(Đã dịch) Bất Bại Tà Thần - Chương 288: Kinh người ăn mặc
"Tê!"
Viên Phi hít vào một ngụm khí lạnh, khóe mắt không ngừng co rút mấy lần.
"Xé Trời Hẻm Núi", cái tên này thôi đã đủ thô bạo, nghe Tiêu Hồn nói, nơi đây còn có chút khác biệt so với Man Hoang Sơn của Thanh Diễm Thành. Man Hoang Sơn chẳng qua là nơi núi hoang vu đẫm máu, chủng loại yêu thú đa dạng về số lượng, nhưng lại không có vật gì có thể áp chế nguyên khí trong cơ thể, cũng chẳng có ngọn lửa nhiệt độ cao thiêu đốt quanh năm.
Vì một bộ Băng Long Đế Khải, rốt cuộc Viên Phi có đi hay không, chính hắn cũng khó mà quyết định được. Mãi đến khi U Ma Tôn Giả nhắc nhở trong lòng hắn một phen, nói rõ hỏa tinh chính là con đường tất yếu để Băng Long Đế Khải một lần nữa thăng cấp, Viên Phi mới trịnh trọng nói: "Xem ra, Xé Trời Hẻm Núi này, ta nhất định phải đi một chuyến."
Lời Viên Phi vừa thốt ra, Tiêu Hồn cũng kinh ngạc khôn xiết. Nàng đã nói rõ tình hình bên trong hạp cốc cho hắn, bao gồm một số tai hại, vốn tưởng Viên Phi sẽ biết khó mà lui, vậy mà, hắn lại cố ý muốn đến Xé Trời Hẻm Núi thử vận may.
Tiêu Hồn nhìn thiếu niên trước mắt đang chăm chú nhìn mình, trầm giọng lạnh lẽo nói: "Nếu ngươi đã muốn đi, vậy ta theo ngươi đi một chuyến cũng được."
Viên Phi mừng rỡ khôn nguôi, nhưng rất nhanh lại cau mày nói: "Xé Trời Hẻm Núi có thể ức chế nguyên khí trong cơ thể võ giả, nói như vậy, hỏa độc trong cơ thể nàng cũng s��� không được áp chế đúng không?"
"Cứ việc yên tâm, cho dù hỏa độc trong cơ thể ta bộc phát, cũng tuyệt đối sẽ không cản trở ngươi."
Một câu nói của Tiêu Hồn đã trực tiếp xóa tan nghi ngờ của Viên Phi.
Viên Phi cười tủm tỉm nói: "Nếu có cô chịu đi cùng ta, ngược lại ta có thể tiết kiệm không ít công sức và phiền phức, xin cảm ơn Tiêu cô nương trước."
Tiêu Hồn quẳng ánh mắt lạnh lùng, dời tầm mắt khỏi Viên Phi, rồi bưng chén trà trên bàn lên nhấp một ngụm trên đôi môi anh đào quyến rũ, nói: "Đừng hiểu lầm, ta đi cùng ngươi đến Xé Trời Hẻm Núi, không phải vì ngươi. Hỏa Linh Trại là một đại gia tộc luyện khí, sao có thể không có chút hỏa tinh nào tồn trữ? Lần này ta đi vào, chẳng qua cũng là vì Hỏa Linh Trại mà thôi."
Viên Phi lườm một cái, hình tượng hoàn mỹ Tiêu Hồn khó khăn lắm mới xây dựng được trong lòng hắn, dù là vậy, lại một lần nữa tan thành mây khói. Ngược lại, hắn cũng không mong người phụ nữ lạnh như băng này đi cùng hắn đến Xé Trời Hẻm Núi là vì mình.
"Khi nào thì lên đường?"
Một khi đã bàn bạc kỹ lưỡng, việc khi nào hai người sẽ đi vào Xé Trời Hẻm Núi, nghiễm nhiên trở thành chuyện Viên Phi quan tâm nhất. Thấy hắn sốt ruột như vậy, khóe miệng Tiêu Hồn khẽ nở nụ cười, nói: "Đừng vội, buổi tối mà đi cùng một người đàn ông thì bất tiện lắm, sáng sớm mai chúng ta hãy đi. Tối nay... xin mời ngươi chờ ta ở bên ngoài một đêm đi."
Tiêu Hồn cười có chút quái dị, chậm rãi nói.
Cảm thấy có chút không ổn, Viên Phi bèn cười hỏi: "Nếu đã như vậy, ta xin phép về nhà gỗ cũ chờ một đêm vậy."
"Căn nhà này đã có người khác ở rồi, nếu không ngủ được, ngươi cứ ở bên ngoài lang thang một đêm đi."
Giọng Tiêu Hồn lạnh lẽo như huyền băng, khiến Viên Phi không thể cự tuyệt, điểm này, quả thực từ lần đầu tiên Viên Phi gặp nàng đã chưa hề thay đổi. Ý tứ trong giọng nói rõ ràng đến thế, Viên Phi sao có thể nghe không hiểu? Nghĩ đến việc người phụ nữ này bắt hắn chờ ở bên ngoài một đêm, chắc chắn cũng là để trả thù chuyện hắn vừa nãy nằm dưới gầm giường nhìn trộm.
Viên Phi bất đắc dĩ nhún vai, mở cửa phòng, có chút oán giận bước ra ngoài.
"A!"
Thanh Phong và Minh Nguyệt, nghe cửa phòng mở ra, đều cúi người hành lễ. Nhìn thấy tiểu thư nhà mình từ trên chân bắt đầu mặc một thân y phục đàn ông, hai người không khỏi ngẩng đầu lên, trong khoảnh khắc nhìn thấy Viên Phi, cả hai càng không hẹn mà cùng kêu thành tiếng.
