(Đã dịch) Bất Bại Tà Thần - Chương 244: Trả ta tiền đến!
"Đại tiểu thư, trại chủ muốn mời cô và thiếu gia Viên Phi đến một chuyến."
Ánh mắt Tiêu Hồn vẫn lạnh nhạt như trước. Nàng nhìn những võ giả Hỏa Linh Trại đi ngang qua, khách khí chào hỏi mình, chỉ khẽ gật đầu đáp lễ.
Khi Viên Phi còn cách căn nhà gỗ vài mét, một võ giả đã đứng chờ sẵn ở cửa, vội vã cung kính cúi chào Tiêu Hồn rồi thật thà nói.
Hỏa Linh Trại có một quy củ bất thành văn: có hai nơi bọn họ tuyệt đối không được tới gần vì bất cứ lý do gì. Một là ba ngọn cự phong luyện khí ở phía sau Hỏa Linh Trại, hai là căn phòng mà Tiêu Hồn đang ở.
"Gia gia tìm ta sao? Lại còn bảo ta và Viên Phi cùng đi vào?"
Lông mày thanh tú của Tiêu Hồn khẽ giật. Thấy võ giả kia lần nữa thành thật gật đầu, nàng mới hiểu ra, nói: "Ta biết rồi, ngươi lui xuống trước đi."
Ngón tay ngọc ngà khẽ chuyển, Tiêu Hồn vốn định đường đột xông vào phòng Viên Phi, nhưng lại sợ nhìn thấy cảnh không nên thấy, nên chỉ có thể nhẹ nhàng gõ cửa, nói: "Tối qua, lúc ta ngủ, ngươi đã nói những gì với Thanh Phong, Minh Nguyệt rồi?"
Cánh cửa gỗ từ từ mở ra, Viên Phi tùy ý chậm rãi xoay người, cười hì hì nói: "Chà, hai tiểu nha hoàn của ngươi lời lẽ như ngọc như vàng, ta có thể nói gì với họ chứ?"
Thấy Viên Phi đáp lời qua loa như vậy, Tiêu Hồn khẽ hừ một tiếng, không muốn đôi co với hắn nữa, mà tao nhã xoay ngư��i nói: "Gia gia muốn gặp ngươi, đi theo ta."
"Trại chủ Hỏa Linh Trại muốn gặp ta...?"
Nheo mắt một lát, Viên Phi thấy mình cũng không đắc tội gì Hỏa Linh Trại, nên không kiêng dè gì mà đi theo.
Căn nhà gỗ nằm ở trung tâm Hỏa Linh Trại, trông còn đơn sơ hơn cả nơi Viên Phi ở. Thế nhưng, ai có thể ngờ rằng vị trại chủ lừng danh lại cư ngụ trong một hoàn cảnh như thế này?
Lắc đầu tặc lưỡi, Viên Phi thầm nghĩ trại chủ Hỏa Linh Trại hẳn là một người tính cách quái gở, ngoan cố cố chấp. Bằng không, với thân phận địa vị của ông ta, làm sao có thể cam chịu ở trong căn nhà gỗ tre tàn tạ này?
Tiêu Hồn đứng ở cửa xin chỉ thị. Quả nhiên, Vương chấp sự mà Viên Phi đã thấy hôm qua, từ từ mở cửa phòng.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Viên Phi, trong mắt Vương chấp sự lặng lẽ xuất hiện vài phần sắc bén. May mắn thay, ánh mắt đó không dừng lại quá lâu trên người Viên Phi, nếu không, mọi bí mật trên người hắn khó lòng qua mắt được ông ta.
Vừa bước vào căn nhà gỗ, Viên Phi liền cảm thấy một luồng gió nhẹ lướt qua quanh mình, đồng thời một cảm giác choáng váng ập lên đầu.
Khi hắn lắc đầu, mở mắt ra, suýt chút nữa đã trừng lồi cả tròng mắt.
Đây nào còn là căn nhà gỗ nhỏ hắn vừa thấy bên ngoài? Cảnh tượng hiện ra trước mắt quả thực là một phong cảnh điền viên duyên dáng. Trên thảm cỏ xanh biếc bao la rộng lớn, chỉ có độc một chòi nghỉ mát không lớn.
Nhìn vào giữa lương đình, bốn lão ông đang thảnh thơi ngồi vây quanh, dán mắt vào một bàn cờ vây ở giữa, không hề thay đổi ánh mắt dù Tiêu Hồn và Viên Phi đã đến.
Khẽ liếc nhìn trước sau, Viên Phi thấy bóng dáng Tiêu Phong ở phía sau trại chủ. Hắn lặng lẽ đứng sau lưng lão ông, sắc mặt trắng bệch, nhưng từ khóe miệng lại lộ ra một nụ cười lạnh lùng.
Chỉ khi nhìn về phía Tiêu Hồn, ánh mắt hắn mới trở nên hòa hoãn hơn chút.
"Gia gia, ngài tìm con sao?"
Nghe thấy tiếng, bốn lão ông lúc này mới ngừng đánh cờ. Đến khi lão ông gầy gò nhất ở giữa đứng dậy quay đầu lại, cục diện im lặng này mới bớt căng thẳng đôi chút.
