Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 09: Tam tài trấn ma tiền

Dùng tiền?

Lý Diễn nhìn đồng tiền trong tay, khẽ nhíu mày.

Kiếp trước hắn vốn yêu thích cổ vật nên tự nhiên biết rõ về thứ này.

Loại tiền đồng này còn được gọi là "tiền ép thắng" hay "tiền dân tục", chủng loại phong phú và tác dụng cũng không giống nhau, thường dùng để trừ tà, nhương tai, cầu phúc, nghênh tường... chứ không có giá trị lưu thông.

Nhưng đồng tiền trong tay hắn, hiển nhiên không hề đơn giản.

Lý Diễn vừa nắm trong tay, liền ngửi thấy một mùi hương mãnh liệt, tựa như một tảng băng sắc bén, còn vương chút mùi máu tươi.

Mùi hương hỏa trước đó trên tấm biển thì đã hoàn toàn biến mất.

Mùi này vô cùng nồng đậm, sát khí đằng đằng, tựa như một lưỡi đao hung bạo.

Tấm biển "Bách chiến uy vũ" trước đây, dường như chỉ là vỏ bọc của nó.

Giờ đây, vỏ bọc đã hư hại, mũi nhọn thật sự mới lộ diện.

Kẽo kẹt…

Đúng lúc này, tiếng đẩy cửa vang lên.

Ông nội hắn, Lý Khuê, đã tỉnh dậy và bước ra từ trong nhà.

Lý Diễn nhìn thấy, trong lòng thầm kêu không ổn.

Trước kia, trận bình định Bắc Cương chi loạn và truy kích Băng Nguyên tuy khiến ông nội hắn mất một chân, nhưng đó cũng là chiến công lớn nhất đời ông.

Hắn biết rõ ông nội coi trọng tấm biển "Bách chiến uy vũ" này đến mức nào, ngày thường thường xuyên lau chùi, mỗi dịp lễ Tết đều dâng hương cúng bái.

Giờ thấy tấm biển bị hư hại, e rằng ông sẽ không chịu nổi.

Quả nhiên, nhìn thấy tấm biển nứt toác, tróc sơn, Lý Khuê ngẩn người một lát, há hốc miệng, rồi chỉ khẽ thở dài.

Lý Diễn cẩn thận hỏi: "Ông nội, người..."

"Không sao đâu."

Lý Khuê xua tay, sau đó lại châm lửa tẩu thuốc, hít vài hơi, lắc đầu nói: "Chắc là những ngày này khô ráo nên nứt ra thôi, tìm người sửa lại là được."

Dứt lời, ông chống gậy, lẩm bẩm hát một điệu dân ca rồi ra cửa tản bộ.

Xem bộ dạng này, không giống như đang nói dối.

Lý Diễn nhẹ nhõm đồng thời, cũng âm thầm lấy làm kỳ.

Ông nội hắn từ sau khi cha hắn mất, tâm tình vẫn luôn không tốt, tính tình nóng nảy, đụng phải chuyện gì không vừa ý là y như rằng sẽ cằn nhằn.

Hôm nay sao lại có chút khác thường?

Đương nhiên, hắn cũng không kịp nghĩ ngợi nhiều, sau khi thu dọn đồ đạc một chút, liền vội vã đi tới nhà Vương quả phụ…

"Còn sống là tốt rồi, còn sống là tốt rồi!"

Vương quả phụ mở cửa nhìn thấy hắn, câu đầu tiên nói ra chính là vậy.

Lý Diễn nhướng mày, "Có ý gì?"

"Vào trong rồi nói."

Vương quả phụ đóng cửa sân, đưa hắn vào trong phòng, kh��ng nói nhiều lời, trực tiếp giải thích: "Hôm qua chúng ta đã mất dấu nó."

"Khi tên xương binh lạnh lẽo kia hiện thân, đạo hạnh lại tiến thêm một bước, hẳn là nó đã nuốt hết cô hồn dã quỷ trong vòng mười dặm, càng trở nên khó đối phó."

"Vốn tưởng ngươi sẽ bỏ mạng, không ngờ lại còn sống..."

"Tính sai sao?!"

Lý Diễn nghe vậy, giận không kiềm chế được.

Thủ đoạn của thứ đồ chơi đêm qua, so với những gì Tiên gia nói còn hung ác hơn rất nhiều, xem ý của Vương quả phụ thì dù mình không sai lầm, cũng không bắt được đối phương.

Chuyện liều mạng này, sao lại thành ra thế này được chứ?

