(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Đâm! Triệu Hoán La Võng, Trấn Áp Thiên Hạ - Chương 56: Thượng Quan Kim Hồng xuất thủ
Màn đêm buông xuống, những người ăn mặc đủ loại phục sức lặng lẽ tụ họp trước cửa phủ đệ Tô gia.
"Thượng Quan bang chủ, lần này chúng ta quả là đang cùng Kim Tiền bang liều mạng đấy!"
Lúc này, hơn nửa thế lực võ lâm Giang Châu đã tề tựu tại đây.
Thế nhưng, những người này chỉ là một số nhân vật nhỏ bé, số lượng đại tông sư chỉ đếm trên đầu ngón tay, ngay cả khi không tính đến vô thượng đại tông sư.
Có lẽ gộp tất cả lại cũng không bằng thế lực của Kim Tiền bang, đương nhiên, họ cũng có vai trò riêng của mình.
"Ngươi nói sai rồi, nếu không phải những thế gia kia ỷ vào triều đình mà khinh người quá đáng, chúng ta cũng sẽ chẳng đến nông nỗi này!" Một vị gia chủ giận dữ nói.
"Đúng vậy, nếu không phải nạn châu chấu, chúng ta còn có thể nhẫn nhịn thêm chút nữa. Nhưng những tên hút máu đó, chúng ta chỉ muốn mua một chút lương thực mà chúng lại đòi dùng sản nghiệp để đổi, quả thật là quá đáng! Bọn chúng là đang ép chúng ta vào đường cùng, nếu không phải Thượng Quan bang chủ cứu tế lương thực, chúng ta có lẽ đã sớm chết đói rồi. Bây giờ không chống lại, chẳng lẽ lại để bọn chúng nuốt chửng chúng ta sao?" Lại có một gia chủ khác nói.
Những gia tộc này thật sự đã bị dồn vào đường cùng. Những thế gia thuộc về lâu đài thương hội kia lại có triều đình che chở, ngày trước lại có Lục Phiến môn ủng hộ, có thể nói là áp chế họ đến mức không thở nổi.
Hiện tại Trấn Võ ti đã tới, nhưng thời gian ngắn ngủi thì rất khó phát huy tác dụng gì.
Các thế lực võ lâm vốn chẳng mấy dư dả về tiền bạc. Ngày thường, sản nghiệp của họ chỉ miễn cưỡng đủ duy trì sinh kế, giờ nạn châu chấu vừa đến, lại càng bị phá sản hoàn toàn.
Kỳ thực, họ vốn có một ít lương thực, nhưng khi nạn châu chấu ập đến, thấy một số thế lực thu mua lương thực giá cao, họ liền nghĩ có thể kiếm lời. Dù sao đó là mùa thu hoạch, ai cũng thu mua tích trữ, chỉ có thể nói đầu óc buôn bán của họ rõ ràng không bằng những thương nhân kia.
"Chư vị yên tâm, mục tiêu lần này của chúng ta chỉ là tiêu diệt lâu đài thương hội, cướp đoạt bạc thật và tài bảo của bọn chúng. Những lương thực kia chúng ta sẽ hoàn toàn không đụng đến. Bây giờ triều đình việc trọng yếu nhất là cứu trợ nạn đói, cảm kích chúng ta còn không kịp, thì làm gì có thời gian đến bắt chúng ta? Đây là cơ hội tốt nhất của chúng ta. Sau khi có được tiền tài của những gia tộc này, mặc kệ là đi về phía Đông tới Đông Hải, xuôi về phía Nam tới Nam Lâm, hay đi gia nhập những võ lâm thánh địa, đều là những lựa chọn tốt hơn. Đương nhiên, còn nếu không sợ chết, muốn ở lại đây thì những sản nghiệp mà thương hội này để lại, Kim Tiền bang chúng ta cũng sẽ chia cho mọi người một chén canh. Đúng, nếu đã quyết định rời đi, vậy sản nghiệp hiện có của gia tộc các ngươi, Kim Tiền bang chúng ta cũng sẽ dựa theo giá thị trường, đổi thành bạc thật để giao cho các ngươi."
