(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Chia Ăn, Ta Trực Tiếp Nuốt Sống Tà Sùng - Chương 06: Các ngươi nghe nói qua, quỷ sao?
Đẩy cửa ra.
Đập vào mắt, một khung cảnh hoang tàn, đổ nát hiện ra!
Tòa nhà Lạn Vĩ đã sớm bị bỏ hoang, nhuốm màu mục nát, pha tạp. Những bức tường trơ trọi bên ngoài chằng chịt các dòng chữ lớn vẽ bằng sơn đỏ!
"Vô lương nhà đầu tư, không giao phòng, liền trả lại tiền!"
"Trả lại nhà cho ta!"
...
Xung quanh, thực vật mọc hoang dại, vặn vẹo đủ hình dáng.
Trên cao, chỉ có độc một vầng trăng đỏ như máu!
Cảnh tượng trước mắt toát lên vẻ âm u, vặn vẹo đến lạ thường!
Phía trước.
Có sáu bảy người đang tụm lại một chỗ, cảnh giác nhìn quanh, vẻ mặt ai nấy đều lộ rõ sự căng thẳng!
"Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy! Rõ ràng vừa nãy xung quanh không phải thế này!"
"Đoàn chạy đêm của chúng ta không phải vừa mới bắt đầu hoạt động sao? Sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây rồi?"
"Trên đỉnh đầu! Sao vầng trăng trên đỉnh đầu lại có màu đỏ!"
"Vừa rồi... các ngươi có nghe thấy tiếng gì không?"
"Dường như, quả thật có tiếng gì đó..."
...
Những tiếng xì xào bàn tán đầy hoảng sợ không ngừng vang lên!
"Thứ đồ gì!"
Đúng lúc này, một gã mập trong đám người dường như phát hiện ra điều gì đó, hắn đột nhiên nhìn sang một bên, kêu to: "Ra ngoài! Mau ra ngoài cho ta!"
"Là có đồ vật gì sao?"
"Tôi có chút sợ hãi..."
Nghe vậy, đám người giật mình, vội vàng đổ dồn ánh mắt về phía đó!
Theo hướng ngón tay gã mập chỉ.
Tê ——
Diệp Quỳ đứng trong bóng tối, thích thú hít một hơi thật sâu.
Hương vị tự do, khiến hắn vô cùng hoài niệm.
"Hắc... Hắc hắc..."
Lập tức, khóe miệng Diệp Quỳ khẽ co giật, cố gắng nặn ra một nụ cười thân thiện nhất, sau đó rảo bước đi ra ngoài: "Chào các vị!"
"Nhìn thấy các vị, tôi thật sự rất vui!"
Hắn vô cùng nhiệt tình, tươi cười phất tay về phía những người phía trước!
Đã lâu rồi mới cảm nhận được hơi thở của người sống, khiến hắn tràn đầy cảm giác mới mẻ!
"Thảo!"
Thấy cảnh này.
Gã mập và đám người kia run bắn người, vội lùi lại nửa bước.
Trong tình cảnh kinh khủng này, bỗng dưng lại có một người xuất hiện một cách khó hiểu, còn hớn hở tiến đến bắt chuyện, chỉ khiến lòng họ càng thêm kinh hãi mấy phần!
"Các ngươi đang làm gì vậy!"
Diệp Quỳ nghiêng đầu.
"Người phải hỏi đang làm gì, đáng lẽ là chúng tôi chứ?"
Gã mập từ xa nhìn chằm chằm Diệp Quỳ, vẻ mặt đầy cảnh giác: "Ngươi rốt cuộc là cái gì? Sao lại nấp xa như vậy!"
"Tôi... Đương nhiên là người!"
Diệp Quỳ khóe miệng khẽ nhếch, để lộ một nụ cười, kiên nhẫn trả lời: "Còn về việc nấp xa, đó ch��ng phải vì tôi vừa mới bước vào sao?"
Cuối cùng cũng gặp được người có thể nói chuyện bình thường, hắn vô cùng khát khao được giao lưu!
