(Đã dịch) Chương 694 : Tội vực
Đường Thiên mở mắt lần nữa, phát hiện mình nằm trên giường.
Giường là giường đá, đệm chăn rất mộc mạc, thế nhưng rất sạch sẽ. Đường Thiên có chút hoảng hốt, dường như trở lại Tinh Phong thành thời gian trước kia. Nhiều năm tu luyện cùng chinh chiến, thiếu niên đơn thuần như trước, nhưng nhiều hơn mấy phần cứng rắn sau khi bị mài giũa.
Chỉ là một thoáng hoảng hốt, Đường Thiên nhớ tới những người khác, lập tức ngồi dậy.
Đây là nơi nào?
Những người khác ở đâu?
"Ngươi không cần lo lắng cho đồng bạn của ngươi." Một âm thanh của lão thái thái khiến Đường Thiên giật mình, hắn hơi thay đổi sắc mặt, vừa nãy hắn hoàn toàn không nhận ra được có người ở gần.
Đường Thiên trấn định lại, kinh nghiệm chiến đấu phong phú cho hắn biết, nếu đối phương có thù với hắn, tuyệt đối sẽ không lên tiếng.
Một vị lão thái thái mặc áo vải thô ngồi trên ghế cách đó không xa, bà một tay chống gậy, một tay bưng chén trà, ung dung uống trà. Bên cạnh lão thái thái, một tiểu cô nương Thanh Y cao vút đứng, nghịch ngợm chọc đuôi Tiểu Mã, đôi mắt đen bóng trong suốt tò mò quan sát Đường Thiên.
"Các ngươi là ai? Đây là địa phương nào? Đồng bạn của ta ở đâu?" Đường Thiên không hề thả lỏng cảnh giác.
Vừa nghĩ tới tung tích mọi người không rõ, hắn nóng lòng như lửa đốt, thế nhưng hắn phải đè nén nóng nảy trong lòng, bởi vì hắn biết điều đó không giúp ích gì. Lý trí chiến thắng cảm tính, điều này vô cùng hiếm thấy ở Đường Thiên.
"Đây là Tiết gia ở Tử Quyên thành, lão thân là gia chủ." Lão thái thái thần thái hòa ái, bà đặt chén trà trong tay xuống, trong mắt lóe lên một tia tán thưởng: "Vừa tỉnh lại đã lo lắng cho đồng bạn, là một tiểu đội coi trọng tình nghĩa. Ngươi không cần quá lo lắng, đồng bạn của ngươi tuy sẽ nếm chút khổ sở, thế nhưng không nguy hiểm đến tính mạng. Tại tội vực, không ai lãng phí nhân lực."
Đường Thiên có chút không hiểu, theo bản năng hỏi: "Tại sao?"
Lão thái thái nhàn nhạt nói: "Tại tội vực, nhân khẩu là tài nguyên quý giá nhất."
Tội vực?
Trong mấy câu nói ngắn ngủi, Đường Thiên đã hai lần nghe được danh tự này, hắn chưa từng nghe qua nơi này. Nhưng hiện tại hắn không có tâm trạng quan tâm điều này, hắn vội vàng hỏi: "Xin hỏi, ngài có biết đồng bạn của ta ở đâu không?"
"Cụ thể ta cũng không rõ." Lão thái thái lắc đầu: "Tử Quyên thành lần này nhặt được hơn ba trăm người, bị mấy nhà chia nhau hết. Không ngờ còn có hai con cá lọt lưới, một là ngươi, một là tiểu cô nương kia. Tiểu cô nương bị tiểu Darlene mua đi, ngươi bị Tiết gia ta mua lại."
Đường Thiên sắc mặt tái nhợt, tự lẩm bẩm: "Chỉ có hơn ba trăm người..."
Lão thái thái thấy sắc mặt hắn khó coi, nhất thời hiểu ra đồng bạn của hắn không chỉ có hơn ba trăm người, nói: "Nếu như ngươi còn có đồng bạn khác, khẳng định bị trôi dạt tới thành khác rồi. Hàng năm Lam Hải đều sẽ phát sinh tội triều, hàng năm đều có rất nhiều người lùn xanh tràn vào, các đại gia tộc đều sẽ ra bờ biển tìm người lùn xanh."
