(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Đuổi Giết, Ta Thu Hoạch Được Đệ Nhất Khoái Kiếm - Chương 281: Ly biệt.
Thái Hằng Môn, Ngự Kiếm Các... giờ chỉ còn là phế tích.
Ngồi trên chiếc ghế đẩy là Hạc Kinh Minh, còn người đẩy ghế là Trần Chính Nam.
Một người ngồi, một người đứng, cùng nhìn cái hố lớn mà Sở Thanh đã tạo ra hai ngày trước, ngay trước Ngự Kiếm Các.
Cả hai đều trầm mặc không nói.
Cái hố này rất lớn, chiếm một phần ba quảng trường trước điện.
Sâu hun hút đến cực điểm, loáng thoáng có thể thấy dường như bên trong còn vương một vệt máu.
Đó là Huyết Vương gia đã chết trong đó, vết tích cuối cùng bà ta để lại trên cõi đời này.
Sau nửa ngày im lặng, Hạc Kinh Minh mới chậm rãi mở lời:
"Nếu ngươi không muốn, thì hãy nhanh chóng xuống núi đi."
Trần Chính Nam im lặng.
Hai ngày trước, Sở Thanh chỉ bằng sức một mình, đầu tiên giết Lạc Vô Song, rồi lại giết Huyết Vương gia.
Trận chiến này có thể nói là kinh thiên động địa!
Đáng tiếc, Trần Chính Nam không có duyên tham gia trận chiến này, bởi vì trước đó, hắn bị giam lỏng tại Ngộ Kiếm Nhai.
Chỉ vì hôm đó, Ôn Phù Sinh đại náo Ngự Kiếm Các, Trần Chính Nam thân là đệ tử xuất thân từ Thái Hằng Môn, nhưng lại không nghiêng về phía Thái Hằng Môn.
Cát Hồng nói rằng, hắn đã rời khỏi Thái Hằng Môn thì không còn tính là đệ tử Thái Hằng Môn.
Nhưng suy cho cùng, không thể nói như thế được...
Vào lúc đó, mọi người đều tin rằng, buổi thụ kiếm đại điển chính là quan trọng nhất.
Quan Trường Anh kế nhiệm mới là tương lai của Thái Hằng Môn.
Để tránh những yếu tố ngoài ý muốn làm xáo trộn, Trần Chính Nam liền bị giam lỏng tại Ngộ Kiếm Nhai, tránh để hắn giúp Tam công tử và Ôn Phù Sinh gây rối trong chuyện này.
Đáng tiếc, trận chiến hai ngày trước đó, không chỉ lật tẩy thân phận "Quan Trường Anh", mà Quan Trường Anh thật sự thì đã chết từ lâu.
Lạc Vô Song đã lừa gạt toàn bộ Thái Hằng Môn, chỉ đến khi sự thật được phơi bày, mọi người mới nhận ra các Trưởng lão Thái Hằng Môn đã ngây thơ đến mức nào.
Ngay tối đó, Trần Chính Nam liền được mời về.
Hắn vốn tự nguyện bị giam lỏng, vì giữa môn phái và bằng hữu tạm thời chưa thể lựa chọn, nên dứt khoát ở Ngộ Kiếm Nhai tránh mấy ngày yên tĩnh.
Hơn nữa, hắn tin rằng Tam công tử mà hắn quen biết, tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ chịu oan.
Sự thật đúng như hắn nghĩ... Tam công tử đến, mang theo tất cả chân tướng và một thân tu vi kinh thiên.
Không chỉ khiến toàn bộ Thái Hằng Môn chấn động, mà còn làm chấn động toàn bộ giang hồ Nam Lĩnh.
Trong số những người tham dự đại hội hôm đó, có cao thủ từ hai bang ba đường năm môn phái và một trang, cũng có những tán nhân giang hồ hành hiệp trượng nghĩa, thậm chí không thiếu những bậc cao nhân đức cao vọng vọng trọng.
Về trận chiến này, chỉ có hai chữ để miêu tả: Tuyệt đỉnh!
Đánh giá này chủ yếu nhắm vào riêng Sở Thanh.
Họ không dám xưng Sở Thanh là số một Nam Lĩnh, vì như thế sẽ đắc tội nhiều người, không chỉ đắc tội những cao thủ đã thành danh từ lâu, mà còn có thể đắc tội Sở Thanh. Dù sao cái danh đó đeo trên mình, liền mang ý nghĩa phiền phức.
Bởi vậy, "tuyệt đỉnh" là vừa đúng.
Nhưng trên thực tế, có thật chỉ dừng lại ở mức tuyệt đỉnh không?
