Tyrande trước tiên cúi mình thật sâu với Duke, nói: "Cảm ơn ngài vì sự an toàn của thế giới Azeroth mà đã có những cống hiến vĩ đại, bất diệt muôn đời."

Dù nói lời cảm tạ, nhưng đôi mắt Tyrande không thể che giấu vẻ ảm đạm.

Để cứu vớt thế giới Azeroth, Duke đã không tiếc mạo hiểm tung ra đòn đánh cuối cùng, nàng cũng là người tận mắt chứng kiến. Nói một cách khách quan, đây tuyệt đối là một hành động vĩ đại đáng được tán dương, đáng để thi nhân ca tụng thiên thu vạn đại.

Đáng tiếc, đối với Ám Dạ Tinh Linh mà nói, điều này xảy đến lại chẳng mấy tốt lành.

Suy tư trong chốc lát, Tyrande vẫn quyết định bộc bạch: "Mặc dù vụ nổ lớn đó đã hủy diệt Thế Giới Thụ Nordrassil, hủy diệt Giếng Vĩnh Hằng, lại còn hủy diệt núi Hyjal, nhưng với tư cách là ngọn Thánh Sơn đã có từ vạn năm trước của tộc Ám Dạ Tinh Linh, núi Hyjal mang một địa vị vô cùng đặc biệt. Hội Cenarion đã bắt đầu thăm dò, xem liệu có thể khôi phục sức sống cho núi Hyjal hay không. Vấn đề là, vụ nổ đó dường như đã gây ra sự bất ổn không gian, hiện tại trên đỉnh núi, một vết nứt không gian khổng lồ đã xuất hiện."

Vết nứt không gian?

Duke có chút mơ hồ, hắn rất đỗi chắc chắn rằng trong lịch sử nguyên bản không hề có cảnh tượng này.

Thế nhưng, đã lần trước Giếng Vĩnh Hằng bùng nổ, khiến ��ại lục Kalimdor cổ đại nổ tung, tạo thành Vô Tận Biển Khơi. Vậy thì lần này, một vụ nổ cũng rung chuyển trời đất, kinh động quỷ thần, tạo ra một vết nứt không gian, cũng chẳng phải chuyện gì quá đỗi ly kỳ.

Tyrande ngẫm nghĩ đôi chút: "Có lẽ ngài cũng đã biết. Bởi vì Thượng Tầng Tinh Linh (Highborne) từng lạm dụng Áo Thuật, tiến hành đủ loại thí nghiệm cấm kỵ, thế nên tộc Ám Dạ Tinh Linh và Thượng Tầng Tinh Linh am hiểu ma pháp Áo Thuật đã tách biệt."

Tyrande cố gắng lựa chọn những lời lẽ không quá dễ gây kích động, đồng thời vẫn chú ý phản ứng của Sylvanas nữ vương.

Sylvanas mỉm cười: "Xin ngài đừng bận tâm. Để trả thù Quân Đoàn Thiêu Đốt, chúng tôi đã đổi tên thành Sin'dorei. Vả lại, những thí nghiệm cấm kỵ mà ngài vừa nhắc đến, trên thực tế đã bị tiền bối của chúng tôi, khi ấy vẫn là Anasterian Sunstrider của Quel'Thalas, nghiêm cấm từ cách đây năm ngàn năm."

Tyrande khẽ thở phào, như vậy thì dễ bề trò chuyện hơn.

"Trong tộc Ám Dạ Tinh Linh, chúng tôi không một vị Pháp Sư nào. Chúng tôi cũng không am hiểu việc ứng phó những vấn đề này, thế nên chỉ có thể hướng Liên Minh cầu viện. Ta sở dĩ trực tiếp đến gặp Marcus các hạ, đương nhiên là bởi vì ngài từng là Đại Pháp Sư lỗi lạc... À ừm, cho dù ngài hiện tại không còn là Pháp Sư, kiến thức và kinh nghiệm quý báu của ngài, ta tin rằng vẫn có thể giúp ích cho tộc Ám Dạ Tinh Linh. Vả lại, tộc Ám Dạ Tinh Linh vô cùng cảm kích sự viện trợ lần này của Liên Minh, nếu có thể, mong rằng đôi bên có thể tiến hành giao lưu và hợp tác sâu rộng hơn nữa."

