(Đã dịch) Bất Bại Tà Thần - Chương 328: Nghe lời đoán ý năng lực
"Nói chuyện ở đây e rằng không tiện, nếu hai vị nể mặt, xin mời đến một quán trà trang phía trước dùng trà, được không?"
Tiêu Hồn và Viên Phi nhìn nhau. Viên Phi không biết Cơ Như Tuyết muốn biết điều gì từ mình, nhưng cũng đoán được phần nào, chắc hẳn liên quan đến cái rương gỗ nàng vừa giành được ở buổi đấu giá.
Viên Phi tất nhiên không có ý kiến gì. Tiêu Hồn tuy có chút miễn cưỡng với ánh mắt lạnh lẽo của mình, nhưng nàng cũng muôn vàn lo lắng nếu để Viên Phi ở riêng một phòng với Cơ Như Tuyết, vì thế nàng cũng gật đầu đồng ý lời đề nghị của Cơ Như Tuyết.
Nàng khẽ mỉm cười, khóe môi khẽ cong lên, dẫn đầu đi trước. Ba người tìm một quán trà trang tương đối sạch sẽ, rồi gọi một nhã gian.
Vừa ngồi xuống, Cơ Như Tuyết đã chủ động châm trà cho hai người. Thái độ cẩn trọng này khiến Viên Phi có chút khó tin, một Thiếu Các chủ Ngự Phong Các đường đường, lại cũng làm những việc mà hạ nhân mới làm.
Nói đến châm trà, cũng có những quy tắc nhất định. Động tác của Cơ Như Tuyết lưu loát, thành thạo, chắc chắn nàng có nghiên cứu nhất định về trà đạo.
Nhìn miếng bã trà nhỏ nổi lềnh bềnh trên mặt nước trong chén, cả Tiêu Hồn và Viên Phi đều không vội uống.
Cơ Như Tuyết biết hai người đang lo lắng điều gì, vì thế nàng cười híp mắt nâng chén trà lên, tự mình nhấp một ngụm, rồi cười duyên quay sang Tiêu Hồn nói: "Như Tuyết tuy không phải bậc chính nhân quân tử gì, nhưng cũng không phải kẻ tiểu nhân dùng thủ đoạn đê hèn. Tiên tử không uống trà ta châm, chẳng lẽ lo trong trà có độc sao?"
Tiêu Hồn khẽ hừ một tiếng. Tuy không công khai nói ra suy nghĩ trong lòng, nhưng ánh mắt lạnh lẽo đã hoàn toàn lộ rõ những gì nàng nghĩ mà không hề che giấu.
Viên Phi cười khổ, nâng chén trà lên, uống cạn gần nửa. Bất kể trong trà có thứ gì hay không, nhưng lễ nghĩa của Cơ Như Tuyết đã đủ, hắn đương nhiên sẽ không như Tiêu Hồn, mang chút địch ý với nàng.
"Cơ cô nương muốn hỏi chuyện gì?"
Thấy ánh mắt lạnh nhạt của Tiêu Hồn, Viên Phi cũng không còn tâm trạng uống trà, liền chuyển sang thẳng vấn đề chính.
Cơ Như Tuyết ngửi hương thơm của trà, không đáp. Mấy nhịp thở sau, nàng mới đặt chén trà trong tay xuống, tay ngọc khẽ lật, lấy ra cái rương gỗ đã cũ nát kia.
Trong lúc Viên Phi và Tiêu Hồn còn đang hơi kinh ngạc, nàng ngưng tụ một luồng ám kình trong tay, trực tiếp làm nát cái rương gỗ. Bên trong, một mảnh giấy cũ nát chậm rãi bay xuống bàn trà.
"Quả nhiên là tấm bảo đồ thứ ba!"
Viên Phi nhìn thấy tấm bản đồ trên bàn. Trên đó ghi chép tỉ mỉ vị trí di tích Viễn Cổ Thiên Hỏa Thành, đồng thời khắc họa rõ ràng mấy lời bí mật, chính là quỹ tích bên trong Viễn Cổ Tân Bí!
Khóe mắt hắn giật giật mấy cái, trái tim đập thình thịch nhanh hơn. Hắn không thể nào hiểu nổi Cơ Như Tuyết lại hào phóng đến thế, ngay trước mặt hắn và Tiêu Hồn, trực tiếp làm nát cái rương gỗ.
Phải biết, đó là vật đã tốn một viên Kim Ngọc và hai mươi triệu kim tệ để mua. Người bình thường d�� không coi là bảo vật cũng phải vô cùng cẩn thận bảo quản, làm sao có thể như Cơ Như Tuyết, lại dùng cách thô bạo như vậy để lấy bảo đồ ra.
Hơn nữa, chính nàng cũng không nhìn lên bản đồ, chỉ lén lút quan sát sự thay đổi trên vẻ mặt Viên Phi và Tiêu Hồn.
Vẻ mặt hai người, cũng đã đủ để cho thấy, mảnh giấy này phi thường không đơn giản!
Cơ Như Tuyết vuốt nhẹ vạt áo dài thêu tinh xảo của mình, ngồi đối diện hai người, nói: "Xem vẻ mặt hai vị vừa nãy, e rằng đã biết chuyện Viễn Cổ Tân Bí Thiên Hỏa Thành rồi, phải không?"
