Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 271: Náo nhiệt giang hồ chợ búa - 2

Điền viên ngoại thấy vậy, ánh mắt lóe lên vẻ bất đắc dĩ. Ông ta quay sang cười nói với mấy người: "Dân Hán Dương là vậy mà, hễ thấy chỗ nào có chuyện là xúm lại xem ngay."

Sa Lý Phi bèn hỏi: "Vị Tiện Tam gia này là ai vậy?"

Điền viên ngoại xoa xoa chòm râu: "Người này coi như một tay hảo hán ở chợ búa. Họ gốc là Kiện, vì là con thứ ba nên được người đời gọi là 'Ti���n Tam gia'. Nguyên bản trong nhà cũng thuộc hàng phú hào, từ nhỏ đã văn võ kiêm toàn, sau này gia cảnh sa sút, phải bôn ba giang hồ. Hắn gia nhập Kha Lão Hội, rất thích giúp người bênh vực kẻ yếu, thân thủ lanh lẹ, lại giỏi giao du, nổi tiếng là người nghĩa hiệp ở thành Hán Dương."

Trong lúc mọi người đang nói chuyện, đám đông đã kéo đến trước mặt.

Lý Diễn cùng đoàn người đều cưỡi những con ngựa cao lớn, nhờ vậy mà dù đám đông vây kín ba vòng trong ba vòng ngoài, họ vẫn thấy rõ tình hình bên trong.

Chỉ thấy bên ngoài một tửu lầu, hai nhóm người đang giằng co.

Một nhóm đứng trên bậc tam cấp của quán rượu, toàn là những hán tử cao lớn vạm vỡ, ai nấy mắt nhìn ngang, trợn trừng, khí thế ngút trời. Kẻ cầm đầu là một lão độc nhãn, mặc quần áo sang trọng, tay vân vê đôi hạch đào, vẻ mặt âm u.

Đối diện bọn họ, trên đường phố bên ngoài quán rượu, thì lại có hai người đứng đó. Một người mặc áo võ sĩ bằng vải thô, khoanh tay đứng tấn, hàng lông mày hình chữ bát trông rất hài hước, trong miệng ngậm cọng cỏ lau, trông cà lơ phất phơ. Bên cạnh hắn là một người trẻ tuổi tật nguyền, quần áo cũ nát, vẻ mặt khổ sở, nhìn đám người trên bậc tam cấp với ánh mắt đầy e ngại.

"Tiện Tam gia."

Hán tử độc nhãn khẽ chắp tay, rõ ràng đang kiềm chế cơn giận, lạnh lùng cất lời: "Đều là người trong giang hồ, chuyện nhỏ mọn mà lại ra mặt ngăn cản chúng tôi thế này, e rằng không hay cho lắm?"

Kẻ ngậm cọng cỏ lau chính là Tiện Tam gia.

Chỉ thấy lông mày chữ bát của hắn khẽ động, cười cợt đáp: "Vương Hạt Tử, ngươi còn mặt mũi nói 'không hay' hay sao? Vả lại, đống rượu cũ này đối với ngươi có thể là chuyện nhỏ, nhưng đối với người khác lại là sinh mạng, là gia tài của họ đấy!"

"Cầm đồ mà không trả tiền, cái đó mới gọi là 'không hay'!"

Hán tử độc nhãn thản nhiên nói: "Sao lại không trả tiền? Giấy trắng mực đen đã lập khế ước, có bản lĩnh thì đến nha môn mà kiện đi."

Tiện Tam gia trêu ghẹo: "Thật sự muốn đến nha môn à? Thủ đoạn đó của ngươi có thể lừa người khác, nhưng không qua mắt được ta đâu. Dùng 'phép ẩn chữ bằng trùng nước', chỉ cần xoa chút hoàng tửu là chữ biến mất ngay. Triều đình tuy có thể giả vờ tra xét gắt gao với khế ước, chưa kể ngươi có thể chối cãi, nhưng còn đám tép riu thủ hạ của ngươi, mấy tên đó có chịu nổi đòn tra tấn không?"

Hán tử độc nhãn cứng mặt lại, cũng nổi nóng lên: "Thôi đi! Ngươi muốn giải quyết thế nào đây?"

Tiện Tam gia khoát tay nói: "Đã ta đích thân đến cửa rồi, còn sao nữa? Tất nhiên là phải xử lý theo luật giang hồ, văn võ tùy ý. Nếu không làm cho ta tâm phục khẩu phục, không chỉ phải trả tiền hàng, mà tiền thuốc thang cho người bị đánh cũng không được thiếu!"

