(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Đuổi Giết, Ta Thu Hoạch Được Đệ Nhất Khoái Kiếm - Chương 21: 'Sở Thanh '
Lời vừa dứt, quả thực như một hòn đá ném xuống gây nên ngàn cơn sóng dữ.
Toàn bộ tiền viện chợt lặng đi trong giây lát, ngay sau đó là những tiếng bàn tán xôn xao.
"Tam thiếu gia? Cậu ba nhà họ Sở?"
"Sở Thanh bỏ trốn hôn sự bảy năm trước? Hắn vậy mà lại về rồi?"
"Tôi cứ ngỡ hắn đã chết ở ngoài, không ngờ còn có thể trở lại. Đây là vinh quy bái tổ, hay là ở ngoài bươn chải không thành nên quay về đây?"
"Vậy hôn ước kia còn hiệu lực không?"
"Chắc là vẫn còn, dù sao cũng chưa nghe nói nhà họ Sở và phủ Thành chủ tuyên bố hủy bỏ."
Mọi người trong sảnh châu đầu ghé tai, chuyện trò không ngớt.
Còn Sở Vân Phi, người đang ngồi ở vị trí chủ tọa, sau một thoáng sững sờ, vội vàng lên tiếng:
"Con ta đâu?"
"Thiếu gia đang ở bên ngoài ạ."
Người hạ nhân đáp:
"Tam thiếu gia nói, hắn bỏ nhà trốn đi, giờ chưa có sự cho phép của lão gia, không dám bước vào gia môn."
Sở Vân Phi nghe vậy mới hít một hơi thật sâu, định nói gì đó, nhưng rồi lại liếc nhìn Vũ Thiên Hoan đang đứng cách đó không xa, vẻ mặt lập tức giận dữ:
"Lẽ nào lại như vậy! Năm đó bỏ hôn sự giờ quay về, đã đến cửa mà không vào, hắn định làm cái trò gì?
Bảo nghịch tử này vào đây! Lão phu ngược lại muốn xem, cái thằng rời nhà bảy năm, rốt cuộc đã thành tựu được cái chí lớn gì!?"
Người hạ nhân nghe lệnh vội vàng dạ một tiếng, quay người đi mời người.
Sở Vân Phi quay sang nói với Vũ Thiên Hoan:
"Thiên Hoan, cháu cứ yên tâm. Tên khốn này bảy năm bặt vô âm tín, giờ nó trở về, ta nhất định phải bắt nó cho cháu một lời giải thích thỏa đáng."
Vũ Thiên Hoan lại có vẻ mặt phức tạp. Nàng chỉ cảm thấy đầu óc mình đang quay cuồng rối bời...
Kẻ mạo danh gia nhân lúc trước, ánh mắt quen thuộc đó, tuyệt đối không phải giả.
Mặc dù lúc đó nàng vốn không dám khẳng định, nhưng càng suy nghĩ, nàng càng cảm thấy người đó chắc chắn là Sở Thanh.
Nàng vốn dĩ cho rằng hắn hiện tại hẳn là đang ẩn mình trong viện lúc nãy, che giấu tung tích, không biết đang có âm mưu gì.
Nhưng ai ngờ, giờ đây lại có thêm một Sở Thanh khác đến cửa...
Nàng cố gắng ép mình giữ bình tĩnh.
Dưới gầm trời này không thể nào có hai Sở Thanh.
Vừa nãy nàng đã lục soát trong sân một vòng, không phát hiện người khả nghi.
Nhưng tiền viện đông người, nàng cũng không dám đảm bảo mình không bỏ sót.
Hay là nói, hắn đã không thèm che giấu nữa, dự định dùng thân phận thật sự trở lại Sở gia?
Khi những ý nghĩ này xoay chuyển trong đầu, nàng nhẹ nhàng thở phào một hơi, mỉm cười:
"Tốt quá, Sở bá bá. Nhờ ngài làm chủ cho cháu."
