(Đã dịch) Bất Bại Tà Thần - Chương 53: Thi đấu bắt đầu
Cuộc thi đấu gia tộc họ Viên sẽ được tổ chức tại sinh tử đấu trường của Thanh Diễm thành. Nơi đây địa vực rộng lớn, khán giả đông nghịt, là địa điểm lý tưởng để kiểm nghiệm thực lực của thế hệ trẻ.
Sắc trời vừa hừng đông, các tiểu bối họ Viên đã tề t��u chờ lên đường, cùng nhau tiến vào vũ đài rộng trăm trượng, ngóng chờ cơ hội duy nhất trong năm.
Năm nay, cuộc thi đấu gia tộc có đôi chút khác biệt so với mọi năm. Ba người đứng đầu không chỉ nhận được tài nguyên tu luyện do gia tộc cấp phát, mà còn có cơ hội tu luyện quyển tôi thể võ học trong tay Ngũ Trưởng lão.
Vầng dương rực rỡ từ từ nhô lên, Viên Thành Phong là người đầu tiên từ trong đám đông chen chúc bước lên khán đài, ngài ngồi xuống chiếc ghế chính giữa. Tiếp đó, năm vị Trưởng lão lần lượt an tọa, tạo thành vòng tròn quyền lực mạnh nhất của gia tộc Viên.
Gió nhẹ lướt qua, khiến lá cờ mang chữ "Đấu" treo trên cột phần phật bay. Ánh mắt mỗi tiểu bối họ Viên đều rực cháy, chờ đợi hiệu lệnh của Viên Thành Phong.
Ở khu vực gần vũ đài, ba bóng người nổi bật nhất dần dần hiện ra trong tầm mắt mọi người.
Viên Đồng, người được xem là tiểu bối số một của Viên gia, ngẩng cao đầu đi đầu. Theo sát phía sau là Viên Vũ Huyên, người tài năng không kém Viên Đồng là bao. Và bên ngoài cùng là Viên Lôi, người vẫn giữ nụ cười dịu dàng, chưa từng biểu lộ chút xao động.
Ba người vừa xuất hiện, lập tức khiến toàn bộ khán đài xôn xao. Cuộc thi đấu gia tộc năm ngoái, tuy rằng chi hệ có xuất hiện vài hắc mã, nhưng những cái tên thật sự lọt vào top ba vẫn là bộ ba Viên Đồng. Nhìn tình hình hiện tại, tám phần mười cũng sẽ có kết quả tương tự như năm ngoái.
"Mấy ngày trước, ta nghe nói Viên Đồng đã tiêu tốn ba triệu kim tệ để mua một viên Uẩn Mạch Đan. Như vậy, tu vi võ đạo hiện tại của hắn chắc hẳn đã tiến thêm một bước nữa rồi!"
"Viên Đồng quả thật rất mạnh, nhưng Viên Vũ Huyên cũng chẳng hề yếu kém. Năm ngoái, hai người đối đầu trên vũ đài, thắng bại khó phân. Nếu không phải Viên Vũ Huyên kiệt sức trước, danh xưng tiểu bối số một của Viên gia có lẽ đã thuộc về nàng."
"Đáng tiếc Viên Hi Nhi thiên tư trác việt, nhưng lại không tham gia cuộc thi đấu gia tộc của Viên gia. Bằng không, với tu vi võ đạo Nhất Chuyển Thông Cảnh của nàng, một trăm Viên Đồng cũng chẳng phải đối thủ!"
Nhắc đến Viên Hi Nhi, mấy người đều hít vào một hơi khí lạnh, sau đó lại hiện lên vài phần tiếc nuối.
Viên Vân và Viên Vũ Tình cùng vài người khác ngồi ở rìa vũ đài, không rõ đang bàn tán chuyện gì. Chỉ có Viên Tâm đang ưu sầu dựa vào khán đài phía dưới, rõ ràng đang chất chứa nhiều tâm sự.
Mãi đến khi một tiểu bối chi hệ thân hình cường tráng, da dẻ ngăm đen bước đến trước mặt hắn, Viên Tâm mới thuận tay nhét cho hắn một viên đan dược, khẽ vỗ vai người nam tử ngăm đen, nét mặt có phần thả lỏng hơn.
"Viên Hùng, nghe kỹ đây, chỉ cần ngươi có thể "lỡ tay" giết chết Viên Phi trên đài, lợi ích tất nhiên sẽ không thiếu của ngươi. Sau khi sự việc thành công, gia gia sẽ điều ngươi đến trực hệ, để ngươi được hưởng thụ tất cả võ học và tài nguyên tu luyện trong gia tộc!"
"Ngươi cũng không cần quá lo lắng, cuộc thi đấu gia tộc có những quy định tương ứng. Chỉ cần một bên không chịu nhận thua, trận đấu sẽ không kết thúc. Dù cho là Viên Thành Phong cũng không dám làm ngơ những quy củ tổ tiên đã đặt ra. Ngươi hiện tại đã đạt đến Ngũ Chuyển Nhân Thông Cảnh, muốn tiêu diệt loại phế vật như Viên Phi thì đâu cần tốn chút sức lực nào!"
"Cấp tiến đan này ngươi cứ cầm lấy, phòng ngừa có bất trắc xảy ra. Hắn một tháng trước đã nuốt một lọ Súc Mệnh Tán, chắc hẳn thân thể hắn đã không thể chịu đựng được bao lâu nữa. "Lỗi lầm" này của ngươi, nhất định phải khiến người khác nghĩ rằng đó là do độc tố trong cơ th�� hắn phát tác. Cứ như vậy, sẽ chẳng ai nghi ngờ đến ngươi."
