Tâm tư của Tyrande, Malfurion làm sao có thể không nhận ra? Hắn gần như ngay lập tức lên tiếng phản đối: "Không! Điều này không thích hợp! Tyrande! Illidan hắn..."

Thế nhưng, lời còn chưa dứt, Tyrande đã ngắt lời hắn: "Chúng ta cần cường giả chân chính! Công kích thông thường, căn bản không thể đả thương được Archimonde!"

Mặt Malfurion tái xanh, nhưng trong lúc nhất thời, hắn không tìm được lý do để từ chối.

Không sai! Kẻ sắp đến là thống soái Archimonde của Quân Đoàn Thiêu Đốt! Kẻ tiên phong của Ma tộc! Thủ lĩnh Ma tộc siêu cấp đã một mình hủy diệt vô số hành tinh! Hắn sẽ không ngây thơ cho rằng Archimonde, một trong tam cự đầu của Quân Đoàn Thiêu Đốt, có thể bị chiến thuật biển người đè chết. Nếu điều đó có thể, căn bản sẽ không có truyền thuyết kinh khủng về Archimonde treo lên đánh vạn giới.

Nhưng tộc Tiên Tinh Tinh Linh lại không có nhiều cường giả bước vào lĩnh vực Anh Hùng, chỉ đếm trên đầu ngón tay là hết.

Malfurion bỗng nhiên có chút hâm mộ bên Liên Minh.

Không nói đến những người khác, chỉ riêng Duke * Marcus, mặc dù vừa rồi hắn vẫn không động thủ, thậm chí còn ở thế yếu, nhưng cả hắn và Tyrande đều có thể ẩn ẩn cảm nhận được, một khi ra tay, ngoại trừ hai người bọn họ, bất kỳ Tiên Tinh Tinh Linh nào ở đây cũng không sống nổi.

Vào thời thượng cổ, khi Tiên Tinh Tinh Linh và Tinh Linh Thượng Tầng [Highborne] vẫn còn là m���t nhà, những Pháp Sư siêu cường như Duke, có thực lực một người hủy diệt một thành, cũng không phải hiếm thấy.

Xavius năm xưa cũng vậy, Nữ Vương Azshara cũng không ngoại lệ.

Thế nhưng cường giả không thể nào tìm đến những đồng đội quá yếu để hiệp trợ, từ việc Duke chủ động cung cấp danh sách tiễu sát Arthas có thể dễ dàng suy ra, bên Liên Minh tuyệt đối không thiếu những cường giả tuyệt đỉnh.

Malfurion vẫn muốn phản đối: "Tyrande! Nàng quên rồi sao? Illidan đã vào tù như thế nào!? Huống chi, một vạn năm bị giam cầm, chúng ta còn không biết hắn hiện giờ đã biến thành bộ dạng gì?"

Nếu Malfurion không phải đại ca của Illidan, có lẽ hắn thậm chí sẽ nói ra những lời như: "Nàng đang vì đối phó một Ác Ma mà thả ra một Ác Ma khác!"

Đương nhiên, điều này là không thể nào. Dù sao, năm đó chính Illidan đã phạm sai lầm lớn, và Malfurion đã một tay bảo toàn Illidan.

Nhưng một vạn năm đã trôi qua, nói không chừng chút tình nghĩa năm xưa đã sớm bị bào mòn gần như không còn trong sự cô độc và tra tấn vô tận, hóa thành cừu hận.

Tyrande cũng đang do dự, thế nhưng bất kỳ sinh vật có trí khôn nào cũng dễ dàng bị tình cảm chi phối. Cho dù vạn năm chưa từng gặp nhau, khi nhớ lại khoảng thời gian ba người hài hòa cùng tiến bước từ một vạn năm trước, cộng thêm tình thế cực kỳ nghiêm trọng hiện tại, Tyrande vẫn như trong lịch sử, quyết định thả Illidan ra.

Dù sao huyết mạch tình thâm, dưới sự kiên trì của Tyrande, Malfurion cũng không có ý định liều chết can ngăn.

Chỉ là khi đi đến lồng giam, Tyrande đã nhận lấy sự cự tuyệt kiên quyết nhất!

Người thủ vệ nói: "Illidan * Stormrage là tội nhân không thể tha thứ nhất! Nếu năm đó không phải Malfurion và ngài đã thiên vị mà bảo vệ Illidan! Hắn đáng lẽ đã sớm phải chịu án tử hình tàn khốc nhất!"

Những người thủ vệ này đều là fan cuồng của Maiev * Shadowsong, đúng lúc, Maiev đã tạm thời rời đi để chi viện vì một nhà giam khác đang chịu công kích của Ma tộc.

Tyrande vô cùng phẫn nộ!

"Ta, Đại Tế Ti Nữ Thần Mặt Trăng Tyrande * Whisperwind, mới là thủ lĩnh của Tiên Tinh Tinh Linh! Ta ra lệnh cho các ngươi mở nhà giam, thả Illidan * Stormrage ra!"

"Thứ lỗi, khó lòng tuân mệnh!" Người thủ vệ dẫn đầu đáp lời như vậy.

Thế nhưng, một người thủ vệ phía sau nàng lại nói nhỏ, triệt để nhóm lên ngọn lửa giận dữ của Tyrande!

Câu nói đó, được nói bằng ngôn ngữ Thượng Tầng Tinh Linh [Highborne] cổ xưa hơn, đương nhiên, lời lẽ cũng càng thêm ác độc, cay nghiệt.

