(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 259: Hợp lực trấn yêu tà
"Tòa nhà biết nói ư?"
Sa Lý Phi bưng lư hương, gương mặt tràn đầy vẻ không thể tin nổi: “Làm sao tòa nhà lại biết nói chuyện, đạo trưởng nghe nhầm rồi chăng?”
Giờ khắc này, Lữ Tam đã điều khiển bầy chuột hoàn tất việc tuần tra khắp thị trấn, chỉ có nơi đây phát hiện điều kỳ lạ, thế nên mọi người đều tập trung về đây.
“Chuyện này cũng chẳng có gì lạ.”
Một đệ tử khác của Thái Huyền chính giáo lắc đầu nói: “Vật thể, nếu bị âm hồn phụ vào, lại có niên đại xa xưa, thì có thể thành tinh.”
“Lão trạch, miếu hoang, cổ mộ cũng vậy, nếu có người chết ở bên trong lâu ngày, chúng sẽ lấy kiến trúc làm thân thể, hóa thành yêu tà quấy phá. Xử lý loại tòa nhà này phiền phức nhất.”
Nói rồi, hắn nhìn quanh một lượt: “Nơi đây phong thủy bình thường, nhân khí dương khí lại tràn đầy. Cây hòe cổ trong viện cũng rất khả nghi, e rằng đã có sự bố trí từ rất lâu rồi.”
Lý Diễn vội vàng hỏi: “Đạo hữu nghe thấy gì?”
Vị đạo nhân kia lại giật giật lỗ tai, sắc mặt khó coi nói: “Rất hỗn loạn, có rất nhiều người đang gào khóc, đủ cả nam nữ già trẻ, nhưng không nghe rõ họ đang gào khóc điều gì.”
“Rất nhiều người ư?”
Lý Diễn như có điều suy nghĩ: “Nhưng có cách nào phá giải không?”
“…”
Vị đạo nhân kia sắc mặt có chút xấu hổ: “Lý cư sĩ chớ trách, sư huynh đệ chúng tôi chủ yếu nghiên cứu pháp đàn, đối với phong thủy chi thuật này, thực sự không am hiểu.”
Hai đệ tử Trúc Sơn Giáo khác cũng gật đầu nói: “Gặp phải loại tình huống này, giáo phái chúng tôi thường nhờ thầy phong thủy tìm ra ‘quan khiếu’, sau đó mới phong ấn địa khí, thu tà ở miếu hoang; nếu không, sẽ khiến tà khí khuếch tán.”
“Bình thường mà nói, những nghi thức hành pháp sử dụng ‘Đàn’ chủ yếu có ‘Ba mươi hội chân đàn’; còn để tu hành luyện hóa những việc ‘Tĩnh’ thì có ‘Sáu mươi thông chân tĩnh’.”
“Các cách bố trí của Huyền Môn trên thiên hạ đều không thể thoát khỏi lối cũ này, cho dù là những nơi luyện thi, cũng vậy thôi.”
“Bố trí ở nơi đây, ắt hẳn là một loại ‘Tĩnh’. Trước tiên phải tìm ra ‘quan khiếu’, phân biệt được nó là loại nào, mới có thể nhắm vào mà khắc chế.”
“Thì ra là vậy.”
Lý Diễn quay đầu nhìn về phía Vương Đạo Huyền: “Đạo trưởng, ngài có thể phân biệt được không?”
Vương Đạo Huyền tinh thông phong thủy chi thuật, một mạch Tây Huyền vốn mạnh về việc giảm tai cầu an cầu phúc, nhưng liệu có thể phá giải trận này hay không, Lý Diễn cũng không rõ.
Vương Đạo Huyền nhìn ngôi lão trạch, như có điều suy nghĩ nói: “Bần đạo có thể thử một lần, xem có thể tìm ra ‘quan khiếu’ không.”
Nói rồi, từ trong ngực lấy ra la bàn, đầu tiên là đi vòng quanh ngôi lão trạch một lượt, đánh dấu tại từng vị trí, sau đó lại đi tới một chỗ cao gần đó, quan sát bố cục đường đi và các căn phòng xung quanh.