Đây xem như là sự dò xét của Ám Dạ Tinh Linh.

Dẫu sao, ba phe phái vừa kề vai chiến đấu cùng nhau, tình nghĩa chiến hữu không dễ dàng biến mất nhanh đến vậy. Mặt khác, với tư cách là một thủ lĩnh cơ trí, Tyrande lại có mối lo khó nói thành lời, đó chính là sự bành trướng thế lực của Bộ Lạc.

Dù là Orc, Troll hay Tauren, trong mắt đa số Ám Dạ Tinh Linh, đều là những từ đồng nghĩa với thô lỗ, dã man và hiếu chiến.

Hiện tại có Ác Ma của Quân Đoàn Thiêu Đốt làm kẻ địch lớn ở phía trước, ba phe phái đương nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức ấy mà gây ra xung đột. Nhỡ đâu Ác Ma không còn tồn tại thì sao?

Khi ấy, vấn đề đặt ra trước mắt sẽ là vấn đề sinh tồn và lãnh địa đơn giản nhất.

Từ Thung Lũng Chiêu Hồn (Ashenvale) về phía nam, phần lớn là đất đai cằn cỗi, ngoại trừ pháo đài Feathermoon Stronghold của Ám Dạ Tinh Linh trên đảo Thandol ở cực tây nam đại lục, tộc Ám Dạ Tinh Linh hầu như không có yêu cầu về lãnh thổ đối với toàn bộ khu v���c trung nam của đại lục Kalimdor.

Bộ Lạc thì lại không như vậy.

Bộ Lạc, sau khi thoát khỏi sự kiểm soát của Liên Minh, trong khoảng thời gian sắp tới, chắc chắn sẽ mở ra một thời kỳ bành trướng bùng nổ. Tyrande gần như có thể đoán trước được những xung đột trong tương lai giữa Ám Dạ Tinh Linh và Bộ Lạc tại Thung Lũng Chiêu Hồn cùng vùng núi Thạch Trảo.

Thế Giới Thụ Nordrassil bị hủy diệt, khiến cho Ám Dạ Tinh Linh đánh mất sự vĩnh sinh. Điều này, đối với tộc Ám Dạ Tinh Linh vốn đã có tuổi thọ vô cùng dài mà nói, tạm thời vẫn chưa thấy có vấn đề gì lớn, nếu như không phát sinh chiến tranh...

Bởi vì sự vĩnh sinh và khao khát tự do, tỷ lệ sinh sản của Ám Dạ Tinh Linh thấp đến mức đủ để khiến người ta tức giận sôi máu, trong khi đó mọi người còn chưa điều chỉnh tốt tâm trạng mình sau sự thay đổi từ việc mất đi phước lành vĩnh sinh. Lần này, lại không có mười vạn tinh nhuệ, nếu gặp phải chiến tranh liên miên, nhân khẩu tộc Ám Dạ Tinh Linh căn bản không thể đối phó với sự tiêu hao sinh mạng như cối xay thịt trong chiến tranh.

Thêm vào đó, trong trận chiến ở Thung Lũng Chiêu Hồn, Ám Dạ Tinh Linh ngoài việc bán thần Cenarius hy sinh, còn mất gần vạn Tinh Linh Thợ Săn.

Ám Dạ Tinh Linh và Bộ Lạc vốn có ân oán sâu đậm, trong khi đó vừa mới cùng nhau tác chiến, Tauren cùng thờ phụng giáo lý tự nhiên lại gia nhập Bộ Lạc. Điều này khiến Ám Dạ Tinh Linh dù có muốn nhân lúc Bộ Lạc chưa ổn định mà phát động chiến tranh, cũng không tìm thấy cớ nào hợp lý.