Bản dịch văn nhã hơn của câu nói này chính là: "Năm đó sau khi trở về từ tay Ác Ma vẫn còn giả vờ thánh khiết như vậy, bây giờ rốt cuộc không nhịn được muốn tìm lại tình nhân của mình sao?"

Điều này đã không đơn thuần là vấn đề lửa giận làm choáng váng đầu óc.

Sau khi Nữ Vương Azshara và đám Tinh Linh Thượng Tầng [Highborne] sa đọa bị đánh chìm xuống biển sâu, trên thực tế tộc Tiên Tinh Tinh Linh đã trải qua thêm hai lần biến động nữa mới hình thành nên quốc gia hiện tại lấy tự nhiên làm hạch tâm và tín ngưỡng Elune.

Một lần là Dath'Remar suất lĩnh những Tinh Linh Thượng Tầng [Highborne] còn sót lại bị lưu đày, sau đó đổi tên thành Cao Đẳng Tinh Linh [High Elf].

Lần khác là nhóm Druid lấy Malfurion làm hạch tâm tuyên bố trung lập, từ bỏ quyền lợi chính trị, nhưng lại thành lập Cenarion Circle, một tổ chức liên chủng tộc lấy sự tôn trọng tự nhiên làm cốt lõi.

Do đó, Tyrande, người vốn dĩ sẽ không bao giờ ra tay sát hại lớn, đã hạ lệnh giết!

Giết cho máu chảy thành sông!

Giết cho đầu người lăn lóc!

Cuối cùng! Nàng còn ra lệnh cho thuộc hạ khắc lên tường những dòng chữ giải thích vì sao phải ra tay, xem như để Maiev * Shadowsong một lời công đạo.

Theo một ý nghĩa nào đó, đây cũng coi là giúp Illidan sắp được giải phóng trút giận.

Bị một người thủ vệ thù địch giam cầm suốt một vạn năm, thật sự không có ác ý gì sao?

Ai mà tin được chứ!?

Khi cánh cửa nhà giam lớn mở ra, nhìn thấy Illidan * Stormrage trần truồng hoàn toàn, cơ bắp cuồn cuộn nhưng đôi mắt bị che kín, Malfurion vẫn cảm thấy có chút bất ổn.

Đệ đệ của mình quá đỗi bình tĩnh.

Cái gọi là vì yêu sinh hận, vì hận sinh yêu, cũng không phải là không có đạo lý.

Chỉ khi quan tâm, tình cảm mới có thể dao động.

Đồng bào của mình chết vài người, có lẽ sẽ không thể chịu đựng nổi.

Nhưng ở nơi tha hương xa xôi, một vạn con kiến chết đi, ai sẽ có cảm giác gì?

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Illidan, Malfurion đã cảm thấy không ổn, thế nhưng việc thả Illidan lại là chủ trương của Tyrande, người mà hắn yêu tha thiết, cũng chỉ có thể lặng lẽ nhìn Tyrande nói về chuyện Quân Đoàn Thiêu Đốt.

"Thống lĩnh Archimonde của Quân Đoàn Thiêu Đốt sắp hủy diệt núi Hyjal, phá hủy Thế Giới Thụ, thôn phệ Giếng Vĩnh Hằng. Illidan! Dân chúng của chúng ta cần sức mạnh của ngươi, để một lần nữa chống cự Quân Đoàn Thiêu Đốt!" Tyrande sục sôi trần thuật, thế nhưng lòng Malfurion lại chùng xuống.

Nếu Duke ở đây, nhất định sẽ bật cười khinh thường.

Thế nhưng điều này cũng không thể trách Tyrande, phàm là Tế Ti, nhất định là người theo chủ nghĩa duy tâm vô cùng thành tín. Điều này có thể nói là hoàn toàn trái ngược với một người theo chủ nghĩa duy vật như Duke, người đã trải qua nền giáo dục khai sáng của thiên triều.

Nhưng người theo chủ nghĩa duy tâm lại có một bản lĩnh rất thần kỳ, đó là họ sẽ tin vào những điều người khác không tin, tựa như Tyrande lại tin rằng Illidan sẽ vì tình cũ một vạn năm mà không bị sự tra tấn đau khổ của một vạn năm gần đây làm chủ đạo tâm trí...

Cho nên Duke biết rõ Tyrande muốn cứu Illidan, hắn cũng tuyệt đối không dính vào. Thứ nhất, đây là nội bộ của Tiên Tinh Tinh Linh, thứ hai, hắn sợ bản thân nhìn thấy Tyrande xử trí theo cảm tính như vậy, sẽ không nhịn được mà tát Tyrande mấy bạt tai...

"Tyrande, nàng mỗi đêm đều có thể tắm mình trong ánh trăng, đã từng trải nghiệm triệt để tư vị của bóng tối chưa?"

"Ta..." Lời thuyết phục của Tyrande bỗng dừng lại.

"Tyrande, nàng đã thử qua cảm giác không thể liên hệ với Elune, không thể giao tiếp với bất kỳ sinh linh nào, chỉ có thể trải qua một tháng trong tĩnh mịch chưa?"

"Illidan... Ta... Chuyện đó..."

Lúc này, Malfurion bước lên phía trước: "Illidan, đệ..."

Illidan đột nhiên giơ tay, ngăn lời ca ca mình, rồi nói ra điều kiện của hắn:

"Ta có thể đồng ý tham gia chiến đấu chống lại Quân Đoàn Thiêu Đốt, nhưng không phải vì nhân dân Tiên Tinh Tinh Linh, mà là... Ta chỉ vì một mình nàng mà chiến, Tyrande!"

Toàn bộ bản dịch này là sự lao động trí óc độc quyền của truyen.free.