Cuối cùng, ông cầm một tờ giấy lớn, tô tô vẽ vẽ, định ra Bát Quái Cửu Cung cùng đủ loại đường cong quanh co phức tạp, khiến người xem hoa cả mắt.
Lý Diễn liếc mắt nhìn qua, rồi không nghĩ ngợi gì thêm nữa.
Các loại pháp môn trên thiên hạ đều càng về sau càng tinh thâm, tuổi thọ một đời người có hạn, không thể nào tinh thông mọi chuyện.
Nhất là phong thủy, cái môn này càng bao hàm vạn tượng.
Vì tu hành độn pháp, hắn đã phải vắt kiệt óc để suy nghĩ Kỳ Môn Độn Giáp, nên đối với phong thủy, biết được những kiến thức căn bản đã là tốt lắm rồi.
Bản vẽ của Vương Đạo Huyền càng lúc càng rối rắm.
Lông mày ông cũng càng nhíu chặt hơn.
Mọi người thấy vậy cũng không sốt ruột.
Ngôi nhà này có niên đại xa xưa, được bố trí từ rất sớm, có thể sừng sững ở Đương Dương thành bao nhiêu năm mà không bị ai phát hiện, tự nhiên có chỗ huyền diệu của nó.
Điều quỷ dị hơn nữa là, không hề có bất kỳ khí tức dị thường nào tiết lộ ra ngoài.
Thực tình mà nói, nếu không nhờ thuật pháp của Lữ Tam, bọn họ e rằng đã không tìm thấy rồi.
Đương nhiên, Lý Diễn cũng không hề nhàn rỗi, anh nói với Dương bộ đầu một tiếng, nhờ đối phương đến huyện nha, tìm những cuốn đồ sách vảy cá cũ kỹ kia mang tới.
Cái gọi là đồ sách vảy cá, chính là sách đăng ký đất đai.
Nó vẽ liên tiếp các phòng ốc, sơn lâm, hồ nước, ruộng đồng theo thứ tự sắp xếp, ghi rõ danh xưng tương ứng; vì điền đồ giống như vảy cá nên mới có tên gọi này.
Bắt nguồn từ Bắc Tống, đến nay vẫn còn tiếp tục được sử dụng.
Đại Tuyên triều có lệnh, phàm ai xây dựng dinh thự trong thành đều phải báo cáo tại nha môn để chuẩn bị, bất kể trải qua bao nhiêu lần mua bán sang tay, trên đồ sách vảy cá đều sẽ ghi rõ thông tin hai bên mua bán, thậm chí còn có người bảo lãnh.
Có lẽ, có thể tìm được một chút manh mối từ trong đó.
Dương bộ đầu không dám thất lễ, vội vàng dẫn người trở về huyện nha, mời viên điển lại theo vào kho chuyên lưu giữ hồ sơ, lật tìm đồ sách vảy cá.
Sau khi vội vàng mang tới, Dương bộ đầu sắc mặt có chút xấu hổ: “Lý thiếu hiệp, đồ sách vảy cá gặp chút vấn đề.”
“Tư liệu về ngôi nhà này có niên đại quá xa xưa, không nằm trong các cuốn đồ sách vảy cá mới. Mấy lần mưa to làm rò nước, cộng thêm sâu mọt chuột cắn, e rằng không tra ra được gì.”
Giờ khắc này trời còn chưa hừng đông, Lý Diễn mượn ánh sáng bó đuốc để xem xét, lập tức khẽ lắc đầu.
Cuốn đồ sách vảy cá này xám xịt một cục, không chỉ vì sâu mọt đục khoét mà xuất hiện rất nhiều lỗ thủng, còn từng bị ngâm nước, có rất nhiều trang dính liền vào nhau.
Hắn cẩn thận tách các trang đồ sách dính liền ra, quả nhiên, chữ viết trên đó cũng có chút mơ hồ không rõ, chỉ có thể đọc được đứt quãng.
