Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 519: Chuyện xưa đã qua, tương lai đều có thể

Sư thúc?

Nhìn mái tóc bạc phơ rủ xuống ngực Chí Thông thiền sư, Trâu Thiếu Hải sững sờ, hơi kinh ngạc nói: "Ngài sư thúc vẫn còn sống, thế thì phải sống đến bao nhiêu tuổi rồi..."

Lời còn chưa dứt, hắn liền lấy lại tinh thần, quay đầu nhìn về phía Lý Diễn.

Lý Diễn không nói chuyện, chỉ khẽ gật đầu.

Trâu Thiếu Hải lập tức hiểu rõ, đó là một hoàn dương âm phạm.

Hắn tuy không phải thuật sĩ, nhưng có thể tu luyện võ đạo tới cương kình, người trong Huyền Môn cũng không dám xem nhẹ, tự nhiên hiểu được một vài điều.

Hắn cũng biết, Huyền Môn chính giáo thường thu nhận một số tiền bối hoàn dương hoặc gây nhiễu loạn âm dương, coi như nội tình.

Trước đó tại Linh Tuyền tự, lão tăng ẩn thân, rất có thể chính là hạng người này.

Cho nên chuyện này, Lý Diễn trầm mặc không nói.

"Hai vị thí chủ đã nghĩ sai rồi..."

Một lão tăng ngồi bên cạnh bỗng nhiên lên tiếng.

Lão hòa thượng này ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, trong tay bóp Liên Hoa Ấn, đôi mắt trắng dã, trống rỗng, rõ ràng là một người mù.

Nhưng khi ông ta nhìn chăm chú, lại như thể có thể nhìn thấu lòng người.

Lão tăng trầm giọng nói: "Dù người đó có bối phận cao, nhưng lại không phải tăng nhân của Quảng Đức tự chúng tôi, thậm chí không được coi là đệ tử Phật môn."

"Hắn tên là Lang Ngô, là người Khương thuộc bộ tộc Thả Bỉ trên cao nguyên Xuyên Tây, cũng là anh hùng trong lòng đông đảo người Khương thời bấy giờ."

"Th��i tiền triều, quân đội Kim Trướng Lang Quốc xâm lược cao nguyên Xuyên Tây, cũng chính là hắn đã suất lĩnh bộ tộc chống cự, người trong Huyền Môn Thục Trung ai nấy đều tán thưởng."

"Hắn lúc đó cùng Tát Mãn của Kim Trướng Lang Quốc đấu pháp, thân chịu trọng thương, đạo hạnh gần như hủy diệt. Sư tổ lão nạp kính trọng cách hành xử của ông ta, liền phá lệ truyền thụ Niết Bàn Kim Cương pháp, thu làm ký danh đệ tử để tu luyện trong chùa."

"Vì thế, chúng tôi đều gọi là sư thúc."

"Năm đó, xảy ra trận động đất ở Đại Ba sơn, nơi đó có một bộ lạc người Khương. Hắn không yên lòng, liền đến xem xét, rồi bặt vô âm tín."

"Mấy vị tăng nhân có quan hệ tốt nhất với hắn trong chùa đã xuất phát đi tìm kiếm, nhưng khi tìm được, ông ta đã tính tình đại biến, còn giết chết một tăng nhân rồi bỏ trốn, không rõ tung tích."

"Đến khi nghe lại tin tức về ông ta, thì ông ta đã trở thành Giáo chủ Bái Long giáo."

"Vì dù sao ông ta cũng từng học qua bí pháp của Quảng Đức tự, chúng tôi âm thầm phái người tìm kiếm, nhưng đối phương lại xuất quỷ nhập thần, rất khó mà tìm ra."

Lý Diễn cau mày nói: "Là kẻ ở Linh Tuyền tự đúng không?"

Chưởng chùa Chí Thông tiếp lời, nói: "Việc này chúng tôi cũng đang truy tra, vừa hay có một vị pháp sư từng chạm mặt ông ta."

