(Đã dịch) Chương 81 : Duke lão sư?
Phải đến khi mất đi, người ta mới thấu hiểu giá trị chân thực của vạn vật.
Đơn cử như Medivh.
Với Người bảo vệ Azeroth cùng vị pháp sư mạnh nhất thế gian tọa trấn, Quốc vương Llane tự tin đối mặt ngay cả Vương quốc loài người cường thịnh nhất là Lordaeron mà không hề nao núng. Bọn Thú nhân ư? Dẫu có kéo đến đông đảo bao nhiêu đi nữa, cũng chỉ là chuyện một phát, hai phát giải quyết gọn gẽ. Mỗi khắc đều có thể dạy Thú nhân biết thế nào là lễ độ.
Thế nhưng giờ đây...
Than ôi, nói ra chỉ thêm sầu muộn.
Vào khoảnh khắc này, Lothar vẫn chưa xác nhận Medivh chính là kẻ đầu sỏ đẩy toàn bộ vương quốc vào nguy cơ diệt vong. Thế nhưng, hắn lại biết rõ một điều: ngay cả quân đoàn Gryphon tinh nhuệ còn lâm vào thảm cảnh như vậy, thì quân phòng thủ địa phương cùng tư binh của các quý tộc càng không phải là đối thủ. Cứ tiếp diễn tình trạng này, Vương quốc Bão Táp tuyệt đối sẽ bị hủy hoại dưới tay đám quái vật hình người da xanh ấy. Đã vô số lần hắn nghĩ, nếu lần này có thể sống sót trở về, nhất định sẽ dốc sức khuyên can Llane phát động bảy Đại Vương quốc loài người cùng nhau chống lại làn sóng thủy triều xanh biếc cuồng loạn này. Nhưng đó cũng chỉ là những suy nghĩ viển vông mà thôi.
Cho đến khi, một vị pháp sư áo đen thần bí từ ngọn núi đối diện lướt đến.
Vốn dĩ sẽ chẳng ai chú ý đến hắn, nhưng vấn đề là vị pháp sư này xuất hiện quá mức chói mắt. Chẳng những lơ lửng giữa không trung, chỉ trong một hơi đã đóng băng toàn bộ chiến tuyến của Thú nhân dưới chân, mà còn tự triệu hồi hơn một trăm "Pháp sư Tay" liên tục phóng ra [Ảo Thuật Phi Đạn]. Việc di chuyển khi thi triển phép thuật không được coi là kỹ thuật quá cao siêu, rất nhiều pháp sư chính quy đều có thể làm được. Nhưng vừa di chuyển vừa thi pháp, lại còn điều khiển hơn một trăm "Pháp sư Tay" bắn phá Thú nhân, hơn nữa hầu như toàn bộ đều trúng đích, thì quả thực đáng sợ.
Anduin Lothar gần như thất thần vì cảnh tượng ấy.
Nói vị pháp sư áo đen này cường đại ư? Cảm giác như hắn chỉ đang sử dụng những phép thuật cấp thấp. Nói hắn không mạnh ư? Uy lực của loại sức mạnh có thể một mình trong thời gian ngắn xoay chuyển toàn bộ cục diện quả thật khiến người ta kinh hãi. E rằng ngay cả nửa đoàn Pháp sư Hoàng gia đến, cũng chỉ đạt được hiệu quả tương tự mà thôi. Trong thoáng chốc ấy, Lothar gần như nghĩ rằng người bạn cũ Medivh của mình đã cải tà quy chính và trở về.
Người đến tuyệt đối không phải Medivh, vầng hào quang năng lượng ảo thuật kỳ dị ấy, hoàn toàn không phải Medivh.
"Lothar! Lập tức đưa người của ngươi rút lui! Lão già ta đã chuẩn bị vài phần đại lễ cho đám gia hỏa lỗ mãng này." Vẫn là giọng nói già nua ấy, khiến Lothar ngây người sửng sốt. Duke biết Lothar sẽ không hoàn toàn tin tưởng. Tương tự, thông qua một [Pháp sư Đưa tin], Lothar cắn răng một cái, cuối cùng cũng gật đầu.
"Toàn đội chúng ta rút lui, sẽ có người yểm hộ."
Lothar hạ lệnh như vậy. Đối với lão già thần bí này, hắn không hoàn toàn tin tưởng, nhưng so với Seamus, tình hình hiện tại của hắn còn tồi tệ hơn. Seamus đã rút lui trước, nếu hắn không rút, đợi đến khi Thú nhân bao vây đánh úp, thì đội quân này của hắn sẽ bị tiêu diệt nhanh hơn. Ngay khi tàn quân quân đoàn Gryphon lùi về phía núi, Lothar đã chờ được sự yểm hộ mà lão già thần bí kia nhắc tới.
Đó là hàng trăm "mũi tên dài" kỳ lạ. Thị lực sắc bén của Lothar nhìn rõ, những "mũi tên dài" này còn dài hơn cung tên của cung thủ Vương quốc Bão Táp, tạo hình cũng càng kỳ dị. Ban đầu hắn cho rằng đây là những mũi tên dài mà Hiệp khách Tinh linh yêu thích, nhưng khi nhìn kỹ hơn, Lothar kinh ngạc phát hiện, những "mũi tên dài" này căn bản không phải được bắn ra bằng dây cung, và cũng không phải từ nỏ pháo. Lothar không thể nào hiểu rõ, đây chính là "khoa học kỹ thuật hắc ám" mà Duke mang đến, hoàn toàn có thể tái tạo trong thời đại này.
Là một người chơi game 《Toàn Diện Chiến Tranh — Rome 2》, khi Duke đang "bi" (bi thảm), hắn vô tình lật được một đoạn tư liệu mà chính mình đã quên, nhưng lại được hệ thống Tinh linh tìm thấy.