"Tại sao muốn tìm người lùn xanh?" Đường Thiên không hiểu hỏi.
"Làm nhân lực." Lão thái thái nhàn nhạt nói: "Tội vực rất thiếu nhân lực, vì vậy ngươi không cần lo lắng, bọn họ chắc chắn không nguy hiểm đến tính mạng, nếu không nghe lời, tối đa làm cu li."
"Ta muốn đi tìm bọn họ!" Đường Thiên không chút do dự đứng dậy.
Lão thái thái thậm chí không buồn nhấc mí mắt: "Ngươi coi trọng tình nghĩa này rất tốt, thế nhưng đừng có ý nghĩ không biết tự lượng sức mình. Ngươi bị Tiết gia mua lại, hiện tại là nô bộc của Tiết gia. Làm tốt việc của người hầu, là bổn phận hiện tại của ngươi."
"Nô bộc?" Đường Thiên ngạc nhiên.
"Ta bỏ ra hai mươi vạn tiền, mua ngươi về." Lão thái thái nhàn nhạt nói: "Nếu như ngươi có thể lấy ra hai mươi vạn tiền chuộc thân cho mình, ngươi có thể đi."
Hai mươi vạn tiền... Nô bộc...
Đường Thiên ngây người như phỗng, thế nhưng chỉ chốc lát sau, tròng mắt của hắn khôi phục thanh minh, hắn kiên quyết lắc đầu: "Rất xin lỗi, ta không có tiền! Hai mươi vạn tiền ta nhất định sẽ trả lại cho ngài, thế nhưng hiện tại, ta cần phải đi cứu đồng bạn của ta!"
Đường Thiên quyết định rời đi.
Âm thanh của lão thái thái từ phía sau truyền đến: "Ngươi không đi được đâu. Tại tội vực, trốn nô là tội chết. Nô bộc cấu kết lẫn nhau bỏ trốn, cùng tội với pháp trị. Ngươi bản lĩnh cao cường hơn nữa, cũng không thể đối đầu với toàn bộ tội vực. Một khi chuyện của ngươi bại lộ, ngươi thậm chí không kịp đi cứu bọn họ, bọn họ cũng đã bị xử tử."
Đường Thiên đột ngột xoay người, trừng mắt nhìn: "Ngươi..."
"Ngươi lỗ mãng, chỉ có thể hại chết bọn họ." Lão thái thái mặt không hề cảm xúc: "Chỉ cần ngươi rời khỏi Tiết gia, ngươi chính là trốn nô, bị toàn bộ tội vực truy nã. Nếu như Tiết gia xảy ra chuyện gì bất ngờ, tội vực sẽ xem xét lại đám nô bộc này có an toàn hay không, đến lúc đó, chờ đợi đồng bạn của ngươi, không chỉ đơn giản là làm cu li."
Mặt Đường Thiên căng đến mức đỏ bừng, nắm đấm của hắn nắm chặt kêu răng rắc, hắn phẫn nộ đến cực điểm.
Lão thái thái vẫn mặt không hề cảm xúc: "Ngươi coi trọng tình nghĩa, ta rất thưởng thức. Chỉ cần ngươi có thể làm việc tốt, ta có thể giúp ngươi hỏi thăm, đồng bạn của ngươi đều ở đâu. Tội vực nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, Tiết gia đứng ra hỏi thăm tin tức, dễ dàng hơn ngươi nhiều. Lão thân ở đây đáp ứng ngươi, nếu như ngươi lập đại công cho Tiết gia, ta sẽ cho ngươi tự do. Nếu như công lao của ngươi cũng khá lớn, ta có thể đứng ra, giúp ngươi chuộc lại đồng bạn của ngươi. Tiết gia ta tuy rằng không phải đại gia tộc ở tội vực, nhưng chút mặt mũi này mọi người vẫn sẽ cho."
Đường Thiên gắt gao nắm chặt nắm đấm, một lát sau, hắn ngẩng đầu lên, dứt khoát nói: "Ta phải làm gì?"
Lão thái thái nở nụ cười: "Lão thân sẽ an bài việc cho ngươi làm, ngươi cứ nghỉ ngơi thật tốt."