Nói xong, ông phân phó ra ngoài cửa: "Mời Huệ Minh pháp sư tới."

Chẳng bao lâu, một tăng nhân bước vào Đại Hùng bảo điện.

Vị tăng nhân này thân hình cao gầy, một bộ áo tăng trắng, rõ ràng đã bị thương, ống tay áo bên trái trống rỗng, nhưng ánh mắt vẫn ôn hòa và tỉnh táo như cũ.

Chưởng chùa Chí Thông giới thiệu: "Vị này là Huệ Minh pháp sư, đến từ Tẩy Tâm thiền tự Hồ Nam phủ. Ngài ấy đến đây điều tra một tăng nhân mất tích, mới khiến yêu nhân ẩn náu bại lộ."

"Huệ Minh, vị này là Lý Diễn, nhân tài mới nổi của Huyền Môn, ông có thể kể lại sự tình cho họ nghe."

Nghe được tên Lý Diễn, trong mắt vị hòa thượng rõ ràng hiện lên một tia khác lạ, nhưng lại không nói thêm gì, chỉ làm một lễ rồi mở lời: "Việc này cũng thật trùng hợp." "Thật không dám giấu giếm, chúng tôi từ xa đến đây thực chất là để truy bắt một tên phản đồ, tìm lại sư môn bí bảo đã bị hắn đánh cắp."

"Người này pháp hiệu Trần Giác, sau khi trộm bí bảo liền một đường ẩn trốn vào Thục Trung, vốn muốn đầu nhập vào một tên bại hoại khác của Phật môn, Tuệ Viễn. Lại không ngờ Tuệ Viễn đã chết dưới tay thí chủ."

"Tuệ Viễn?"

Lý Diễn đầu tiên sững sờ, sau đó mới nhớ tới, trước đó Thục Vương phủ quả thực đã phái ra một đội hòa thượng Luật Tông cướp giết hắn, nhưng lại bị hắn phản sát.

"Không sai."

Huệ Minh hòa thượng trầm giọng nói: "Kẻ đó đã bước vào tà đạo, phi pháp truyền bá tà thuyết, nếu có được phật bảo, không biết sẽ gây ra chuyện gì."

"Tuệ Viễn đã chết, Trần Giác không còn nơi nào để đầu nhập, liền dùng tên giả nương náu tạm thời tại Linh Tuyền tự. Lại không ngờ thân phận của hắn đã bị phát hiện, và các cao tăng Linh Tuyền tự đã âm thầm báo tin cho chúng tôi."

"Vốn muốn bắt giữ hắn, nào ngờ người này đột nhiên biến mất."

"Chúng tôi đến đây điều tra, phát hiện có chút khác biệt so v���i kẻ mất tích trước đó, hành lý vẫn còn, nhưng phật bảo và pháp khí đều đã biến mất."

"Đây là sai lầm của hắn khi đánh cắp phật bảo, bởi vì hắn không biết pháp khí chúng tôi mang theo bên mình có thể khiến phật bảo xuất hiện dị tượng..."

"Hóa ra, đồ vật vẫn còn ở Linh Tuyền tự, ngay trong phòng của một lão tăng tục gia làm công việc gánh nước, trồng trọt trong chùa."

"Chúng tôi đến chất vấn, không ngờ người này lại là một cao thủ Huyền Môn. Trần Giác cũng bị ông ta giấu trong mật thất. Bọn họ trực tiếp ra tay, khiến vài người bị thương, nhưng sau đó đã bị các cao tăng kịp thời đến vây khốn."

"Sau đó, lão tăng này liền triệu hồi xà yêu, gây ra tai họa lớn!"

"Thì ra là thế."

Lý Diễn sau khi nghe xong, khẽ gật đầu: "Đại sư, ngài đã gặp lão tăng kia, có tướng mạo như thế này không?"

Nói xong, từ trong ngực lấy ra một bức họa.