Còn Sở Thanh đang lẫn trong đám đông, thì khẽ cúi đầu.
Hắn cảm giác tình huống có chút không ổn...
Điều không ổn không phải là cái "Sở Thanh" đang đứng ngoài cửa kia.
Trên thực tế, khi hắn vừa ở trong phòng, dõi theo sát thủ Nghiệt Kính Đài, hắn đã biết kẻ đó định giở trò gì.
Đây vốn dĩ là một chuỗi liên hoàn kế.
Trình tự chính xác hẳn là bắt đầu từ việc này.
Đầu tiên là Sở Thanh giả đến nhà, diễn màn kịch kẻ xa xứ hồi hương, lãng tử quay đầu.
Khi khoảng cách đủ gần, bỗng nhiên ra tay tàn độc, sau đó là màn nghịch tử bất hiếu giết cha.
Thủ đoạn như vậy vốn dĩ khó lòng phòng bị.
Nhưng Sở Vân Phi võ công cao cường, hành động này làm hắn bị trọng thương thì không khó, song muốn giết hắn thì chưa chắc thành công.
Mà với những khó khăn trắc trở diễn ra vào ban ngày này, dù Sở Vân Phi trọng thương, cũng khó tránh khỏi việc khơi dậy tình cảm thương nhớ con cái. Đến chiều, ông sẽ mang thân thể trọng thương, tiến vào viện của Sở Thanh để hoài niệm một phen, điều này là không thể tránh khỏi.
Đến lúc đó, những sát thủ đã mai phục sẵn, bỗng nhiên ra tay tàn độc. Dù Sở Vân Phi tu vi kinh thiên, cũng khó thoát khỏi đại nạn.
Sở Thanh dựa trên thông tin mà kẻ đó có được để suy đoán, khám phá những thủ đoạn này quả thực dễ như trở bàn tay.
Điều hắn cảm thấy không ổn lại nằm ở những chỗ khác.
Nhưng trong lúc nhất thời hắn lại không thể lý giải rốt cuộc sai ở đâu.
Bất quá, giờ đây cũng không kịp suy nghĩ nhiều. Ngay lúc đó, trước sự chứng kiến của mọi người đang hóng chuyện ở tiền viện,
Một người trẻ tuổi có vẻ khá chật vật, theo hạ nhân lảo đảo bước vào trong viện.
Tuổi hắn không lớn, khuôn mặt thanh tú, có ba phần giống với Sở Vân Phi thời trẻ.
Trong đôi mắt tràn đầy vẻ khổ sở, vừa bước vào sân, chưa đợi Sở Vân Phi mở miệng, hắn đã "lạch cạch" một tiếng quỳ xuống đất, dập đầu mạnh một cái:
"Đứa con bất hiếu Sở Thanh, bái kiến phụ thân."
Sở Thanh nhíu mày, cười lạnh. Quả nhiên là dụng tâm đến thế... Bất quá, nhìn thấy dung mạo người này, Sở Thanh càng thêm chắc chắn rằng kẻ đó không hề biết thân phận thật của mình.
Nhưng chỉ với dung mạo này, muốn lừa gạt Sở Vân Phi e rằng không khó.
Dù sao bảy năm không gặp, bộ dạng có chút khác biệt cũng là điều bình thường.
Chỉ với dung mạo có ba phần tương tự Sở Vân Phi này, đủ để dĩ giả loạn chân.
Khi những ý nghĩ này xoay chuyển trong đầu, liền nghe Sở Vân Phi thở hắt ra một hơi thật dài:
"Nghịch tử! Ngươi còn biết đường trở về!?"
Ông bỗng nhiên đứng phắt dậy, chỉ vài bước đã đi tới trước mặt "Sở Thanh" kia, nhấc tay định đánh.
