(Đã dịch) Chương 73 : Tỉnh Hào giải thích
Đường Thiên tìm đến Tỉnh Hào, Tỉnh Hào đang mài kiếm.
Tỉnh Hào thấy Đường Thiên, vẻ mặt không đổi: "Có chuyện gì?"
"Ta muốn rời khỏi nơi này." Đường Thiên nói thẳng: "Ta muốn đi Bạch Hồng tinh."
"Ba tháng sau sẽ có sương xa đến, nếu ngươi đạt đến cấp năm thực lực, có thể theo sương xa rời đi." Tỉnh Hào nhàn nhạt nói.
"Ta muốn hiện tại rời đi nơi này." Đường Thiên nghiêm túc nói.
Tỉnh Hào không để ý đến hắn, tiếp tục mài kiếm, động tác mềm nhẹ, chăm chú, coi như Đường Thiên không tồn tại.
"Không có cách nào sao?" Đường Thiên không cam lòng hỏi.
"Không có." Tỉnh Hào không dừng tay: "Nếu không đạt cấp năm, một mình rời khỏi Đại Lăng ngoại doanh, ngươi sẽ bị Võ Hội truy sát."
Đường Thiên lộ vẻ giận dữ: "Đáng ghét!" Nghĩ đến việc chưa thể gặp Thiên Huệ, lòng hắn bực bội vô cùng.
"Ngươi đến đây bằng cách nào?" Tỉnh Hào buông kiếm, nhàn nhạt hỏi.
Đường Thiên kể lại mọi chuyện trên đường, khi Tỉnh Hào nghe đến nhược điểm võ trường, thoáng kinh ngạc. Với Đường Thiên, dọc đường không có gì xảy ra.
"Ra là vậy." Tỉnh Hào nhàn nhạt nói: "Khổng Hữu Lâm là người thực tế, hắn xem nhược điểm võ trường là tác phẩm đắc ý, ngươi phá hủy nó, trách sao bị đưa đến đây."
Hắn có vẻ rất quen thuộc Khổng đại nhân.
"Không... Không thể nào..." Đường Thiên lắp bắp, ngơ ngác, không ngờ vấn đề lại ở đây, hắn còn thấy Khổng đại nhân rất tốt.
"Nếu thiên phú của ngươi xuất sắc, tiền đồ rộng lớn, chút tổn thất này hắn sẽ không để bụng, còn đối tốt với ngươi. Nhưng thiên phú của ngươi tầm thường, lại phá hủy nhược điểm võ trường, e rằng hắn cho rằng ngươi có thực lực là do huyết mạch." Tỉnh Hào hiếm khi nói một tràng dài.
"Huyết mạch?" Đường Thiên ngơ ngác.
"Khổng Hữu Lâm nhìn lầm." Tỉnh Hào nhàn nhạt nói, nhưng Đường Thiên thấy trong mắt hắn có chút hả hê.
"Huyết mạch là gì?" Đường Thiên hỏi.
Tỉnh Hào nhíu mày: "Ngươi học ở đâu trước đây?"
"Ta ở Tinh Phong thành, Vũ An tinh." Đường Thiên thật thà nói: "Nhưng thành tích của ta rất tệ, ta luyện năm năm cơ sở võ kỹ, ban đầu ở An Đức học viện, sau đó bị đuổi, rồi đến Sa Kỳ Mã học viện."
"Ngươi luyện năm năm cơ sở võ kỹ?" Tỉnh Hào ngồi thẳng dậy, kinh ngạc.
"Vâng." Đường Thiên gật đầu.
"Thật đáng tiếc..." Tỉnh Hào tiếc hận, thở dài. Thật đáng tiếc... Hắn không tu kiếm...
"Không đáng tiếc!" Đường Thiên lắc đầu: "Ta thấy cơ sở võ kỹ rất hữu dụng."
"Ngươi nói đúng." Tỉnh Hào ôn hòa hơn, rồi cười khẩy: "Khổng Hữu Lâm chỉ nhìn cái trước mắt, họ chỉ nhận căn cốt thiên phú. Yên tâm, họ sẽ hối hận. Huyết mạch là sức mạnh ẩn chứa trong dòng máu. Nhưng ngươi chắc chắn không phải huyết mạch."
Tỉnh Hào chậm giọng: "Xem ra ta cần giảng cho ngươi về Quang Minh Võ Hội. Quang Minh Võ Hội là tổ chức khổng lồ, nhiều phe phái. Có phe vì quan niệm, có phe vì lợi ích, tính ra có hơn mười phe lớn nhỏ."