Đây là bức họa do Sa Lý Phi vẽ. Bức của hắn thì quá trừu tượng nên đã sớm bị xé đi rồi.

Huệ Minh tử nhìn kỹ một thoáng, lắc đầu nói: "Chính là người này, nhưng thần thái giữa hai hàng lông mày lại có chút khác biệt."

"Vậy thì đúng rồi."

Lý Diễn trầm giọng nói: "Người này chính là Giáo chủ Bái Long giáo. Vài ngày trước chúng tôi vừa tiêu diệt một sào huyệt của hắn, không ngờ hắn lại trốn ở đây."

"Vị hòa thượng Trần Giác kia, rất có thể đã bị hắn thu nạp, gia nhập Bái Long giáo, ẩn mình trong Linh Tuyền tự, chắc chắn có âm mưu."

Nói xong, quay người nhìn về phía chưởng chùa Chí Thông: "Xin hỏi tiền bối, trong Linh Tuyền tự còn phát hiện điều gì không, tỉ như tục thần đã bị xâm nhiễm, hương hỏa bị đánh cắp?"

"Lý thiếu hiệp nói đùa rồi."

Chưởng chùa Chí Thông sắc mặt bình tĩnh nói: "Linh Tuyền tự dù thanh danh không bằng Quảng Đức tự, nhưng cách bờ tương đối gần, hương hỏa khí vận thông suốt. Lang Ngô kia còn chưa có năng lực đó."

"Những bố trí được tìm thấy trong phòng ông ta đều là để ẩn tàng khí tức, càng giống như ông ta đang mượn hương hỏa của Bồ Tát để trốn tránh điều gì đó..."

Trốn tránh?

Nghe đến lời này, trong đầu Lý Diễn, thân ảnh của vị hào khách Thành ��ô kia bỗng nhiên hiện lên.

Có thể khiến Giáo chủ Bái Long giáo phải trốn tránh, cũng chỉ có vị này.

"Tiểu thí chủ, lẽ nào đã đoán ra điều gì sao?"

Dù ông ta mặt không đổi sắc, nhưng vị lão tăng mù kia chợt lên tiếng.

Lý Diễn nghe vậy, nhìn lão tăng một chút.

Quả nhiên là Ý thần thông!

Hắn nghe nói qua, Phật môn tu hành, dù cũng là lục căn, lại có thể mượn bí pháp tu luyện ra những thần thông kỳ diệu, tỉ như Tha tâm thông.

Ý thần thông có khả năng cảm ứng mạnh nhất, lại càng dễ tu thành Tha tâm thông.

Đương nhiên, phương pháp này, dù có thể nhìn thấy lòng người, cũng có rất nhiều hạn chế.

Trước hết phải có đạo hạnh cao thâm, và người khác phải không chống cự.

Lý Diễn mang theo Long Xà thẻ bài trong người, vì thế đối phương căn bản không thể phát hiện, chỉ là dựa vào sự thay đổi trong giọng nói mà phát giác một tia bất thường.

Dù nói là cẩn thận, nhưng cũng có phần không tôn trọng.

Trong lòng Lý Diễn có chút không vui, mở lời nói: "Ta đang nghĩ, Giáo chủ Bái Long giáo đạo hạnh cao thâm, có thể khiến người này phải trốn tránh, e rằng càng khó dây vào hơn."

"Ngoài ra, còn có một việc."

"Người của Thục Vương phủ phái tới đã bị tại hạ đánh cho một trận. Căn cứ lời họ nói, ban đầu kế hoạch là dẫn ta đến Linh Tuyền tự, để những người khác ra tay."

"Điều tra thêm về Thục Vương phủ, có lẽ sẽ liên quan đến việc này!"

Lời này vừa nói ra, đại điện lập tức chìm vào im lặng.

Chưởng chùa Chí Thông lắc đầu nói: "Chuyện giữa Lý thí chủ và Thục Vương phủ, lão nạp đã từng nghe nói, nhưng Quảng Đức tự chúng tôi được Hoàng gia chú ý, lại bị quá nhiều người dòm ngó, không nên nhúng tay vào việc này."