Nội lực tụ lại trong lòng bàn tay, khiến những bầu rượu chén trà trên bàn quanh đó cũng hơi rung chuyển, phát ra tiếng loảng xoảng.
"Sở Thanh" quỳ trên mặt đất, mà không ngẩng mặt lên:
"Hài nhi tự biết bất hiếu, vạn lần chết không hết tội, xin phụ thân trách phạt!!"
Bàn tay giơ cao cuối cùng không giáng xuống, trái lại mắt ông đỏ hoe, cắn răng nói:
"Ngươi... Ngươi nghịch tử này, sao ngươi có thể nhẫn tâm đến thế?
Bảy năm... Trọn vẹn bảy năm, ngươi bặt vô âm tín, ngươi có biết không... Ngươi đi là sướng cái thân, còn những người thân trong nhà thì ngươi vứt bỏ nơi đâu?
Nhị ca ngươi đang ở Thái Dịch Môn, mỗi khi nhận được thư nhà đều phải hỏi tung tích của ngươi, thậm chí nhờ sư trưởng trong môn phái, mỗi khi hành tẩu giang hồ, tìm hiểu khắp nơi tung tích của con.
Đại ca ngươi đến nay vẫn đang tìm ngươi, phàm là có bất cứ tin tức gì, liền muốn đích thân đến tận nơi. Mỗi lần đầy cõi lòng hy vọng mà đi, nhưng rồi lại thất vọng trở về.
Ngươi sao nhẫn tâm... Bảy năm không trở về chứ! !"
Nói đến đây, ông lại liếc nhìn Vũ Thiên Hoan một chút, rồi càng thêm phẫn nộ:
"Mà nữa, lần này con bỏ đi, con có biết không, những lời đàm tiếu trong thành đều đổ lên đầu Thiên Hoan.
Nàng là Đại tiểu thư Thiên Vũ thành, những kẻ đó công khai không dám nói, nhưng sau lưng nào có lời tốt đẹp gì?
Ngươi... Ngươi, hôm nay ta nhất định phải đánh chết ngươi cho bằng được! !"
Vũ Thiên Hoan vẫn luôn theo dõi "Sở Thanh" đang quỳ trên mặt đất, nhưng người này từ lúc tiến vào, liền cúi đầu, chưa từng ngước nhìn mình lấy một lần.
Sau đó hắn cứ quỳ trên mặt đất, chỉ lộ ra sau gáy.
Nàng đợi nửa ngày cũng không thấy hắn ngẩng đầu, kết quả Sở Vân Phi bên này lại sắp ra tay, lúc này nàng vội vàng tiến lên kéo cánh tay Sở Vân Phi:
"Sở bá bá, ngài..."
Một câu chưa kịp nói xong, liền thấy "Sở Thanh" đang quỳ dưới đất bỗng nhiên ngẩng phắt đầu lên, tay áo khẽ phất, hai thanh đoản đao đã nằm gọn trong lòng bàn tay. Hắn thuận đà lao tới, định đâm thẳng vào bụng Sở Vân Phi. Nửa câu nói còn lại của nàng cũng vì thế mà biến thành tiếng kinh hô:
"Cẩn thận!!"
Cú sốc này quả thực không lường trước được, tiếng hét đã bật ra, nhưng hành động lại chẳng kịp.
Mà sự biến đổi đột ngột này, mọi người có mặt thậm chí không ai kịp phản ứng.
Rõ ràng là cảnh phụ tử đoàn tụ, ai có thể ngờ tên nghịch tử này lại nhẫn tâm hãm hại người khác!?
Mắt thấy Sở Vân Phi chưa kịp phản ứng liền sắp bị cặp đao này đả thương.
Một vệt kiếm quang bỗng nhiên lóe lên.
Như sao băng, nhanh như chớp giật, trong khoảnh khắc ấy, khắc sâu vào tâm trí mọi người đang có mặt, một vệt... kiếm!
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, với lòng biết ơn sâu sắc.