(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 942: Ngươi mệt mỏi sao?
Binh sĩ trên chiến trường sợ nhất điều gì?
Điều sợ nhất chính là đồng đội như heo.
Có câu nói rất hay "Không sợ kẻ địch mạnh như thần, chỉ sợ đồng đội như heo." Kỳ thực, còn có một loại tồn tại quỷ súc hơn cả đồng đội như heo, đó là những kẻ làm lãnh đạo ngu xuẩn đến mức hại chết người mà không cần đền mạng.
Nếu là đồng đội ngu ngốc, ngươi dựa vào kỹ năng siêu phàm của mình, có lẽ vẫn còn cơ hội cứu vãn.
Nhưng nếu cấp trên đầu óc ngu si buộc ngươi phải đi chết, thì thật sự không còn gì để cứu vãn, chi bằng viết di chúc luôn đi cho rồi.
Tựa như người ta thường nói "binh sĩ dũng cảm, tướng quân hèn nhát thì binh lính chắc chắn là cặn bã."
Rất ít người biết, kỳ thực còn một câu: "Một tướng soái có khí chất anh tuấn mới chính là linh hồn của quân đội."
Tướng lĩnh, suy cho cùng, cũng chỉ là những người thực thi chiến lược.
Chiến lược thất bại mới là điều đáng sợ nhất.
Khi đang phải chịu đựng những đòn tấn công khắc nghiệt, các tướng lĩnh đều bó tay không biết xoay sở ra sao; nếu ngay cả Tổng chỉ huy tối cao cũng chết tiệt là không biết phải làm gì, thì hỏi sao binh sĩ phía dưới có thể có dũng khí để giết địch?
Giờ phút này, tiếng cười cuồng vọng của Duke vang vọng khắp bốn phương, lọt vào tai binh sĩ không phải sự kinh hãi, mà tựa như tiếng trời vậy.
"Nhưng ta, Duke, đã nhìn thấu tất cả!" Lời nói cực kỳ ngang tàng này, khi lọt vào tai những binh sĩ đang thấp thỏm lo âu trong lòng, chẳng khác nào một viên thuốc an thần cực lớn.
Phải đấy! Marcus đại nhân, vị thống soái bách chiến bách thắng của Liên Minh, đã tìm ra phương pháp chế địch giành thắng lợi rồi. Vậy chúng ta còn có gì phải sợ hãi nữa chứ?
Càng vào những thời khắc như thế này, danh tiếng lẫy lừng của Duke lại càng có thể phát huy tác dụng vượt xa sức tưởng tượng.
Không cần sĩ quan nhắc nhở, các lão binh đã tự động nhớ lại đủ loại chiến tích huy hoàng trong quá khứ của Duke.
Từ trận đại chiến Cổng Tối lần thứ nhất, mỗi một trận chiến của Duke, cho dù có thua, thì vẫn là dù bại vẫn vinh quang.
Hắn từng để mất thành Stormwind không sai, nhưng một mồi lửa đã thiêu cháy mười vạn Thú Nhân, còn để Lothar đoạt được đầu của Đại tù trưởng đầu tiên của Thú Nhân.
Đối mặt với những đợt tấn công điên cuồng của Bộ Tộc, hắn từng thất bại, từng rút lui, từng bất đắc dĩ, nhưng Duke dường như là hóa thân của ý chí kiên cường bất khuất của nhân loại, thông qua việc không ngừng liên kết các thế lực có thể liên kết, dù cho từng liên tiếp bại lui, liên tục chiến đấu vạn dặm, hắn vẫn dẫn dắt Liên Minh ngày càng mạnh mẽ, cuối cùng thành công lật ngược tình thế đánh bại Thú Nhân.
Lần này cũng không ngoại lệ.
Bóng ma tử vong của Quân Đoàn Thiên Tai từng một lần bao trùm hơn nửa lục địa Lordaeron, nhưng rồi Duke lại như một Vương Giả trở về, dẫn dắt mọi người khơi dậy một cuộc phản công như thủy triều dâng. Hiện tại, khu vực bị chiếm đóng ở Lordaeron chỉ còn lại một cánh rừng Tirisfal.