"Đến mức Bái Long giáo, Lý thí chủ còn xin yên tâm, lão tăng hôm nay liền sẽ phái người, cùng đạo hữu Nga Mi, Thanh Thành liên hệ, cùng nhau thanh trừng Bái Long giáo, đề phòng tai ương cho Thục Trung."

"Lý thí chủ vì chuyện này trái phải bôn ba, công đức vô lượng. Dù bá tánh Thục Trung có lẽ không biết, nhưng Huyền Môn chúng tôi sẽ không bạc đãi ngài."

Nói xong, ông lấy ra một chuỗi tràng hạt từ trong ngực, rồi từ tay đệ tử bên cạnh nhận lấy, tiến đến trao cho Lý Diễn.

Lý Diễn cúi đầu xem xét, chỉ thấy tràng hạt làm từ gỗ trầm hương, linh vận bất phàm, hương hỏa khí đậm đặc, khiến Đại La pháp thân cũng rục rịch muốn động.

Gỗ trầm hương cũng hiển nhiên là thiên linh địa bảo, cầm trên tay thấy nặng trịch, hương khí khiến lòng người an bình. Lại thêm phía trên khắc đầy những dòng chữ chi chít:

Nam mô đại từ đại bi cứu khổ cứu nạn quảng đại linh cảm Quan Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát, nam mô phật, nam mô pháp, nam mô tăng...

Với kỹ nghệ chạm khắc tinh xảo, may mà Lý Diễn thị lực bất phàm, nếu không còn tưởng rằng đó là hoa văn tự nhiên trên tràng hạt.

"Đây là lão nạp tự tay làm."

Chưởng chùa Chí Thông mở lời nói: "Trên đó khắc «Bạch Y Đại Sĩ Thần Chú», lại được cung phụng trong điện Quan Âm hai mươi năm, có thể tăng phúc, tiêu tai, và khi tu luyện dưỡng thần, việc cầm bảo vật này có thể giúp tránh khỏi tâm ma quấy nhiễu."

Lý Diễn nhãn tình sáng lên, vội chắp tay: "Đa tạ tiền bối."

Hắn đương nhiên không sợ cái gọi là tâm ma, nhưng thứ này đối với các đồng đội của hắn thì lại là một chí bảo.

Nhất là Sa Lý Phi bây giờ đã lớn tuổi, tâm tư dễ xao động, có vật này, tốc độ dưỡng thần có thể tăng mạnh.

Lần này lên núi, đơn giản là kiếm được bội thu rồi.

Chưởng chùa Chí Thông lại mở lời nói: "Chỉ là một chút tâm ý của chúng tôi. Ngoài ra, dù Quảng Đức tự không tiện nhúng tay, nhưng sau này chỉ cần thí chủ còn ở trong địa phận Toại Ninh, ngài có thể an tâm ở lại, sẽ không có ai đến gây phiền phức cho ngài."

"Đa tạ tiền bối."

Lý Diễn lần nữa chắp tay cảm tạ.

Hắn đã hiểu rõ nguyên nhân.

Quảng Đức tự là thiền viện của Hoàng gia, lại là thánh địa Phật môn ở Tây Nam, thanh danh hiển hách, nhưng cũng quá nhiều điều phải kiêng dè.

Nhất là chuyện liên quan đến Hoàng gia, căn bản không thể đụng chạm.

Nhưng bảo hộ ngài trong địa phận của mình, lại không phải vấn đề.

Chưởng chùa Chí Thông khẽ gật đầu, rồi nhìn sang Trâu Thiếu Hải: "Trâu hội trưởng, Bái Long giáo âm thầm gây họa cho các miếu Địa Long Vương, hẳn là muốn gây ra lũ lụt."

"Huyền Môn có việc của Huyền Môn, nhưng cũng không thể thiếu sự tương trợ của các anh hào giang hồ khắp nơi. Việc này, còn phải phiền ngài thay Quảng Đức tự vất vả rồi."

