(Đã dịch) Bất Bại Tà Thần - Chương 247: Tụ hỏa nguyên trận
"Người của Ma đạo..."
Bốn vị Trưởng lão trầm mặc một lát, Đại Trưởng lão dù đang cười, ánh mắt vẫn quét về phía Tiêu Hồn, hỏi: "Việc tiểu tử này tu luyện ma khí, e rằng ngươi đã sớm biết rồi chứ?"
Tiêu Hồn không dám giấu giếm, gật đầu lia lịa, nhưng điều đó lại khiến trại chủ khẽ quát lớn: "Hồn nhi, Hỏa Linh Trại của chúng ta trong sạch, tuy không như những thế lực khác cứ luôn miệng hô hào vì chính nghĩa mà chiến, nhưng cũng tuyệt đối sẽ không liên quan gì đến người của Ma đạo."
"Con làm sao hồ đồ như vậy, còn mang hắn vào trong trại nữa!"
Trại chủ nghiêng người trầm tư một chút, rồi nói tiếp: "Thủy Linh Trại đã sớm muốn tìm lý do mượn cơ hội diệt trừ chúng ta, nếu Hỏa Linh Trại chúng ta không phải có thể luyện chế vũ khí..."
"Vâng, Hồn nhi lỗ mãng." Tiêu Hồn hơi cúi đầu, khẽ gật đầu vài lần với bốn vị Trưởng lão.
Đại Trưởng lão đi đi lại lại trước mặt ba người, nói: "Hô hô, cũng không cần lo lắng quá mức. Tuy tiểu tử kia tu luyện ma khí, nhưng cũng không có tà niệm gì. Chỉ cần hắn không liên quan đến ba thế lực lớn còn lại, chỉ là một Thủy Linh Trại thì chúng ta cũng không cần quá lo lắng."
"Thế lực muốn lấy lòng chúng ta vô số kể, đại không được dùng một chút khí lực để đổi lấy mạng Thủy Linh Trại là được rồi!"
Bầu không khí trở nên hơi ngột ngạt. Tiêu Hồn vốn định không thảo luận chuyện Viên Phi nữa, thế nhưng nghĩ đến việc phải suy nghĩ vì lợi ích của trại, nàng lại quay sang bốn người nói: "Viên Phi cũng không quá thân cận với ba phe thế lực này, chỉ là..."
Trại chủ gật đầu ra hiệu, hỏi Tiêu Hồn: "Chỉ là gì?"
Nghĩ đến chuyện Viên Phi đã tiêu hao hết ma khí trong cơ thể để giúp mình khu trừ hỏa độc, đôi môi anh đào mê người của Tiêu Hồn khẽ động vài lần, rồi dừng lại một thoáng. Trong lòng nàng cảm thấy chỉ cần Viên Phi không gây chuyện thị phi ở Hỏa Linh Trại, đợi sau khi toàn bộ hỏa độc trong cơ thể mình được loại bỏ thì để hắn rời đi, chắc hẳn sẽ không gây phiền toái gì cho trại.
Tiêu Hồn ngậm miệng không nói, lắc đầu.
"Nếu không có chuyện gì, trước hết cứ tạm thả tiểu tử này ra, quan sát mấy ngày. Mặt khác, thám tử của Hỏa Linh Trại cài cắm ở Đông gia đã truyền tin nhắn về."
Trại chủ Hỏa Linh Trại giơ tay gõ gõ cây cột chống chòi nghỉ mát, vẻ mặt phức tạp: "Đông gia quả thực đã đạt thành thỏa thuận với ��ông Doanh Uy tộc, đồng ý cho phép họ dựng trại đóng quân ở Thiên Hỏa thành."
"Mà Đông gia chiếm được chỗ tốt, chính là nhận được sự che chở từ Uy tộc. Nếu để Đông gia triệt để liên thủ với Đông Doanh Uy tộc, e rằng cả Thiên Hỏa thành sẽ rơi vào cảnh nước sôi lửa bỏng."
