(Đã dịch) Bất Bại Tà Thần - Chương 261: Dựa thế
Lời Viên Phi vừa dứt, phía dưới lập tức ồ lên. Dù bị uy thế của Băng Long ngọc chấn nhiếp, không dám trút giận lên Viên Phi, nhưng họ vẫn không ngừng bàn tán xôn xao với vẻ bất mãn.
Băng Mị, đứng ở cuối cùng, mặt tái nhợt nhưng không hề sợ hãi Viên Phi, quay sang nói: "Này, sao ngươi lại hẹp hòi đến vậy! Dĩnh tỷ tỷ chẳng qua là muốn xem Băng Long ngọc th��t hay giả, hà cớ gì phải lấy mạng nàng chứ!"
Tiếng nói bất bình vừa thốt ra, Băng Hàng vội vàng bịt miệng Băng Mị lại, chỉ sợ cô bé lại nói ra lời vô lễ, khi đó e rằng hình phạt sẽ không chỉ dừng lại ở Băng Dĩnh.
Lúc này, trong lòng nàng đã không thể giữ nổi bình tĩnh. Kẻ xa lạ với tu vi Nhân Thông cảnh cửu chuyển này, vậy mà trong khoảnh khắc đã trở thành trại chủ Thủy Linh Trại!
Hắn còn giữa thanh thiên bạch nhật, bất chấp ánh mắt của tất cả người Băng gia, muốn trực tiếp dùng Băng Long ngọc đoạt mạng Băng Dĩnh!
"Trại chủ!"
Thấy Viên Phi nở nụ cười quỷ dị như ma quỷ, Đại Trưởng lão vã mồ hôi lạnh ướt sũng người, vội vàng đưa tay ngăn cản, nói: "Nếu Băng Long ngọc là do Khinh Doanh giao lại cho ngài trước khi đi, chúng tôi tự nhiên không có dị nghị gì."
"Quy củ truyền đời của Băng gia, chúng tôi luôn tôn trọng. Hành động vừa rồi của Dĩnh Nhi quả thực có chút lỗ mãng."
Tứ Trưởng lão cũng theo Đại Trưởng lão tiến đến bên cạnh Viên Phi, tiếp lời phụ họa: "Dĩnh Nhi quan tâm Băng Long ngọc, cũng là vì nghĩ cho người Băng gia, vì toàn bộ Thủy Linh Trại, bản thân nàng không hề có ý đồ gì khác. Kính xin trại chủ xem xét, tha cho nàng một mạng!"
"Đúng vậy, trại chủ, xin hãy tạm tha cho nàng một mạng đi! Những người già nua này của chúng tôi nguyện mặc cho trại chủ sai phái!"
Đại Trưởng lão lại cung kính chắp tay với Viên Phi, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ, tiếp tục nói thẳng: "Dĩnh Nhi có được thành tựu như hôm nay, vẫn luôn là niềm kiêu hãnh của Băng gia. Sau này, nàng nhất định sẽ trở thành cánh tay đắc lực bên cạnh trại chủ!"
Cả hai nhìn dồn dập về phía Băng Dĩnh. Cô gái thông minh nhanh chóng hiểu rõ dụng tâm lương khổ của hai vị Trưởng lão, vội vàng quay sang Viên Phi tỏ thái độ: "Băng Dĩnh nguyện lấy trại chủ làm chủ, núi đao biển lửa cũng không dám không theo! Xin trại chủ tạm thời tha mạng cho Băng Dĩnh, để tôi có cơ hội lập công chuộc tội!"
Bị nàng khuấy động, hàng trăm người Băng gia phía dưới cũng nhanh chóng dẹp bỏ những suy nghĩ khác, đồng thanh hướng về Viên Phi nói: "Kính xin trại chủ tha thứ cho Băng Dĩnh! Chúng tôi nguyện gánh ch��u thay nàng!"
Viên Phi mãn nguyện hé mắt, xoay người ngồi xuống ghế. Hắn khẽ phẩy tay, khối Băng Long ngọc tỏa ra hàn khí xanh nhạt lập tức được thu vào nạp giới.
Không còn sự áp bức của Băng Long ngọc, cảm giác ngột ngạt trên người mọi người lập tức tan biến hoàn toàn, ai nấy đều thầm thở phào nhẹ nhõm.
Còn Băng Dĩnh, bộ quần dài bó sát người của nàng phần lớn đã đóng băng thành lớp vụn cứng. Nhìn Viên Phi tiện tay thu Băng Long ngọc, nàng nhất thời mừng rỡ trong lòng, nét mặt đầy cảm kích, vội vàng lấy từ nạp giới ra một chiếc áo choàng để khoác lên người.
"Tạ trại chủ!"
Băng Dĩnh khẽ cử động thân thể vẫn còn hơi choáng váng, rồi cung kính chắp tay với Viên Phi. Mặc dù trên cánh tay trắng ngần vẫn không ngừng nhỏ máu, nhưng lúc này nàng chẳng bận tâm đến tình cảnh chật vật của mình nữa.
Viên Phi có thể tha thứ nàng, khiến lòng nàng cảm kích vô vàn. Dù sao, hành động của nàng không chỉ xúc phạm Viên Phi, mà còn động chạm đến Băng Long ngọc, tín vật truyền đời của Băng gia.
Băng Dĩnh lùi lại vài bước, lại bị Viên Phi khẽ gọi một tiếng, điều này khiến những người Băng gia vừa mới trút được gánh nặng trong lòng lại một lần nữa thắt tim lại.
"Đùng!"