"Trâu mỗ xin thề không phụ trọng thác!"

Trâu Thiếu Hải cũng cảm thấy nhẹ nhõm trong lòng.

Đây cũng là những gì hắn muốn khi lên núi.

Mượn chuyện của Lý Diễn, Thần Quyền hội coi như đã thể hiện được bộ mặt của mình, cũng khiến giang hồ Thục Trung biết rằng, họ không phải những kẻ đứng ngoài cuộc vô tích sự.

Mà việc vây quét Bái Long giáo, thì là cơ hội tốt để tăng cường thanh thế.

Lý Diễn đối với điều này cũng rất hài lòng.

Bọn hắn đã đắc tội Bái Long giáo, có Huyền Môn và giang hồ gia nhập, đối phương sẽ mệt mỏi mà không đoái hoài gì đến việc tìm họ gây sự nữa.

Còn lại, chính là chuyên tâm giải quyết chuyện Thục Vương phủ.

Hài lòng thỏa ý, hai người liền cáo từ ra về.

Bọn hắn sau khi đi, trong Đại Hùng bảo điện lập tức chìm vào im lặng.

"Sư huynh Chưởng chùa, Lang Ngô kia rất có thể đã bị quân đoàn Giang Thần khống chế, thảo nào muốn phá hoại Đô Giang Yển. Lẽ nào đây là ma kiếp mà sư tôn từng mơ thấy?"

"Đây là thiên cơ, phàm nhân há có thể đoán trước được."

"Trước hết, hãy dốc toàn lực bắt giữ người này."

"Còn nữa, Linh Tuyền tự gặp nạn, lòng người ắt bàng hoàng. Hãy phái người xuống núi làm pháp sự, trấn an vong hồn và lòng người..."

"Ngày mai là Đông Chí, pháp hội không ngừng. Truyền lệnh cho đệ tử các viện, cần phải cẩn thận, đề phòng yêu nhân phá hoại."

"Vâng, sư huynh."

"Chúc mừng Lý thiếu hiệp đã có được bảo vật quý giá."

Trên sông Phù Giang, Trâu Thiếu Hải mỉm cười nói.

"Cũng phải đa tạ tiền bối dẫn tiến."

Lý Diễn cũng tâm trạng không tệ, suy nghĩ một lát rồi lên tiếng nhắc nhở: "Bái Long giáo này tà pháp lợi hại, không thể khinh thường. Nếu tiền bối phát hiện điều gì, ngàn vạn lần đừng tự mình hành động."

"Kia là tự nhiên."

Trâu Thiếu Hải vuốt râu cười nói: "Trâu mỗ dù may mắn bước vào cương kình, nhưng đời này chỉ dừng bước tại đây, cũng biết người ngoài có người, trời ngoài có trời."

"Bận trước bận sau, bất quá là giúp hậu bối mở một con đường. Việc gì có thể làm, trong lòng tôi đều nắm rõ."

Nói xong, trầm tư một chút, thấp giọng nói: "Lý thiếu hiệp nếu muốn vào Thành Đô phủ, hãy báo trước với tôi, tôi sẽ giúp ngài sắp xếp, tránh để người khác tính toán."

"Đa tạ tiền bối."

Đang khi nói chuyện, con thuyền đã cập bến Toại Ninh thành.

"Bảo trọng!"

"Bảo trọng!"

Lý Diễn nhảy lên bến tàu, chắp tay chào từ biệt.

Bọn hắn muốn tại Toại Ninh chỉnh đốn một thời gian, còn Trâu Thiếu Hải thì phải đến Trùng Khánh phủ, triệu tập Thần Quyền hội Thục Trung, nhân dịp đại hội cuối năm để thương nghị việc vây quét Bái Long giáo.

Trở lại Thụy Phúc Trạch, Lý Diễn kể lại một lượt chuyện trên núi.