Đường Thiên trợn mắt há mồm: "Hơn mười... Chẳng phải năm bè bảy mảng?"
"Ngươi nói đúng." Tỉnh Hào không phản bác, còn tán thành: "Quang Minh Võ Hội ban đầu rất phân tán, trước đây còn hơn. Quyền lợi thường nằm trong tay bộ trưởng phân bộ. Muội muội Khổng Hữu Lâm là bộ trưởng phân bộ Anh Tiên Tọa. Nếu ngươi muốn thăng tiến nhanh, có thể khai hoang thiên lộ, tuy nguy hiểm nhưng tích lũy công lao hơn hẳn ở phía sau."
Đường Thiên lắc đầu: "Ta không thích Quang Minh Võ Hội."
"Vì bị đưa đến đây?" Tỉnh Hào liếc Đường Thiên: "Ở đâu cũng vậy thôi. Trường học không có sao? Chỉ là nặng nhẹ khác nhau."
"Nói cũng đúng." Đường Thiên nghĩ đến Chu Bằng, thoải mái hơn, nắm chặt tay: "Nhưng ta nhất định sẽ đánh cho họ một trận!"
"Ngươi sẽ có cơ hội." Tỉnh Hào không khuyên can, còn cổ vũ: "Nếu ngươi vẫn muốn trốn, ta có cách."
"Cách gì?" Đường Thiên phấn chấn.
"Họ chỉ cho ngươi thân phận ngoại doanh, lại là tiện lợi. Ta có thể cho ngươi thân phận Hắc Thiết Võ Giả." Tỉnh Hào nói: "Nhưng ngươi phải gia nhập phe phái của ta."
"Gia nhập phe phái của ngươi?" Đường Thiên nghi ngờ nhìn Tỉnh Hào.
"Ta quý mến ngươi." Tỉnh Hào thản nhiên nói: "Hơn nữa ngươi kế thừa võ kỹ của Nông tiền bối, Nông tiền bối khi còn sống cũng là thành viên trung kiên của phe này, thu nạp ngươi không ai phản đối. Phe ta đều theo đuổi sức mạnh, không có việc vặt. Liên hợp lại chỉ để bảo vệ lợi ích trong Võ Hội. Còn ân oán của ngươi với Khổng Hữu Lâm, Võ Hội không quản, chúng ta cũng không quản, ngươi tự giải quyết."
Đường Thiên nghe tim đập thình thịch: "Hắc Thiết Võ Giả, hình như phải cấp năm mới được."
"Thường là vậy. Nhưng ta quý mến ngươi, dùng quyền hạn của ta, cho ngươi Hắc Thiết cũng không sao." Tỉnh Hào nói, rồi ý vị thâm trường: "Hơn nữa, ngươi hiện tại cấp bốn, cách cấp năm không xa."
"Được!" Đường Thiên không do dự: "Nhưng ta muốn đi Bạch Hồng tinh!"
"Không vấn đề, ta có thể đưa ngươi ra ngoài." Tỉnh Hào bình tĩnh nói: "Nhưng ta không khuyên ngươi rời đi ngay."
"Tại sao?" Đường Thiên khó hiểu.
"Thực lực ngươi quá kém." Tỉnh Hào không kiêng dè: "Lực chiến đấu của ngươi mạnh hơn cấp bốn bình thường, nhưng so với cấp năm vẫn kém. Bạch Hồng tinh không phải tinh cầu lợi hại, nhưng hơi lợi hại đều ở cấp năm trở lên, ngươi đến đó chịu thiệt. Nếu ngươi kiên trì thêm ba tháng, ta có lòng tin giúp ngươi tăng một cấp."
"Lừa quỷ đi!" Đường Thiên không tin, ba tháng tăng một cấp, Binh đại thúc cũng không dám khoác lác vậy.
"Ngươi nghĩ vì sao ta ở đây?" Tỉnh Hào hỏi ngược lại.
"Đầu trọc nói ngươi đắc tội người khác." Đường Thiên nói.
"Ta chỉ là Đồng Thau Võ Giả, chưa đến lượt người khác đày ta." Tỉnh Hào vẫn bình tĩnh, nhưng giọng nói ngạo nghễ tự nhiên toát ra, hắn nói tiếp: "Ta đến đây vì nơi này có lợi cho tu luyện."
"Có lợi cho tu luyện?" Đường Thiên ngẩn người.
Tỉnh Hào gật đầu: "Ngày mai ngươi đi với ta sẽ biết."
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.