Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 917 : Rage Winterchill

Các tướng sĩ Liên Minh vừa đẩy lùi đợt tấn công đầu tiên của Quân đoàn Burning Legion đã trợn mắt há hốc mồm.

Biển cả hóa thành lục địa? Chuyện quái quỷ gì thế này? Mỗi tướng sĩ đều cảm thấy đầu óc mình không đủ để lý giải.

Hơn nữa, nước biển trên bờ bỗng nhiên rút đi, những nơi trước đây ngập nước giờ chỉ còn trơ trọi những tảng đá lởm chởm cùng đất cát trần trụi.

Chỉ có Turalyon là người phản ứng nhanh nhất!

"Rút lui! Rút lui! Nhanh chóng sơ tán! Tất cả chiến sĩ ở tiền tuyến gần bờ biển rút lui toàn bộ, tuyến phòng thủ thứ hai rút một nửa trước! Không cần quan tâm trang bị! Ưu tiên rút người trước!"

Sau khi mệnh lệnh rút lui khẩn cấp được ban ra, toàn bộ bãi biển trở nên hỗn loạn.

Vào thời điểm này, Người Lùn là những người giỏi nhất trong việc vận hành pháo binh. Bởi vậy, phần lớn các vị trí phòng thủ tiền tuyến ở bãi biển đều do Người Lùn đảm nhiệm.

Những gã lùn béo tốt này, với đôi chân ngắn, nhanh nhẹn bước đi thoăn thoắt, nhanh chóng di chuyển theo đường ống lớn được thiết kế sẵn phía sau các lô cốt, rút lui theo hướng mũi tên chỉ dẫn.

Trong sự vội vàng nhưng không hề lộn xộn, chỉ chưa đầy năm phút, toàn bộ quân đội Liên Minh trong phạm vi trăm mét gần bờ biển đã rút lui sạch sẽ.

Mãi đến lúc này, mọi người mới nhìn thấy, phía trước đường chân trời đột nhiên xuất hiện trên biển, dường như có thêm một dải màu xanh thẫm.

Các quan chỉ huy dùng kính viễn vọng nhìn rõ hơn mới kinh ngạc phát hiện, đó là một trận sóng thần khổng lồ đủ sức phá tan toàn bộ tuyến phòng thủ bờ biển!

Ngọn sóng cao ít nhất mười tầng lầu, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khiến người ta kinh hồn bạt vía.

"Không! Chết tiệt! Tiếp tục lui! Tuyến hai!" Turalyon cảm thấy như mình sắp sụp đổ.

Mặc dù Duke đã nhiều lần dặn dò hắn phải mở rộng tư duy, hình dung những tình huống khủng khiếp nhất mà Quân đoàn Burning Legion có thể gây ra, nhưng ai có thể ngờ rằng, Quân đoàn Burning Legion không hề chơi trò đổ bộ, cũng chẳng kéo hàng trăm chiếc 'thuyền' tới, mà lại trực tiếp dùng cả một hòn đảo khổng lồ để đâm thẳng vào?

Từ khi Đại Đế Thoradin thành lập Đế quốc Arathor, tuyệt đối sẽ không có một học viện quân sự nào dạy cho các quan chỉ huy rằng khi phòng thủ bờ biển, đối phương có thể dùng cả một hòn đảo để tấn công.

Đột nhiên, giọng nói của Duke truyền đến sở chỉ huy thông qua phép thuật truyền tin.

"Tuyến phòng thủ thứ ba cũng toàn tuyến rút về tuyến phòng thủ thứ tư, các vị trí một, ba, sáu, bảy giờ rút lui. Các đơn vị ở vị trí cao còn lại không cần di chuyển."

"Các lối thoát số 3, 5, 8, 11 sau khi rút lui thì bỏ. Sẽ bị nước nhấn chìm, không dùng được nữa."

"Lữ đoàn xe tăng hơi nước Người Lùn thứ hai chuẩn bị phản công, sau năm phút nghe lệnh tiến vào chiến hào xe tăng đã thiết kế sẵn. Không cần lo lắng về nước đọng, xe tăng sẽ được đặt cố định ở đó."

"Các đội pháo binh thứ ba, bốn, năm chuẩn bị bắn phá dữ dội, tọa độ xạ kích là A3, B7, 4!"

"Toàn bộ Sư Thứu xuất kích, tiền quân xếp thành trận Hạc Cánh, hậu quân dàn hàng ngang."

Không ai hiểu nổi, Duke đã đưa ra những kết luận này bằng cách nào.

Thật lòng mà nói, vượt cấp chỉ huy là điều tối kỵ, sẽ ảnh hưởng đến uy tín của các chỉ huy tại chỗ.

Thế nhưng, trước cuộc tấn công hủy thiên diệt địa cấp bậc này, bảo toàn quân đội mới là việc cấp bách nhất. Nếu chờ các phó quan cuống quýt truyền đạt những mệnh lệnh không rõ ràng xuống cấp dưới, thì cuộc rút lui vốn dĩ có trật tự ban đầu cũng sẽ trở nên vô cùng hoảng loạn.

"Thật có lỗi!" Turalyon cúi đầu trước hình ảnh của Duke.

"Không trách ngươi! Để một chỉ huy cận chiến loài người đi chỉ huy hệ thống pháo binh mà ngay cả Người Lùn cũng chưa nắm rõ, thực sự là làm khó ngươi. Sau này ta sẽ biên soạn một cuốn [Sổ Tay Chỉ Huy Pháo Binh] cho Liên Minh." Duke thản nhiên nói.

Đối với Duke, Turalyon vô cùng khâm phục.