Hai người rời khỏi nơi ở của Đường Thiên, trở lại nội viện.
Tiểu cô nương Thanh Y bội phục sát đất: "Lão phu nhân thật là lợi hại, vài ba câu đã thu phục hắn rồi! Ngài châm thuốc mê vào người hắn, Minh Châu sợ đến không nhẹ, sợ hắn tỉnh lại làm hại người."
"Hắn hôn mê còn không quên đồng bạn, bản tính không xấu." Lão thái thái ngữ trọng tâm trường nói: "Ngươi phải nhớ kỹ. Với hạng người tham tiền thì dùng tiền tài thu mua, với người trọng tình nghĩa thì dùng tình nghĩa trói buộc hắn. Hắn không hẳn cam tâm tình nguyện, thế nhưng người có trách nhiệm, tự nhiên không dám tùy tiện làm bậy. Muốn người vì ta dùng, không thể chỉ dùng vũ lực, phải hiểu hắn muốn gì."
Minh Châu suy tư, cung kính nói: "Minh Châu ghi nhớ."
Lão thái thái đột nhiên hỏi: "Điều tra rõ ràng thu hoạch của các nhà lần này chưa?"
"Tạm thời còn chưa rõ ràng lắm, thế nhưng có tin tức ngầm từ các thành khác truyền đến, nhóm người này có chừng mấy ngàn." Minh Châu vội vã bẩm báo.
"Mấy ngàn." Sắc mặt lão thái thái ngưng trọng, lầm bầm lầu bầu: "Thời buổi rối loạn rồi, xem ra tội vực không yên ổn."
"Lão phu nhân là nói lai lịch của những người này có vấn đề?" Minh Châu hơi thay đổi sắc mặt.
"Ngày xưa tội triều, tràn vào đều là người lùn xanh, lần này lại là người, có thể thấy được nhóm người này đã thâm nhập Lam Hải." Lão thái thái trầm giọng nói: "Nếu là thăm dò Lam Hải, nhân số như vậy thì hơi nhiều. Chỉ sợ những người này, đang tìm kiếm thứ gì đó ở Lam Hải. Nghe lời hắn vừa nãy, mấy ngàn người này đều là đồng bạn của hắn, mấy ngàn người là một đoàn thể, ngươi nghĩ đến điều gì?"
Minh Châu bật thốt lên: "Binh đoàn!"
"Không sai, chính là binh đoàn. Nghĩ đến hắn cũng không phải binh lính bình thường, bằng không không có trách nhiệm tâm mạnh như vậy." Lão thái thái cười nói: "Ta vốn thấy hắn gân cốt khỏe mạnh, nghĩ đến sinh ra tiểu hài tất nhiên thiên phú xuất chúng. Tiết gia ta không có đàn ông, các ngươi đám tiểu nha đầu này đều sắp đến tuổi sinh nở, cũng nên cân nhắc phương diện này. Bằng không ta làm sao bỏ ra hai mươi vạn tiền mua một nam phó về?"
Minh Châu vạn vạn không ngờ lão phu nhân có ý định này, nhất thời đỏ mặt, nửa ngày không nói nên lời.
Lão phu nhân thu lại nụ cười, than thở: "Hiện tại xem ra, người này tính cách quật cường, tuyệt đối không thể dùng vũ lực. Bất quá, hắn vừa tới tội vực, góc cạnh còn cứng rắn, đợi một thời gian, góc cạnh sẽ bị mài mòn, đến lúc đó, dù có hùng tâm vạn trượng, cũng tiêu hao gần hết, hắn mới có thể thực sự dung nhập vào tội vực. Cũng là ta lo xa, đừng nói một binh đoàn, dù là mấy binh đoàn, đến nơi tử địa này, thì có thể làm gì? Chậm rãi bị hao mòn mà thôi."
Minh Châu lộ vẻ u ám.
Đường Thiên mở mắt ra, sắc mặt khó coi cực kỳ.
Không chỉ Linh Diễm không triệu hoán được, ngay cả quang môn chưa từng xảy ra vấn đề, lần này cũng gặp rắc rối. Quang môn ảm đạm, gần như hư vô, mặc hắn lẩm bẩm thế nào, quang môn ảm đạm đều không có bất kỳ biến hóa nào.