Một vật hình tròn bay ra từ tay Viên Phi. Băng Dĩnh giật mình một cái, rồi thuận tay nắm lấy nó trong lòng bàn tay.
Cô phẩy tay kiểm tra, liền phát hiện đó là một viên đan dược, dùng để chữa trị vết thương trên cánh tay mình, quả là không còn gì tốt hơn.
"Thủy Linh Trại là tâm huyết cả đời của Khinh Doanh. Ta tất nhiên sẽ vì người Băng gia mà mở ra một thế giới mới. Chỉ cần các ngươi chân tâm đối đãi với ta, Thủy Linh Trại nhất định sẽ thuộc về người Băng gia!"
Lời Viên Phi nói ra có chút âm trầm. Hắn gật đầu với Băng Trùng và hai vị Trưởng lão, rồi tiếp tục: "Khinh Doanh là một trong số ít võ giả Thiên Thông cảnh bát chuyển của Thiên Hỏa thành. Chuyện nàng đã vẫn lạc, e rằng chẳng mấy chốc sẽ truyền đến tai những người khác trong Thủy Linh Trại."
Nói đến đây, Viên Phi đi trước mở cửa điện. Hai vị Trưởng lão lần lượt theo sau. Hắn khẽ quay đầu lại nói: "Trước đó, ta sẽ nghĩ cách loại bỏ Nhị Trưởng lão và Tam Trưởng lão trước."
Lời này vừa nói ra, tất cả người Băng gia đều kinh ngạc.
Diệt trừ Nhị Trưởng lão và Tam Trưởng lão, những người có uy vọng không kém Đại Trưởng lão là bao, nói nghe thì dễ sao! Những võ giả dưới trướng bọn họ phần lớn cũng có thực lực bất phàm, so với toàn bộ tộc Băng gia thì kẻ tám lạng người nửa cân.
Nhìn ba bóng người rời đi, Băng Mị lập tức nhảy đến trước mặt Băng Trùng, bĩu môi nói: "Băng Trùng đại ca, cô cô trước khi đi..."
Băng Trùng đi đầu gật đầu, vào giây phút rời đi cũng tốt bụng nhắc nhở mọi người: "Viên Phi không phải kẻ xấu, nhưng tốt nhất cũng đừng chọc giận hắn."
"Thủy Linh Trại của chúng ta, bất kể ai lên làm trại chủ, cũng không thể coi thường Nhị Trưởng lão và Tam Trưởng lão. Nếu hắn là người cô cô chọn, lại đang cầm trong tay Băng Long ngọc – tín vật của Băng gia chúng ta – thì trong tình huống hiện tại, biện pháp tốt nhất vẫn là toàn tâm toàn lực ủng hộ hắn, hy vọng Băng gia chúng ta sẽ giành lại quyền quản lý Thủy Linh Trại."
Băng Trùng rời đi, mọi người cũng lần lượt tản ra.
Sau khi Đại Trưởng lão và Tứ Trưởng lão cùng Viên Phi tiến vào một căn phòng, Đại Trưởng lão ra hiệu cho hai võ giả Thiên Thông cảnh đang đứng ở cửa đóng chặt lại.
"Chuyện Khinh Doanh vẫn lạc, e rằng chẳng mấy chốc sẽ bị Nhị Trưởng lão và Tam Trưởng lão biết. Trại chủ vừa nói muốn loại bỏ sớm hai vị Trưởng lão kia, nhưng với thực lực hiện tại của người Băng gia chúng ta, e rằng khó mà làm được..."
Tứ Trưởng lão tiếp lời Đại Trưởng lão, nói tiếp: "Huống hồ, điều chúng ta lo lắng nhất hiện tại là sau đó sẽ xảy ra nội chiến. Một khi các thế lực khác thừa cơ xen vào..."
Bước đến bên một ngọn đèn nguyên khí, ngọn lửa nguyên khí bên trên khẽ lay động. Viên Phi xoay người lại, từ tốn nói: "Muốn loại bỏ hai vị Trưởng lão kia của Thủy Linh Trại trước, lại muốn tránh khỏi họa lớn nội chiến sau đó, tôi quả thực có một biện pháp. Chỉ là không biết ý hai vị Trưởng lão thế nào?"
Hai vị lão nhân nhìn nhau, cung kính nói: "Xin trại chủ cứ nói!"
"Trong Thiên Hỏa thành có bốn thế lực lớn, ba thế lực phía nam, bắc, tây rõ ràng mạnh hơn Thủy Linh Trại một chút, nhưng tại sao lại chậm chạp không chịu chia cắt Thủy Linh Trại một cách triệt để?"
Tứ Trưởng lão ánh mắt lóe lên, nói: "Đương nhiên là vì toàn bộ thế lực phía Đông chúng ta do hai trại quản lý! Hỏa Linh Trại không phải kẻ ngốc, nếu có thế lực khác xâm nhập, bọn họ sẽ hoàn toàn không muốn. Tiêu diệt Thủy Linh Trại để nâng đỡ Hỏa Linh Trại chẳng qua cũng chỉ là một cái cớ mà thôi."
"Một khi toàn bộ vùng phía Đông chúng ta bị tấn công, hai trại Thủy Hỏa liền không thể không liên minh lại!"
Nói đến đây, Tứ Trưởng lão dừng lại một chút, ánh mắt trở nên khác lạ, cùng Đại Trưởng lão đồng thanh nói: "Ý của trại chủ là, muốn mượn sức mạnh của Hỏa Linh Trại để giúp chúng ta trấn áp Nhị Trưởng lão và những người khác ngay bây giờ?"
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.