Thượng Quan Kim Hồng thân mặc áo vải, trên người không có trang sức nào khác, trông chẳng khác nào một nam tử trung niên chất phác đến cực điểm. Nhưng những người có mặt không ai dám khinh thường hắn, vì ai cũng biết vị này có thực lực kinh người.
Giờ phút này, Kim Tiền bang cùng các thế lực võ lâm khác đã bắt đầu quét sạch các gia tộc chi nhánh thuộc lâu đài thương hội. Bọn họ vốn là những người bản địa ở đây, mặc dù không bằng những thế gia kia, nhưng nắm giữ chút ít tình báo thì vẫn không thành vấn đề. Nhờ vậy, họ có thể sắp xếp chiến lực phù hợp để ra tay.
Phủ đệ Tô gia, tường cao ngói đỏ, vốn dĩ ban đêm cửa phủ đóng chặt, giờ phút này lại bị mật thám của Kim Tiền bang đã mai phục sẵn lặng lẽ mở ra. Một đoàn người trực tiếp xông thẳng vào.
Tô Hoài Hi lúc này đang ngủ say, dù là đầu thu, trời chưa giá lạnh, bên cạnh còn có hai tên nha hoàn cởi sạch quần áo nằm sưởi ấm giường, có thể nói là tự tại vô cùng.
"Gia chủ, gia chủ, xảy ra chuyện rồi! Xảy ra chuyện rồi! Những thế lực võ lâm Giang Châu kia không biết phát điên vì chuyện gì, đang tấn công các gia tộc thuộc lâu đài thương hội. Những gia tộc đó đang cầu cứu chúng ta kìa."
Một tên mật thám Tô gia lo lắng báo cáo từ ngoài cửa.
Tô Hoài Hi nhíu mày, dưới sự hầu hạ của nha hoàn, hắn mặc chỉnh tề y phục.
Bị đánh thức đột ngột, tâm tình của hắn cực kỳ tệ, lạnh lùng nói:
"Những gia tộc đó điên rồi sao? Dám động thủ với chúng ta? Thật không sợ bị tru di cửu tộc sao? Chó cùng rứt giậu! Cũng được, diệt bọn chúng xong, toàn bộ Giang Châu sẽ là thiên hạ của chúng ta. Các ngươi mau phái người đi mời Dương phòng thủ, bảo hắn phái binh tiêu diệt đám giặc cướp này."
Trong các thế lực triều đình tại Giang Châu, mạnh nhất đương nhiên chính là đạo quân trú đóng tại đây. Cũng chính vì có sự tồn tại của họ, mọi thế lực mới không dám vượt qua Lôi trì nửa bước. Mọi hành động đều phải nằm trong giới hạn mà triều đình có thể chấp nhận, cũng không dám động thủ với Lục Phiến môn trước kia, hay Trấn Võ ti hiện tại. Đây mới là vũ khí chiến tranh mạnh mẽ nhất của triều đình.
Ngay lúc Tô Hoài Hi đang sắp xếp, một tên hộ vệ vội vàng báo cáo: "Gia chủ, những thế lực võ lâm kia cấu kết với Kim Tiền bang, đã từ cửa chính giết vào rồi. Cao thủ đông đảo, chúng ta không thể chống đỡ nổi, ngay cả Tô đội trưởng cũng bị bọn chúng giết chết rồi! Gia chủ đại nhân, giờ phải làm sao đây ạ!"
Tô Hoài Hi nhíu mày, "Một đám tên điên! Chẳng lẽ Kim Tiền bang thật có vô thượng đại tông sư ư?" Tuy nhiên Tô gia kinh doanh nhiều năm, không thể nào không có chút nắm chắc nào.
"Các ngươi, một nhóm đi mời Phương đại nhân, một nhóm khác đi Trấn Võ ti. Vị Gia Cát Chính Ngã của Trấn Võ ti chẳng phải đang ở đây sao? Nói cho Lục hoàng tử, nếu hắn bằng lòng giúp chúng ta tiêu diệt Kim Tiền bang cùng đám tặc nhân võ lâm Giang Châu này, chúng ta nguyện ý xuất ra một phần lương thực để cứu tế nạn d��n. Niệm Sơ, con tự mình đến đó."
