Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 877 : Không phục? Đến cắn ta a!

Tình thế rất rõ ràng, không phải nói Bộ Lạc hiện tại không hành động, mà là họ không có cách nào giải quyết Mannoroth. Chừng nào Mannoroth còn đó, trong lòng mỗi Thú Nhân sẽ luôn cảm thấy có một thanh chủy thủ kề ngay động mạch cổ.

Việc dụ dỗ các Thú Nhân uống Huyết Ma đã là lần thứ hai rồi!

Huống hồ Mannoroth là tiên phong của Quân Đoàn Bất Diệt, nếu không giải quyết hắn, việc tập kết quân đội căn bản không thể tiến hành.

Đằng nào cũng phải cứu Grom, vậy thì Duke cứ hào phóng mà đứng ra giải quyết vậy.

Với ma pháp trận, phía Bộ Lạc hoàn toàn mơ hồ. Vào thời điểm này, Bộ Lạc vẫn chưa kết nối với các pháp sư Shaman truyền thống, ngay cả Thrall cũng chỉ là một chiến binh thông thường, chứ không phải một cường nhân ma vũ song tu như về sau.

Tại Ashenvale, Duke dễ dàng tìm thấy một tiết điểm pháp lực có ma lực tương đối nồng đậm – đó là một Giếng Mặt Trăng. Sau đó, hắn phóng ra mấy chục cánh tay Pháp Sư, nhanh chóng bố trí ma pháp trận.

Chứng kiến cảnh này, cả Bộ Lạc đều rơi vào trầm mặc.

Vol'jin nhẹ giọng động viên Thrall: "Đừng nản chí! Tuổi thọ loài người ngắn ngủi, một thiên tài yêu nghiệt như Duke, một ngàn năm cũng khó có một người."

Ý tứ là, Thrall còn trẻ, cùng lắm thì cứ nhẫn nhịn cho đến khi Duke qua đời, lúc đó Thrall sẽ có cơ hội vươn lên.

"Liên Minh quá cường thế, Bộ Lạc muốn quật khởi thế nào, đều sẽ phụ thuộc vào quyết định của ngươi, đại tù trưởng trẻ tuổi của ta."

Thrall nặng nề gật đầu.

Cách đó năm mươi mét, trên trán Duke nổi lên một đường gân xanh hình chữ thập. Dù cách khá xa, Vol'jin lại cố ý dùng tiếng Cự Ma mà Thrall cũng nghe hiểu để nói, nhưng làm sao tránh khỏi hệ thống trinh sát Tinh Linh với phạm vi nghe rộng cùng phần mềm phiên dịch "hung tàn" chứ!

Này! Nếu ta nói ta không chết dưới tay Ác Ma tức là bất tử bất diệt, vậy các ngươi Bộ Lạc có nhảy xuống biển tự vận tập thể không đây?

Ừm, bình tĩnh, bình tĩnh nào...

Ma pháp trận này cũng chẳng cần tốn quá nhiều công sức. Thay vì gọi đây là một ma pháp trận, thà nói nó là một pháp trận trừ tà tương đối đơn thuần. Chỉ cần có đủ Thánh Thủy Stratholme và Giếng Mặt Trăng, những thứ khác chỉ đóng vai trò phụ trợ mà thôi.

Giếng Mặt Trăng đúng là vật tốt!

Giếng Mặt Trăng, đúng như tên gọi, cũng có mối liên hệ ngàn vạn sợi với Giếng Vĩnh Hằng. Hóa ra, sau vụ nổ của Giếng Vĩnh Hằng một vạn năm trước, năng lượng từ giếng đã hình thành nên mạng lưới ma pháp Azeroth mà chúng ta quen thuộc ngày nay, trong khi một số năng lượng phân tán khác lại lan tỏa đến khắp mọi ngóc ngách trên thế giới.

Thế là, các Tinh Linh Đêm đã tái tạo những năng lượng phân tán này thành hình thái Giếng Mặt Trăng, nhằm phục vụ chính họ. Tương truyền, Nữ Thần Mặt Trăng ban ngày say ngủ trong hồ nước của Giếng Vĩnh Hằng, mà các Tinh Linh Đêm lại tín phụng Nữ Thần Mặt Trăng, bởi vậy họ đã đặt tên cho những giếng được tạo ra từ năng lượng phân tán của Giếng Vĩnh Hằng là Giếng Mặt Trăng.

Là dạng năng lượng lỏng thuần túy nhất, Giếng Mặt Trăng vốn dĩ đã có tác dụng thanh tẩy, chỉ cần không bị ô nhiễm quá mức. Duke còn nhớ, trước kia trong trò chơi, hắn thường thanh tẩy Vải Ma làm Vải Mặt Trăng để kiếm chút tiền tiêu vặt.

Mọi thứ đã giải quyết xong, Duke cùng đoàn trinh sát Bộ Lạc do Rexxar dẫn đầu đã mất khoảng một giờ để đuổi kịp Grom và các chiến binh Thú Nhân của hắn.

Từ trên Phi Long hai chân bước xuống, Duke nhìn về phía xa. Lũ Thú Nhân tà ác vừa mới tấn công một căn cứ Tinh Linh Đêm và đang điên cuồng phá hoại bên trong.

Rexxar khàn khàn nói bằng thứ tiếng phổ thông khá tệ: "Duke Marcus, nể tình... bọn họ rồi cũng sẽ tham gia cuộc chiến chống Quân Đoàn Bất Diệt sắp tới... xin cố gắng đừng làm hại họ quá nhiều!"