Hai ngày qua Trần Chính Nam như ngồi bàn chông, bởi vì hắn luôn cảm thấy đệ tử Thái Hằng Môn nhìn hắn bằng ánh mắt lạ lùng.
Trong nhất thời, hắn không biết sự lạ lùng này từ đâu mà ra, cho đến hôm nay, Hạc Kinh Minh đến tìm hắn.
Đồng thời nói thẳng hy vọng hắn có thể nhận chức Chưởng môn Thái Hằng Môn.
Trần Chính Nam không hiểu ra sao. Chức Tổng Tiêu đầu của mình đang yên ổn, việc g�� phải làm Chưởng môn Thái Hằng Môn?
Ngay cả khi Quan Trường Anh, vị thiếu đích tôn này đã chết, Thái Hằng Môn vẫn còn vô số đệ tử, nội tình thâm hậu, hắn không tin không tìm được ứng viên thích hợp khác.
Hạc Kinh Minh không nói một lời, chỉ dẫn hắn đến Ngự Kiếm Các đã đổ nát này.
Và khi thấy cảnh hoang tàn của Ngự Kiếm Các, cùng cái hố lớn trên quảng trường phía trước.
Cuối cùng hắn cũng đã hiểu ra...
Hạc Kinh Minh đang sợ hãi. Hay nói đúng hơn, toàn bộ Thái Hằng Môn đều đang sợ hãi.
Bởi vì trước đó, họ đối với Sở Thanh tuyệt đối không thân thiện.
Đã để lại cho Sở Thanh ấn tượng vô cùng tồi tệ và sâu sắc.
Nếu Sở Thanh chỉ là một người có võ công nhỉnh hơn họ một bậc, thì tạm thời không cần bận tâm.
Dù là cao hơn rất nhiều... cũng có thể không để trong lòng, cùng lắm thì không đi trêu chọc là được.
Nhưng bây giờ nhìn lại, chênh lệch võ công giữa đôi bên thực sự quá lớn.
Một trời một vực.
Thái Hằng Môn không nghi ngờ gì nữa là bên yếu thế...
Mặc dù hiện tại Sở Thanh không tìm họ gây sự, hơn nữa xem ý tứ thì dường như cũng không có ý định đó.
Thế nhưng... không sợ vạn sự, chỉ sợ một lần lơ là.
Lỡ một ngày, Sở Thanh tâm trạng không tốt, nhớ lại những ân oán giữa hắn và Thái Hằng Môn, trong cơn giận dữ định đến diệt cả nhà.
Ai có thể cản? Không ai ngăn nổi!
Một khi chuyện này phát sinh, Thái Hằng Môn chỉ có thể hủy diệt.
Cho nên, Hạc Kinh Minh nghĩ đến Trần Chính Nam.
Trần Chính Nam có mối quen biết cũ với Sở Thanh, đồng thời, hôm Ôn Phù Sinh đại náo Ngự Kiếm Các, chỉ có Trần Chính Nam đã lên tiếng vì hắn.
Dù cho Sở Thanh có chán ghét tất cả mọi người trong Thái Hằng Môn, thì cũng sẽ không chán ghét Trần Chính Nam.
Nếu hắn trở thành Chưởng môn Thái Hằng Môn, tương lai lỡ Sở Thanh thật sự đến gây rắc rối, có giao tình giữa Trần Chính Nam và Sở Thanh, nói không chừng còn có thể cứu vãn được một phần nào đó.
Sau khi Trần Chính Nam hiểu rõ suy nghĩ của Hạc Kinh Minh, hắn đầu tiên im lặng, rồi sau đó bật cười.
"Hắn không phải người như vậy... Chuyện đó, ngay đêm hôm đó đã kết thúc."
"N���u không thì, ngươi nghĩ xem, ngày thụ kiếm đại điển, vì sao hắn chỉ nhắm vào mỗi Lạc Vô Song?"
Trần Chính Nam buông tay khỏi chiếc ghế đẩy:
"Thái Hằng Môn có tương lai riêng của mình, ta, một người đã rời khỏi Thái Hằng Môn từ lâu, không có tư cách nhúng tay vào chuyện của Thái Hằng Môn, càng không có tư cách trở thành Chưởng môn Th��i Hằng Môn."
"Lời này không phải vì lòng còn oán giận, chỉ là một câu nói thật mà thôi."
"Mọi việc đã xong xuôi, ta cũng nên cáo từ xuống núi."
...
Hạc Kinh Minh im lặng không nói, cuối cùng chỉ biết trơ mắt nhìn Trần Chính Nam xuống núi.