Trong mười năm Duke biến mất, các bên đã dày công nghiên cứu các trận điển hình của Duke. Họ đều bi quan nhận ra rằng, các phát minh chiến tranh cùng các chiến pháp, tư tưởng chiến thuật của Duke, ít nhất cũng vượt trước toàn bộ Lục địa Vương quốc phía Đông năm mươi năm.

Nếu không có Duke xuất thế một cách thần kỳ, sớm thống nhất và đưa ra các chiến lược, chiến thuật mà cho đến ngày nay vẫn còn bị cho là khoa trương, Liên Minh ít nhất đã phải trả giá bằng 500 nghìn binh sĩ tử trận và 3 triệu thường dân bị tai họa.

Đương nhiên, vẫn chưa có một lão tướng quân nào nghĩ rằng đây là công lao của người xuyên việt, phần lớn đều cho rằng đây chỉ là những ý tưởng kỳ diệu của một pháp gia thần bí.

Mười phút sau, khi phần lớn quân đội đã rút lui thành công, làn sóng khổng lồ như muốn nuốt chửng trời đất ấy cuối cùng, với khí thế như bàn tay của thiên thần giáng xuống trần gian, ầm ầm đổ ập vào bờ biển.

Cát đá trên bờ biển bay vút lên trời.

Thi thể những người khổng lồ biển sâu nặng hơn mười tấn, cùng với các lô cốt nhỏ ven bờ chỉ đủ chứa hai Người Lùn và một khẩu tiểu pháo, tất cả đều bị hất tung lên bầu trời như những món đồ chơi bị một đứa trẻ nghịch ngợm vứt bỏ.

Ngay cả sở chỉ huy Liên Minh cách bãi biển khoảng năm cây số cũng có thể cảm nhận rõ ràng chấn động mạnh mẽ đó.

Gian bếp dựng bằng ván gỗ bên ngoài sở chỉ huy, cả căn nhà gỗ ấy như phải chịu một áp lực không thể tưởng tượng nổi, kêu ken két và rung lắc dữ dội. Tường gỗ, sàn nhà, cửa ra vào và cửa sổ đều run lẩy bẩy, như thể có thể tan rã bất cứ lúc nào. Nguyên liệu nấu ăn đặt trên bàn gỗ và thớt gỗ cứ như bỏng ngô vừa nổ xong, "Bành bành bành!" nhảy tưng bừng và rơi vãi khắp sàn.

Turalyon cùng các quan chỉ huy khác đột nhiên cảm thấy vô cùng may mắn vì sở chỉ huy của mình được làm bằng bê tông cốt thép. Mặc dù theo Duke, những loại thép giòn dễ vỡ và xi măng trộn từ bụi núi lửa kém chất lượng đó về cơ bản là "đồ chơi không đạt chuẩn", nhưng so với căn nhà gỗ ọp ẹp thì thực sự không biết tốt hơn gấp bao nhiêu lần.

Trước đó còn có người phàn nàn về mùi xi măng và đá vôi chưa tan hết trong sở chỉ huy, nhưng giờ đây, trong lòng mỗi người chỉ còn lại sự may mắn.

Cuối cùng, khối đảo lớn như một lục địa, nơi Quân đoàn Burning Legion trú ngụ, đã hiện ra trước mắt mọi người.

Bất kể là Liên Minh đang ở bãi biển Azshara, hay các tộc trưởng lão đang theo dõi trực tiếp tại núi Hyjal, tất cả đều trợn mắt há hốc mồm.

Đó là...

Một làn sóng Zombie đông đảo đến mức phải tính bằng hàng triệu.

Phía sau biển Zombie đen kịt, gần như vô biên vô tận ấy, phải dùng kính viễn vọng có độ phóng đại lớn mới có thể nhìn thấy, từng mảng lớn, từng mảng lớn Ác Ma của Quân đoàn Burning Legion cao hơn năm mét, đang chờ lệnh xuất phát.

May mắn là nơi đây toàn bộ đều là lão binh, và cũng may mắn là mệnh lệnh chi tiết đến từng chiến hào của Duke đã giúp Liên Minh tránh được hơn chín phần mười tổn thất, nếu không thì lúc này sự hoảng loạn đã bùng phát không thể kìm hãm.

Duke trầm ngâm một lát: "Turalyon, Brian, nơi này giao cho các ngươi."

Hai người đồng thanh đáp: "Vâng!"

Chưa đầy nửa phút sau khi hình ảnh của Duke biến mất, tiếng pháo nổ long trời lở đất bỗng nhiên vang lên.

Nghe tiếng rít bén nhọn từ trên trời giáng xuống, Amnennar the Coldbringer, chỉ huy của Quân đoàn Burning Legion trên đảo nổi khổng lồ, lộ ra vẻ nghi ngờ.

Không giống những Tà Vật trung thành với Vu Yêu Vương (Lich King), Rage Winterchill là một tín đồ cuồng nhiệt nhất của Quân đoàn Burning Legion. Pháp lực mạnh mẽ và thuật Ác Ma tàn nhẫn đã khiến hắn trở thành một tướng tài đắc lực dưới trướng Kil'jaeden.

Lẽ ra lần đầu tiên Rage Winterchill xuất hiện phải là trong cuộc vây hãm Hearthglen, nhưng lịch sử đã có sự thay đổi lớn. Trong thế giới này, cho đến ngày hôm nay, hắn căn bản chưa từng xuất hiện ở tiền tuyến.

Do sự căm ghét với Thiên Tai Quân Đoàn (The Scourge) và lòng trung thành với Quân đoàn Burning Legion, sau khi Archimonde giáng lâm, hắn đã nhanh chóng trở thành một trong những Đại tướng tiên phong khác của Archimonde.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền được đăng tải tại truyen.free, kính mời chư vị độc giả ghé đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free