Khuôn mặt gầy gò của lão ông phủ đầy những nếp nhăn chi chít, thoạt nhìn như vỏ cây ngàn năm thô ráp. Thân hình yếu ớt đến cực điểm, phảng phất chỉ một cơn gió nhẹ cũng có thể thổi ngã ông.
Nói đến điểm đáng kinh ngạc nhất ở lão giả, chính là đôi mắt tinh anh rực rỡ sắc bén, không ngừng quét nhìn khắp người Viên Phi.
Bị đôi mắt sâu thẳm kia chăm chú nhìn, Viên Phi cảm thấy dường như không có nửa điểm bí mật nào có thể che giấu. Tất cả mọi thứ đều hiện rõ mồn một trong cặp mắt già nua đó!
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy ông ta, Viên Phi cảm thấy cả người như bị giam cầm, trái tim khẽ run rẩy.
"Thật lợi hại, lại là võ giả Thiên Thông cảnh tám chuyển!"
Viên Phi thầm nuốt nước bọt, khi hoàn hồn lại, cảm giác ngột ngạt trên người cũng đột nhiên biến mất không còn tăm hơi.
Nếu hắn không nghe lầm, lão ông trước mặt hẳn là trại chủ Hỏa Linh Trại, cũng là gia gia ruột của Tiêu Hồn.
"Tiểu tử, ta nghe nói ngươi có ý đồ bất chính với Tiêu nhi, bị Tiêu Phong nhìn thấu, nên ôm lòng oán hận, dùng thủ đoạn hèn hạ đá hắn bị thương, có phải vậy không?"
Ông ta vuốt vuốt chòm râu, trong lòng không khỏi thấy kỳ lạ. Năng lượng nguyên khí tỏa ra từ Viên Phi đúng là chỉ ở Nhân Thông cảnh, thậm chí còn không bằng một thị vệ bình thường của Hỏa Linh Trại. Dù hắn có bản lĩnh lớn đến mấy, cũng không thể đá Tiêu Phong bị thương chứ?
Viên Phi khinh thường bĩu môi mấy lần, thầm nghĩ, cái tài nói dối của Tiêu Phong đã đạt đến mức khiến người ta phải bái phục sát đất rồi!
"Gia gia, sự việc không phải như người nghĩ đâu. Viên Phi là bằng hữu do con mời đến! Biểu ca lòng dạ hẹp hòi, lén lút gây phiền phức cho Viên Phi. Kết quả bị làm nhục, chỉ có thể trách hắn không có bản lĩnh mà thôi!"
Một bên, Tiêu Phong đỏ hoe mắt, mang theo chút nức nở nói: "Biểu muội, muội sao có thể nói ta như vậy..."
"Dựa theo lời giải thích của con, tiểu tử này hoàn toàn không có chút lỗi lầm nào sao?" Lão ông nheo mắt thành một khe nhỏ, dáng vẻ như muốn hưng binh vấn tội.
"Hừ, lão nhị, lẽ nào ngươi còn chưa nghe ra sao? Tiểu Tiêu nhi nhà chúng ta đang che chở tiểu tử kia đó!"
Từ ba người còn lại, những người nãy giờ vẫn im lặng, truyền ��ến một giọng nói uy nghiêm nhưng không kém phần hài hước. Chỉ là Viên Phi nghe thấy, giọng nói này tựa hồ có chút quen thuộc?
Ông ta giơ tay lão luyện ngăn môi ho nhẹ vài tiếng, trầm giọng nói: "Đại ca! Ta đã nói với huynh bao nhiêu lần rồi, có tiểu bối ở đây thì đừng gọi ta là lão nhị!"
Đại trưởng lão Hỏa Linh Trại không đáng kể lẩm bẩm vài câu, sửa lại y phục trên người, chậm rãi đứng dậy từ trên ghế đá.
Sau khi nhìn rõ diện mạo thật của Đại trưởng lão, trong mắt Viên Phi ánh sao lóe lên, thậm chí còn nổi lên chút "hung tàn"!
Đại trưởng lão cười tủm tỉm quét mắt nhìn Viên Phi một cái, cảm thấy thái độ xấc xược của tiểu tử này đối với mình chắc chắn có vấn đề, ông ta cũng liền hạ thấp tư thái, nghi hoặc nói: "Tiểu tử, ngươi nhìn ta bằng ánh mắt đó, chẳng lẽ còn muốn ăn thịt ta sao?"
"Lão bất tử! Mau mau giao tiền ra đây!"
Viên Phi đột nhiên mạnh mẽ cất lời như vậy, khiến Tiêu Hồn biến sắc mặt kinh hãi. Ngay cả Tiêu Phong đang đứng sau lưng trại chủ cũng sợ đến run rẩy lập cập.
Uy danh của Đại trư��ng lão Hỏa Linh Trại vang vọng khắp Thiên Hỏa thành, ngay cả Nhị trưởng lão thân là trại chủ cũng không dám cãi lời ông ta. Vậy mà giờ đây, ông ta lại bị Viên Phi, một tiểu tử thối không biết trời cao đất rộng, uy hiếp đòi tiền. Chẳng phải là quá mất mặt sao!?
Bản dịch tinh tuyển này là món quà độc quyền truyen.free gửi tặng quý độc giả.