“Khai X năm thứ hai, người lập khế Dư XX, nhận được XX từ triều đình, đến ngôi lão trạch, tọa lạc tại X,XXX Đương Dương thành, để tỏ rõ sự tôn vinh…”
Lý Diễn xem xong liền nhíu chặt mày, rồi đưa cho Trịnh bách hộ ở bên cạnh.
Trịnh bách hộ cũng cẩn thận xem xét, như có điều suy nghĩ nói: “Đây hẳn là nói về Khai Nguyên năm thứ hai, một năm sau khi Đại Tuyên triều khai quốc.”
“Theo tôi được biết, lúc ấy chiến loạn vừa mới kết thúc, các nơi mười phần thì chín trống không, triều đình trắng trợn phong thưởng, phàm người có công với quốc gia đều được trao tặng điền sản, ruộng đất.”
“Người họ Dư này còn được triều đình phong thưởng… Trong huyện chí hẳn là có thể tìm được manh mối.”
Dương bộ đầu không nói hai lời, lập tức mang « Đương Dương huyện chí » tới.
Quả nhiên, manh mối đã được tìm thấy.
Tên được ghi lại trên đó là Dư Sĩ Thanh.
“Thì ra là người này!”
Trịnh bách hộ chợt bừng tỉnh ngộ, sắc mặt ngưng trọng nói: “Người này có chút tiếng tăm, vốn là cựu thần của Đại Hưng triều. Ông ta không muốn làm quan, triều đình vì để thể hiện sự nhân từ nên cũng không truy cứu, còn ban cho điền sản ruộng đất để dưỡng lão.”
“Nhưng con trai của người này, Dư Vạn Thông, về sau lại gia nhập giới giang hồ, trở thành Đại tướng của Long Tương quân, khởi binh mưu phản, cuối cùng đã bị tru sát cửu tộc.”
Nói rồi, ông ta lại vội vàng lật xem đồ sách vảy cá.
Mặc dù ghi chép trên đó mơ hồ không rõ, nhưng cũng có thể thấy rằng nó đã qua tay mấy đời chủ, lần gần đây nhất đổi chủ là cách đây năm mươi năm.
Lý Diễn trầm tư nói: “Ngôi lão trạch năm mươi năm này đã không ai trông giữ, cũng không ai chiếm cứ, hơn phân nửa là có vấn đề.”
Nói rồi, anh lại bảo Dương bộ đầu gọi những hộ gia đình lân cận tới.
“Ngôi nhà này có chút tà khí.”
Một lão già sống ở gần đó lắc đầu nói: “Tôi nhớ khi lão phu còn nhỏ, ngôi nhà này đã bị một đám ăn mày chiếm cứ. Vì quá cũ nát và chủ nhà không rõ tung tích, nên mọi người cũng chẳng phản ứng gì.”
“Ai ngờ chưa đầy hai ngày, đám ăn mày này liền tàn sát lẫn nhau mà chết, thi hài đầy đất, mùi máu tươi xộc thẳng vào mũi.”
“Sau khi triều đình dọn dẹp thi thể, lại có một hộ gia đình mới chuyển đến, bỏ tiền ra muốn chiếm lấy nơi đây để sửa sang lại.”
“Không đến nửa tháng, việc làm ăn của gia đình này liền suy tàn triệt để, ngay cả chủ nhà cũng gặp phải sơn phỉ, phơi thây giữa hoang dã.”
“Về sau, mọi người đều nói nơi này phong thủy không tốt, nên cũng chẳng ai còn động đến ý nghĩ đó nữa. Nhưng có một lần lão phu đi tiểu đêm, mơ hồ nghe thấy bên trong ngôi nhà có tiếng động, dường như có người đang nói chuyện.”
“Lão phu sợ hãi, tưởng là cô hồn dã quỷ, liền giả vờ như không nghe thấy gì, tiếp tục trở về phòng đi ngủ…”
Sau khi cẩn thận hỏi thăm một hồi, đợi lão già kia đi rồi, Trịnh bách hộ trầm giọng nói: “Xem ra nơi đây đã có sự dự mưu từ rất lâu rồi. Dù đã nhiều lần đổi chủ, nhưng từ đầu đến cuối vẫn nằm dưới sự khống chế của yêu nhân.”
