(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 127: Phong tuyết nhập Trường An
À... Quan đại ca.
Lý Diễn không biết nên nói gì, đành phải ôm quyền đáp một câu.
Những ký ức thuở nhỏ chợt ùa về, vị nữ tử này, chính là người mà vào gần dịp cuối năm ấy, đã cùng một cô gái khác đánh nhau trước cửa nhà hắn.
Cô gái kia, hình như họ "Kinh".
Trong lúc Lý Diễn còn đang miên man suy nghĩ, vị đạo cô trung niên kia bình tĩnh quay đầu nói với Quan Vạn Tri��t: "Đi thôi, chuyện cũ đã qua, không cần nhắc lại nữa."
"À, còn nữa, bần đạo có đạo hiệu là Tử Nguyên."
Quan Vạn Triệt lập tức bất đắc dĩ, "Muội à, muội làm vậy chi vậy. Thôi được rồi, Tử Nguyên đạo trưởng, chúng ta đi thôi."
Nói rồi, hắn liền dẫn theo thủ hạ thúc ngựa rời đi.
Hô ~
Lý Diễn lập tức nhẹ nhõm thở phào.
Sa Lý Phi đứng cạnh, mừng rỡ đến nỗi toàn thân run rẩy, cười hì hì nói: "Người này còn dễ nói chuyện đấy, chứ có hai người kia mới thật sự khó dây dưa. Diễn tiểu ca, cậu nhớ cẩn thận, đừng để bị người khác đâm lén."
Lý Diễn chỉ liếc mắt nhìn hắn, lạnh nhạt nói: "Lắm lời!"
Thấy vậy, Sa Lý Phi vội vàng ngậm miệng. Nhưng thấy ánh mắt khó hiểu của Hồng Dạ Xoa, hắn vẫn không nhịn được thì thầm, kể lại chuyện phong lưu của cha Lý Diễn một chút.
"Ồ."
Sau khi nghe xong, Hồng Dạ Xoa lập tức hiểu rõ. Tuy nhiên, nàng không hỏi nhiều, mà nhìn về phía bóng lưng vị đạo cô đã đi xa, trầm ngâm nói: "Vị đạo cô này, ta hình như từng gặp rồi thì phải..."
Lý Diễn ngạc nhiên hỏi: "Quen biết sao?"
Hồng Dạ Xoa lắc đầu nói: "Ta thường xuyên nhận nhiệm vụ sai dịch của Thái Huyền Chính Giáo, đã từng đến Thái Bạch Sơn vài lần."
"Vào năm trước, ta phối hợp cùng đệ tử Đấu Mẫu Cung truy tìm một con Du Thi, vô tình lạc vào sâu trong Thái Bạch Sơn, vừa hay gặp được một tiểu môn phái ẩn tu, liền hợp lực cùng họ trấn sát con Du Thi đó."
"Tiểu môn phái đó sở trường về thuật Phù Tiễn, mỗi người đều là Thần Tiễn Thủ. Theo lời đệ tử Đấu Mẫu Cung nói, môn phái này vốn là hậu duệ Thần Cung Doanh của Đại Hưng triều, từng đấu tiễn với Kim Trướng Lang Quốc mà không hề thua kém."
"Sau khi Đại Tuyên triều quật khởi, họ liền ẩn cư trong núi sâu. Pháp môn của họ tương tự với Mi Sơn giáo, nhưng tinh thông Phù Tiễn hơn."
"Vị nữ tử này, lúc ấy cũng có mặt."
"Phù Tiễn?"
Lý Diễn nhướng mày, chợt nhớ ra, Quan Vạn Triệt đúng là từng nói rằng muội tử mình đã đến Thái Bạch Sơn tu đạo. Xem ra nàng đã nhập Huyền Môn.
Nhưng không ở trên núi tu hành, lại đến Trường An làm gì?
Chẳng lẽ lại muốn gia nhập ��ô Úy Ty sao?
Đương nhiên, ý nghĩ này cũng chỉ thoáng qua trong đầu.
Tu hành võ nghệ thuật pháp, đặt chân ở Trường An, truy tra manh mối... Kế hoạch của hắn không ít, làm sao còn tâm trí mà bận tâm nhiều chuyện này.
Thành Trường An tuy rằng cục diện giờ đã thay đổi, không còn vẻ vạn quốc triều bái như ngày xưa, nhưng thói quen "Đông quý tây giàu, bắc thực nam hư" thì vẫn không hề thay đổi.
Hưng Khánh Cung ở phía đông bắc thành Trường An, các nha môn cơ bản cũng tập trung ở đó. Còn phía tây là nơi thương nhân phú hào tụ hội.