"Được!"

Hán tử độc nhãn hừ một tiếng, liếc ngang liếc dọc, nhìn thấy câu đối treo hai bên cửa, liền cười lạnh nói: "Câu đối này của ta chỉ có vế trên, ai đối được vế dưới sẽ được miễn tiền hàng. Treo đã lâu rồi, chẳng ai đối được cả. Nghe nói ngươi cũng từng đọc qua sách vở mấy ngày, sao không thử xem?"

"Ta nhổ vào!"

Tiện Tam gia cười mắng: "Vấn Tân thư viện ở ngay gần đây, văn mạch hưng thịnh, một cái câu đối vớ vẩn như vậy sao có thể làm khó người khác? Nhưng ai cũng biết trò bịp của ngươi, bất kể đối đúng hay sai, hết thảy đều không thể được, lừa người ta đến quán uống rượu, bỉ ổi cực kỳ!"

"Nhưng đã ngươi nói, cũng liền để ngươi tâm phục."

"Được!"

"Tiện Tam gia cho nó điểm lợi hại nhìn một cái!"

Đám đông xung quanh lập tức hò reo ồn ào.

Lý Diễn mấy người ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy câu đối viết: "Bạch giao vượt sông, đỉnh đầu một vòng mặt trời đỏ."

Điền viên ngoại thấp giọng nói: "Tên tiểu tử này là Bang Bạch Giao, cố ý treo câu đối này. Người hiểu chuyện sẽ chẳng muốn dính dáng, chỉ có kẻ ngốc mới bị lừa."

Mà giữa sân, Tiện Tam gia cũng liếc mắt nhìn, lông mày nhướn lên, mở miệng nói: "Nghe rõ đây: 'Ô long nằm vách tường, người khoác vạn hạt kim tinh'."

Hán tử độc nhãn đang định phủ nhận, Tiện Tam gia đã không nhịn được nói: "Đừng giở trò với ta! Nếu cảm thấy không được, thì cùng ta đến Vấn Tân thư viện mời người phân xử!"

Hán tử độc nhãn hừ một tiếng, lại nhìn người tr�� tuổi tật nguyền bên cạnh Tiện Tam gia, cười lạnh nói: "Chân gà tật nguyền, nhảy lên múc nước, cái gầu che kín chân gà tật nguyền."

"Thế nào?"

Tiện Tam gia phun nước miếng, đáp: "Độc Nhãn Long, thắp đèn lồng, đèn lồng chiếu sáng Độc Nhãn Long."

Bên ngoài đám đông, Sa Lý Phi vui vẻ nói: "Giang hồ Hán Dương nói chuyện, quả nhiên là chơi chữ, không so quyền cước, lại bắt đầu chơi đối đáp vần vè."

"Quyền cước cũng không sánh bằng đâu."

Lý Diễn lắc đầu cười nói: "Ngươi xem bàn chân của Tiện Tam gia kìa."

Sa Lý Phi nhìn theo, lập tức hít vào một ngụm khí lạnh.

Chỉ thấy Tiện Tam gia đứng cà lơ phất phơ, nhưng những viên gạch đá dưới chân hắn đã nứt ra thành từng khe hở. Rõ ràng là hắn đã dùng nội kình cao thâm để cảnh cáo đối phương. Đây là dấu hiệu hắn không muốn xé bỏ mặt mũi, không muốn ra tay đánh nhau.

Quả nhiên, hán tử độc nhãn cũng đã nhìn thấy, sắc mặt trở nên khó coi, nhưng vẫn cố mạnh miệng nói: "Trả tiền! Đừng để cái thứ tai họa này chặn cổng, ảnh hưởng việc làm ăn."

Nói rồi hắn hừ một tiếng, quay người đi vào quán rượu.

Rất nhanh, chưởng quầy quán rượu liền cầm mấy tờ ngân phiếu chạy ra, nhét thẳng vào tay Tiện Tam gia, chắp tay lấy lòng nói: "Tam gia, ngài rộng lượng, chúng tôi còn phải làm ăn nữa chứ."

"Hay!"

"Hay quá!"

Dân chúng xung quanh lại không ngớt lời tán thưởng. Cửa tiệm này tai tiếng đã có từ lâu, tuy nói người bị lừa đều là khách buôn từ nơi khác, nhưng bọn họ cũng chẳng ưa gì.

Tiện Tam gia cười lắc đầu nói: "Làm ăn buôn bán mà cứ kiểu này thì sớm muộn cũng tiêu tan, lại còn làm hư danh tiếng của Hán Dương ta."