“Long Tương quân đã liên kết với Thiên Thánh giáo, chuyện này nói không chừng bọn chúng cũng có tham dự…”
Lúc này, trời đã hơi sáng.
Mặt trời phía đông dâng lên từ đỉnh núi, nắng sớm xua tan bóng tối, lớp sương mù bao phủ bên ngoài ngôi lão trạch dường như cũng được ánh nắng nhấc bổng lên.
Vương Đạo Huyền nhìn sự biến hóa của ánh sáng xung quanh, đột nhiên đứng dậy, rồi lại nhìn bốn phía tường thành, chợt bừng tỉnh ngộ nói: “Bần đạo đã rõ!”
Nói rồi, ông chỉ vào phía tây nói: “Huyện Đương Dương phía tây cao, phía đông thấp, là long mạch còn sót lại, chuyển tiếp sang bình nguyên Giang Hán, nằm giữa ranh giới âm dương.”
“Lão thị trấn đã được sửa sang lại nhiều lần, cách cục ban đầu sớm đã bị phá hư, để thoát ra một luồng âm khí. Nhưng lại có quan lăng trấn áp, khiến nó cứ luẩn quẩn ở đây không đi, vừa vặn hình thành một ‘âm lò’.”
“Phía bắc có quan lăng, phía nam có động Tử Cái sơn, khiến âm khí không thể lộ diện. Lại dùng trận pháp bố trí, mượn khoảng cách biến hóa của nhật nguyệt, liền có thể khiến nó tụ lại.”
“Các vị đạo hữu, có ai còn mang theo Bát Quái Kính không?”
“Chúng tôi có đây!”
Dù sao cũng là đệ tử Huyền Môn, ai nấy đều mang theo bảo kính bên mình.
Dựa theo chỉ thị của Vương Đạo Huyền, hai đệ tử Thái Huyền chính giáo lần lượt đứng ở hai bên nam bắc ngôi lão trạch, chĩa Bát Quái Kính về hướng nam bắc.
Bát Quái Kính có tác dụng cản trở và phản xạ.
Tấm gương vừa được treo lên, ngôi lão trạch liền tỏa ra sự biến hóa.
Lý Diễn và những người khác, sắc mặt cũng lập tức thay đổi.
Trong mắt những người khác, ngôi lão trạch đột nhiên trở nên âm trầm.
Còn đối với thuật sĩ, cảm nhận lại rõ ràng một cách dị thường.
Lý Diễn trầm giọng nói: “Tôi có thể ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc khắp viện, còn có Âm Sát chi khí chảy xuôi, vây quanh cây hòe cổ kia…”
Đệ tử Thái Huyền chính giáo có thông Âm Dương Nhãn thì lại lạnh lùng nói: “Cả viện toàn là Âm Quỷ, đang tế bái cây hòe cổ kia…”
Còn vị đệ tử Huyền Môn có thể nghe được tiếng quỷ thần, thì lỗ tai rung động, sắc mặt khó coi nói: “Bọn chúng đang tế bái ma quỷ, tế bái Âm thần!”
Đây chính là một trong những lý do Lý Diễn mời họ xuống núi.
Quỷ thần thế gian đều không có hình dạng, người trong Huyền Môn thức tỉnh linh căn, có người nghe được, có người nhìn thấy, có người lại ngửi được.
Tựa như người mù sờ voi, không cách nào có được toàn bộ thông tin.
Nếu muốn tìm được nơi ẩn thân của con hổ yêu kia, không thể thiếu sự trợ giúp của những người khác.
Khi đã nhìn ra ‘quan khiếu’, đệ tử Thái Huyền chính giáo kia lập tức hiểu rõ: “Đây là pháp tế luyện Âm thần được thực hiện dựa trên ‘Thông thực hội nguyên tĩnh’, giết người tế quỷ, còn xen lẫn bí pháp của quỷ giáo.”
“Nếu muốn khai đàn để bài trừ, không thể không về núi mời thêm mấy vị sư huynh đệ đến đây hỗ trợ.”
