(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Chia Ăn, Ta Trực Tiếp Nuốt Sống Tà Sùng - Chương 338: Không vì địch!
Mặc dù trên danh nghĩa, tất cả các đền thờ có quyền bỏ phiếu đều có thể tham dự cuộc tuyển cử 'Lều Dài'. Tuy nhiên, trong tình huống bình thường, cứ ba năm một lần, 'Lều Dài' sẽ được luân phiên tuyển chọn từ các đền thờ mạnh nhất thuộc Hội đồng Trưởng lão.
Misaki Sana nhìn Diệp Quỳ, cất lời giải thích: "Bởi vậy, các đền thờ bình thường căn bản không có mối liên hệ nào với 'Lều Dài'."
"Ừm, ừm."
Nghe vậy, nụ cười trên mặt Diệp Quỳ càng thêm rạng rỡ, hắn ra sức gật đầu: "Ngươi cứ nói tiếp đi, ta đang lắng nghe."
"Ngươi thế này..."
Thấy vậy, Misaki Sana càng thêm ngỡ ngàng. Nàng không hiểu nổi, tại sao Diệp Quỳ lại càng ngày càng hưng phấn khi nhắc đến 'Lều Dài' – một thứ xa vời không thể với tới. Rõ ràng là họ vẫn đang đối mặt với nguy cơ sinh tử...
"Được rồi..."
Misaki Sana lắc đầu, rồi tiếp tục nói.
Đền thờ nào được chọn làm 'Lều Dài', đền thờ đó sẽ gánh vác trách nhiệm dẫn dắt "Âm Dương Lều" trong suốt ba năm. Quyền thế của họ, đương nhiên cũng sẽ đạt đến đỉnh cao. Tuy nhiên, việc luân phiên ba năm một lần này đã trở thành một điều ngầm hiểu lẫn nhau. Cho đến Đại tế ba năm trước, 'Lều Dài' thuộc về 'Xuất Vân Đại Xã'.
Nói đến đây, Misaki Sana thở dài một hơi: "Lúc ban đầu, 'Xuất Vân Đại Xã' vẫn chưa biểu hiện quá nhiều điều bất thường. Nhưng rất nhanh sau đó, họ liền trở nên kỳ lạ."
"Không chỉ dần dần thay đổi một cách vô thức, làm lu mờ lời thề mà 'Âm Dương Lều' từng lập, họ còn có rất nhiều hành động khó hiểu, và cuối cùng, thậm chí còn vọng tưởng thông qua đủ loại thủ đoạn để tìm cách liên nhiệm."
"'Xuất Vân Đại Xã' đã nhắm vào các đền thờ khác có quyền bỏ phiếu, tiến hành uy hiếp và chèn ép. Ban đầu, họ vẫn còn khá mềm mỏng, nhưng khi thời gian Đại tế càng đến gần, thủ đoạn của 'Xuất Vân Đại Xã' lại càng trở nên khốc liệt hơn. Mà các đền thờ khác, căn bản không thể nào là đối thủ của 'Xuất Vân Đại Xã'. Kết quả cuối cùng, hoặc là họ phải đáp ứng yêu cầu của 'Xuất Vân Đại Xã', hoặc là trở thành hạ xã của 'Xuất Vân Đại Xã'. Thương thế của ta là do một lần tai nạn bất ngờ mà ra, dù không có bằng chứng, nhưng ta biết, đó chính là do 'Xuất Vân Đại Xã' gây nên."
Trên gương mặt hiền hòa của Misaki Sana thoáng hiện một tia phẫn hận.
"Thế nhưng, nếu quả thật 'Xuất Vân Đại Xã' làm những điều quá đáng như lời ngươi nói..."
Nghe đến đây, trên mặt Diệp Quỳ rốt cục lóe lên vẻ không hiểu: "Vậy thì các đền thờ khác trong Hội đồng Trưởng lão... khi đối mặt với tất cả những điều này, sẽ bỏ mặc sao?"
"Tình huống kỳ lạ nhất cũng chỉ đến thế thôi..."
Misaki Sana thần sắc ảm đạm: "Chúng ta đã từng liên lạc với một vài đền thờ hàng đầu khác. Nhưng bất kể là 'Phục Kiến Đạo Hà Đại Xã' hay 'Minh Trị Thần Cung', họ đều làm như không nhìn thấy tất cả những chuyện này. Chỉ có 'Y Thế Thần Cung' từng có chút phản hồi cho chúng ta, nhưng rất nhanh sau đó, mọi thứ cũng chìm vào tĩnh mịch. Cứ như thể... họ đều bị một chuyện gì đó kiềm chế, nhưng rõ ràng là mọi hoạt động bên trong 'Âm Dương Lều' vẫn diễn ra bình thường!"
Ánh mắt nàng tràn đầy vẻ phức tạp: "Và 'Xuất Vân Đại Xã', thông qua tình hình này, dường như đã dò ra được điều gì đó, nên hành động của họ cũng ngày càng táo bạo hơn."
"Bị... kiềm chế?"
Diệp Quỳ đột nhiên nheo mắt lại. Khi nghe Misaki Sana nhắc đến điểm này, dường như có một suy đoán chợt lóe lên trong đầu hắn.