"Không cần ngươi nói, ta đều biết." Duke không quay đầu lại, thẳng bước về phía doanh trại ngập tràn lửa đỏ và máu tươi.

Phía bên kia.

"Giết! Giết! Giết!"

"Ngao ngao a a..."

Một Thợ săn Tinh Linh Đêm với làn da xanh đen, đôi mắt vẫn mở to nhìn chằm chằm bầu trời dù đã chết từ lâu. Nàng cùng đồng bào của mình đã chiến tử nơi đây sau khi thất bại trong cuộc kháng cự ác liệt trước lũ Thú Nhân tà ác. Thế nhưng, đám Thú Nhân bị Huyết Ma khống chế vẫn không buông tha họ. Dù đã chết, lũ Thú Nhân tà ác vẫn tiếp tục tấn công thi thể của họ, như thể đang luyện dao, với khí thế muốn băm vằm hoàn toàn.

Đột nhiên, đất trời tối sầm.

Dường như một luồng hàn phong chưa từng có tiền lệ trong nháy mắt đã dập tắt ngọn lửa lớn tại đây, khiến tâm thần mỗi Thú Nhân tà ác đều giật mình thon thót.

Một ảo ảnh khổng lồ của Duke, cao chừng mười lăm mét, xuất hiện ngay trước cổng doanh trại.

Giọng nói đã được ma pháp khuếch đại lập tức vang lên.

Khi trông thấy bóng dáng Pháp Sư nhân loại với áo choàng sau lưng bay phần phật trong gió, gần như mỗi tên Thú Nhân tà ác quay đầu lại đều thấy đồng tử đỏ tươi của mình co rút lại.

Đặc biệt là Grom Hellscream!

Khuôn mặt của Duke, dù quen thuộc nhưng lại cực kỳ đáng ghét, dễ dàng khơi dậy những ký ức sâu kín đã chôn giấu từ lâu trong lòng Grom.

Duke, với vẻ mặt gian xảo, chắp hai tay lại, lòng bàn tay hướng lên, trông như một giáo sĩ chuẩn bị ôm lấy chú cừu lạc đàn. Đương nhiên, trong mắt lũ Thú Nhân tà ác, đây là một cảnh tượng vô cùng buồn nôn.

Duke cất lời, mỗi một câu nói, hư tượng khổng lồ của hắn lại bước tới một bước.

"Kẻ nào? Đã đánh bại âm mưu chiếm đóng Azeroth của Bộ Lạc?"

"Kẻ nào? Đã khiến một triệu chiến sĩ Bộ Lạc tử trận nơi dị giới, hóa thành mồi câu nơi biển cả, hóa thành thịt nát trên đất vàng?"

"Kẻ nào? Đã đánh bại đại tù trưởng vĩ đại Orgrim trong lòng các ngươi, biến hắn thành tù nhân?"

"Kẻ nào? Đã khiến các ngươi bị vây khốn nơi hoang dã, trải qua mười ba năm cuộc sống lang bạt, mỗi ngày đều sống trong sợ hãi?"

"Còn ai nữa? Đã biến hàng chục vạn đồng bào của các ngươi thành nô lệ! Đã khiến đời Thú Nhân đầu tiên của các ngươi chỉ có thể lớn lên trong lồng giam?"

Năm câu hỏi, câu nào cũng sắc bén, câu nào cũng khiêu khích lòng người.

Đừng nói đến Grom Hellscream và các chiến binh Thú Nhân tà ác trong doanh trại với thần trí có chút mông lung, ngay cả Rexxar đang quan sát cảnh này từ xa cũng không khỏi tức giận đến run rẩy.

Quả nhiên, ngay sau đó, Duke liền tự mình công bố đáp án.

"Kẻ đã đánh bại Bộ Lạc, là ta."

"Kẻ đã khiến một triệu dũng sĩ Bộ Lạc tử trận, là ta!"

"Kẻ đã thu phục đại tù trưởng Orgrim của các ngươi, là ta! !"

"Kẻ đã khiến các ngươi không thể có được bất kỳ mảnh đất nào, chỉ có thể đau khổ trải qua mỗi ngày trong nỗi sợ hãi bị tiêu diệt, vẫn là ta."

"Kẻ đã biến những dũng sĩ một thời thành nô lệ của nhân loại, vẫn là ta."

Nói đến đây, hư tượng khổng lồ của Duke nở một nụ cười vô cùng tà mị, đúng kiểu cười đểu cần ăn đòn.

"Ta là ai? Ta chẳng phải là Duke Marcus – đại cừu nhân của Bộ Lạc các ngươi ư...!"

Từ xa, Rexxar rõ ràng biết đây là một chiêu khích tướng, biết Duke hiện tại được coi là đồng minh của Bộ Lạc, nhưng mẹ nó, hắn vẫn không thể kiềm chế được冲动 muốn chém chết Duke!

Ngay cả một thành viên Bộ Lạc với thần trí tỉnh táo như hắn còn như vậy, thì làm sao những Thú Nhân tà ác phía dưới, với đầu óc đã bị Huyết Ma làm cho nóng bừng, có thể nhịn được?

Hư tượng của Duke ngạo mạn vô cùng, dùng ngón tay quét ngang qua toàn trường.

"Ta không nhằm vào bất kỳ ai trong các ngươi, ta chỉ nói tất cả lũ Thú Nhân tà ác ở đây, tất cả các ngươi đều là rác rưởi!"

"Không phục ư!? Đến cắn ta đây này?"

Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, mong độc giả đón nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free