Cát Hồng không biết từ lúc nào đã đến sau lưng Hạc Kinh Minh, hỏi:
"Hắn vẫn cứ đi rồi sao?"
"Ừm."
"Rốt cuộc là lớn lên trong môn, chẳng lẽ không có chút nào lưu luyến sao?"
Cát Hồng không khỏi nghiến răng nói:
"Cứ nói cái tiêu cục của hắn đi, nếu không có Thái Hằng Môn ta đứng sau lưng, thì làm sao có thể xuôi chèo mát mái như vậy?"
"Lưu luyến... có chứ."
Hạc Kinh Minh chậm rãi nhắm mắt lại:
"Chẳng phải đã bị các ngươi tận tay xóa sạch rồi sao? Nếu không, hắn cần gì phải đến tham gia cái buổi thụ kiếm đại điển này?"
...
Cát Hồng trong nhất thời không phản bác được, cuối cùng chỉ có thể thở dài thật sâu.
Một bước sai, vạn bước sai. Chuyện đến nước này đã không thể vãn hồi.
Mặc dù nội tình của Thái Hằng Môn vẫn đủ sâu dày, bằng vào những cao thủ hiện có trong môn, cũng vẫn có thể đứng vững vị trí trong số năm môn phái.
Nhưng không hiểu vì sao, khi nhìn Ngự Kiếm Các đã đổ nát kia, họ luôn cảm thấy Thái Hằng Môn cũng giống như Ngự Kiếm Các vậy.
Dường như bất tri bất giác, đã sụp đổ thành một vùng phế tích.
"Trụ cột... tan nát rồi."
Giọng nói của Hạc Kinh Minh chậm rãi nhỏ dần, dáng người ông càng thêm còng xuống.
...
...
Kiếm Thành, khu nhà tập thể Xuân Lai.
"Tam huynh, huynh hãy chỉ điểm cho ta đôi câu, chỉ đôi câu thôi cũng được."
Đường Thiên Vũ mãi mới chờ được Sở Thanh đi ra ngoài, hận không thể quỳ xuống trước mặt hắn, cầu xin chỉ điểm võ công.
Sở Thanh liền cảm thấy đau đầu...
Bị Đường Thiên Vũ này quấn lấy, chính là vì chuyện hai ngày trước.
Mặc dù chiêu cuối cùng Phi Long Tại Thiên thật sự có chút đáng tiếc, không có đối thủ xứng tầm để đối đầu.
Huyết Vương gia trước đó đã bị thuật Tuyệt Trí hủy hoại.
Nhưng uy thế mà chiêu đó tạo ra, lại không hề giảm sút... thậm chí còn mạnh hơn nhiều.
Sức mạnh bị triệt tiêu lẫn nhau, khiến toàn bộ quảng trường trước điện tan hoang thảm hại.
Điều này đương nhiên hữu ích cho Sở Thanh việc dương danh, nhưng đồng thời cũng rước lấy chút phiền phức, ví dụ như Đường Thiên Vũ trước mắt đây.
Hoa Cẩm Niên nói, người này là một võ si.
Yêu võ đến si mê, gần như nhập ma.
Đề nghị Sở Thanh cứ đánh chết chôn trước đi, nếu không, hắn sẽ như miếng cao dán chó, cứ bám riết không rời.
Đánh chết chôn... việc này đương nhiên không thể làm thật.
Nhưng miếng cao dán chó này cũng không thể cứ dính mãi như thế, thấy hắn vẻ mặt tràn đầy chân thành, Sở Thanh cuối cùng cũng gật đầu:
"Vậy thì, ngươi ra tay đi."
Đường Thiên Vũ lập tức gật đầu... Một chén trà sau, hắn mặt mũi bầm dập bước ra khỏi khu nhà tập thể, nhưng không hiểu sao lại vô cùng sảng khoái tinh thần. Hắn đứng trên đường cái, quay đầu về phía khu nhà tập thể, liên tục cúi người thở dài:
"Đa tạ Tam công tử chỉ điểm chi ân!!"
Dứt lời, hắn nghênh ngang rời đi.
Vũ Thiên Hoan, Ôn Nhu và những người khác, chứng kiến toàn bộ quá trình giao thủ của hai người, không khỏi nhìn nhau.
Cuối cùng, Vũ Thiên Hoan nhìn về phía Sở Thanh:
"Hôm đó ngươi không cho chúng ta đi theo, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Hai ngày nay tin đồn lan truyền xôn xao, vậy mà ngươi lại cứ đóng cửa không ra, rốt cuộc là sao?"
