(Đã dịch) Chương 8 : Bị tập kích
Vô số cô nương ngây thơ, đưa ánh mắt lúng liếng về phía Duke đang còn chút ngẩn ngơ, thỏa thích phô bày vẻ đẹp thanh xuân của mình.
Là một kỳ thí luyện được tổ chức hằng năm, dĩ nhiên không thể chỉ có các vị giám khảo, mà còn có rất nhiều học viên cũ đã thành công bước vào các học viện đến hỗ trợ làm trợ thủ.
Những học viên của học viện Chiến sĩ, học viện Đạo tặc… và các học viện lớn khác, dù là học viên năm nhất hay năm hai, đều không khỏi kinh ngạc.
Kẻ ngoại đạo thì xem náo nhiệt, người trong nghề lại nhìn ra chân tướng.
Chẳng hạn như Sasha, nữ pháp sư học đồ năm hai của học viện Pháp sư, trợ thủ của lão pháp sư vừa đến, đã bị chấn động đến mức hồn phách không còn nguyên vẹn.
"Làm sao có thể chứ... Uy lực này đã sánh ngang với [Viêm Bạo Thuật] rồi! Học đệ Duke lại có thể dùng mô hình phép thuật Hỏa Cầu Thuật mà đánh ra hiệu quả của [Viêm Bạo Thuật]?"
"Đây là pháp sư học đồ ư? E rằng nhiều pháp sư chính thức cũng không thể thi triển ra uy lực như vậy đâu?"
"Trời ạ, việc này nếu lan truyền ra, không biết sẽ làm kinh ngạc bao nhiêu người, dọa sợ bao nhiêu tâm can của thiên hạ!"
"Thiên tài! Hèn chi lão sư nói hắn là một thiên tài chân chính ngàn năm có một."
"Quỷ thật! Ta đây, một học đồ cấp trung, cũng bắt đầu sùng bái hắn rồi! Chết tiệt, không chừng chẳng bao lâu nữa tiểu sư đệ Duke sẽ vượt qua ta, trở thành học đồ cấp cao, không không không, nói không chừng còn sắp trở thành pháp sư chính thức ấy chứ."
Sasha ngưỡng mộ nhìn Duke, người đang trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn.
Thực tế, không chỉ dân thường và học đồ, mà các vị thầy giáo của học viện Pháp sư, sau khi nhận được tin tức ma pháp, cũng đều sôi trào, từng người từng người vội vã báo tin, trút bỏ những cảm xúc kích động trong lòng.
"Ha ha ha! Chúng ta cuối cùng cũng lại có thêm một thiên tài. Dalaran có Kel'Thuzad, có Rhonin, có Kael'Thas, còn chúng ta cứ tới lui chỉ có mỗi Khadgar. Giờ thì cuối cùng cũng có thêm một tiểu tử tiền đồ."
Các lão pháp sư đều mừng rỡ khôn xiết.
Thành phố Bão Táp không phải là nơi ma pháp thịnh hành, trên phương diện tổng thể trình độ pháp sư, nơi này còn xa mới sánh được với Dalaran – thánh địa pháp sư của nhân loại.
Thế nhưng hai bên chưa bao giờ ngừng cạnh tranh. Khadgar là đệ tử chân truyền của đại pháp sư cung đình Medivh tại Thành phố Bão Táp, về mặt thực lực, miễn cưỡng có thể chống lại mấy đệ tử thiên tài do Anthony Darth, thủ lĩnh của tổ chức pháp sư Kirin Tor ở Dalaran, đào tạo.
Nhưng một mình Khadgar thực sự thế đơn lực bạc, hoàn toàn không cách nào so sánh với những nhóm thiên tài nối tiếp nhau của Dalaran.
Giờ đây, tất cả mọi người, dường như đều đã dự kiến được sự quật khởi của một thiên tài yêu nghiệt.
Những người khác kích động tột độ, huyết dịch toàn thân sôi trào.
Duke lại không có cảm giác rõ ràng gì.
Cái gì tương lai rạng rỡ, cái gì quan to lộc hậu, Duke đều không có cảm giác chân thật.
Hắn chỉ thấy đầu óc mình trở thành một mớ bòng bong, bởi vì Duke vô tình nghe được một câu nói: "Ca ngợi Quốc vương Llane Wrynn vĩ đại!"
Đương nhiên, còn có cái từ "đại pháp sư cung đình Medivh" nữa.
Khoảnh khắc này, sắc mặt Duke đều tái nhợt.
Llane Wrynn – Quốc vương của Thành phố Bão Táp. Mấu chốt là, nếu Duke nhớ không lầm, trên dòng thời gian này, một kẻ tên là Gul'dan đã thống nhất tất cả các bộ tộc Thú nhân, thành lập bộ lạc, và đang xúi giục chuẩn bị vượt qua Cánh Cổng Hắc Ám khổng lồ để tấn công hành tinh Azeroth.
Mà Llane sẽ chết trong cuộc xâm lược quy mô lớn đầu tiên của Thú nhân. Hơn nữa, Thành phố Bão Táp nơi Duke đang ở cũng sẽ bị bộ lạc công hãm, cả tòa thành thị, thậm chí toàn bộ vương quốc, sẽ bị hủy hoại chỉ trong một ngày.
Nếu như sự xuất hiện trước đó của Alleria chỉ khiến Duke xác định dòng thời gian đang ở trước sự kiện Cánh Cổng Hắc Ám, vậy thì lần này Duke cực kỳ chắc chắn rằng sự kiện lớn này gần như đã cận kề.