Nói đến đây, Tô Hoài Hi nhìn về phía con trai mình, nhanh chóng sắp xếp, cũng không có vẻ quá mức bối rối.
Tô Niệm Sơ hơi nghi hoặc, hỏi: "Phụ thân, chúng ta đã đắc tội với Cơ Trường An kia, liệu hắn có giúp chúng ta sao? Sao không trực tiếp đi mời quân đội thì hơn? Huống chi, nếu phải nhường một phần lương thực cho bọn họ, e là kế hoạch của chúng ta sẽ không thành công."
Tô Niệm Sơ vẫn muốn trở thành chủ nhân của mọi thế lực tại Giang Châu, nên không muốn hiện tại đã phải chia sẻ lợi ích như vậy.
"Dựa theo quy củ, chúng ta không có lý do cũng như tư cách để cầu viện quân đội. Trước kia cần thông qua Thứ sử, hiện tại Lục hoàng tử đang xử lý chính vụ tại đây, thì phải thông qua Lục hoàng tử. Dù sao đi nữa, chúng ta tổn thất một phần lợi ích, cũng không thể để Dương phòng thủ khó xử. Con vẫn cần phải học hỏi nhiều, mau đi đi. Nhưng nếu thực sự không được, nếu Dương phòng thủ không nhận được mệnh lệnh mà tự ý xuất binh, thì các quan viên triều đình phái Giang Châu chúng ta cũng có thể nói đỡ cho hắn, cũng không phải chuyện gì to tát."
Tô Hoài Hi thấy Tô Niệm Sơ hỏi vấn đề đó, hắn lắc đầu, thằng bé còn quá trẻ, hắn cũng chẳng buồn để tâm. Thay vào đó, hắn mang theo gia đinh, hộ vệ, cũng như một số cao thủ võ lâm đã được chiêu mộ, hướng về tiền viện mà đi.
Toàn bộ Tô gia chiếm diện tích cực lớn, cơ bản không còn là một phủ đệ đơn thuần mà là một trang viên, chiếm diện tích cũng đã vượt quá trăm mẫu. Nơi đây còn có các loại trạm gác ngầm, thành lũy, trong thời chiến, đây cũng là một tòa thành kiên cố.
Chỉ tiếc, hiện tại khắp nơi đều truyền đến tiếng hò giết chóc, cùng những tiếng kêu hoảng sợ của kẻ bỏ chạy.
"Thượng Quan bang chủ, Tô gia chúng ta cùng các ngươi không oán không cừu, sao hôm nay lại xâm nhập vào đây cướp bóc? Chẳng lẽ các ngươi thật sự không coi pháp luật Đại Tấn ra gì sao? Chúng ta đã đi mời Dương phòng thủ, Trấn Võ ti cũng đang trên đường đến. Các ngươi thúc thủ chịu trói, e rằng còn có thể giữ được mạng sống, đến lúc đó chúng ta còn có thể nâng cốc chúc mừng. Nhưng nếu ngu xuẩn cố chấp, vậy cũng chỉ có phải chịu kết cục bị diệt sát."
Thượng Quan Kim Hồng nghe những lời này, nghe khắp nơi truyền đến tiếng kêu thảm thiết, bước từng bước ra, tay cầm Tử Mẫu Long Phượng Hoàn:
"Rất đáng tiếc, ta không uống rượu. Cũng rất đáng tiếc, ta đã đến Tô phủ của ngươi rồi, thì muốn lấy mạng Tô phủ của ngươi. Tô phủ các ngươi hút máu dân chúng kia, thì chúng ta sẽ làm các ngươi phải đổ máu. Điều này rất công bằng."
Lời nói của Thượng Quan Kim Hồng không hề có chút ngữ khí nào, cực kỳ bình thản, nhưng được bao bọc bởi vô số tiếng kêu gào thê thảm vang vọng trong đêm, lại trở nên khủng bố đến thế.
Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền của bản dịch này.