“Mau mời vào, mau mời vào!”

Nữ chủ nhân lại lần nữa nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, bà ta xoa tay vồn vã tiến lên đón.

Cứ như thể cảnh tượng lửa nóng thiêu rụi mọi thứ vừa rồi chưa từng xảy ra!

“Bốn đôi là được, làm phiền cô.”

Thấy nữ chủ nhân xoay người chuẩn bị lấy dép lê, Diệp Quỳ không từ chối như Nhĩ Thử mà mỉm cười nói.

“Được thôi!”

Nữ chủ nhân nhiệt tình xoay người lấy ra bốn đôi dép bông xù, tươi cười đặt dép lê dưới chân Diệp Quỳ và nhóm người: “Tôi đang nấu thịt kho tàu, lát nữa các cậu có muốn nếm thử không!”

Giống như lần trước, bà ta lại nhắc đến món thịt kho tàu.

“Vậy thì chúng tôi có lộc ăn quá rồi!”

Diệp Quỳ cũng nở nụ cười rạng rỡ không kém.

Mặc dù phản ứng của bọn họ lần này hoàn toàn khác biệt, nhưng phản ứng của bà chủ vẫn có nét tương đồng.

“Mau vào đi.”

Nhìn Diệp Quỳ và nhóm người đã thay giày xong, nữ chủ nhân thân mật mời họ vào.

Và ngay khi nữ chủ nhân dẫn Diệp Quỳ cùng mọi người vào phòng, bà ta quay đầu, liếc nhìn chiếc đồng hồ trên tường.

Diệp Quỳ nhận ra điều đó, anh khẽ nheo mắt.

Ngay lập tức.

Dưới sự dẫn dắt của nữ chủ nhân, cả nhóm ngồi xuống chiếc ghế sofa thoải mái.

“Những việc cậu đang làm bây giờ, trước kia chúng tôi đã thử rất nhiều lần rồi.”

Nhân lúc nữ chủ nhân quay người rót nước, Nhĩ Thử khẽ nói: “Nhưng bất kể là nhân lúc bà ta rót nước để lẻn vào phòng, hay là trực tiếp ra tay với bà ta, đều sẽ khiến cả căn phòng lập tức bốc cháy.”

“Tiếp theo cậu định làm gì? Có cần chúng tôi phối hợp không?”

“Không cần.”

Diệp Quỳ lắc đầu.

“Nước của các cậu đây.”

Đúng lúc này, nữ chủ nhân cầm nước đã rót xong quay lại.

“Cảm ơn.”

Diệp Quỳ nhận lấy nước, giả vờ như vô tình hỏi: “Vừa rồi tôi nghe thấy tiếng bảo bảo, trong phòng có bảo bảo nào đang ngủ sao?”

“Bảo bảo nào cơ! Cậu đang nói cái gì vậy!”

Nghe vậy, trên mặt nữ chủ nhân bỗng lóe lên vẻ cảnh giác: “Trong nhà không có bảo bảo nào cả!”

Cùng lúc nói chuyện.

Nhiệt độ trong phòng, trong nháy mắt tăng vọt!

“Có lẽ là tôi nghe nhầm.”

Diệp Quỳ mặt không đổi sắc, bình tĩnh trả lời.

“Khẳng định là cậu nghe nhầm rồi!”

Nữ chủ nhân khẳng định chắc nịch.

Sau khi nhận thấy Diệp Quỳ không tiếp tục truy vấn về chuyện bảo bảo, bà ta dần thả lỏng, nhiệt độ trong phòng cũng bắt đầu hạ xuống từ từ.

“Hô...”

Nhĩ Thử ngồi một bên, thở phào một hơi!

Vừa rồi chỉ chậm một giây thôi là hắn đã chuẩn bị chạy ngay ra ngoài rồi!

Và ngay khi Nhĩ Thử đang định xem rốt cuộc Diệp Quỳ có cách giải quyết độc đáo nào để đối phó với tình hình hiện tại,

Hắn đột nhiên phát hiện.

Diệp Quỳ ngồi trên ghế sofa, bắt đầu tán gẫu với nữ chủ nhân!

Đúng vậy, là tán gẫu!

Tán gẫu một cách gượng ép!

Diệp Quỳ không hề đề cập bất kỳ lời nào có thể khiến nữ chủ nhân dao động cảm xúc, mà chỉ đơn thuần nói chuyện phiếm, từ văn học đến địa lý, từ lịch sử đến khoa học viễn tưởng, khiến nữ chủ nhân cười khúc khích.

Và thời gian, cũng trôi đi từng phút từng giây trong những câu chuyện phiếm!

Khi Nhĩ Thử hoàn hồn, nhìn về phía chiếc đồng hồ treo sau lưng, lúc này mới chợt nhận ra, hiện tại họ đã nán lại trong quỷ vực trọn một tiếng đồng hồ!

Điều này đã vượt xa kỷ lục nán lại trong phòng của họ!

“Sao mình lại... không nghĩ ra nhỉ...”

Nhĩ Thử mở to mắt: “Tán gẫu còn có tác dụng này sao...”

Trước đây, mỗi khi Nhĩ Thử và đồng bọn bước vào quỷ vực, họ luôn nghĩ đến việc tranh thủ thời gian tìm manh mối, bởi vậy kiểu gì cũng sẽ quá sớm khiến căn phòng bốc cháy!

Hắn vẫn chưa từng nghĩ tới, lại có thể dành thời gian nói chuyện phiếm với nữ chủ nhân!

