(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 620: Tây Lĩnh thiên thu tuyết (1)
"Song hàm Tây Lĩnh thiên thu tuyết, môn đỗ Đông Ngô vạn dặm thuyền."
Bài thơ tứ tuyệt nổi danh thiên cổ của Đỗ Phủ đã khiến Tây Lĩnh núi tuyết được biết đến rộng khắp, nhưng sự lãng mạn và hiện thực đôi khi chỉ cách nhau một lớp giấy mỏng.
Cơn mưa tuyết khắc nghiệt kia, vốn chẳng vui buồn vì cảnh vật hay chính bản thân, là thực tại nghiệt ngã, hay chỉ là cảm hứng thi ca, đều tùy thuộc vào tâm cảnh của mỗi người.
Ít nhất thì Lý Diễn và những người khác hiện tại chẳng có tâm trạng nào.
Gió lạnh gào thét, cuốn theo những viên băng nhỏ.
Chúng táp thẳng vào mặt, khiến da thịt đau rát.
Lý Diễn dừng bước, giũ lớp tuyết đọng trên mũ da dê, ngẩng đầu quan sát bốn phía.
Trước mắt, tuyết phủ trắng xóa như bạc, hơi thở vừa thoát ra đã ngưng thành băng giá. Ba mặt đều là những vách đá sừng sững ngàn trượng, chỉ có một con đường nhỏ uốn lượn dẫn lên đỉnh núi. Xa xa trên đỉnh núi, một lớp băng xám đậm bao phủ, những tảng băng tinh lấp lánh như lưu ly buông xuống từ lớp tuyết đọng không đổi quanh năm.
Trời u ám bao trùm, phản chiếu ánh xanh u tối.
"Đây là con đường tuyết lớn."
Nữ tử Bạch gia dẫn đường quay đầu giới thiệu.
Nhiều cô gái trong số họ, vì theo đuổi cổ độc chi thuật nhưng tư chất không đạt, dẫn đến phản phệ, trên mặt xuất hiện những nhọt độc.
Khi còn ở Đại Xương cổ thành, các nàng hết sức đề phòng kẻ có lòng tham, ai nấy đều vận áo trắng, dùng lụa trắng che mặt, tuyên bố lớn tiếng rằng, ai tháo mạng che mặt của họ thì phải cưới, hoặc phải chịu chết.
Thế nhưng giờ đây, tất cả đều đã gia nhập Thủy Nguyệt am, xem như chính thức xuất gia, ổn định cuộc sống và thấu hiểu nỗi khổ của vẻ bề ngoài.
Giống như nữ tử này, nàng đã sớm cởi bỏ áo trắng, thay bằng chiếc áo tăng bào bông dày cộm. Những nhọt độc trên mặt nàng hiện ra rõ ràng trước mặt mọi người, không hề cố kỵ, toàn bộ khuôn mặt nàng vì lạnh mà đỏ bừng. Nàng chỉ tay về phía trước, nói: "Nơi chúng ta muốn đến, nằm ở phía đông tuyết lớn, một khe núi trước đỉnh Cát Trắng, người bản địa gọi là Âm Dương Giới."
"Âm Dương Giới?"
Sa Lý Phi nhíu mày nói: "Chẳng phải nói là tu hành ở động thiên phúc địa sao, sao cái tên này nghe có vẻ chẳng lành thế?"
Nữ tử không nhịn được bật cười, lắc đầu nói: "Cái tên 'âm dương' này không chỉ âm phủ dương thế, mà là vì một bên là cao nguyên tuyết lạnh khô cằn, một bên là bồn địa Thục Trung ấm áp ẩm ướt."
"Hai luồng khí này đối chọi nhau tại đỉnh Cát Trắng, khiến một bên bầu trời trong trẻo, còn một bên mây mù cuồn cuộn, tựa như hai thái cực âm dương."