Sở Thanh khẽ cười:
"Bởi vì hai ngày nay, ta căn bản không có ở khu nhà tập thể mà."
Hắn vừa nói vừa lấy từ trong ngực ra một xấp ngân phiếu đưa cho Vũ Thiên Hoan.
Vũ Thiên Hoan giật nảy mình:
"Cái này... Đây là cái gì? Ngươi chẳng lẽ chạy đến cướp Vạn Bảo Tiền Trang rồi sao?"
Xấp ngân phiếu này, tất cả đều có mệnh giá một nghìn lượng.
Tính ra, tổng cộng đại khái là một vạn lượng hoàng kim.
Sở Thanh cười cười:
"Hai ngày nay ta có ghé qua Tổng đà Liệt Hỏa Đường."
Khi ấy Sở Thanh từng có ước định với Bắc Đường Tôn, lấy một vạn lượng hoàng kim làm thù lao để hắn đi giết Bắc Đường Liệt.
Sau đó sẽ thanh toán số tiền đó tại Tổng đà Liệt Hỏa Đường...
Sở Thanh sở dĩ đi hai ngày, không chỉ là để lấy số tiền kia, mà đồng thời c��n bày ra một chút kế sách nhỏ, để mọi người biết Dạ Đế đang ở Liệt Hỏa Đường.
Kể từ đó, dù Sở Thanh và Dạ Đế có ở cách xa nhau đến mấy, cũng sẽ không còn ai liên hệ cả hai lại với nhau.
Vũ Thiên Hoan bừng tỉnh đại ngộ, nhưng nhìn xấp ngân phiếu trong tay, nhất thời im lặng:
"Liệt Hỏa Đường chẳng phải đã sớm hiệu trung với ngươi rồi sao? Ngươi làm thế này chẳng phải là lấy tiền nhà mình à?"
...
"Được rồi, loại chuyện này ngươi cũng không phải lần thứ nhất làm."
Vũ Thiên Hoan lại khoát tay:
"Dù sao khi đó ngươi còn thu bạc của ta mà, vậy so với việc thu tiền của chính mình, có gì khác nhau đâu?"
...
Sở Thanh bị nói đến á khẩu không trả lời được, chỉ có thể gật đầu:
"Ngươi nói đúng cả."
Vũ Thiên Hoan mỉm cười, sau đó hỏi:
"Chuyện Thái Hằng Môn đến đây xem như đã tạm lắng một thời gian, tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?"
"Đương nhiên là thẳng tiến Lĩnh Bắc."
Sở Thanh thoáng suy nghĩ về chuyến đi Thái Hằng Môn này, cảm thấy những việc cần làm đều đã hoàn tất.
Tro cốt của Lệnh Bắc Thần đã được trả lại, cuối cùng không cần phải mang tro cốt chạy loạn khắp giang hồ nữa.
Manh mối Thiên Địa Cửu Trân đã nằm trong tay, những gánh nặng mà Thái Hằng Môn gây ra cho mình cũng đã thoát khỏi tất cả.
Quan trọng nhất là, Huyết Vương gia đã chết dưới tay mình.
Dù cho chiêu Phi Long Tại Thiên cuối cùng, phát huy uy lực tựa như đang đánh một người đã chết... Nhưng ít ra Huyết Vương gia thật sự đã chết.
Điểm này cũng đã được Ôn Nhu xác nhận.
Còn nếu nói đã sớm biết thuật Tuyệt Trí có thể hủy hoại một người đến mức này, Sở Thanh liệu có còn dùng Phi Long Tại Thiên, liệu có còn tích súc nhiều nội lực đến thế không...
Sở Thanh cảm thấy hắn sẽ làm.
Dù sao Huyết Vương gia quá đỗi xảo quyệt, nàng phải chết, chết mà không còn bất cứ nghi vấn nào là tốt nhất.
Điều đáng tiếc duy nhất là, giết một cao thủ tầm cỡ như vậy mà lại không có rương bảo vật võ học mới nào nhập về.
Cứ như thể đã bỏ lỡ hàng ức vàng bạc.
Nếu như có thể biến mười hai Thánh vương Thiên Tà Giáo thành một chuỗi nhiệm vụ, thì hay biết mấy?
Chuỗi nhiệm vụ "Tru tà bảng" của Nghiệt Kính Đài được gọi là 'Trên bảng vô danh', vậy chuỗi này cứ gọi là 'Ghế trống không vương'.
Cảm giác điều này cũng có thể xem như hợp tình hợp lý.