Qua một thời gian dài quan sát.

Nhĩ Thử cũng đã nhận ra vài điều!

Hắn nhận thấy, nữ chủ nhân thỉnh thoảng lại liếc nhìn đồng hồ treo tường, và tần suất liếc nhìn đó càng lúc càng tăng theo thời gian trôi đi!

Đột nhiên,

Tai Nhĩ Thử bỗng nhiên giật giật!

Một mùi khét lẹt gay mũi bỗng chốc xộc thẳng vào mũi cả nhóm!

“Đi! Đi mau lên!”

Sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi, hoảng loạn mở miệng, vừa nói, hắn vừa kéo Diệp Quỳ, Phòng Vinh và Xa Dĩ Đông, vội vã chạy thẳng ra cửa chính!

Khi xông ra khỏi cửa lớn, Diệp Quỳ liếc nhìn chiếc đồng hồ trên tường.

“Năm rưỡi.”

Anh nheo mắt.

“Oanh ——”

Cánh cửa gỗ sập lại.

Ngọn lửa cực nóng, dữ dội bị nhốt sau cánh cửa. Cuối cùng, cảnh tượng quen thuộc vẫn là nữ chủ nhân toàn thân bốc cháy, gào thét hung tợn!

“Cậu bé, cậu giỏi thật đấy!”

Đứng ở hành lang, Nhĩ Thử ánh mắt kinh ngạc tột độ: “Mới thử một lần đã có thu hoạch rồi, chúng tôi hoàn toàn không nghĩ tới lại có thể dùng cách tán gẫu để kéo dài thời gian trong quỷ vực!”

“Tôi vừa rồi nhận thấy, nữ chủ nhân hình như rất để ý đến thời gian.”

Hắn chia sẻ phát hiện của mình.

“Đúng...”

Diệp Quỳ như có điều suy nghĩ.

“Nếu không, chúng ta thử thêm lần nữa?”

Ngay lập tức, anh ngẩng đầu nhìn về phía Nhĩ Thử, thăm dò hỏi.

“Đương nhiên không thành vấn đề.”

Nhĩ Thử nhẹ gật đầu, trên gương mặt nhọn gầy có vẻ ti tiện, nở một nụ cười: “Miễn là chúng ta đảm bảo an toàn là được.”

“Vậy thì thử thêm lần nữa.”

Nói đoạn, Diệp Quỳ quay người, trực tiếp mở cánh cửa ra.

“Ai nha... Có khách nhân đến rồi!”

Giọng nói quen thuộc lại một lần nữa vang lên.

Mà lần này, vẫn là giống như vừa rồi.

Sau khi ngồi xuống, Diệp Quỳ bắt đầu tiếp tục tán gẫu với nữ chủ nhân.

Điều khiến Nhĩ Thử ngạc nhiên là, chủ đề Diệp Quỳ dùng để tán gẫu với nữ chủ nhân hoàn toàn khác với lần trước. Có thể nói, anh ta đã thay đổi hoàn toàn chủ đề, vậy mà vẫn có thể "cứng rắn" trò chuyện với bà ta gần một tiếng đồng hồ!

Thằng nhóc này... sao lại có nhiều chuyện để nói đến vậy!

Nhĩ Thử trân trân nhìn Diệp Quỳ với vẻ kinh ngạc tột độ!

Chẳng mấy chốc, thời gian cứ thế trôi đi.

“Vừa rồi cô nói nấu thịt kho tàu, vẫn chưa xong sao?”

Khi chỉ còn năm phút nữa là đến năm rưỡi, Diệp Quỳ vô tình vươn vai mệt mỏi, tiện miệng hỏi: “Tôi đói bụng rồi, đang đợi được ăn cơm đây.”

“Thịt kho tàu... xong ngay đây!”

Nữ chủ nhân khựng lại một chút, rồi nở nụ cười rạng rỡ, bà ta ngẩng đầu liếc nhìn đồng hồ và nói: “Đợi thêm năm phút nữa nhé, năm rưỡi, sau khi cậu ấy về, chúng ta có thể dùng bữa.”

“Cậu ấy ư?”

Nhĩ Thử bỗng nhiên nheo mắt lại!

Đây là lần đầu tiên hắn nghe được manh mối quan trọng về một người khác từ miệng nữ chủ nhân!

Trước đây, thậm chí cả khi Diệp Quỳ nói chuyện phiếm với nữ chủ nhân vừa rồi, bà ta cũng chưa từng tiết lộ điều này!

“Vậy thì đợi thêm một chút cũng đư���c.”

Diệp Quỳ cũng tỏ vẻ khá thong dong, anh mỉm cười nhạt.

Sau năm phút.

Chiếc đồng hồ trên tường chỉ đúng năm rưỡi!

“Cộc cộc cộc ——”

Bên ngoài cửa, tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên!

“Cái này...”

Cơ thể Nhĩ Thử run lên, sắc mặt đại biến!

Tai hắn lập tức dựng đứng lên!

Phòng Vinh và Xa Dĩ Đông càng mở to mắt, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi tột độ, quay đầu nhìn chằm chằm cánh cửa gỗ!

Sao lại có tiếng gõ cửa từ bên ngoài vọng vào được chứ!

Cảnh tượng này còn khiến họ kinh hãi hơn cả việc nghe nữ chủ nhân nhắc đến "cậu ấy"!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc truyện vui vẻ.