"Địa khí cũng biến hóa theo, khiến bên trong động như địa ngục hàn băng, nhưng lại ẩn chứa một tia sinh cơ, rất phù hợp với việc Long sư tỷ bế quan."
Nàng ngôn ngữ ôn hòa, vẫn mỉm cười, nhưng lại thỉnh thoảng nhìn quanh v��� phía xa, vẻ lo lắng trong mắt không thể che giấu.
Sa Lý Phi vốn tinh ý, lập tức nhận ra điều bất thường, vội vàng dò hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chúng ta đều là người một nhà, không cần che giấp."
Nữ tử kia khẽ gật đầu, thu lại nụ cười, nói: "Kế hoạch ban đầu của phu nhân và Long sư tỷ không có gì sai, nhưng bây giờ lại phát sinh một chút biến cố..."
Lý Diễn quan sát xung quanh, lập tức hiểu ra, "Thời tiết sao?"
"Vâng."
Nữ tử kia trầm giọng nói: "Năm trước tuyết đã rơi không ngớt, trong lòng phu nhân rất vui mừng, nói rằng môn pháp trùng tu bản mệnh cổ này của Long sư tỷ càng lạnh càng tốt, lần này sẽ bình an vô sự. Nhưng giờ đây khí hậu dị thường, đến tận bây giờ vẫn còn rét lạnh, thiên địa bốn mùa hỗn loạn, cổ trùng liệu có thể thai nghén thành công hay không."
Sa Lý Phi nghe vậy, lập tức có chút sốt ruột, "Vậy phải làm thế nào đây?"
Nữ tử trầm mặc, hiển nhiên cũng không biết phải làm sao.
Lý Diễn nhìn về phía xa, "Đừng hoảng sợ, cứ đi xem thử đã."
Nói rồi, hắn dẫn mọi người tiếp tục tiến lên.
Vì Thục Trung tuyết rơi liên tục, lớp tuyết đọng trên con đường tuyết lớn đã sâu ngang gối. Không chỉ hành tẩu gian nan, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng băng vỡ răng rắc.
Đó là lớp băng ẩn dưới lớp tuyết dày.
Tuyết tan thành suối, khi đông cứng sẽ giãn nở, tạo thành những khoảng trống bên dưới, che giấu những khe rãnh sâu hoắm. Nếu không cẩn thận là có thể rơi xuống.
Cũng may, Lý Diễn đã triển khai thần thông, cho dù tuyết lớn bao trùm, mùi bùn đất phía dưới hắn vẫn ngửi rõ mồn một, dẫn mọi người tránh xa vùng nguy hiểm.
Lại qua hồi lâu, mọi người cuối cùng cũng đi vào trong khe núi.
Dừng chân ở đó, họ thấy đình tiếp đón bằng đá đã bị tuyết đọng làm sập quá nửa, chỉ còn lại một nửa mái cong rủ xuống, những tảng băng dài lủng lẳng.
Vạn vật đìu hiu, tựa hồ sinh cơ đều bị đông cứng.
Mọi người men theo con đường nhỏ chất đầy băng tuyết, gian nan leo lên đỉnh núi. Trước mắt lập tức rộng mở, quang đãng, hiện ra một cảnh tượng kỳ vĩ:
Nhìn về phía tây, bầu trời bao la, mênh mông hùng vĩ.
Nhìn về phía đông, mây đen áp đỉnh, núi như rồng rắn bạc uốn lượn.
Toàn bộ bầu trời phân tách rạch ròi, tựa hồ thần minh vung mây vẽ cảnh.
Mọi người đứng ngẩn ngơ nửa ngày, nữ tử Bạch gia dẫn đường mới lắc đầu nói: "Trước đây tôi đã đến đây rồi, Âm Dương Giới tuy có cảnh tượng kỳ vĩ, nhưng không rõ ràng đến mức này. Hẳn là do biến đổi của thiên thời gây ra."