"Ngươi, ngươi, ngươi, sao ngươi lại ở trong phòng tiểu thư!"
Ngũ quan Minh Nguyệt trở nên vặn vẹo, ngón tay ngọc đột nhiên chỉ vào Viên Phi, gào thét hỏi. Nàng rõ ràng đã cùng Thanh Phong vào phòng kiểm tra, đâu có thấy bóng dáng Viên Phi đâu chứ? Chuyện này sao chỉ trong thời gian đốt một nén hương, hắn đã thần không biết quỷ không hay mà bước ra từ trong phòng rồi!
Không muốn đấu võ mồm với hai người này, Viên Phi gối đầu lên hai tay, nghênh ngang bước về phía đài luyện kiếm của Hỏa Linh Trại. Đến Hỏa Linh Trại, lại lưu lạc đến kết cục quẫn bách như vậy, Viên Phi càng nghĩ càng thêm phiền muộn. Thế nhưng may mắn là, cuối cùng hắn cũng đã biết một vài tin tức liên quan đến hỏa tinh.
***
Cảm thấy trong mắt có những đốm sáng lấp lóe, Viên Phi chậm rãi mở mắt. Đêm qua, hắn cứ thế ngủ trên một cây đại thụ suốt một đêm. Giờ vừa tỉnh dậy, dù cảm thấy toàn thân đau nhức, hai cánh tay gối sau đầu đều đã tê dại mất cảm giác.
Trong lòng thầm mắng một câu, ánh mắt hắn quét về phía căn nhà gỗ xa hoa của Tiêu Hồn, phía trước, một thân hình mềm mại cao gầy hoàn mỹ đang chậm rãi bước đến chỗ hắn. Tưởng rằng mình nhìn lầm, Viên Phi dụi mắt mấy cái. Sau khi xác nhận người phụ nữ phía trước mặc áo hoa lệ, thân dưới là quần ôm sát toàn thân màu đen và chiếc váy ngắn chính là Tiêu Hồn, hắn mới không thể chờ đợi được nữa nhảy xuống từ trên cây. Một thân tức giận tối qua của hắn cũng đã biến mất hoàn toàn.
Tiêu Hồn khoác lên mình bộ trang phục này, thật sự khiến người ta phải sáng mắt. Dáng người cao gầy hoàn mỹ không một tì vết của nàng, nay với sự phối hợp này, lại càng toát lên một khí chất chưa từng có. Vốn dĩ Viên Phi còn tưởng rằng, một người phụ nữ bảo thủ như nàng thì tuyệt ��ối không thể mặc váy ngắn ra ngoài. Đương nhiên, trang phục hiện tại của Tiêu Hồn tuy rằng có chút thay đổi rõ rệt so với trước, nhưng không giống Vô Tà, phía dưới nàng mặc là một loại quần lụa đen ánh bạc, rõ ràng dày hơn một chút, khiến người ta không thể nhìn thấu được làn da bên trong.
Thấy Viên Phi quẳng tới ánh mắt đánh giá đầy ẩn ý, Tiêu Hồn cũng đáp lại hắn một ánh mắt lạnh như băng.
"Còn đứng ngẩn ngơ ra đó làm gì? Từ Thiên Hỏa Thành đến Xé Trời Hẻm Núi, ít nhất cũng mất bảy ngày đường. Cứ chần chừ thế này, phải đợi đến bao giờ mới có thể quay về?"
Một câu nói của Tiêu Hồn đã lập tức kéo Viên Phi khỏi vẻ mặt thưởng thức đang ngẩn ngơ. Hắn cười híp mắt gật đầu, rồi liền đuổi kịp bước chân của Tiêu Hồn, đi về phía cổng chính Hỏa Linh Trại. Dọc đường đi, Tiêu Hồn đã thu hút vô số ánh mắt của các võ giả. Tuy khuôn mặt nàng không để lộ ra, được che khuất bởi một tấm lụa mỏng màu đen, nhưng chính phong cách ăn mặc xưa nay chưa từng có này đã trực tiếp khiến bầu không khí Hỏa Linh Trại trở nên sôi động hẳn lên.
Tiêu Phong và Tiêu Ly đang luyện kiếm, bàn luận kiếm pháp và võ thuật trên đài, sau khi nhìn thấy Tiêu Hồn lại có thể có bộ trang phục như vậy, cũng đều ngẩn người ra. Mặc cho lưỡi kiếm của cả hai xuyên qua vai đối phương, máu tươi bắn ra, họ cũng chẳng buồn để tâm. Mọi ánh mắt, đều đồng loạt đổ dồn về phía Tiêu Hồn.
Nhìn Viên Phi sánh bước bên cạnh mỹ nhân, mọi người trong Hỏa Linh Trại đều nhìn hắn bằng ánh mắt đầy vẻ ghen tị và ước ao. Mắt Tiêu Phong thậm chí có chút đỏ hoe, hắn thấy Viên Phi và Tiêu Hồn có mối quan hệ tốt đến vậy, e rằng lời đồn trong trại tám phần mười là sự thật rồi! Với mối quan hệ hiện tại của hai người, e rằng đã đến mức cùng giường chung gối, hắn Tiêu Phong, lại chẳng còn chút cơ hội nào! Thấy vậy, Tiêu Ly ôm lấy vết kiếm trên vai, có chút an ủi nhẹ nhàng ôm Tiêu Phong vào lòng...
Những dòng chữ này, kết tinh từ công sức dịch thuật, hân hạnh được lưu giữ tại truyen.free.