"Ngươi... cũng là đột nhiên xuất hiện ở đây?"
Gã mập nhíu mày, ánh mắt nhìn Diệp Quỳ tràn ngập sự hoài nghi.
"Đúng vậy! Vừa mở cửa ra, tôi đã đến đây rồi!"
Diệp Quỳ cố gắng kiềm chế cơ mặt, nụ cười càng thêm tự nhiên!
Lúc nói chuyện.
Hắn còn quay đầu nhìn thoáng qua. Cánh cửa phòng vừa đẩy ra, cùng căn phòng nhỏ âm u phía sau đều sớm đã biến mất, dường như chưa từng tồn tại!
"Lẩm bẩm..."
Thấy thế, gã mập càng trừng mắt nhìn Diệp Quỳ, cảnh giác mở miệng nói: "Ngươi cứ đứng ở yên đó, đừng có tới đây!"
"Tôi không đi qua!"
Diệp Quỳ lại hít một hơi thật sâu hơi thở của người sống, mỉm cười rạng rỡ không thôi: "Nhìn thấy các vị, tôi thật sự rất vui!"
Hắn vận động thân thể, đánh giá xung quanh!
Tình cảnh trước mắt, cũng khiến Diệp Quỳ tràn ngập tò mò!
"Hiện tại chúng ta cần phải làm rõ, rốt cuộc tất cả những chuyện này là sao!"
Gã mập không tiếp tục để ý Diệp Quỳ, hắn cắn răng, vẫn căng thẳng nhìn ngắm xung quanh, nói với mọi người: "Quan trọng hơn là, làm sao chúng ta có thể thoát ra khỏi cái nơi đổ nát này!"
"Em... em có thể..."
Đúng lúc này, một giọng nữ yếu ớt chậm rãi vang lên: "Em... em có thể biết chuyện gì đang xảy ra."
Nghe vậy, Diệp Quỳ lập tức quay đầu lại.
"Từ Nhu, em biết cái gì?"
Gã mập cũng vội vàng nhìn về phía cô thiếu nữ dáng người thấp bé, tướng mạo đáng yêu nhưng có phần nhát gan kia trong đám đông.
Không chỉ hắn, ánh mắt của những người xung quanh cũng đều đổ dồn về phía cô bé!
Trong ấn tượng của bọn họ, Từ Nhu vốn tự ti, nhút nhát, hiếm khi tham gia các hoạt động của đoàn chạy đêm. Không ai từng nghĩ, cô bé lại có hiểu biết về tình hình trước mắt!
"Em..."
Phát giác được ánh mắt của nhiều người như vậy, Từ Nhu khẩn trương cúi đầu.
Tuy nhiên, sau khi điều chỉnh nhịp thở một chút, cô bé vặn vẹo góc áo, nhỏ giọng mở miệng: "Các anh chị... đã từng nghe nói về Quỷ Dị chưa?"
"Quỷ Dị?"
Ngay khoảnh khắc nghe thấy danh từ này.
Đám người run bắn người, chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, bao trùm lấy họ!
"Thật ra... những câu chuyện quỷ dị đáng sợ mà chúng ta từng nghe qua, đều không phải hư cấu cả."
"Thế giới chúng ta đang sống, thật sự có Quỷ Dị tồn tại!"
Từ Nhu không ngẩng đầu, giọng nói khẽ khàng nhưng lại mang theo ý vị rùng rợn của cô bé tiếp tục vang lên: "Chỉ cần nơi nào có Quỷ Dị tồn tại, nơi đó sẽ có Quỷ Vực!"
"Thật hay giả? Trên thế giới này có Quỷ Dị thật sao?"
Bên cạnh Từ Nhu, một nữ tử dáng người cao gầy, ăn mặc tinh xảo đột nhiên trợn tròn mắt, vô cùng kinh ngạc: "Từ Nhu, cậu đừng có đùa bọn tôi chứ!"
"Sở Sở... Em... em không có nói đùa..."
Từ Nhu quay người nhìn về phía nữ tử tên là Triệu Sở Sở, vô thức cúi đầu: "Tớ biết những điều này, là vì tớ đã từng tự mình trải qua sự tồn tại của Quỷ Dị..."