Gió mát thổi đến, làm lay động mái tóc đen mượt của Tiêu Hồn. Ngay khoảnh khắc gia gia nàng nhắc đến Đông Doanh Uy tộc, một luồng khí tức lạnh lẽo thấu xương cũng không chút giữ lại mà lan tỏa ra từ người nàng.
"Mối huyết hải thâm cừu của Tiêu gia, sớm muộn gì cũng phải báo. Chỉ có điều, lôi kéo cả Đông gia vào... e rằng có chút khó khăn."
Đại Trưởng lão thở dài một tiếng. Trong đôi mắt già nua của ông, điểm điểm ánh sao chợt lóe, khi nói chuyện còn nghiến răng ken két.
Những thế lực bình thường, Hỏa Linh Trại căn bản không cần sợ hãi. Nhưng Đông gia lại có chỗ bất đồng, đó chính là một trong Tứ đại thế lực của Thiên Hỏa thành. Vốn dĩ, Hỏa Linh Trại đã dốc hết toàn bộ lực lượng cũng không thể lay chuyển được quái vật khổng lồ này, nếu lại có thêm sự trợ giúp của Đông Doanh Uy tộc, Hỏa Linh Trại tuyệt đối sẽ không chiếm được chút lợi thế nào.
"Đồng gia sơn trang một lòng muốn lấy lòng Hỏa Linh Trại chúng ta. Nếu chỉ là nhằm vào Băng Linh Trại, chắc hẳn bọn họ cũng rất sẵn lòng trợ giúp chúng ta. Thế nhưng, nếu thật sự phải đối mặt với toàn bộ Đông gia cùng Đông Doanh Uy tộc, thì khó mà bảo toàn rằng bọn họ sẽ không phản bội."
Mấy người trầm mặc một lúc lâu, Đại Trưởng lão Hỏa Linh Trại mới lẩm bẩm nói: "Cứ im lặng quan sát tình hình thay đổi."
Từ căn nhà gỗ bằng trúc tàn tạ bước ra, trái tim Tiêu Hồn vẫn rung động mãi không thể bình tĩnh. Ánh mắt nàng chẳng hiểu sao lại quét về phía căn nhà gỗ của Viên Phi.
Cảm nhận được hỏa nguyên khí nồng đậm ẩn chứa trong trại đang nhanh chóng đổ về căn nhà gỗ nhỏ kia, nàng mới từ từ bình tĩnh lại tâm trạng, trầm giọng nói: "Đã bắt đầu tu luyện rồi ư..."
Ba ngày sau, Viên Phi vẫn đóng cửa không ra. Chỉ khi đi ngang qua đây, Tiêu Hồn mới dừng lại một lát. Hôm nay cũng không ngoại lệ, nàng dừng bước, cảm nhận những luồng hỏa nguyên khí lưu thông trong không khí đang từ từ tản đi, trái tim liền không khỏi đập thình thịch một tiếng.
Trong ánh mắt lạnh lẽo mà phức tạp của Tiêu Hồn đang nhìn kỹ, Viên Phi mở cửa, chậm rãi xoay người. Vừa nhìn thấy Tiêu Hồn, hắn đã vui vẻ tươi cười vẫy tay chào hỏi.
"Tiêu cô nương, hỏa nguyên khí trong trại tuy nồng đậm, nhưng có chút không thể thỏa mãn nhu cầu của ta. Không biết Hỏa Linh Trại của các ngươi có nơi nào chuyên để tụ khí nạp nguyên không?"
Khóe miệng Viên Phi nhếch lên, hắn cảm thấy một nơi lớn như Hỏa Linh Trại hẳn phải có chỗ chuyên biệt cho tiểu bối tu luyện hấp thu hỏa nguyên khí. Dù sao, trong trại võ giả đông đảo, mà hắn lại không cảm nhận được ai khác tu luyện trong căn nhà gỗ như mình.
Tiêu Hồn chỉ tay về phía trước, nhàn nhạt nói: "Đi theo ta."