Dù nói vậy, nhưng hắn cũng không dây dưa thêm nữa, nhét hết số ngân phiếu vào tay người trẻ tuổi tật nguyền kia.

Người trẻ tuổi vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc lẫn mừng rỡ, lúng túng vội vàng, định rút ra một nửa số tiền thì bị Tiện Tam gia đẩy tay lại: "Chuyện nhỏ thôi, không cần."

"Tam gia, cái này..."

Người trẻ tuổi là kẻ không giỏi ăn nói, lập tức không biết làm sao.

"Ấy!"

Tiện Tam gia lườm một cái: "Nghe nói cha ngươi còn để lại một vò rượu cũ, nếu ngươi còn băn khoăn..."

Người trẻ tuổi vội vàng nói: "Ta bảo vợ xào hai món ngon, Tam gia mời theo ta!"

"Ha ha ha."

Tiện Tam gia cười lớn, khoác vai người trẻ tuổi, sải bước rời đi.

"Chậc chậc, đúng là một tay hảo hán."

Sa Lý Phi mắt sáng rực: "Hôm khác ta nhất định phải đến làm quen một phen."

Điền viên ngoại lại trầm ngâm một lát: "Tiện Tam gia này, thích giúp người nghèo bênh vực kẻ yếu, ở trong thành chọc không ít người, nhưng bù lại cũng giỏi giao du. Chư vị nếu muốn dò hỏi chuyện giang hồ, cứ tìm hắn là được."

Trong lúc trò chuyện, đám đông đã tản đi.

Lý Diễn và đoàn người tiếp tục tiến lên, vòng qua hai con đường, liền hiện ra một con đường mang phong cảnh độc đáo. Con sông nhỏ uốn lượn chảy qua, hai bên bờ là những cây cầu gỗ được dựng lên, dọc đường là những phủ đệ, biệt viện nguy nga, cây cối xanh tươi rợp bóng. Khi chiều tà buông xuống, cảnh vật càng thêm phần tĩnh mịch.

Đi qua hai nhà nữa thì tới phủ đệ của Điền viên ngoại.

Vị Điền viên ngoại này nói còn quá khiêm tốn. Phủ đệ của ông ta, những b��c tường đều được xây bằng những tảng đá lớn. Xem ra, đây là sự dung hợp khéo léo giữa kiến trúc phái Huy Châu và nét đặc sắc của kiến trúc Kinh Sở, tường trắng ngói cong, tường đầu ngựa được cách điệu đặt trên cổng chính, như những linh thú canh gác cho trạch viện, được gọi là tường đầu thú. Mái nhà kiên cố, vươn cao, mái hiên cong vút, dưới mái hiên có những hoa văn màu sắc cực kỳ tinh xảo.

Vương Đạo Huyền lúc này cũng lấy la bàn ra, nhìn mấy lần, xoa râu nói: "Nơi này tọa bắc hướng nam, trước cửa có dải nước uốn lượn như đai ngọc, hiển nhiên là do cao nhân bài trí, phong thủy chắc chắn không có vấn đề gì."

"Há chẳng phải vậy sao?"

Điền viên ngoại thở dài, nói: "Cũng đã mời vài người đến xem rồi, ai cũng bảo không có vấn đề gì. Nhưng người trong nhà lại liên tiếp đổ bệnh, ngay cả lão phu đây mỗi khi đêm xuống đi ngủ, cũng không hiểu sao lại cảm thấy lòng buồn bực, khó chịu. Đi ra ngoài một thời gian này mới ngủ yên giấc được, nhất định là có vấn đề ở đâu đó!"

"Đạo trưởng đừng lo, chúng ta cứ t��m thời sắp xếp ổn thỏa đã, rồi sau đó hẵng từ từ xem xét."

Trong lúc nói chuyện, họ đã tới cổng biệt thự. Ngoài cửa đã có gia đinh, hộ viện chờ sẵn, tất bật ra vào, chuyển những hòm xiểng lớn nhỏ vào tiểu viện đã chuẩn bị sẵn cho Lý Diễn và đoàn người.

Vừa bước vào phủ đệ, càng thấy rõ sự xa hoa phú quý của nó. Tiền sảnh, chính phòng, hậu trạch, bố cục rõ ràng mạch lạc, còn có tiểu hoa viên riêng và một tòa tháp sách. Ngay cả những viên gạch lát nền cũng đều mời thợ chạm khắc tinh xảo, từng chi tiết nhỏ đều toát lên vẻ đẹp tinh xảo.