Chuyện này có nghĩa là hắn hoàn toàn mất liên lạc với mọi người.
Đáng chết!
Hắn mạnh mẽ đấm một quyền vào thành giường.
Hắn ép buộc mình tỉnh táo lại, việc bọn họ gặp bão táp sẽ gây ra ảnh hưởng gì, hắn không muốn nghĩ nữa, bởi vì vô dụng. Hối hận, ảo não, lúc này không có tác dụng gì. Ý niệm duy nhất của hắn hiện tại, chính là sớm tìm được mọi người.
Bây giờ nên làm gì?
Lời của lão thái thái nói là nhắc nhở, chẳng bằng nói là cảnh cáo. Nhưng bất luận thật giả thế nào, có một điều chắc chắn, không được manh động, liên quan đến tính mạng của tất cả mọi người, Đường Thiên không dám làm bậy.
Trước tiên phải biết rõ đây là nơi nào, Tử Quyên thành, tội vực, hai cái tên này Đường Thiên đều cực kỳ xa lạ, thậm chí không biết ở châu nào.
Khi Đường Thiên chú ý đến hoàn cảnh xung quanh, hắn lập tức nhận ra nơi này không giống bình thường.
Nơi này không khí không có năng lượng!
Đây là lần đầu tiên Đường Thiên nhìn thấy một nơi không có năng lượng, dù là nơi mỏng manh như Sài Lang Tọa, trong không khí vẫn có thể cảm nhận rõ ràng năng lượng. Thánh vực thì khỏi phải nói, năng lượng trong không khí nồng nặc cực kỳ.
Nơi này không phải Thánh vực!
Đường Thiên lập tức phản ứng lại.
Hắn tò mò đánh giá bốn phía, phòng ốc rất đơn sơ, chỉ có một cái giường, một cái bàn và hai cái ghế. Giường là giường đá, bàn và ghế được làm từ một loại gỗ không biết tên, công nghệ rất đơn sơ.
Đường Thiên sờ giường đá, lại cậy một ít vật liệu gỗ bên cạnh bàn, dùng ngón tay ép thành bột, chậm rãi cảm thụ.
Nơi này tuyệt đối không phải Thánh vực!
Đường Thiên chắc chắn trong lòng, bởi vì trong những vật liệu này, cũng không có nửa điểm năng lượng. Điều này là không thể tưởng tượng ở Thánh vực và thiên lộ, năng lượng ở khắp mọi nơi trong không khí, sẽ khiến tất cả đồ vật đều ẩn chứa năng lượng, thổ nhưỡng, nham thạch, nước, đều sẽ ẩn chứa năng lượng, chỉ là số lượng nhiều hay ít mà thôi.
Liên hệ với hậu phương bị gián đoạn, không một xu dính túi, hoàn cảnh cực kỳ xa lạ, thực lực bản thân bị hao tổn, xung quanh tối tăm mù mịt, không có tình báo, đông đảo đồng bạn lâm vào hiểm cảnh...
Đường Thiên đã gặp rất nhiều nguy hiểm và phiền phức, thế nhưng chưa có lần nào có thể so sánh với lần này. Cảnh khốn khó chưa từng có, không chỉ không làm Đường Thiên cảm thấy nhụt chí, trái lại khơi dậy đấu chí trong lòng hắn.
Hắn nhắm mắt lại, hít sâu vài hơi, tâm trạng lo lắng dần dần bình tĩnh lại, khi hắn mở mắt lần nữa, ánh mắt một mảnh thanh minh.
Hắn cần chủ động hơn để hòa nhập và làm quen với tội vực, cần nỗ lực nghĩ cách khôi phục thực lực, chỉ có như vậy, hắn mới có thể tìm được cơ hội.
Một khi đã quyết định, Đường Thiên không chút do dự.
Hắn trực tiếp tìm đến lão phu nhân.
"Thân thể ta đã khỏe, công việc của ta là gì?"
Số phận đưa đẩy, liệu Đường Thiên có thể xoay chuyển càn khôn tại vùng đất tội ác này?