(Đã dịch) Bất Bại Tà Thần - Chương 10: Đan sư là cái rắm gì
Phúc quản sự cười lắc đầu, gọi người hầu mang mười hai loại dược liệu ra rồi nói: "Viên Phi thiếu gia đừng tức giận, trách lão Phúc đây lắm lời. Ha ha, để bồi tội với Viên Phi thiếu gia, số dược liệu này ta chỉ lấy bảy mươi vạn kim tệ, ngài thấy thế nào?"
"Không cần, dù sao cũng không phải ta mua cho mình, tiêu bao nhiêu tiền ta cũng chẳng đau lòng." Hắn hờ hững nói với người hầu, ra hiệu lấy bình "Quỷ Phù Thảo Thủy" trong tủ kính ra.
Đôi mắt ti hí của Phúc quản sự lóe lên, ông ta lẩm bẩm cười nói: "Không phải mua cho mình ư..."
"Tiện thể giúp ta tính luôn bình thuốc này!"
Đột nhiên, một bàn tay ngăm đen từ bên cạnh hắn vươn ra, giật phắt bình thuốc. Ánh mắt Viên Phi khẽ đảo qua, sắc lạnh hơn hẳn.
"Lục đệ, gia tộc nhiều dược liệu như vậy vẫn chưa đủ cho đệ dùng sao? Phụ thân đệ là gia chủ, sẽ không đến cả chút đồ này cũng không muốn cho đệ chứ? Phúc quản sự, bình Quỷ Phù Thảo Thủy này ta muốn!" Người vừa nói chuyện có phong thái ngời ngời, mái tóc dài búi cao sau đầu, trông vô cùng tinh anh. Hắn cầm chiếc lọ nhỏ bằng ngón tay cái xoay đi xoay lại vài lần, trên mặt mang theo vẻ giễu cợt khó nhận ra.
Viên Tâm, cháu đích tôn của Đại Trưởng lão, là võ giả Nhân Thông cảnh tầng ba ở tuổi mười tám. Mối quan hệ giữa hắn và Viên Phi e rằng không thể dùng từ "như nước với lửa" để miêu tả, bởi dù sao Đại Trưởng lão là ông nội ruột của hắn, hắn không như những người khác phải e ngại bối cảnh Viên gia. Ngày thường, hắn cũng không thiếu "chăm sóc" người đệ cùng dòng này.
Trong bầu không khí gượng gạo đó, Phúc quản sự vội vàng cười hòa giải: "Quỷ Phù Thảo Thủy có rất nhiều, hai vị thiếu gia muốn, ta mang thêm vài bình ra là được rồi."
Viên Tâm khách khí gật đầu với Phúc quản sự, nhưng khi nhìn về phía Viên Phi thì sắc mặt đột nhiên thay đổi: "Ta chỉ thích bình này thôi. Lục đệ nếu muốn, hãy đi lấy những bình khác đi!"
"Thôi vậy, chỉ là một bình Quỷ Phù Thảo Thủy, cũng không phải mục đích ta đến đây lần này. Ngươi nếu muốn, ta tặng ngươi đấy." Viên Phi bất đắc dĩ nhún nhún vai, mặt tươi cười chỉ vào một loại dược liệu, nhàn nhạt nói: "Lấy cái này ra cho ta."
Trên thực tế, Viên Phi cũng không biết loại dược liệu kia tên là gì, chỉ là thấy nó niêm yết giá gần trăm vạn kim tệ, lúc này mới giả vờ thản nhiên chỉ vào.
Thấy Viên Phi dễ dàng từ bỏ bình thảo thủy này như vậy, con ngươi Viên Tâm lập tức đảo vài vòng. Hắn đặt bình Quỷ Phù Thảo Thủy lên quầy kính, thân hình khẽ xoay, che trước quầy đựng dược liệu mà Viên Phi vừa chỉ, nói: "Ai, ta đột nhiên không muốn bình thảo thủy này nữa. Đống dược liệu này lại không tệ, vì thế ta quyết định vẫn là muốn nó vậy."
Phúc quản sự tuy khóe mắt khẽ giật, nhưng trên mặt không có biểu cảm gì đặc biệt. Hai thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi ngang nhiên không kiêng dè trước mặt ông ta như vậy, vẫn khiến ông ta trong lòng thêm mấy phần khó chịu. Nếu không phải Viên gia là đại gia tộc của Thanh Diễm thành, ông ta đã lười phí lời với hai người ở đây rồi.
Viên Tâm đưa ngân thẻ cho người hầu trước Viên Phi, tiện tay nhét số dược liệu kia vào nhẫn trữ vật. Viên Phi thấy hắn ngốc nghếch như vậy, cũng chỉ lắc đầu, lần thứ hai đưa bình Quỷ Phù Thảo Thủy cho người hầu.
Hơn chín mươi vạn kim tệ trong tay hắn, nhất thời chẳng còn lại bao nhiêu. Dược liệu đã có được, hắn cũng không muốn nán lại lâu. Sau khi nói vài câu xã giao với Phúc quản sự, hắn ánh mắt sắc như dao liếc nhìn Viên Tâm, một mình rời khỏi tiệm dược liệu.
"Ta chính là muốn cướp đồ của ngươi! Nếu không lấy được, vậy ta cũng phải phá hủy nó! Cha ngươi đã chiếm giữ vị trí Gia chủ hơn mười năm rồi, đã đến lúc thay đổi vị trí rồi! Tất cả những gì Viên gia truyền lại, không thuộc về tên phế vật ngươi!" Viên Tâm không chút kiêng dè, mặt lạnh lùng nói xong, hắn dồn ánh mắt vào người trung niên đang từ từ đi xuống từ tầng hai. Khi người đó đến gần, hắn ngoan ngoãn gọi một tiếng: "Phụ thân!"