Ngoại trừ rừng rậm Silverpine vẫn còn tràn ngập Người Sói, thì phần lớn các khu vực bị chiếm đóng trên lục địa Lordaeron đã được khôi phục.
Đúng vậy! Không sai chút nào!
Chỉ cần người dẫn dắt chúng ta là Marcus đại nhân, chúng ta nhất định sẽ tiến tới thắng lợi!
Đột nhiên, từ đằng xa có một thương binh bị đứt mất cánh tay, chật vật chạy tới, quỳ một gối trước mặt Duke, kích động hỏi: "Marcus thống soái đại nhân! Ngài đã tìm thấy phương pháp giành chiến thắng rồi ư?"
Nhìn thấy băng vải trên vai người binh sĩ vẫn còn đang rỉ máu, Duke không khỏi thấy sống mũi cay cay: "Đúng vậy, lát nữa chúng ta sẽ biến hai cái Đại Ác Ma đầu kia thành chiến lợi phẩm đặt trên bàn tiệc cho các ngươi."
"Cảm ơn ngài! Đại nhân!" Người lính kia liên tục dập đầu tạ ơn.
Lời nói hào hùng của Duke nhanh chóng được truyền đi.
"Cuối cùng chúng ta có thắng lợi không?"
"Có! Chúng ta nhất định sẽ thắng lợi!"
"Xin đại nhân bảo trọng, ta còn muốn trong nghi thức khải hoàn được ngài trao thưởng!"
"Sẽ! Nhất định sẽ!"
Binh sĩ tụ tập quanh Duke ngày càng đông, ngay cả những người bị trọng thương vốn gần như không thể rời giường, cũng được chiến hữu đỡ dậy ngồi xuống.
Không chỉ binh sĩ Liên Minh, ngay cả những dũng sĩ của Bộ Tộc sau khi nghe phiên dịch cũng hò reo, giơ cao vũ khí trong tay.
Đao thương như rừng, quân tâm như núi!
Hàng ngàn vạn âm thanh đang reo hò, đang kêu gọi, sau đó hội tụ thành một, hóa thành một tiếng gầm chấn động vọng thẳng lên mây xanh.
"Thắng lợi!"
"Thắng lợi! Thắng lợi!"
"Thắng lợi! Thắng lợi! Thắng lợi!"
Đúng vậy!
Chúng ta nhất định sẽ thắng lợi!
Chúng ta từ trước đến nay vẫn luôn tin chắc điều đó!
Giờ khắc này, tại tiền tuyến chiến trường.
Nơi đây nằm ở lối vào sườn đồi, một khi đột phá được chỗ này, phía trước sẽ là vùng đất bằng phẳng, ngoại trừ những pháo đài do Liên Minh tự xây dựng, sẽ không còn hiểm trở nào có thể phòng thủ nữa. Mặc dù trên con đường núi hiểm trở từ sườn đồi lên đỉnh núi đang bắt đầu xây tường thành, nhưng ai cũng biết, để đối phó với những Đại Ác Ma cấp bậc này, tường thành thật sự chẳng có tác dụng gì.
Những binh sĩ phàm nhân trong liên quân không thể không khổ sở mà liều mạng tính mạng, thừa lúc hai cái kén khổng lồ kia còn chưa nổ tung, từ bên cạnh kén xông lên, trợ giúp quân bạn đang phòng thủ tường thành ở đường núi phía trước. Mục đích chính là để ngăn cản những tạp binh của Quân Đoàn Burning Legion, không cho chúng ảnh hưởng đến các cường giả liên quân đang vây giết hai Ác Ma Lĩnh Chủ này.
Mograine rất mệt mỏi, hắn chống nặng nề thanh 【 Tro Bụi Sứ Giả 】, từng ngụm từng ngụm thở hổn hển. Bộ khôi giáp màu vàng trên người hắn đã nát mất một phần ba, trông hệt như một tên ăn mày.
