cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt mình.
Ai ngờ lần đầu tiên gặp mặt, phe mình lại vì trúng bẫy của Duke mà không thể không cầu xin Duke ra tay cứu giúp?
Cảm giác bị lừa gạt, bị Duke nghiền ép về mặt trí tuệ, khiến Thrall vô cùng khó chịu, lan tràn khắp mọi tế bào trong cơ thể.
Tuy nhiên, Thrall có tính cách kiên nghị và cơ trí, hắn liếc mắt nhìn Orgrim một cái, rồi nhanh chóng đưa ra quyết định...
Cách phía bắc năm cây số, đội quân Huyết Sắc Thập Tự Quân vừa trải qua một trận chiến không quá khốc liệt đã tập kết trở lại. Không thể nói là không có chút tổn thất nào, nhưng đây tuyệt đối là một trận đại thắng hiếm có.
Hơn hai mươi vạn Xác Sống, mấy vạn Thực Thi Quỷ, cùng hàng nghìn Huyệt Cư Ác Ma và Thạch Tượng Quỷ đã bị tiêu diệt. Đoàn bộ binh Dalaran đang tổ chức tiêu diệt toàn bộ tàn quân, đồng thời cẩn thận từng li từng tí thu thập thi thể, chuẩn bị thiêu hủy tất cả những thi thể này.
Duke nói, đừng để mặc những thi thể này, dù có hủy chúng thành từng mảnh, Thiên Tai Quân Đoàn vẫn có thể dùng xương cốt tạo ra những sinh vật bất tử càng kinh khủng hơn.
Mô tả chân thực của Duke về Thiên Tai Quân Đoàn đã dễ dàng dọa sợ mấy vị nghị viên của Hội Đồng Kirin Tor.
Duke thầm nhẹ nhõm thở phào trong lòng: May mắn hiện tại vẫn chưa phải là Thiên Tai Quân Đoàn về sau. Những quái vật Gớm Ghiếc khổng lồ được tạo thành từ vô số thi thể vẫn chưa xuất hiện. Tương tự, những Khôi Lỗi Xương Máu được cưỡng ép hỗn hợp từ xương cốt và huyết nhục cũng chưa bị các phù thủy hắc ám tà ác nghiên cứu ra.
Xem ra, Arthas cũng chưa có được quân đoàn Băng Long.
Thiên Tai Quân Đoàn vào giờ phút này, yếu kém hơn nhiều so với thời kỳ ban đầu trong lịch sử.
Ừm, Arthas hẳn cũng vậy. Arthas nguyên bản, sau khi trải qua thảm sát tại thành phố Stratholme, cú sốc tinh thần phải chịu lớn hơn nhiều so với việc đốt cô nhi viện hay gì đó.
Dù sao, đó là cuộc cạnh tranh giữa hắn và Chúa Tể Kinh Hoàng, xem ai có thể thiêu hủy nhanh hơn những cư dân bị lây nhiễm nhưng chưa hoàn toàn biến thành Xác Sống.
Cuộc đua tử thần như một sự tra tấn lương tri đó, chắc chắn còn lớn hơn nhiều so với việc châm lửa đốt một đám trẻ mồ côi.
Hắn hiện tại là Tử Vong Kỵ Sĩ mạnh nhất không sai, nhưng nhân tính còn sót lại sâu trong linh hồn khiến lực lượng hắc ám của hắn kém xa Arthas cùng thời kỳ trong lịch sử.
Đây chính là điều Duke có thể lợi dụng.
Chỉ cần có mấy Mãnh Nhân Bộ Lạc kia làm lá chắn tiên phong, Duke có năm phần nắm chắc sẽ khiến Arthas phải chịu thất bại ở đây một lần.
Sau khi ám hiệu được truyền đi, Mograine có chút căng thẳng, cũng có chút bất an: "Bộ Lạc sẽ đồng ý chứ?"
Đừng nói bên Bộ Lạc không chuyển biến được tư tưởng, ngay cả bên Liên Minh cũng chẳng khác là bao.
Bỗng nhiên nghe nói muốn liên thủ với Bộ Lạc ư?
Nếu như người đưa ra đề án này không phải là Truyền Kỳ Anh Hùng kiêm đương nhiệm Liên Minh Thống Soái Duke, thì các quan tướng phía dưới đã sớm bùng nổ phản đối rồi.
Duke chỉ một câu đã dập tắt mọi ý kiến bất đồng của mọi người.
Lúc này, khóe miệng Duke hiện lên nụ cười tự tin: "Bộ Lạc sẽ đồng ý."
--- Chư vị độc giả hãy nhớ, tác phẩm dịch thuật này vốn chỉ nên hiện hữu tại truyen.free mà thôi.