Giá phòng ở hai nơi này đắt kinh người, động một chút là nhà cao cửa rộng. Dù nói giờ người bình thường cũng có tư cách mua sắm, nhưng những người có thể đặt chân ở đó, há lại là người bình thường?
"Khách sạn ở Trường An không ít."
Lý Diễn cùng những người khác dắt ngựa đi, Sa Lý Phi thì ở bên cạnh líu lo nói không ngừng: "Loại thấp kém nhất có phòng ổ chuột, quán trọ xe ngựa. Một loại là cung cấp chỗ trú chân tạm bợ cho dân phiêu bạt, loại kia là dành cho những phu xe nam bắc qua lại dừng chân. Tuy nói tiện nghi, nhưng chắc Diễn tiểu ca cậu sẽ không muốn ở đâu..."
"Còn có một loại là quán trọ nổi tiếng trong giới giang hồ, nơi tụ họp khá nhiều người giang hồ. Các loại tin tức qua lại, người trong Cái Bang cũng thường xuyên được ưu đãi..."
"Còn một loại nữa chính là các khách sạn bình thường, chủ yếu là nơi ở của thương nhân từ nơi khác đến. Cảnh quan không tệ, nhưng giá cả hơi đắt. Phiền phức hơn là, một số người trong nha môn không làm công vụ, thường xuyên đến đó vòi tiền. Nếu không có chút quan hệ, thật sự không thể trấn áp được họ..."
Lý Diễn trầm tư một chút, lắc đầu nói: "Chúng ta đến Trường An cũng không phải chỉ đi ngang qua, không tránh khỏi phải liên hệ với người ngoài. Vậy thì cứ ở quán trọ có tiếng đi, cũng có thể nghe ngóng được không ít tin tức."
"Quán trọ nổi tiếng, ta ngược lại cũng biết một nơi."
Hồng Dạ Xoa bên cạnh chợt chen lời: "Chủ khách sạn đó cũng có chút giao tình với ta, có thể tiết kiệm không ít phiền phức."
"Vậy thì tốt quá, Hồng tỷ, địa điểm ở đâu?"
"Vĩnh Yên Phường."
"Chính là nhà này sao?"
Từ xa nhìn thấy bảng hiệu Phượng Lai Khách Sạn, cùng câu đối ở cổng "Phượng hoàng vu phi truyền tin tốt, khách bằng hữu ngồi đầy chuyện trò thắm thiết", Sa Lý Phi vui vẻ nói: "Trên đường ở Tần Lĩnh đã từng gặp nhà này rồi."
"Lúc ấy đưa người đã khuất về quê, người ta còn không cho vào đâu. Ta lúc ấy liền đoán chủ tiệm này là nữ tử, Hồng tỷ, có phải không?"
Hồng Dạ Xoa cũng mỉm cười nói: "Nàng là người Phượng Tường, gia đình từng là nhà giàu ở Phượng Tường. Sau này gặp nạn, nàng lại đến Trường An lập nghiệp, với thủ đoạn phi phàm, lại rất hợp ý ta khi trò chuyện. Tên nàng là Phượng Phi Yến."
Vương Đạo Huyền nghe vậy, vuốt râu nói: "Phượng Hoàng tụ hội Kỳ Sơn, tiếng hót vang qua đất Ung, từ đó nhà Chu hưng thịnh... Cái tên thật hàm ý sâu sắc! Vị chủ quán này, với thân phận nữ nhi mà có thể đặt chân ở Trường An, tuyệt không phải người thường."
Sa Lý Phi vui mừng nói: "Ta chỉ biết là, rượu Tần Lão của nhà nàng là tuyệt nhất!"
"Cái đó thì phải rồi."
Hồng Dạ Xoa cười nói: "Dù sao cũng là người Phượng Tường mà, nơi đó không có rượu thì không thành tiệc, đến con chuột còn có thể uống hai lạng nữa là."
"Hahaha..."
Trong lúc trò chuyện, đoàn người đã đến trước khách sạn.
Còn chưa đến gần, liền nghe được bên trong tiếng đàn Tam Huyền vang lên, đồng thời truyền đến một giọng hát già nua phóng khoáng: "Đầu gối Hoàng Hà đến ~ mặt hướng trời, sông nhỏ bên trong hát đến ~ sông lớn bên trong hô, một cuống họng ~ cất vang năm ngàn năm!"
"Khách quan, ngài... Hồng đại hiệp!"