Vương quả phụ sắc mặt nhăn nhó, nhưng cũng không nói thêm gì, lần nữa gõ trống Văn Vương, hát điệu thỉnh thần, mời Hồ Tam cô hiện thân.

Nhìn thấy hắn, Hồ Tam cô lại là một tràng líu lo.

Vương quả phụ giải thích: "Tiên gia bảo ngươi kể lại chi tiết chuyện đêm qua."

"Còn nữa, trên người ngươi mang theo pháp khí gì mà hung sát khí quá mạnh, khiến Tiên gia rất khó chịu, hãy tránh xa một chút, không cần thiết lại gần vòng đỏ."

Lý Diễn nhẹ gật đầu, lùi lại mấy bước, kể lại chuyện đêm qua một lượt, sau đó lấy ra ba đồng tiền đồng, hỏi về lai lịch.

Nữ đồng kia ngẩng cổ nhìn, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc lẫn nghi hoặc, vừa thở hổn hển vừa vung phất trần, ra hiệu hắn lùi ra xa thêm chút nữa, sau đó mới líu lo không ngừng.

Vương quả phụ thì vừa nghe vừa phiên dịch ở một bên.

"Tiên gia nói, tên xương binh lạnh lẽo kia khát máu và xảo quyệt, địa vị tuyệt không đơn giản."

"Còn nữa, nhà ngươi phải chăng đã đắc tội với ai?"

Lý Diễn sững sờ, "Có ý gì?"

Vương quả phụ giải thích: "Tiền đồng là một loại pháp khí rất quan trọng, mỗi pháp mạch, giáo phái, thậm chí cả triều đình, đều dốc sức luyện chế."

"Đồng tiền trong tay ngươi có lai lịch không hề nhỏ, nhưng ngươi đã từng nghe qua Dương Dịch chưa?"

Lý Diễn gật đầu, "Đương nhiên rồi, tiếng tăm Sát Thần lừng lẫy như sấm bên tai."

Vào những năm Đại Hưng của triều trước, Hãn quốc Kim Trướng xâm lược, chiếm nửa giang sơn, cùng Đại Hưng triều giằng co Bắc Nam, trăm năm chinh chiến, tử thương vô số, cũng nhờ đó mà sản sinh không ít võ đạo tông sư.

Dương Dịch, chính là một trong số đó.

Ông ấy chuyên dùng song đao, đã nghịch phản tiên thiên, thành tựu cảnh giới tông sư.

Thậm chí có lời đồn dân gian cho rằng, ông ấy đã siêu thoát thế tục, thể ngộ chân đạo, chạm đến cảnh giới Đại Tông Sư, trở thành đỉnh phong võ lâm thời đó.

Bộ Lưỡng Nghi Lục Hợp Đao Pháp ông ấy để lại, đến nay vẫn còn không ít người luyện tập.

Đương nhiên, nhưng nổi tiếng hơn cả vẫn là danh xưng Sát Thần của ông ấy.

Ông là tướng quân của Đại Hưng triều, từng một mình dẫn quân tiến vào thảo nguyên, giết chóc đến mức máu chảy thành sông. Lúc tuổi già lại dẫn quân trấn áp phản loạn Ký Châu, đồ sát ba thành.

Trong truyền thuyết dân gian, quả thực là một tồn tại như ma thần.

Hồ Tam cô líu lo, Vương quả phụ cũng tiếp tục nói: "Truyền thuyết dân gian có nhiều sai lệch, một số chuyện, chỉ người trong Huyền Môn mới biết."

"Dương Dịch tuy là tông sư, nhưng cũng không đủ sức áp chế quần hùng, thế là liền mời ng��ời tìm kiếm khắp nơi, tìm được một Thiên Địa Linh Bảo, lại hao phí không ít nhân lực, rèn đúc tế luyện, tạo ra một cặp ma đao, khiến thần quỷ cũng phải lui tránh."

"Khi đó ông ấy hợp tác cùng Thái Huyền Chính Giáo, đánh tan chi nhánh Tát Mãn của Kim Trướng Lang Quốc trên thảo nguyên, mới đặt nền móng cho sự thống nhất giang sơn sau này."

"Nhưng cặp ma đao này cực kỳ hung hiểm, Dương Dịch lúc tuổi già cũng chịu ảnh hưởng của nó, trở nên khát máu, tàn bạo. Sau khi ông ấy chết, Đại Hưng triều liền làm tan chảy ma đao, đúc thành một trăm lẻ tám đồng tiền phù chú, lại tại Thần miếu Thái Sơn dâng hương cúng bái, trừ khử ma khí."