"Chuyện tốt quá!"

"Bái Long giáo không rảnh lo thân, Quảng Đức tự đã lên tiếng, Thục Vương phủ cũng đoán chừng sẽ không đến gây rối nữa. Chúng ta có thể sống yên ổn một thời gian."

"Đúng vậy, cứ tận hưởng cái Đông Chí này thật tốt đi!"

Đám người sau khi nghe xong, tâm trạng đều là không tệ.

Thấy vậy, Lý Diễn trầm mặc một lát: "Việc này cũng là do ta cân nhắc chưa chu toàn, nhất định phải đoạt lấy 'Như Ý Bảo Châu' kia."

Hắn nhận ra, chẳng ai thích những phiền phức liên tục này.

"Diễn tiểu ca nói gì thế!"

Sa Lý Phi lúc này lắc đầu nói: "Chúng ta hành tẩu giang hồ, chẳng phải là cầu lấy sự thoải mái trong lòng sao. Cái Thục Vương phủ kia hung hổ dọa người, nếu chúng ta sợ hãi, nuốt cục tức này vào, e là cả năm cũng chẳng sống yên."

"Không sai."

Vương Đạo Huyền cũng vuốt râu cười nói: "Mười hai Nguyên Thần chiêu bài, chúng ta vừa mới dựng lên, sao có thể nhượng bộ lúc này được chứ."

"Đúng đúng!"

Sa Lý Phi nhãn tình sáng lên, sờ cái đầu trọc láng cười hắc hắc nói: "Hôm qua tại Vọng Giang Lâu, có người gọi ta là 'Ngọ Mã huynh đệ'. Coi như đã nổi danh rồi, không ngờ Sa Quảng Sinh ta cũng có ngày này."

"Sa Quảng Sinh?"

Lữ Tam có chút mơ hồ: "Ngươi không phải tên Sa Lý Phi sao?"

"'Sa Lý Phi' là ngoại hiệu thôi!"

Sa Lý Phi có chút bất đắc dĩ nói: "Tên thật của ta là Sa Quảng Sinh, khi trà trộn giang hồ, ta muốn đặt cho mình một cái ngoại hiệu vang dội, nhưng không ngờ lại thành trò cười."

"Ngay cả chính ta cũng suýt nữa quên mất tên thật. Dù sao thì cũng tốt, sau này có danh hiệu rồi, cũng không uổng công những năm qua lăn lộn."

Vương Đạo Huyền vuốt râu cười nói: "Chuyện xưa đã qua rồi, kh��ng cần bận tâm. Bần đạo tên thật là Vương Lão Yên, còn ai nhớ nữa đâu?"

"Vương Lão Yên?!"

Lữ Tam càng là một mặt kinh ngạc, nhìn dáng vẻ tiên phong đạo cốt của Vương Đạo Huyền, rất khó mà liên hệ với cái tên "Vương Lão Yên" được.

"Ha ha ha..."

Sa Lý Phi cười ha ha: "Lữ Tam huynh đệ e là không biết, 'Long Nghiên Nhi' cũng là tên đổi sau khi hành tẩu giang hồ, tên thật của nàng là Long A Muội..."

Nói xong, sắc mặt đột nhiên có chút khó coi.

Lý Diễn thấy thế, vội vàng đánh trống lảng, nhìn về phía Vũ Ba, mỉm cười nói: "Vũ Ba tâm tính chất phác, 'Sửu Ngưu' cũng thật phù hợp. Đạo trưởng, ngài xem ta nên có danh hiệu nào đây?"

Vương Đạo Huyền trầm tư một chút: "Ngươi thiện về lôi pháp, lại giỏi thủy độn, xuất thân từ thảo mãng, tượng trưng cho sấm sét (chấn), tự nhiên là Thiên Cương Nguyên Thần."

"Vậy hãy dùng Thìn Long làm hiệu đi."

"Ngày sau, rồng tất sẽ thuận gió mây mà bay lên cửu thiên!"

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free