Thấy có khách đến, tiểu nhị ra nghênh đón. Vừa nói được một câu, hắn liền nhận ra Hồng Dạ Xoa, lập tức mặt mày hớn hở, vội vàng tiến lên dắt ngựa, nói: "Hồng đại hiệp, ngài đến thật đúng lúc, chưởng quỹ đang nhắc đến ngài đấy."
Nói rồi, ánh mắt hắn đảo qua Lý Diễn và những người khác.
Sa Lý Phi lập tức có những hồi ức không tốt, cười mắng: "Mấy tên tiểu nhị của các ngươi có cái tật xấu gì thế, cái chi nhánh ở Tần Sở Cổ Đạo kia, tên tiểu nhị mắt cũng chẳng thành thật gì cả."
Tiểu nhị cúi đầu khom lưng: "Thưa khách quan, đó là em trai ruột của tiểu nhân."
Sa Lý Phi: ...
Hồng Dạ Xoa thì lại bật cười: "Dẫn chúng ta đi gặp Phượng lão bản đi, tiện thể giới thiệu mấy vị đồng đạo này."
"Vâng, Hồng đại hiệp, ngựa của quý vị cứ giao cho tiểu nhân, đảm bảo sẽ cho ăn no béo tốt."
Tiểu nhị rất ân cần, vội vàng gọi người đem ngựa dắt đi.
Đi theo tiểu nhị vào khách sạn, sắc mặt Hồng Dạ Xoa liền nhanh chóng biến đổi, lại trở về vẻ lạnh lùng vô tình, dáng vẻ người sống chớ gần.
Trong hành lang, lác đác còn vài người ngồi. Đã có người mang theo nhạc khí dài ngắn biểu diễn mua vui, cũng có những võ nhân tướng mạo hung tợn, huyệt thái dương hơi nhô cao.
Nhìn như đang uống rượu hoặc trò chuyện, kỳ thực ánh mắt họ vẫn không lộ vẻ gì, lén lút dò xét lai lịch của mấy người.
Lý Diễn cùng những người khác cũng không để ý, đi theo tiểu nhị lên lầu hai, rồi gõ cửa một căn phòng ở phía đông, sát mặt đường.
"Chưởng quỹ, Hồng đại hiệp đến rồi!"
Lý Diễn ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy căn phòng đó bài trí lịch sự tao nhã. Hai bên kê khung để đồ cổ, đồ sứ, lại có giá sách chất đầy s��ch vở.
Gần cửa sổ có một chiếc ghế dài, một cô gái mặc áo xanh đang tựa lưng trên đó, trong tay bầu rượu khẽ lắc lư, nhàn nhã nhìn ra ngoài cửa sổ, cái cổ trắng nõn lộ ra đường cong mềm mại.
Lý Diễn khẽ hít mũi, thoáng kinh ngạc.
Mùi hương hoa cỏ này không biết được chế biến thế nào, có thể xua đi mọi mùi lạ và khí xú uế.
Nghe tiếng gõ cửa, nữ tử liền xoay đầu lại. Tuổi tác trông không nhỏ, chừng hai ba mươi, nhưng lại được bảo dưỡng cực kỳ tốt.
Mặt trái xoan, đôi mắt hoa đào, vừa quyến rũ lại mang theo một tia khí khái hào hùng.
Nàng từ thế nằm trở mình ngồi dậy, rồi lại tựa lưng xuống, trong mắt ánh lên ý cười: "Hồng tỷ, muội đang nghĩ công việc của tỷ chắc đã xong xuôi rồi. Gió tuyết kéo về, chắc chắn tỷ sẽ đến Trường An uống rượu. Mấy vị này là..."
"Ha ha, cái đó thì phải rồi."
Thấy bạn, trên mặt Hồng Dạ Xoa cũng lần nữa hiện lên nụ cười, nàng giơ tay nói: "Để ta giới thiệu một chút. Vị này là Lý Diễn, nhân tài mới nổi của Huyền Môn ở Hàm Dương. Vị này là Vương Đạo Huyền, Vương đạo trưởng. Vị này là Sa Lý Phi..."
Sau một hồi giới thiệu, chưởng quỹ Phượng Phi Yến mỉm cười nói: "Đã là bạn của Hồng tỷ, vậy tất nhiên đều là hảo hán. Mấy vị cứ yên tâm ở lại, có chuyện gì cứ việc nói v���i ta."
"Hồng tỷ, muội đến đúng lúc lắm, ở lại uống với muội vài chén nhé."
Cả ba người Lý Diễn đều là người tinh ý, nhận ra Phượng lão bản có chuyện muốn nói riêng với Hồng Dạ Xoa. Lúc này, họ chắp tay cảm tạ, sau đó để tiểu nhị dẫn đường, đi về phía hậu viện khách sạn.