Rốt cuộc, ân oán mới cùng xung đột lãnh địa với Bộ Lạc quan trọng hơn, hay cái gọi là mối hận cũ từ tám ngàn năm trước mới là điều cần bận tâm?

Ngay cả kẻ phàm tục cũng rõ nên lựa chọn thế nào.

Huống hồ, tộc Tiên Cổ (High Elf) hiện nay đã có Nữ Vương cầm quyền vốn càng khuynh hướng về du hiệp hệ tự nhiên.

Như vậy, việc dựa vào Liên Minh, tổ chức đã hai lần nghiền ép Bộ Lạc, liền trở thành một lựa chọn gần như tất yếu.

Lịch sử lại một lần nữa trùng lặp, tất nhiên có lý do riêng của nó. Trước sự dò xét của Tyrande, Duke chẳng hề lấy làm lạ, liền mỉm cười đáp lời ngay tại chỗ: "Liên Minh lấy sự an toàn của thế giới Azeroth làm mục tiêu chung cao nhất, kết nối từng vương quốc, các đại chủng tộc thành một tổ chức duy nhất. Mặc dù ta tạm thời đã từ chức Thống soái Liên Minh, nhưng ta nghĩ Liên Minh sẽ rất vui lòng được tiến hành giao lưu và hợp tác sâu rộng hơn nữa với một chủng tộc có chiều sâu và lịch sử, lại yêu chuộng hòa bình như tộc Ám Dạ Tinh Linh. Nếu có cơ hội, Liên Minh cũng hoan nghênh tộc Ám Dạ Tinh Linh gia nhập đại gia đình Liên Minh."

Với địa vị và thân phận của Duke khi cất lời, hai vị Nữ Vương tại đây cũng gật đầu đồng thuận. Đại phương hướng của sự việc này xem như đã được định đoạt.

Tiếp đó, ví như giải quyết vết nứt không gian, liền là một chuyện nhỏ.

Ngay tại chỗ, Duke đồng ý sẽ tổ chức một nhóm Pháp Sư có thực lực cùng nhau tới trong vòng ba ngày, chẳng hạn như Kael'thas, cùng Pháp Sư Long Tộc Krasus và những người khác.

Bầu không khí buổi gặp mặt hữu hảo và nhiệt liệt đến vậy, đôi bên đều bắt đầu rút ngắn khoảng cách, gọi thẳng tên nhau.

Tyrande cũng tiện thể lấy lòng Duke: "Duke, thật ra thì! Nguyệt Thần Elune ngoài việc dạy ta chiến đấu, cũng dạy ta khá nhiều bản lĩnh liên quan đến phương diện trừ tà. Nếu Duke ngài không phiền, ta có thể giúp ngài xem xét tình trạng cơ thể. Nhỡ đâu còn có bất kỳ lực lượng tà ác nào sót lại, biết đâu ta cũng có thể giúp ngài."

Đối với lời lấy lòng này của Tyrande, Duke có chút nhức đầu.

Những kẻ sử dụng lực lượng hắc ám từ trước đến nay vẫn luôn không được Liên Minh hoan nghênh. Chỉ cần nhìn thấy các Thuật Sĩ phải co rúm lại trong quán rượu "Dê Đợi Làm Thịt" để bí mật liên hệ trong thành phố Stormwind mới được xây dựng lại, là đủ biết địa vị của họ ra sao. Cho dù sau khi Dalaran bị hủy diệt, Pháp Sư và Thuật Sĩ Dalaran đã hòa giải, nhưng tài nguyên tu luyện mà các Thuật Sĩ nhận được vẫn ít ỏi đến đáng thương.

Vấn đề là, mọi người đã nói đến mức này, Duke cũng đành phải đứng dậy.

"Cảnh tượng tiếp theo, xin chớ nên kích động, ta vẫn có thể hoàn toàn khống chế phần lực lượng hắc ám này."

Từng con chữ, từng dòng cảm xúc trong bản dịch n��y đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.