Khi nghĩ đến đây, Duke cả người đều không ổn rồi!
Có thể nhậm chức pháp sư, cố nhiên là đáng mừng. Nhưng đối mặt với cuộc chiến tranh quy mô lớn sắp tới, lần đầu tiên Duke cảm thấy, hóa ra thời gian lại cấp bách đến vậy!
Trốn chạy cũng chẳng ích gì!
Chiến tranh sẽ bao trùm toàn bộ thế giới, từ Thành phố Bão Táp đến Thành trấn Ironforge, đến Pháo đài Stromgarde, đến Alterac, đến Lordaeron. Có thể nói, hầu như không có nơi nào an toàn trên thế giới này.
Hơn nữa không chỉ lần này, ngoài chiến tranh Thú nhân, sau này còn có Quân đoàn Thiên Tai của Vua Lich, Quân đoàn Burning Legion của Chúa quỷ Sargeras và vô số kẻ địch mạnh mẽ khác sẽ ghé thăm Azeroth. Căn bản không phải muốn tránh là có thể tránh thoát được.
Không muốn chết, không muốn biến thành những xác sống ghê tởm, cách duy nhất là trở nên mạnh mẽ!
Trở nên mạnh hơn bất kỳ ai khác!
Thậm chí còn ảnh hưởng đến tiến trình của những cuộc chiến sắp tới!
Trở thành anh hùng của thế giới, thậm chí là người dẫn dắt cả thế giới!
Duke không biết cuộc chiến tranh Thú nhân lần thứ nhất cụ thể sẽ đến khi nào, cái Cánh Cổng Hắc Ám chết tiệt kia đã mở ra hay chưa. Cách tính lịch pháp hoàn toàn khác so với trong game khiến Duke mất đi khả năng ước lượng. Hơn nữa, điều mấu chốt nhất là hệ thống vẫn ước tính mức độ khớp với thế giới Azeroth hiện hữu chỉ dao động quanh mức 80%.
Nói cách khác, biến số là vô cùng nhiều.
Duke gạt bỏ tạp niệm. Hắn biết rằng mình, một kẻ "xuyên qua" không có bất kỳ thân phận quý tộc nào, chỉ có thể kiên định bước trên con đường pháp thuật. Hoặc là lấy thân phận anh hùng để đứng vững gót chân trong thế giới này, hoặc là biến thành xác sống mục rữa. Hoàn toàn không có con đường thứ ba!
Màn đêm thăm thẳm, Duke có thể nghe thấy, gần Tu viện Bắc Quận, không thiếu những tiếng nhắc đến tên hắn. Dân thường hưng phấn bàn tán về mọi điều liên quan đến Duke trong ngày.
"Hô! Cảm giác trở thành người nổi tiếng cũng khá tốt đây." Duke chống hai tay lên bệ cửa sổ, lẩm bẩm một mình.
Lúc này, lại có người tiếp lời: "Đúng vậy! Đáng tiếc chỉ có nửa ngày."
"Ây... Khụ khụ ——" Chưa kịp phản ứng hoàn toàn, Duke bỗng nhiên cảm thấy một trận đau đớn kịch liệt từ sau gáy truyền đến.
[Ám Côn]!?
Đạo tặc?
Kèm theo cơn đau là cảm giác choáng váng mãnh liệt, loại cảm giác trời đất quay cuồng đó khiến Duke không phân biệt được phương hướng.
Khoảnh khắc tiếp theo, xương cổ bị tấn công, một con dao găm sắc bén đâm xuyên qua da thịt sau gáy Duke. Thế nhưng Duke không cảm thấy đau, ngược lại chỉ thấy đại não một trận nhói buốt, choáng váng.
[Độc dược gây choáng đại não]?
Duke dù có ngốc cũng biết, mình tuyệt đối đã bị một đạo tặc tập kích lén, hơn nữa còn là một đạo tặc rất cao minh, rất lão luyện. Duke không biết trong thế giới này có hay không những kẻ cao cường đẳng cấp này, nhưng thông qua hệ thống, Duke nhìn thấy một ký hiệu đầu lâu rất lớn hiện trên đầu đối phương. Đây căn bản không phải thứ hắn có thể chống đỡ.
Đối phương cẩn thận như vậy, rõ ràng là xem hắn như một pháp sư chuyên nghiệp mà đối phó.
Hoàn toàn không có sức hoàn thủ. Khoảnh khắc tiếp theo, Duke phát hiện mình bị một cú đá ngã lăn, miệng há hốc muốn hô hấp, nhưng ngay lúc đó không biết thứ gì đã bị nhét vào.
"Ô ô..." Đó là tiếng rên rỉ mơ hồ, hết sức khó chịu của Duke.
Trước khi ngất đi, hắn nhìn thấy một khuôn mặt xa lạ, dùng một chiếc khăn đen che từ mũi trở xuống.
Ngươi... là... ai!?
Miệng Duke mấp máy, muốn hỏi, nhưng không thốt ra được nửa chữ.
Khuôn mặt dưới lớp khăn che của đối phương chắc hẳn đang cười khẩy. Không hề trả lời, tên đó cứ thế vác cả người Duke lên, như một làn gió, nhảy vọt ra ngoài cửa sổ.
Bản văn này, kết tinh từ bao tâm huyết người dịch, chính thức thuộc về Tàng Thư Viện.