Đương nhiên, vẫn không nhìn ra được điều gì bất thường.

Lý Diễn niệm pháp quyết, hít một hơi thật dài, liền khẽ lắc đầu với Vương Đạo Huyền, ý bảo không phát hiện ra điều gì bất thường.

Tình huống này vốn đã nằm trong dự liệu của mọi người. Nếu dễ dàng nhìn ra như vậy, Điền viên ngoại đã chẳng cần mời người đến đây làm gì.

Nhà giàu sang, bữa tiệc rượu thết đãi đương nhiên cũng chẳng tầm thường. Đồ ăn là đặc sản địa phương, dao thái tinh xảo, chú trọng lửa, canh. Có món cá Vũ Xương hấp, chỉ thêm hành gừng, dùng lửa lớn để xào nấu, thịt cá tươi non, mịn màng, tan chảy trong miệng... Có món canh sườn củ sen, hầm kỹ trong bình sành, nước canh sánh đậm màu hổ phách... Có Hoàng Pha Tam Tiên, Miện Dương Tam Chưng, đều là những món ăn trứ danh của vùng này.

Về phần rượu, đó là "Mộc Lan Ngọc Dịch". Theo lời Điền viên ngoại kể, đó là khi nữ tướng Hoa Mộc Lan thay cha tòng quân, chinh chiến mười hai năm, vinh quy cố hương. Triều đình để biểu dương công lao đã đổi tên loại rượu cống Hoàng Pha "Bàn Long Phường" thành "Mộc Lan Ngọc Dịch". Vừa nếm vào, vị rượu đã thuần hậu, êm dịu, hương rượu xông thẳng vào mũi.

Điền viên ngoại tiếp đãi khách khứa, mọi người ăn uống vui vẻ.

Sa Lý Phi uống hơi ngà ngà say, không kìm được đưa mắt nhìn xung quanh, cất lời: "Mong Điền viên ngoại đừng trách lão Sa này lắm lời, nhưng phủ đệ của ngài lớn như vậy, mà nhân khí lại chẳng mấy vượng thịnh chút nào."

Điền viên ngoại khẽ thở dài, ra hiệu cho gia đinh lui xuống, lúc này mới cất lời: "Chẳng sợ chư vị chê cười, Điền gia ta vốn dĩ cũng là một gia tộc lớn, nhưng sau khi phụ thân qua đời, vì chuyện làm ăn, huynh đệ trong nhà lại lục đục không vui. Hạ còn có một người em ruột, ở tận bên Hán Khẩu, mấy lần gây khó dễ cho ta, bây giờ đã đường ai nấy đi, ngay cả Tết nhất cũng chẳng qua lại với nhau."

"Ngược lại ta còn hai người con trai, trưởng tử thì học ở Vấn Tân thư viện, quanh năm cùng đồng môn du sơn ngoạn thủy khắp nơi, đáng lẽ đã đến tuổi lập gia đình, nhưng lại cứ trốn biệt ở bên ngoài không về. Còn đứa con thứ hai này, càng khiến ta tức giận hơn, từ nhỏ đã thích lý lẽ nhà Phật, lại chẳng nói chẳng rằng, đi vào chùa làm hòa thượng, khiến mẹ nó tức đến đổ bệnh không dậy nổi."

"Chỉ có con gái là thường xuyên về thăm hỏi, nhưng dù sao cũng đã xuất giá, làm sao có thể ở bên cạnh ta mãi được? Cái phủ đệ lớn như thế này..."

"Haizz, lão phu tuy có gia tài bạc triệu, mà lại vẫn cứ như vậy, cũng không biết đã gây ra nghiệt gì!"

"Mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh mà, Điền viên ngoại."

Mấy người liền vội vàng an ủi. Điền viên ngoại cứ thế thở than, uống thêm mấy chén rượu, chẳng mấy chốc đã say mềm.

Còn Lý Diễn và đoàn người thì theo sự dẫn dắt của gia nhân đến tiểu viện, rửa ráy qua loa, rồi trở về phòng mình nghỉ ngơi.

Lý Diễn tuy có chút mệt mỏi, nhưng sau khi tĩnh thần, lại thấy tinh thần hơn hẳn. Hắn bèn đốt một ngọn nến, lấy một quyển sách ra đọc. Chính là bí yếu tâm đắc "Sống Âm Sai" do Lưu Cương trao cho.

Đây là một bảo vật văn chương được truyen.free gìn giữ cẩn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free