Theo sau lưng Tiêu Hồn, Viên Phi thậm chí có chút không theo kịp tốc độ của nàng. May mắn là sau khi hai người rẽ sang một đoạn đường không xa, Tiêu Hồn đã dừng bước trước.
Bóng dáng thẳng tắp của nàng dừng lại, cảnh tượng trước mắt hiện ra khiến Viên Phi hoàn toàn ngây người.
Bầu trời trong phạm vi mấy nghìn mét, toàn bộ đều do những đốm sáng lấp lánh tạo thành. Vô số phù văn nối liền những đốm sáng ấy lại với nhau, như một tấm lụa mềm khổng lồ, chậm rãi chập chờn dưới làn gió nhẹ.
Khi tấm phù văn khổng lồ ấy khẽ lay động, vô số hỏa nguyên khí nồng đậm sẽ bồng bềnh hạ xuống, bị hàng trăm người đang ngồi bên dưới hấp thu vào trong cơ thể.
Cẩn thận cảm ứng một chút bên dưới mặt đất bị tấm phù văn đốm sáng này bao phủ, càng đến gần trung tâm, hỏa nguyên khí càng nồng đậm. Ít nhất, cũng đạt đến nồng độ gấp bảy tám lần bên ngoài!
"Hỏa nguyên khí thật nồng đậm! Nếu tu luyện Hỏa Linh Quyết ở đây, chắc hẳn ta không tốn thời gian dài liền có thể triệt để nắm giữ nó!"
Viên Phi trầm giọng cười, nói với Tiêu Hồn: "Đa tạ Tiêu cô nương!"
Hắn không thể chờ đợi được nữa, bước vào dưới tấm che phủ đốm sáng, quan sát một lượt xung quanh. Vị trí trung tâm đã bị Tiêu Phong và những người khác chiếm giữ, hắn đành tìm một chỗ ở rìa mà ngồi xuống, hai tay kết ấn thủ quyết cần thiết để tu luyện Hỏa Linh Quyết.
Kèm theo một dòng sông dài hỏa nguyên khí bay về phía Viên Phi, mọi người hơi mở mắt ra liếc nhìn hắn.
Khi thấy Viên Phi, vài người khẽ co giật khóe miệng. Tiêu Phong tuy mang lòng kiêng kỵ, nhưng vẫn hừ lạnh một tiếng.
"Hừ."
Ngồi ở vị trí chính giữa tấm phù văn đốm sáng, có một nam tử thân hình cân đối. Thoạt nhìn, hắn có vẻ phiêu dật phóng khoáng, nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện khóe miệng hắn hơi nhếch lên, mang theo vẻ khinh thường nồng đậm.
"Tiêu Phong, hắn chính là Viên Phi mà ngươi nhắc đến ư? Chẳng qua chỉ là một võ giả Nhân Thông cảnh tám chuyển thôi sao?"
Nam tử tuấn lãng vừa mở miệng, lập tức khiến mấy võ giả xung quanh đồng loạt dừng hấp thu, lạnh lùng liếc nhìn Viên Phi.
Tiêu Phong gật đầu, nói: "Ừ, hắn rất mạnh!"
"Một võ giả Nhân Thông cảnh tám chuyển có thể mạnh đến mức nào chứ? Chẳng lẽ còn có thể so với Tiêu Ly đại ca của chúng ta sao?"
Nam tử ng��i bên trái Tiêu Phong, liếc nhìn Tiêu Ly cũng đang cười gằn, rồi quay sang Tiêu Phong châm biếm nói: "Hỏa Linh Quyết của ngươi mới chỉ nhập môn, thế nhưng Tiêu Ly đại ca đã tu luyện đến mức Tiểu Thành, đều là võ giả Địa Thông cảnh nhất chuyển, mà ngươi lại kém xa quá rồi!"
Bản dịch này là tài sản quý báu, được tạo nên từ tâm huyết của đội ngũ Tàng Thư Viện.