"Hơn nữa..." Nàng bí ẩn dừng lại một chút, nhìn vẻ mặt cực kỳ chấn động của Viên Phi, mới tiếp tục nói: "Nếu Như Tuyết không đoán sai, tấm bảo đồ cuối cùng hẳn là đang ở trên người một trong hai vị."
Viên Phi và Tiêu Hồn liếc mắt nhìn nhau, không biết ngoài vẻ mặt kinh ngạc này, mình còn sơ sót ở điểm nào nữa. Theo lý mà nói, Cơ Như Tuyết tuyệt đối không thể biết những chuyện này.
Dù sao, chỉ dựa vào vẻ mặt mà đã nghi ngờ, là chuyện hoàn toàn không có căn cứ.
Thấy hai người đều l��� vẻ kỳ lạ, thậm chí trong ánh mắt sâu thẳm lại tăng thêm vài phần cảnh giác, Cơ Như Tuyết không nhịn được bật cười, tùy ý vẫy tay với hai người: "Vừa nãy ta bất quá là đùa hai vị một câu, không ngờ... lại để ta đoán trúng rồi."
"Ha ha, người ngoài đều đồn rằng Cơ cô nương có thể nhìn thấu lòng người, biết Độc Tâm Thuật." Viên Phi ngả người ra sau, hai tay gối đầu, tiếp tục cười nói: "Cái gọi là đọc tâm, bất quá chỉ là suy đoán dựa vào những cử chỉ nhỏ nhặt mà người thường khó lòng nhận ra thôi."
"Nói cách khác, Độc Tâm Thuật của Cơ cô nương cũng không phải thật sự, mà chỉ là do Cơ cô nương có sức quan sát hơn người, cộng thêm vài phần thông minh vặt mà thôi."
Viên Phi thẳng thắn như vậy, Cơ Như Tuyết cũng không hề tức giận, chỉ gật đầu cười.
Nàng có thể dựa vào vẻ mặt và động tác của một người để suy đoán suy nghĩ trong lòng họ, cũng sẽ dựa vào ngữ khí và cách nói chuyện của một người để suy đoán điều họ sắp nói.
Nghe thì có vẻ đơn giản, nhưng không phải ai cũng làm được. Nếu không có sức quan sát và sự nhạy bén vượt xa người thường, thì tuyệt đối không thể nào làm được.
Viên Phi đáp lại Cơ Như Tuyết như vậy, cũng vì đã rõ ràng chuyện bảo đồ đã bị nữ nhân này biết. Nếu còn giấu giếm, ngược lại sẽ khiến hắn trông quá mức không phóng khoáng.
"Không sai, một tấm địa đồ còn lại đang ở trên người ta."
Lời vừa nói ra, Cơ Như Tuyết tuy đã sớm đoán được, nhưng vẫn lộ ra vẻ mừng rỡ.
(Trong lòng Viên Phi thầm nghĩ) "Khả năng nghe lời đoán ý của nữ nhân này quá mạnh. Chuyện bảo đồ tuy đã bại lộ, nhưng ta tuyệt đối không thể nói cho nàng chuyện Thiên Địa Bản Nguyên. Vì thế, tiếp theo nói chuyện hay làm việc gì, ta đều phải vạn phần cẩn thận."
Viên Phi lần thứ hai nhấp thêm một ngụm trà, thản nhiên nói: "Tấm bảo đồ kia không có vật chất thật sự, nó đã được khắc ghi trong đầu ta. Nếu ta muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể phục chế nó ra."
Chuyện này đúng là thật. Tấm bảo đồ trong đầu hắn, bản gốc thật sự đã sớm không còn tung tích, cái hắn có bây giờ bất quá cũng chỉ là bản phục chế mà thôi.
Tuy vậy, nhưng chưa từng làm giảm tác dụng của nó. Cho dù là vẽ lại một tấm khác, cũng có khả năng mở ra di chỉ Viễn Cổ Tân Bí.
Nghe Viên Phi đáp lại như vậy, Cơ Như Tuyết cũng không chút hoài nghi. Dù sao, vẻ mặt Viên Phi vô cùng nghiêm túc, không giống dáng vẻ nói dối.
"Vậy là tốt rồi, như vậy thì ba tấm bảo đồ xem như đã tụ tập. Việc mở ra Viễn Cổ Tân Bí này đã nằm trong tầm tay!"
Cơ Như Tuyết vui mừng, hai bàn tay ngọc khẽ nắm lại, hút nhẹ một cái từ xa, tấm bản đồ trên bàn liền thu vào nạp giới. Nàng nói: "Di tích Viễn Cổ, Đồng Gia Sơn Trang đã sớm tìm thấy vị trí chính xác, nhưng với điều kiện ba tấm bản đồ chưa tập hợp đủ, thì không thể mở ra được."
"Ta sẽ trong thời gian ngắn tới loan truyền chuyện Viễn Cổ Tân Bí này ra ngoài, chiêu mộ thêm một ít người làm vật hy sinh đến đây. Đến lúc đó, ba chúng ta có thể hợp lực mở ra nơi Viễn Cổ Tân Bí này, có được bảo đồ, đạt được những truyền thừa phi phàm!"
Mọi bản dịch từ nguyên tác này đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong độc giả tìm đến đúng nguồn.