Lý Diễn lắc đầu nói: “Chúng ta không có thời gian, còn có phương pháp nào khác không?”
Một đệ tử Trúc Sơn Giáo mở miệng nói: “Bầy quỷ tế bái Âm thần chính là đại hung cách cục. May mắn bây giờ là ban ngày, nếu là ban đêm mở ra, e rằng Âm thần này đã sớm hiện thân giết người rồi.”
“Đối với cây hòe này, chúng ta có thể làm pháp, dùng mũi tên gỗ đào tạm thời chế trụ nó. Nhưng những Âm Quỷ này nhất định phải đồng thời thanh trừ, nếu không chúng sẽ phá vỡ mũi tên gỗ đào, giải thoát Âm thần.”
“Tuy nhiên, Âm thần đã bị kinh động, nơi đây đã trở thành âm sát hung địa. Quỷ vật ban ngày cũng có thể thoát ra, e rằng nếu tiến vào bên trong, sẽ bị phụ thân ngay lập tức.”
“Cứ để đó cho tôi!”
Lý Diễn quay đầu trầm giọng nói: “Sa lão thúc, ông về huyện nha, lấy Vân Lôi Thần Trống của tôi tới.”
Mọi người cũng không nói nhiều, vội vàng chuẩn bị.
Trúc Sơn Giáo kế thừa truyền thống Hán Vu, lại dung nhập vu pháp đất Sở vào trong đó, am hiểu nhất việc sử dụng các loại thực vật để trừ tà.
Cây hòe cổ bị Âm thần sống nhờ này, vừa vặn có cách để đối phó.
Bọn họ đều mang theo cung tên gỗ đào bên mình, tại chỗ khai đàn vẽ bùa, lấy ra mười hai mũi tên gỗ đào, dán từng lá bùa vàng lên trên.
Và Vân Lôi Thần Trống cũng đã được mang tới.
Động tĩnh lớn như vậy, tự nhiên đã kinh động không ít bách tính.
Mặc dù có Dương bộ đầu và những người khác ở bên ngoài chặn đường, nhưng bên trong vẫn có ba vòng, bên ngoài ba vòng người đứng, thò đầu ra nhìn ngó, xì xào bàn tán: “Thì ra yêu vật ở chỗ này à?” “Tôi đã bảo ngôi nhà này không thích hợp mà…”
Lý Diễn cũng chẳng thèm để ý, bước tới trước Vân Lôi Thần Trống, treo Tam Tài Trấn Ma Tiền Đao Tuệ lên miệng con thú, rồi khẽ gật đầu với đệ tử Trúc Sơn Giáo.
Hai đệ tử lúc này nhún người nhảy lên nóc nhà gần đó, đồng thời bấm pháp quyết, kéo cung gỗ đào.
Vù vù!
Tiếng xé gió vang lên, hai mũi tên gỗ đào cắm thẳng vào cây hòe cổ.
Lần này, hệt như chọc phải tổ ong vò vẽ.
Bên trong ngôi lão trạch, lập tức âm phong gào thét, lá rụng cuốn theo khói đen, hình thành từng luồng gió lốc, tán loạn khắp nơi.
Cùng lúc đó, tiếng hô hoán thê lương vang lên.
Âm thanh này, ngay cả phàm nhân cũng nghe thấy được.
Dân chúng vây xem lập tức sợ đến tái mặt, nhao nhao lùi lại.
Còn Lý Diễn, cũng vận thần lực, đánh trống thần.
Đông đông đông!
Tiếng trống như sấm, chấn động cả huyện thành.
Vân Lôi Thần Trống này vốn đã có công dụng trừ tà, khi phối hợp với Tam Tài Trấn Ma Tiền Đao Tuệ, uy lực càng kinh người hơn.
Trước đó Lý Diễn từng sử dụng, chỉ một kích đã khiến âm hồn xung quanh diệt sạch.
Lần này, nó một lần nữa thể hiện sự bất phàm của mình.
Hô ~
Âm phong gào thét, những luồng gió lốc màu đen cuốn theo lá rụng, vọt thẳng ra khỏi cổng lớn của ngôi lão trạch.