Phượng Lai Khách Sạn nằm ở Vĩnh Yên Phường, không phải là nơi tụ tập của thương nhân, vì vậy giá đất rẻ, diện tích chiếm cũng không nhỏ.
Phía sau khách sạn còn có một dãy tiểu viện, xem ra là đã xây tường ngăn cách một phần phường thị ban đầu để tạo ra những sân nhỏ này.
"Quý vị, ở đây ạ."
Tiểu nhị dẫn ba người đến một tiểu viện phía tây, vừa mở khóa vừa giới thiệu: "Cái viện này không giáp đường phố, ban đêm cũng yên tĩnh lắm..."
Mở cửa xong, Lý Diễn ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy tiểu viện không lớn lắm. Ngoài một gian phòng chính ra thì có hai gian sương phòng, cùng với nhà bếp và nhà xí.
Dưới gốc cây già, còn có một cái giếng nước.
Tuy nói nhỏ hẹp, nhưng lại rất sạch sẽ, cũng không có mùi lạ.
Lý Diễn xem xét một lượt liền ưng ý, gật đầu nói: "Không tệ."
"Khách quan hài lòng là được."
Tiểu nhị giao chìa khóa cho ba người: "Nếu quý vị muốn thịt rượu, cứ nói một tiếng, sẽ có người đưa đến. Nước nóng thì tự mình đun."
Nói xong, hắn rời đi, tiện tay đóng cửa lại.
"Nơi này không tệ."
Vương Đạo Huyền cười nói: "Lần trước đến, bần đạo nghèo đến nỗi kêu lóc cóc, phải ở trong quán xe ngựa, thật sự là chịu khổ lớn."
Lý Diễn lắc đầu nói: "Dù có tốt đến mấy cũng chỉ là nơi dừng chân tạm thời. Ta muốn tu luyện thuật pháp võ nghệ, đạo trưởng cũng muốn bày tổ sư đàn, nhiều người phức tạp thế này, rốt cuộc cũng bất tiện."
"Đạo trưởng, trước cùng ta đi miếu Thành Hoàng đi, nhận đạo điệp, tiện thể ghé thăm La đạo trưởng một chút."
Sa Lý Phi thì lại cười nói: "Các ngươi đi đi. Miếu Thành Hoàng đông người, ta đến đó cũng không dám nói chuyện, cả người thấy khó chịu. Tiện thể ta đi dạo khắp nơi, tìm người môi giới hỏi thăm xem có trạch viện nào không."
Định xong kế hoạch, ba người nhờ tiểu nhị chuyển lời lại cho Hồng Dạ Xoa, rồi ra khỏi khách sạn, chia nhau hành động.
Đi chưa được mấy bước, Lý Diễn như có cảm giác, liền quay người nhìn lại. Chỉ thấy trên ô cửa sổ lầu hai, vị Phượng lão bản kia đang cầm bầu rượu nhìn về phía họ.
Thấy đã bị Lý Diễn phát hiện, người phụ nữ vẫn còn phong vận ấy liền mỉm cười, cầm bầu rượu lên ra hiệu.
Người phụ nữ kỳ lạ...
Lý Diễn khẽ gật đầu, rồi quay người hòa vào dòng người.
Trên cửa sổ, chủ khách sạn Phượng Phi Yến xoay đầu lại, mỉm cười nói: "Hồng tỷ, bạn của tỷ tuổi còn trẻ, nhưng nhìn thân thủ không tệ đấy chứ?"
Hồng Dạ Xoa uống một ngụm rượu, lắc đầu nói: "Người trong Huyền Môn không thích làm mấy trò lặt vặt, họ cũng sẽ không vì tiền mà tùy tiện g.iết người đâu."
"Hahaha..."
Phượng Phi Yến hé miệng cười một tiếng: "Hồng tỷ nghĩ đi đâu vậy. Phi Yến chỉ là mừng thay cho tỷ thôi, cuối cùng tỷ cũng có bạn bè, khi gặp chuyện cũng có người giúp một tay."
"Ai ~"
Hồng Dạ Xoa thở dài: "Cuối cùng muội cũng đã có tuổi rồi, lần này suýt chút nữa mất mạng, may mà có mấy vị này tương trợ."
Phượng Phi Yến khẽ gật đầu, sau đó đôi mắt long lanh chuyển động: "Gần đây trên giang hồ có đại sự xảy ra, Hồng tỷ đã nhận được tin tức chưa?"
"Chuyện gì?"
"Gần địa điểm kinh thành Cổ Chu xưa, đào được một thứ không hề tầm thường..."
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.