Đó chính là —— giáo ném Pilum của La Mã.
Đầu mũi giáo ném Pilum được chế tác đặc biệt:
Thứ nhất, một chiếc đinh tán trên đầu mũi giáo được thay bằng gỗ, khiến cây giáo khi va chạm sẽ gãy vụn ngay lập tức, khiến kẻ địch không thể rút ra nguyên vẹn để ném trả lại. Sau đó, Đại Đế Caesar vĩ đại cũng từng cải tiến loại giáo ném này. Ông thêm một mũi thương sắt cứng rắn vào phần kim loại mềm, khiến lực xuyên thấu của cây giáo lớn hơn. Hơn nữa, đỉnh mũi giáo không được tôi luyện toàn bộ bằng thép, nên khi va chạm sẽ cong queo và khó lòng rút ra. Về sau, lại xuất hiện loại giáo ném nhẹ hơn, được thêm chì vào chỗ nối giữa gỗ và sắt, loại giáo này có tầm bay xa hơn.
Vì lẽ đó, thứ Lothar nhìn thấy chính là giáo ném Pilum đã được cải thiện qua ba đời, cuối cùng hoàn thiện.
Trên đỉnh núi, hàng trăm thanh niên vốn là ngư dân đang dốc sức ném từng cây giáo một. Trải qua vài tháng huấn luyện, họ đã quen tay thành thạo với việc ném loại giáo kỳ dị này đến mức không còn gì để nói. Thế nhưng, họ căn bản không biết, Duke ngay từ đầu huấn luyện họ không phải để săn cá voi, mà là muốn họ trở thành những xạ thủ giáo ném. Cung tên nhẹ không thể gây vết thương chí mạng cho Thú nhân cường tráng, nhưng giáo ném thì khác. Những cây giáo nặng trịch được đặc chế, vẽ nên từng đường parabol tuyệt đẹp trong không trung. Chúng lướt qua đầu các chiến sĩ quân đoàn Gryphon đang trợn mắt há mồm không xa, rồi cắm chuẩn xác vào thân thể khôi ngô của Thú nhân.
Dưới tác động của trọng lực gia tốc, giáo ném trở thành vũ khí chết chóc phân tán. Không chỉ một lần, những con Thú nhân bị xuyên trúng yếu hại đều bay ngược ra ngoài, lăn xuống sườn núi, thậm chí còn va phải và kéo theo vài con Thú nhân khác. Phối hợp với màn mưa [Ảo Thuật Phi Đạn] của Duke, đội giáo ném dễ dàng áp chế toàn bộ thế công của quân đoàn Thú nhân. Những cây giáo trong lô cốt trên đỉnh núi, dường như vô tận trút xuống phía Thú nhân. Toàn bộ sườn núi đều vang vọng tiếng kêu thảm thiết của Thú nhân, tiếng reo hò tán thưởng của các chiến sĩ quân đoàn Gryphon, cùng với tiếng "ù ù" xé gió kia.
"Hay lắm! Hay lắm! Giết tốt lắm! Hỡi các bằng hữu trên đỉnh núi, từ hôm nay trở đi chúng ta chính là huynh đệ!"
Các chiến sĩ quân đoàn Gryphon, mắt thấy đồng đội từng người từng người ngã xuống, nhưng lại không thể làm gì trước đám quái vật da xanh man rợ và thô bỉ kia, đã sớm ôm đầy bụng tức giận. Giờ đây nhìn thấy Thú nhân thương vong nặng nề, họ đương nhiên hoan hô nhảy nhót! Chỉ có Lothar là tỉnh táo, hắn biết, đợt t��n công như vậy không thể kéo dài mãi. "Các chiến sĩ, hãy mang theo vũ khí của đồng đội các ngươi! Lính mới của quân đoàn Gryphon trong tương lai cần sự truyền thừa từ những anh linh dũng sĩ này." Lothar đã ý thức được, nếu đây là một cuộc đại chiến toàn diện, việc sản xuất vũ khí của thợ thủ công Thành Bão Táp căn bản không thể đáp ứng nhu cầu.
Con đường lên đỉnh núi không dễ đi, nhưng đối với các chiến sĩ quân đoàn Gryphon vẫn còn chưa kiệt sức hoàn toàn thì chẳng thấm vào đâu. Trên cứ điểm đỉnh núi, Lothar cởi chiếc mũ giáp đầm đìa mồ hôi của mình, hắn ngạc nhiên phát hiện, những người vừa nãy liều mạng yểm hộ họ, lại là một đám ngư dân có làn da rám nắng sạm đen. Họ để trần cánh tay, reo hò kỳ dị, tiếp tục ném từng bó từng bó giáo như những món quà chết chóc gửi đến Thú nhân. Gần đây, Thú nhân cũng đã bị áp chế cách hơn trăm mét.
Lothar lập tức nghĩ tới điều gì đó, hắn tiến đến trước mặt Duke.
"Kính thưa Pháp sư các hạ! Xin hỏi ngài có mối quan hệ gì với Duke Markus?"
"Thằng nhóc đó à, tạm thời là đồ đệ của lão phu đây." Duke tiếp tục dùng hệ thống biến thanh do tinh linh hỗ trợ tạo ra để nói chuyện, một giọng điệu đầy vẻ tự mãn, già dặn đến mức kệch cỡm. Lothar rất thông minh, hắn lập tức tự động suy luận và bổ sung rất nhiều điều. Hóa ra, Duke hành sự lão luyện lại có một vị lão sư thần bí và mạnh mẽ như vậy làm chỗ dựa, thảo nào...
Mọi quyền lợi dịch thuật đều thuộc về truyen.free, không chấp nhận việc sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.