"Em trải qua?"
Gã mập bỗng nhiên mở to mắt, hắn nuốt nước miếng một cái, dường như nghĩ tới điều gì đó, vô cùng căng thẳng: "Vậy ý của cô là, bây giờ chúng ta đang ở trong Quỷ Vực ư?"
"Đúng..."
Từ Nhu khẽ gật đầu: "Nơi chúng ta đột nhiên xuất hiện, cùng tình trạng xung quanh, đều cho thấy nơi này chính là Quỷ Vực..."
"Vậy thì... chúng ta làm sao để ra ngoài đây..."
Đạt được câu trả lời khẳng định, gã mập lộ vẻ bất an.
"Tôi xem trong phim, những Quỷ Dị xuất hiện đều là do có chấp niệm tồn tại!"
Không đợi Từ Nhu trả lời, Triệu Sở Sở liền cất lời, nàng rất có chủ kiến: "Tôi cảm thấy, chúng ta chỉ cần làm cho chấp niệm của Quỷ Dị biến mất, chắc hẳn là có thể đi ra ngoài!"
"Một vài Quỷ Dị xuất hiện, quả thật có liên quan đến sự không cam lòng và chấp niệm..."
Từ Nhu ngẩng đầu nhìn Triệu Sở Sở một cái, rồi lại vội vàng cúi đầu: "Nhưng theo tớ được biết, để thoát khỏi Quỷ Vực, chỉ có hai cách, và cả hai đều chẳng hề liên quan đến việc tiêu trừ chấp niệm!"
"Một là tiêu diệt Quỷ Dị đã hình thành Quỷ Vực, Quỷ Vực tự nhiên sẽ vỡ tan."
Cô bé nhỏ giọng trả lời: "Cách khác, chính là tìm được lỗ hổng trong Quỷ Vực, rồi nhân cơ hội chạy thoát..."
"Chỉ có hai cách thôi ư?"
Triệu Sở Sở lập tức mở to mắt: "Không thể nào! Quỷ Dị xuất hiện cũng là bởi vì có chấp niệm! Trong phim truyền hình toàn nói như vậy mà!"
"Bởi vì chấp niệm, chúng mới không muốn rời đi thế giới này, thật ra đối với Quỷ Dị mà nói, chúng cũng rất đáng thương!"
Triệu Sở Sở liên tục xua tay, khẳng định chắc như đinh đóng cột: "Cho nên khẳng định không chỉ có hai cách đâu..."
"Sở Sở, cậu đừng nói nữa!"
Gã mập ngắt lời Triệu Sở Sở, hắn quay đầu nhìn về phía Từ Nhu, sau một hồi do dự, mở miệng hỏi: "Quỷ Dị... thật sự có thể bị tiêu diệt sao?"
"Có thể!"
Từ Nhu khẽ gật đầu mạnh một cái, nhưng rất nhanh giọng nói lại nhỏ dần: "Nhưng mà chúng ta thì không được..."
"Hoa Hạ có một tổ chức đặc biệt, chuyên phụ trách thanh trừ Quỷ Dị, họ có một danh xưng đặc biệt, gọi là Thiên Quan."
Nàng nhẹ nhàng mở miệng.
Nghe những âm thanh truyền đến từ phía trước.
Khóe miệng Diệp Quỳ khẽ cong lên.
Thiên Quan là gì thì hắn không rõ.
Nhưng nếu những thông tin cô gái phía trước nói là chính xác, thì căn phòng mà bản thân hắn đã chờ đợi ba năm lúc đó, e rằng cũng là một Quỷ Vực!
Bất quá...
Sao mình lại sau khi rời khỏi một Quỷ Vực, lại xuất hiện trong một Quỷ Vực khác?
Đồng thời.
Diệp Quỳ nheo mắt lại, nhìn về phía Từ Nhu.
Cô gái có vẻ nhu nhược này, biết quá nhiều rồi.
Bản dịch này là một phần sản phẩm của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.