Thanh niên ngăm đen tên Viên Hùng siết chặt viên Cấp tiến đan trong tay, dời ánh mắt sang bóng người anh tuấn, hiên ngang phía đối diện.
Mái tóc bạc trắng của Viên Phi tùy ý buông trên vai, theo từng tia nắng chiếu rọi đến ngọn tóc, khiến hắn trông càng thêm thanh tú vài phần.
Sự xuất hiện của hắn nhanh chóng trở thành tâm điểm bàn tán của mọi người. Nghe những lời khen chê lẫn lộn, Viên Phi cũng không thực sự để tâm. Hắn trước tiên lướt nhìn qua Viên Thành Phong và Ngũ Trưởng lão đang ngồi ở vị trí chủ tọa, quy củ cúi đầu chào hai người, rồi thu lại ánh mắt, từng bước một đi về phía vũ đài.
Dường như nhận ra Viên Phi đến, các tiểu bối chi hệ của Viên gia cũng ngừng khởi động, chắp tay sau lưng thấp giọng trò chuyện. Ngay cả Viên Vũ Huyên và Viên Vũ Tình khi thấy bóng dáng hắn cũng khẽ sững sờ. Ngoại trừ Viên Vũ Tình không dám nhìn thẳng vào mắt hắn, Viên Vũ Huyên thì dùng đôi mắt đẹp lướt qua khuôn mặt kiên nghị kia. Nhưng rất nhanh, nàng đã thu tầm mắt lại. Rõ ràng, nàng chưa từng thực sự để tâm đến Viên Phi, một người ở cảnh giới Tam Chuyển Nhân Thông Cảnh.
"Tên phế vật này, trình độ võ học có kém một chút thật. Nhưng hai tháng nay tiến bộ khá rõ ràng, có thể từ Nhất Chuyển Nhân Thông Cảnh bước vào hàng ngũ Tam Chuyển Nhân Thông Cảnh, cũng coi như là tạm được."
"Khó khăn lắm mới bước vào Tam Chuyển Nhân Thông Cảnh, nhưng cũng chẳng có tác dụng thực chất gì. Trong số tiểu bối Viên gia, Tam Chuyển Nhân Thông Cảnh đâu đâu cũng có, chẳng có gì nổi bật. Hắn đến tham gia cuộc thi đấu gia tộc này, chẳng qua là tự rước lấy nhục mà thôi."
Trên khán đài dành cho quý khách ở xa, bốn vị Trưởng lão nhìn nhau. Chỉ có Ngũ Trưởng lão nhắm mắt, chẳng có ý định muốn nói chuyện, hai ngón tay tùy ý gõ gõ tay vịn ghế ngồi.
Đại Trưởng lão khẽ hừ lạnh một tiếng. Trong đôi mắt già nua của ngài khi nhìn về phía Viên Phi, hiện lên vẻ hung ác mà người ngoài khó lòng nhận ra.
"Mau nhìn, là tiểu thư Dương Khải Linh của phòng đấu giá!" "Còn có Phúc chủ quản của tiệm dược liệu!" "Cả Liễu gia và Dương gia trong Ngũ Đại Gia Tộc!" "Những người cuối cùng kia là Dư gia của Thanh Diễm Thành!"
Cùng với sự xuất hiện của hai thế lực lớn và ba đại gia tộc của Thanh Diễm thành, không khí cuộc thi đấu gia tộc chợt trở nên náo nhiệt đến khó tin.
Viên Thành Phong đứng dậy, cười tủm tỉm chắp tay với mấy người, họ hàn huyên vài câu. Mãi đến khi những vị khách quý ngồi xuống hàng ghế có tầm nhìn tốt nhất, Ngũ Trưởng lão lúc này mới lười biếng ngáp dài, lê đôi giày rơm bước lên chính giữa vũ đài.
"Tộc quy thi đấu của Viên gia, một là, phải biết điểm dừng, không được đoạt mạng đối phương! Hai là, chỉ cần một bên không chịu nhận thua, trận đấu sẽ vẫn tiếp tục, cho đến khi một người mất đi ý chí chiến đấu! Ba là, cho phép sử dụng binh khí, không được dùng ám khí, kẻ vi phạm sẽ bị trục xuất!"
"Cuộc tỷ thí trong tộc sẽ chọn phương thức khiêu chiến tự nguyện. Thực lực hai bên không được chênh lệch quá ba chuyển! Người bị khiêu chiến không được từ chối, trừ phi nhận thua! Người bị khiêu chiến có thể từ chối hai người trở lên khiêu chiến liên tục!"
Ngũ Trưởng lão nói xong, đôi mắt lờ đờ cuối cùng cũng mở một khe hở. Ngài chỉ tay vào năm vòng tròn đỏ ở rìa vũ đài, nói: "Các tiểu bối có lòng tin có thể trực tiếp đứng vào năm vòng tròn đỏ này. Từ trái sang phải, là thứ tự một đến năm. Kết quả cuối cùng của cuộc thi đấu sẽ dựa vào thứ tự vòng tròn đỏ."
"Ta tuyên bố, cuộc thi đấu của Viên gia, chính thức bắt đầu!"
Bản chuyển ngữ này, độc nhất vô nhị, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.