Vũ Thiên Hoan không biết giờ khắc này trong lòng hắn lại nghĩ nhiều chuyện lộn xộn đến vậy, nhưng vẫn nhẹ gật đầu:
"Vậy thì đi Lĩnh Bắc."
"Nhưng trước đó ta còn có vài việc phải làm."
Sở Thanh suy nghĩ một lát, rồi ghé vào tai Vũ Thiên Hoan nói nhỏ vài câu.
Vũ Thiên Hoan sững sờ, rồi đột nhiên cau mày:
"Dường như có thể thực hiện... Nhưng nếu thân phận bị bại lộ thì sao..."
"Đúng là có khả năng như vậy."
Sở Thanh trầm ngâm:
"Vậy thì phải chuẩn bị cả hai đường. Ta sẽ viết cho hắn một lá thư, nếu thân phận thật sự bại lộ, có thể dựa vào lá thư này để lấy được sự tín nhiệm."
"Nhưng vì can hệ trọng đại, lá thư này không thể dễ dàng lộ ra ngoài."
"Cho nên còn phải dặn dò trước một phen... Kỳ thực, người khác biết thân phận này cũng không quan trọng, mấu chốt là không thể để Đ��i tẩu biết được."
"Đi lâu như vậy cũng không biết bụng Đại tẩu thế nào rồi?"
Nói đến đây, Sở Thanh liền cảm thấy Sở Thiên cái thằng này thật không đáng tin cậy.
Đến cả dáng vẻ thê tử mình ra sao cũng không biết, lại dám ra ngoài hồ nháo... Hắn lắc đầu:
"Ta đi tìm Ngộ Thiền, ta sẽ nói chuyện này với hắn thật kỹ."
"Đi."
Sở Thanh đã nói chuyện rất lâu với Ngộ Thiền, về chuyện Kim Cương Môn và những gì Sở Thanh nhờ vả.
Sở Thanh thực ra đã suy nghĩ kỹ chuyện này từ rất sớm.
Võ công của Ngộ Thiền cực cao, Nhiên Đăng thần công lại càng phi phàm.
Một người như vậy mà thả trên giang hồ làm "hiệp sĩ cõng nồi" thì thực sự quá đáng tiếc, đáng lẽ nên để hắn đến Thiên Vũ thành trông coi.
Bất kể là bảo vệ Sở gia, hay là che chở Vũ Cán Thích và những người khác.
Một đại cao thủ như vậy giáng lâm, tương lai nguy hiểm ắt sẽ giảm bớt đi vài phần.
Chỉ là có một điểm khúc mắc...
Tần Ngọc Kỳ vẫn cho rằng, kẻ giết Sở Thiên chính là Ngộ Thiền.
Cho nên, Ngộ Thiền tuyệt đối không thể nói ra chuyện này. Sở Thanh đã viết cho hắn một phong thư, dặn dò hắn cất giữ cẩn thận bên người, nếu như thân phận bị bại lộ, có thể dựa vào phong thư này để Tần Ngọc Kỳ hiểu rõ chân tướng.
Đến lúc đó, trách nhiệm này sẽ thuộc về Sở Thiên gánh vác. Tương lai hắn trở về, Tần Ngọc Kỳ muốn đánh hay mắng, đó cũng là chuyện vui vẻ.
Ngộ Thiền nghe xong cũng không có ý kiến gì, chỉ nói với Sở Thanh rằng, từ hôm nay trở đi, trên giang hồ sẽ không còn có người tên Ngộ Thiền, mà chỉ có Trần Vũ.
Sau đó hắn trực tiếp cáo từ Sở Thanh, dậm chân mà đi, biến mất trong khoảnh khắc.
Tiếp theo là Ôn Phù Sinh và Trình Thiết Sơn cùng những người khác.
Họ đến đây chỉ để tham gia thụ kiếm đại điển. Để đề phòng Huyết Vương gia, trong ngày đại hội, Sở Thanh đã không cho Ôn Phù Sinh đi cùng.
Giờ đây chuyện thụ kiếm đại điển đã kết thúc, Ôn Phù Sinh đương nhiên sẽ quay về Lạc Trần Sơn Trang trấn giữ.
Trình Thiết Sơn và Thiết Sơ Tình muốn về Thiết Huyết Đường nên đã đồng hành cùng hắn.
Nhưng trước khi đi, Sở Thanh đã nói chuyện rất lâu với hắn.
Nhưng hai người họ đã nói gì thì người ngoài lại không cách nào biết được.
Chỉ là trước khi đi, vẻ mặt Ôn Phù Sinh có vẻ hơi ngưng trọng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.