Lý Diễn nhìn quanh, "Người đâu rồi?"
Nữ tử Bạch gia chỉ về phía vách đá đối diện ở giữa, "Ngay cạnh gốc tùng cổ thụ giữa lưng chừng vách đá kia. Vì đường đi gian nan nên số người đến xây dựng am thất không nhiều, vừa vặn yên tĩnh, tránh bị người khác quấy rầy."
Mọi người nhìn theo, chỉ thấy nơi vách đá kia đã bị băng tuyết bao phủ, chỉ thông qua những chỗ lõm nhỏ, miễn cưỡng có thể nhận ra đó là một động phủ.
Sa Lý Phi nhíu mày, "Từ năm trước vào rồi không ra sao?"
"Yên tâm."
Nữ tử dường như biết hắn đang nghĩ gì, giải thích: "Phu nhân nói, trùng luyện bản mệnh cổ cần dùng pháp Quy Tức Tích Cốc, giữ thần quên ngã, thai nghén sinh cơ từ trong hư vô."
"Long sư tỷ đã đem theo phấn tinh hoa núi, đủ để cầm cự đến cuối tháng."
Lý Diễn cũng có chút nghi hoặc, "Một người bế quan trong giá băng thế này, làm sao các ngươi phán đoán được Long cô nương không xảy ra chuyện gì?"
Nữ tử Bạch gia chỉ vào gốc tùng già đó, nói: "Trên gốc cây kia có một lỗ thông thẳng vào động phủ. Long sư tỷ có cổ trùng đom đóm, ban đêm thả ra, dù cách xa vẫn có thể nhìn thấy rõ."
"Cứ đến mùng một và mười lăm, chúng tôi sẽ đến đây xem xét, Long sư tỷ cũng sẽ tỉnh lại để truyền tin báo bình an."
"Ngày mai là mười lăm, nếu không có gì ngoài ý muốn, Long sư tỷ sẽ báo tin, và có lẽ cũng đến lúc xuất quan rồi."
"Cách hay!"
Lý Diễn không khỏi tán thán.
Hắn ngày càng ý thức được rằng, thuật pháp không nhất định phải truy cầu sức mạnh cuồng bạo, mà cần lấy khinh thắng trọng. Hơn nữa, cứu người còn quan trọng hơn giết người.
Nghĩ vậy, hắn quan sát xung quanh, mở miệng nói: "Ta cùng lão Sa và đạo trưởng sẽ nhập động phủ tu hành, hai ngày sau xuất quan. Mọi người hãy tìm nơi tránh gió tuyết trước."
Đây là kế hoạch đã định từ trước.
Trên núi tuyết Tây Lĩnh, cũng có động thiên phúc địa.
Sa Lý Phi đã thức tỉnh thần thông của bản thân, mượn vòng tay Bạch Y Đại Sĩ, đã vững vàng tồn thần, đủ để xây dựng tầng lâu đầu tiên, từ đó trở thành tu sĩ.
Vương Đạo Huyền và Lữ Tam đều đã bước vào tam trọng lâu.
Nhưng họ lại không có cơ duyên như Lý Diễn. Dù có thiên phú trác tuyệt, muốn xây tầng lâu thứ tư thì cũng phải đến cuối năm nay.
Tuy nhiên, Vương Đạo Huyền lại có cơ duyên khác.
Hắn được "Minh Sơn Tử" nhà họ Trình trao truyền « Ngũ Thủ Thần Quyết », đây là bộ pháp luyện khí thượng cổ của tiên nhân "Xích Tương Tử Dư".
"Xích Tương Tử Dư" là nguồn gốc thuật pháp của mạch Tây Huyền, coi như bù đắp cho thần thông của họ mà không cần phải tranh chấp với Thượng Thanh tông.
Cái « Ngũ Thủ Thần Quyết » này có một công dụng kỳ diệu, đó là có thể phân tâm để dùng vào việc khác.