Đông!
Đúng lúc này, Vân Lôi Thần Trống vang lên.
Tiếng trống chấn động, những luồng gió lốc màu đen kia lập tức tan tác.
Còn hai đệ tử Trúc Sơn Giáo, thấy tình hình này càng không dám thất lễ, vừa bấm pháp quyết vừa bắn tên.
Phanh phanh phanh!
Từng mũi tên gỗ đào đều bắn trúng cây hòe cổ.
Lý Diễn thì không ngừng đánh trống thần, đánh tan tác tất cả âm hồn lệ quỷ đang chen chúc thoát ra.
Theo từng tiếng trống, trán hắn cũng lấm tấm mồ hôi lạnh.
Vân Lôi Thần Trống này có uy lực không nhỏ, nhưng mức tiêu hao cũng cực kỳ kinh người.
Cho dù đạo hạnh của hắn giờ đã tăng lên, việc thi triển thuật pháp có uy lực như thế này vẫn khá phí sức.
Cũng may, đệ tử Trúc Sơn Giáo động tác nhanh chóng, lại có hai đệ tử Thái Huyền chính giáo cùng Vương Đạo Huyền tương trợ, đánh tan toàn bộ âm hồn lệ quỷ xông ra.
Một loạt đạo pháp giáng xuống, cuối cùng ngôi lão trạch cũng khôi phục yên tĩnh.
Trên cây hòe cổ trong viện, mười hai mũi tên gỗ đào cắm sâu vào, không ngừng rung lên bần bật.
Còn toàn bộ âm hồn lệ qu��� trong nội viện cũng đã bị tiêu diệt.
“Ra tay!”
Trịnh bách hộ, người đã chuẩn bị sẵn sàng từ sớm, ra lệnh một tiếng, mấy binh sĩ Đô Úy Ti lập tức đốt lửa cây tật lê, ném thẳng vào trong viện lão trạch.
Rầm rầm rầm!
Kèm theo vài tiếng động lớn, các căn phòng đổ sập, bụi mù nổi lên bốn phía.
Thế cục của ngôi lão trạch này, đã bị phá hư triệt để.
Lý Diễn và những người khác không để ý đến bụi mù tràn ngập, vọt thẳng vào trong, tưới dầu hỏa lên cây hòe cổ, rồi châm một mồi lửa.
Chỉ một thoáng, ánh lửa bùng lên hừng hực, khói đen tràn ngập, một cỗ tử thi hôi thối lập tức khuếch tán ra xung quanh.
Bách tính ngửi thấy mùi vị đó, ai nấy đều thấy buồn nôn trong lồng ngực, nhao nhao nôn mửa.
Trong tiếng lốp bốp, mơ hồ vang lên tiếng gào thét oán độc già nua, sau đó cây hòe cổ ầm vang đổ sụp.
Hô ~
Một luồng âm phong thổi qua, mùi hôi thối kia cũng biến mất theo.
Lý Diễn và mấy người kia cũng nhẹ nhõm thở phào.
Tà vật trong viện đã bị tế tự hơn trăm năm, có thể sánh ngang với quỷ thần. Một khi để nó thoát khỏi khốn cảnh, bọn họ thật sự không đối phó nổi.
Đợi cho ngọn lửa tắt hẳn, cây hòe cổ bị đốt cháy triệt để thành than cốc, mọi người mới một lần nữa tiến vào trong viện, tỉ mỉ tìm tòi.
Quả nhiên, dưới gốc cây hòe cổ có một ngôi mộ chôn, diện tích không lớn, chỉ đặt một cỗ quan quách làm từ gỗ hòe.
Rễ của cây hòe cổ vừa vặn đan xen với nó.
Lý Diễn một cước đá bay nắp quan tài, lập tức hít sâu một hơi, thất thanh nói: “Đây là thứ quái quỷ gì vậy?”
Chỉ thấy bên trong là một bộ xương khô.
Trên cổ không có đầu, nhưng trên cột sống và xương ngực lại mọc chi chít rất nhiều u xương, trông giống những chiếc đầu lâu…
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và tôn trọng công sức.