"Đồng tiền này tên là Tam Tài Trấn Ma Tiền, mặt sau khắc Nhật Nguyệt Tinh, mặt trước ngoài chân dung Dương Dịch ra, còn khắc chú văn: Thiên thanh địa ninh, sát quỷ diệt tinh, trảm yêu trừ tà, cấp cấp như luật lệnh."

Lý Diễn sau khi nghe xong trong lòng vui mừng, "Nói như vậy, đây là một bảo bối tốt?"

"Đương nhiên là đồ tốt."

Vương quả phụ nghe Hồ Tam cô nói, giải thích: "Mặc dù phù chú tiền này không phải thượng phẩm, nhưng chỉ cần góp đủ Tam Tài Nhật Nguyệt Tinh, liền có thể trấn áp tà ma."

"Nhưng việc giấu nó trong tấm biển trấn trạch, lại là một thủ đoạn độc ác!"

"Tấm biển kia, vốn là vật triều đình ban cho người có công, cho dù muốn đặt tiền đồng vào, cũng thường là loại tiền cầu phúc an trạch, còn phải được hương hỏa cúng bái khai quang."

"Nhưng Tam Tài Trấn Ma Tiền được luyện từ ma đao, hung sát khí có thể trấn áp tà ma, giấu trong tấm biển, dùng hương hỏa khí che lấp, chẳng khác nào ghim kim trong bông, ba lưỡi đao sắc bén treo trước cửa, quả là một kiểu 'ép thắng pháp' cao minh."

"Nếu không đoán sai, nhà ngươi tất sẽ con cháu ít ỏi, từ ông nội ngươi về sau, khí vận của đời thứ ba bị ảnh hưởng, đều có điềm đột tử, cho đến khi huyết mạch đoạn tuyệt!"

"Cái gì?!"

Lý Diễn sau khi nghe xong, vẻ mặt khó tin.

Kiểu chuyện huyền diệu đến khó tin liên quan đến khí vận này, nếu là trước kia, hắn chắc chắn không tin, nhưng những gì gặp phải mấy ngày nay đã khiến hắn biết, thế giới này tồn tại những lực lượng huyền diệu.

Những điều Hồ Tam cô nói, không sai chút nào.

Nhà hắn nhất mạch đơn truyền, theo lời ông nội kể, từng sinh mấy đứa con nhưng đều chết yểu, chỉ có cha hắn là con trai độc nhất.

Cha hắn là một đao khách, lại là một lãng tử.

Trong nhà có vợ, bên ngoài cũng thiếu nợ phong lưu, nhưng cũng chỉ có hắn là con trai độc nhất, lúc chết cũng có chút kỳ quặc.

Nghĩ kỹ lại, tiền thân của hắn lúc còn bé không hiểu sao nửa đêm chết ở mộ phần, sau đó hắn mới hồn nhập, chẳng phải cũng là một dạng đột tử sao.

Nghĩ đến đây, Lý Diễn trong lòng sát ý trỗi dậy, "Tiền bối có biết, thủ đoạn này là do kẻ nào thi triển?"

"Đừng nói không biết, dù có biết thì ngươi cũng chẳng làm được gì!"

Vương quả phụ lắc đầu khuyên nhủ: "Tam Tài Trấn Ma Tiền này, thuật sĩ bình thường sau khi thấy đều sẽ đỏ mắt thèm muốn, lại bị người dùng để hãm hại nhà ngươi, còn có thể giở trò trong vật phẩm triều đình ban tặng, một đứa trẻ như ngươi sao có thể trêu chọc được?"

"Báo thù ư? Trước hết hãy lo bảo toàn mạng sống đã."

Nói rồi, bà lại nghiêng tai lắng nghe Tiên gia kể ra, ánh mắt lộ vẻ vui mừng, mở miệng nói: "Bất quá, nguyên bản cơ hội mong manh, nhưng có vật này, lại có thể hóa giải kiếp nạn!"

"Phương pháp dùng hai ngày trước, tên xương binh kia dù chưa bị mắc lừa, nhưng nuốt phải gà trống bằng gỗ đào, lại cứng đối cứng với trấn trạch vật của ngươi, đã làm tổn thương thần hồn."

"Phương pháp trước đó chỉ có thể dùng một hai lần, không thể dùng đi dùng lại, tên xương binh kia tối nay lại đến, chắc chắn sẽ trực tiếp tìm đến ngươi."

"Tối nay ngươi, hãy trốn đến ngôi miếu Thổ Địa ở đầu thôn, nơi đó hương hỏa nồng nặc, xương binh muốn lại gần, nhất định phải tìm nhục thân, và sẽ còn bị Thổ Địa Thần áp chế."