Tu sĩ tầm thường khi thi triển thuật pháp, thường phải chuyên tâm. Một khi thất thần, nhẹ th�� thuật pháp thất bại, nặng thì phản phệ. Bởi vậy, cửa ải đầu tiên khi nhập môn tu sĩ chính là nhập định, bài trừ tạp niệm.
Mà sau khi luyện thành « Ngũ Thủ Thần Quyết », liền có thể phân tâm lưỡng dụng, như có thêm một bộ óc. Đạo hạnh càng cao, càng có thể đồng thời điều khiển được nhiều thuật pháp.
Từ đó, khi Vương Đạo Huyền khai đàn làm phép, liền có sức tự vệ, có thể đồng thời thi triển chú pháp để chống lại kẻ tấn công.
Nhưng đây chỉ là tiểu thuật.
Điểm lợi hại thực sự của « Ngũ Thủ Thần Quyết » nằm ở chỗ có thể tu luyện một loại Đại La Pháp Giới Thần Thông, tên là "Ngũ Thủ Thần Thông".
Thần thông này, chính là phép thuật của luyện khí sĩ thượng cổ.
Thường ngày có thể tích trữ Tiên Thiên Cương Sát chi khí, ẩn chứa và ôn dưỡng trong ngực bụng. Như gặp cường địch, một ngụm phun ra, liền có thể gia trì thuật pháp, khiến uy lực càng mạnh mẽ hơn.
Đây được xem như một loại át chủ bài bảo vệ tính mạng.
Đương nhiên, thần thông này cũng có hai loại hạn chế.
Một là giống như Câu Hồn Lôi Tác của Lý Diễn trước đây, cần tiêu hao lượng cương sát chi khí tích trữ hàng ngày. Sau khi dùng xong, lại phải tích trữ từ đầu.
Tuy nói mấy ngày sau liền có thể thành công, nhưng thời gian sử dụng không thể nhanh bằng lần trước. Chỉ khi đạo hạnh thần thông cao thâm hơn mới có thể gia tăng lượng cương sát chi khí tích trữ.
Cái khác, cần phải có thần cương.
Giờ đây dù sao cũng không phải thời thượng cổ hoang sơ, thêm vào đó là một số nguyên nhân khác, muốn tu thành Pháp Giới Thần Thông thì không thể thiếu thần cương.
Long Nữ đã đáp ứng thù lao cho bọn họ, ngoại trừ việc tiến vào Long Cung thủy phủ chọn lựa bảo vật, còn có thần cương của quân đội Giang Thần.
Đáng tiếc, linh vận của quân đội Giang Thần đã bị tiên nhân hạ phàm Lý Văn Uyên cướp đoạt. Cuối cùng Long Nữ chỉ rút ra được hai đạo thần cương.
Vương Đạo Huyền nhờ có đạo thần cương đó, vừa vặn tu thành thần thông này.
Đến mức Lữ Tam, so với Đạo gia Huyền Môn của họ, hoàn toàn là hai con đường khác biệt. Lữ Tam đi theo con đường Sở Vu, vẫn chưa có cơ duyên với Pháp Giới Thần Thông.
Kế hoạch đã định, mọi người tiếp tục tiến lên.
Khu vực "Âm Dương Giới" này không chỉ có một động phủ tu hành.
Họ đi được một đoạn không xa, vòng qua một sườn núi. Phía trước bất ngờ xuất hiện một khe núi hình khe hở, tuyết đọng dày đặc bao phủ. Nếu không nhìn kỹ, căn bản không thể phát hiện.
"Ngay ở chỗ này."
Nữ tử Bạch gia dẫn mọi người tiến vào khe núi.
Trên vách đá bên trong, hình thành vài hang đá sâu đến vài trượng. Thêm vào đó, khe núi lại kín gió, đây quả là một nơi cư trú hoàn hảo.
Đoạn văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.