Thanh 【 Máu Rống 】 trứ danh của Grom thì đặt ngay trước người hắn trên mặt đất, hắn vốn vô cùng cường tráng nhưng giờ phút này toàn thân đẫm mồ hôi, dường như kiệt sức ngồi bệt xuống đất.
Thảm thiết nhất chính là tù trưởng Tauren Cayenne, bởi vì thân hình của hắn to lớn nhất, sức sống mạnh nhất, nên cũng bị thương nặng nhất. Giờ đây Cayenne trông hệt như một con bò tót đẫm máu và mồ hôi, toàn thân đầy rẫy những vết thương lớn nhỏ không dưới trăm chỗ, toàn bộ lông tóc đều bị mồ hôi và máu nhuộm thành màu đỏ.
Máu tươi dường như đang thừa cơ mà thoát ra.
Liadrin đang dốc hết sức lực để giúp hắn khôi phục thương thế, không ngừng thi triển 【 Thánh Quang Tránh 】 và 【 Thánh Quang Thuật 】 lên người tù trưởng đầu trâu.
Ngay khi mỗi cường giả đều đang ủ rũ, tuyệt vọng thở dốc, cố gắng trì hoãn thời kh��c cuối cùng sắp bắt đầu, thì tiếng gầm trên núi đã thu hút sự chú ý của họ.
"Kia là..." Vol'jin chợt quay đầu lại, ánh mắt tràn đầy sự khó hiểu.
"Ha ha!" Mograine bật cười lớn: "Trừ hắn ra, còn có thể là ai được chứ?"
Thrall trên mặt tràn đầy vẻ cười khổ: "Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng chỉ có thể dựa vào hắn."
Giờ khắc này, bất luận là cường giả Liên Minh hay Bộ Tộc, trong lòng đều thầm nghĩ đến cùng một cái tên.
Thrall âm thầm nắm chặt nắm đấm —— Duke sinh ra sớm hơn hắn mười lăm năm. Vào thời đại huy hoàng của Duke, Thrall vẫn còn chưa ra đời. Khi hắn trưởng thành, sự huy hoàng của Duke vẫn tiếp tục. Vậy thì trong tương lai, ta, Thrall, nhất định phải cố gắng xây dựng Bộ Tộc, để Bộ Tộc hoàn toàn vượt trên Liên Minh! Lập nên sự huy hoàng chỉ thuộc về riêng ta, Thrall!
Chẳng bao lâu sau!
Dưới sự chen chúc của một đám tướng sĩ, Duke đã đến.
Duke cười híp mắt đi đến bên cạnh Grom, kẻ đang thở hổn hển.
"Grom, ngươi mệt mỏi ư?" Tựa như một lời hỏi thăm quan tâm, kỳ thực lại là khích tướng.
Grom đâu phải là kẻ dễ dàng chịu được lời khích tướng?
Hắn tại chỗ hừ lạnh một tiếng, chỉ vào cái kén khổng lồ của Kazzak: "Hừ! Kẻ như vậy, ta còn có thể giết mười lần!"
Duke vỗ vỗ vào khối cơ bắp màu xanh lá đầy sức bùng nổ của Grom: "Ngươi không cần giết mười lần, chỉ cần giết thêm một lần nữa là xong việc."
"Thật sao?!" Trong hai con ngươi của Grom bùng nổ ra thần quang sắc bén.
"A! Ít nhất bây giờ chúng ta vẫn là đồng minh. Ta, Duke —— từ trước đến nay chưa từng lừa dối đồng minh!" Duke nói từng chữ âm vang đầy sức lực.
"Hắc hắc!" Grom lần nữa đứng thẳng. Nếu như vừa rồi hắn vẫn còn là một dã thú mệt mỏi muốn chết, thì giờ đây hắn đã hóa thân thành một cuồng chiến sĩ cực kỳ hung bạo, toàn thân trên dưới không chỗ nào không tràn đầy chiến ý nồng đậm.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và chỉ có mặt trên trang truyen.free.