"Tiên gia sẽ dùng bí pháp chế Tam Tài Trấn Ma Tiền này thành đao tuệ, đến lúc đó trực tiếp chém rụng đầu lâu nhục thân của nó, liền có thể một trận chiến thành công!"

Dứt lời, vị Tiên gia nhập vào nữ đồng, bảo Vương quả phụ mang tới dây đỏ.

Đầu tiên dùng máu tươi của Lý Diễn để nhuộm, sau đó lại đầy mắt đau lòng, theo phất trần trên tay, giật xuống mười mấy sợi lông trắng dài.

Vương quả phụ theo lời dặn của bà, đem sợi trắng và dây đỏ, bện thành một kiểu nút thắt cổ quái, Tam Tài Trấn Ma Tiền thì được xuyên vào trong đó.

Vừa bện, bà vừa giải thích: "Lông trên phất trần này là ��uôi ngựa, của một con linh mã có đạo hạnh để lại, Hương đường nhà ta gặp nạn, cũng chỉ còn lại mỗi thứ này..."

"Nút thắt này gọi là Trừ Tà Như Ý Kết, cùng Tam Tài Trấn Ma Tiền được bện thành đao tuệ, có thể dẫn động và gia trì hung sát khí trong đao của ngươi để chém giết xương binh, tà vật thông thường cũng căn bản không dám lại gần, coi như ngươi được cái lợi..."

"Nhưng ngươi không phải người trong Huyền Môn, vật này không thể thường xuyên đeo, khi không dùng đến thì đặt vào túi vải đỏ, mùng một, mười lăm dâng hương cúng bái, để tránh bị nó phản phệ..."

Vương quả phụ nói không ngừng, Lý Diễn lắng nghe cẩn thận.

Trải qua chuyện này, hắn nào dám sơ suất.

Một canh giờ sau, nút thắt cuối cùng cũng làm xong, Lý Diễn đem nó buộc vào đao Quan Ải, trong mắt lập tức hiện lên vẻ dị thường.

Hắn có thể cảm nhận được, sợi hung sát khí huyết tinh từ Tam Tài Trấn Ma Tiền, men theo chuôi đao lan tràn đến lưỡi đao, nắm trong tay lạnh buốt như băng.

Không chỉ có thế, thanh đao Quan Ải này vốn là do cha hắn để lại, được thợ danh tiếng chế tạo, không ít vong hồn nằm dưới lưỡi đao này, dường như khí thế hung ác trong đao cũng bị dẫn xuất ra ngoài.

Khẽ chao đảo một cái, hàn quang chói mắt nhức nhối.

Lý Diễn trong lòng nghiêm trọng, liền vội vàng cẩn thận tháo đao tuệ xuống, nhận lấy túi vải đỏ Vương quả phụ đưa, đặt vào trong đó.

Sau khi cẩn thận hỏi thêm những điều cần chú ý, Lý Diễn mới từ biệt ra đi.

Hắn không biết rằng, không bao lâu sau khi hắn rời đi, nữ đồng bị Hồ Tam cô nhập vào, liền đột nhiên mở mắt, cất tiếng nói:

"Tên xương binh kia đến thật kỳ quặc, có lẽ là phe đối địch phái tới, việc này xong xuôi, con đường thông suốt, chúng ta sẽ lập tức rời đi."

Mặc dù ngữ điệu sắc nhọn, nhưng đó vẫn là tiếng thú ngữ mơ hồ.

Lời Tiên gia, gọi là thượng phương ngữ, cần đệ tử phiên dịch.

Nhưng có thể nói tiếng người, đã là kẻ lão luyện có đạo hạnh sâu.

Vương quả phụ sững sờ, cẩn thận dò hỏi: "Tam cô, tiểu tử kia có linh căn thông linh, có nên thu vào môn hạ không?"

Nữ đồng lắc đầu, "Bất quá chỉ là thần thông khứu giác, huống hồ tuổi đã không còn nhỏ, sớm đã bỏ lỡ thời cơ, miễn cưỡng nhập đạo cũng không thể thành tựu gì lớn."

"Cứ kệ hắn đi, linh căn một trận, quỷ thần nhòm ngó, còn có cao nhân tính toán..."

"Chậc chậc, cho dù vượt qua kiếp nạn này, cũng chẳng sống được bao lâu..."

Trong lúc nói chuyện, hai mí mắt díp lại, âm thanh càng ngày càng nhỏ, rồi lại ngáy khò khò.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free