"Không sai..."
Misaki Sana không nhận ra vẻ khác thường của Diệp Quỳ, tiếp tục nói: "Mà bởi vì 'Gỗ Lê Đền Thờ' căn bản không muốn ủng hộ 'Xuất Vân Đại Xã'. Kết quả là, khi Đại tế ba năm một lần càng đến gần, họ bắt đầu dùng mọi thủ đoạn. Không chỉ nhiều lần chèn ép không gian sinh tồn của 'Gỗ Lê Đền Thờ', mà khi biết chúng ta không thể nào bỏ phiếu cho họ, họ còn muốn tước đoạt tư cách đền thờ của 'Gỗ Lê Đền Thờ'."
Nàng cười chua chát một tiếng.
"Muốn trở thành 'Lều Dài' nhất định phải được toàn phiếu thông qua sao?"
Diệp Quỳ ngẩng đầu nhìn Misaki Sana.
"Trở thành 'Lều Dài' thì không cần toàn phiếu, nhưng muốn liên nhiệm – điều chưa từng có trước nay – thì nhất định phải được toàn phiếu thông qua."
Giọng Misaki Sana trầm thấp.
"Nhất định phải toàn phiếu để liên nhiệm..."
Diệp Quỳ nheo mắt, như có điều suy nghĩ. Nếu muốn được toàn phiếu thông qua mới có thể liên nhiệm, mà 'Xuất Vân Đại Xã' dám hành động quá đáng như vậy, vậy đã nói rõ họ có thể khiến các đền thờ khác trong Hội đồng Trưởng lão cũng phải bỏ phiếu cho mình... Xem ra nội bộ 'Âm Dương Lều' thật sự đã xảy ra vấn đề rồi!
"Đồng thời..."
Đúng lúc này, giọng Misaki Sana lại vang lên, nàng nhìn Diệp Quỳ rồi nói: "'Xuất Vân Đại Xã' nhắm vào 'Gỗ Lê Đền Thờ' còn vì một nguyên nhân khác."
"Ừm?"
Diệp Quỳ nhướng mày: "Nguyên nhân gì?"
"Cũng là bởi vì mối quan hệ giữa ta và vị tiền bối ấy... hay nói đúng hơn, mối quan hệ với Hoa Hạ."
Nói về chuyện này, Misaki Sana khẽ cúi đầu, che đi biểu cảm.
"Ba mươi năm trước, Phù Tang gặp phải một biến cố lớn. Theo cấp bậc phân loại của Cục Quản lý các ngươi, một quỷ dị cấp VII, cùng vô số quỷ dị cấp thấp hơn, đột nhiên hồi phục. Giai đoạn lịch sử này, trong ghi chép của 'Âm Dương Lều', được gọi là Bách Quỷ Dạ Hành. Đối mặt với tình trạng này, 'Âm Dương Lều' căn bản bất lực chống lại, chỉ có thể cầu viện Cục Quản lý Hoa Hạ. Lúc ấy, Cục Quản lý cũng không chút do dự phái rất nhiều Thiên Quan đến đây trợ giúp. Trận chiến đấu đó cực kỳ thảm liệt, rất nhiều Thiên Quan và Âm Dương sư đã hy sinh. Và cũng chính trong trận chiến đấu ấy, vị tiền bối đã cứu người sống s��t duy nhất của 'Gỗ Lê Đền Thờ' – là ta khi ấy mới mười bốn tuổi. Đến nay ta vẫn không thể quên, khoảnh khắc vị tiền bối ngẩng đầu, vung đao chém về phía con quỷ dị đang tràn ngập cả bầu trời."
Giọng Misaki Sana ở đây rõ ràng có chút rung động, nhưng rất nhanh, nàng lại tiếp tục cất lời.
"Tuy nhiên, ân tình của vị tiền bối không chỉ dành cho riêng ta. Người cũng đã cứu 'Đạo Hà Đền Thờ' gần đó, đây cũng là một trong những lý do khiến 'Đạo Hà Đền Thờ' có mối quan hệ mật thiết với 'Gỗ Lê Đền Thờ' chúng ta. Bởi vì khi ấy ta còn quá nhỏ, nên không rõ cuối cùng con quỷ dị đó đã ra sao, nhưng Bách Quỷ Dạ Hành cuối cùng cũng bị tiêu diệt. Từ đó về sau, 'Gỗ Lê Đền Thờ' đã được trùng kiến. Bởi vì những cống hiến của 'Gỗ Lê Đền Thờ' và trận đại chiến cuối cùng bùng nổ ngay xung quanh đây. 'Gỗ Lê Đền Thờ' sau khi được trùng kiến đã giành được quyền bỏ phiếu, và nhờ một chút giúp đỡ từ vị tiền bối, cũng đã có một thời gian huy hoàng. Và cũng chính từ sau khi trận chiến đó kết thúc, trên dưới 'Âm Dương Lều' đã lập lời thề, dù thế nào cũng tuyệt đối không đối địch với Hoa Hạ..."
Misaki Sana ngẩng đầu nhìn Diệp Quỳ, khẽ thở dài.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng của truyen.free.