Phụ thân của Viên Tâm tên là Viên Thành Cương, cũng được coi là bác cả của Viên Phi. Chỉ là người này lòng dạ độc ác, đầy bụng dã tâm, nên Viên Phi chưa từng thừa nhận người bác cả này.
Viên Thành Cương khẽ gật đầu, nghi hoặc liếc nhìn Phúc quản sự. Mãi đến khi người hầu đưa tờ giấy ghi đủ mười hai loại dược liệu cho hắn, hắn mới thấp giọng nói: "Phúc quản sự, nếu ta nhớ không lầm, những dược liệu hắn muốn đều là khắc tinh của Tán Súc Mệnh. Chẳng lẽ tiểu tử này đã phát hiện ra điều gì sao!?"
Phúc quản sự nheo nheo đôi mắt ti hí, như đang suy tư điều gì. Một lúc lâu sau, ông ta mới lắc đầu: "Nghe cách nói chuyện của hắn, không giống, thế nhưng những dược liệu này... cũng không đến mức trùng hợp như vậy chứ..." "Ngươi cũng không cần phải lo lắng. Trực tiếp dùng những dược liệu này thì tác dụng rất ít. Dù cho hắn thật sự phát hiện ra điều gì, một hai lần cũng không đủ để đẩy hết độc tố tích tụ mười mấy năm trong cơ thể ra. Trừ phi... hắn có thể luyện những dược liệu này thành đan dược tam phẩm! Bất quá, ngươi nghĩ có thể sao?"
Bước ra khỏi tiệm dược liệu, Viên Phi khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn thật sự lo lắng mánh khóe nhỏ của mình khó lừa được Viên Tâm. Nếu không thành công, không chỉ bị lộ, hắn còn phải trả thêm gần trăm vạn kim tệ để mua loại dược liệu mà mình căn bản không cần này. Quan trọng nhất là, hắn không có nhiều kim tệ đến vậy.
Cũng may tân dịch Quỷ Đăng Thảo mà U Ma Tôn Giả nói đã tới tay, dù có mạo hiểm một chút, cũng đáng giá.
"Tân dịch Quỷ Đăng Thảo này thật sự tốt như ngươi nói sao?" Trong lòng khá vui mừng, Viên Phi trầm giọng hỏi U Ma Tôn Giả.
"Tiểu tử ngươi chẳng biết hàng! Đến cả tân dịch Quỷ Đăng Thảo cũng chưa từng nghe đến. Đây chính là tài nguyên tu luyện tốt nhất cho võ giả Nhân Thông cảnh, một bình nhỏ này đủ để ngươi liên tục đột phá hai tầng thực lực đấy, ngươi thấy thế nào!"
Lần thứ hai nhận được sự khẳng định của U Ma Tôn Giả, trên mặt Viên Phi tràn đầy mong chờ. Tảng đá lơ lửng trong lòng hắn đã hạ xuống, hắn cẩn thận suy nghĩ một phen, rồi từng bước cẩn trọng đi về phía ngọn núi sau Thanh Diễm thành.
Thông Linh Đại Lục có vô số nghề nghiệp, ngoài tu võ giả mà Viên Phi quen thuộc nhất, còn có vài loại nghề nghiệp hi hữu, trong đó có Đan sư. Tuy Viên Phi không dám khẳng định U Ma Tôn Giả có phải là Đan sư hay không, nhưng nếu lão đã nói có thể luyện chế đan dược cho mình, chắc hẳn cũng không kém là bao nhiêu.
Tìm thấy một khe núi hẻo lánh, U Ma Tôn Giả bất ngờ thoát ra từ U Ma Giới, gật đầu tán thưởng hắn: "Ngươi có được sự cảnh giác này thật không tệ."
"Lão già, ngươi đừng phí lời với ta nữa. Dược liệu đều ở đây, chỉ có một phần duy nhất. Ngươi nếu có làm hỏng gì đó, bổn thiếu gia tuyệt đối sẽ không để ngươi dễ chịu đâu!"
Viên Phi vỗ tay cái bốp. U Ma Tôn Giả trợn mắt tức giận nhìn hắn, cực kỳ khó chịu thổi thổi chòm râu về phía hắn: "Tiểu tử vô liêm sỉ, rốt cuộc ai mới là sư phụ của ai chứ!"
U Ma Tôn Giả trong lòng vô cùng phiền muộn. Dung mạo mình tuy có hơi xấu xí, thân hình cũng không tính là khôi ngô, thế nhưng dù sao cũng có chút danh tiếng, nhưng sao cứ mãi gặp phải cái tiểu sát tinh Viên Phi này? Nếu không phải thấy hắn có tư chất siêu phàm, tiền đồ sau này khó lường, thì làm sao ta lại phải hầu hạ hắn như hầu hạ một đại gia thế này chứ!
"Ngươi rốt cuộc có phải là Đan sư không?" Thấy hắn đứng ngây ra đó chậm chạp không động đậy, Viên Phi không khỏi cau mày, lẩm bẩm hỏi: "Lão già này làm cái quái gì vậy, giả vờ giả vịt!"
"Đan sư? Đan sư là cái thá gì!"
Mọi chi tiết tinh hoa trong bản dịch này đều được Truyện.Free giữ bản quyền, xin trân trọng.