(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Đuổi Giết, Ta Thu Hoạch Được Đệ Nhất Khoái Kiếm - Chương 339: Chỉ một tia lửa có thể thành đám cháy.
Âu Dương Thiên Hứa nghe lời thỉnh cầu đường đột của vị khách không mời này, chỉ trầm ngâm giây lát, rồi mỉm cười đáp: "Mời."
Dứt lời, ông ta một chưởng đẩy tới, chiếc chậu trong tay lập tức bay thẳng về phía Sở Thanh. Mặc dù Sở Thanh xuất hiện vô thanh vô tức, thân thế thâm bất khả trắc, nhưng Âu Dương Thiên Hứa cũng sẽ không bỏ qua cơ hội dò xét rõ ràng như vậy. Một chưởng đẩy chiếc chậu, bản thân nó chẳng tính là tài cán gì, nhưng chiếc chậu này lại phủ một lớp nội lực, chính là tuyệt học độc môn của Liệu Nguyên Phủ: [Liệu Nguyên Kình]! Môn công phu này không thiên về hỏa công, mà lấy ý tứ "chỉ một đốm lửa có thể thiêu rụi cả thảo nguyên". Khi ra chiêu, bề ngoài không có gì lạ, nhưng một khi chạm vào đối thủ, liền sẽ bộc phát ra lực đạo cực kỳ đáng sợ, giống như đốm lửa nhỏ nhen nhóm thảo nguyên, lan tràn khắp nơi, khí thế hùng vĩ.
Tổ tiên Âu Dương gia bằng vào môn [Liệu Nguyên Kình] này đã đánh bại vô số anh hùng hào kiệt, từ đó mới dựng nên nền móng Liệu Nguyên Phủ. Trước đây, mọi người đối với môn công phu này còn có nhiều lời bán tín bán nghi, cho rằng [Liệu Nguyên Kình] chỉ là mưu mẹo "binh bất yếm trá". Ai có thể ngờ rằng, sau một chưởng thoạt nhìn không có gì đặc biệt, lại là sức mạnh ngập trời? Họ cứ ngỡ chỉ là một chiêu thăm dò ba phần công lực, nào ngờ khi ra tay đối phó lại là mười phần sức mạnh? Những kẻ thua dưới tay tổ tiên Âu Dương gia ban đầu đều là hạng người trở tay không kịp, chỉ có thể đổ lỗi cho Âu Dương gia lắm mưu nhiều kế, chứ không tính là họ võ công cái thế.
Nhưng về sau, sự bí ẩn của [Liệu Nguyên Kình] đã lan truyền khắp giang hồ, và đối thủ dù võ công càng ngày càng cao cường, nhưng vẫn không thể làm gì được môn [Liệu Nguyên Kình] này. Mọi người lúc này mới thực sự tâm phục khẩu phục địa vị của Âu Dương gia. Nhưng cùng lúc đó, cũng có một bí ẩn từ đầu đến cuối bao trùm. Dù cho có năng lực "Tu Di nạp giới tử" của Phật môn, cũng chưa chắc có thể làm được như Âu Dương gia, với khả năng dồn sức mạnh bàng bạc vào một điểm. Huyền bí của công pháp này, rốt cuộc từ đâu mà đến? Vấn đề này từ đầu đến cuối tồn tại, nhưng trừ người nhà họ Âu Dương ra, không ai có thể giải đáp. Người nhà họ Âu Dương tự nhiên không thể nào tiết lộ bí mật lớn của gia tộc này ra ngoài...
Bây giờ, Âu Dương Thiên Hứa dùng [Liệu Nguyên Kình] trên chiếc chậu này, nhìn từ bên ngoài thực sự không thấy gì khác lạ. Chiếc chậu bay vút, lực đạo mặc dù không tệ, nhưng cũng chẳng có gì lạ thường. Chỉ cần Sở Thanh ra tay, dù là cản lại hay bắt lấy, đều sẽ bị [Liệu Nguyên Kình] bên trong đánh cho trở tay không kịp. Ý đồ thăm dò của Âu Dương Thiên Hứa, coi như đã đạt được mục đích.
Nói thì chậm nhưng sự việc diễn ra cực nhanh, trong khoảnh khắc ấy, chiếc chậu đã bay tới trước mặt Sở Thanh. Sở Thanh năm ngón tay khẽ cong, thuận tay tóm lấy. Sau một khắc, quả nhiên vang lên một tiếng 'A' khe khẽ, ngay sau đó, vạt áo đen của hắn bị cương phong thổi tung, phồng lên rồi lại xẹp xuống, rồi im bặt. Cả người Âu Dương Thiên Hứa lại như bị đóng đinh tại chỗ. Vạt áo phồng lên rồi lại xẹp xuống, nói rõ [Liệu Nguyên Kình] đã triển khai, nhưng chỉ trong nháy mắt đã bị người này áp chế trở lại. Người nào có thể làm được điều này?
Âu Dương Thiên Hứa chỉ cảm thấy máu trong người đều đông cứng lại... Trong nhận thức của hắn, các Phủ chủ, Môn chủ, Tông chủ của ba phủ, ba môn, ba tông ở Lĩnh Bắc hiện nay, không một ai có thể làm được điều đó. Trừ phi vị kia trong Thông Thiên Lĩnh hiện thân, nếu không, chắc chắn không thể! Nhưng bảo người này là Tam Hoàng Ngũ Đế sao? Âu Dương Thiên Hứa một vạn lần cũng không tin.
"Có chút ý tứ." Thanh âm Sở Thanh lúc này vang lên, chỉ thấy hắn lấy chiếc bánh bao thịt trong chậu ra, vừa ăn vừa nói: "Thì ra đây chính là [Liệu Nguyên Kình], là ta đã lầm... Mà cả thiên hạ cũng đã lầm." "Ai nấy đều nghĩ rằng [Liệu Nguyên Kình] của các ngươi chỉ là dồn sức mạnh ngàn cân vào một điểm, nhưng thực tế lại không phải vậy." "Ngươi đây là đem nội lực của đối phương làm củi, lấy đốm lửa của ngươi mà nhen nhóm." "Lực đạo phản công lại chính là của chính đối thủ, dùng sức càng lớn, phản kích càng mạnh." "Quả là một môn công phu 'gặp mạnh thì mạnh' [Liệu Nguyên Kình]! Âu Dương gia có thể sừng sững giang hồ mấy trăm năm, quả nhiên có lý do của nó."
Những lời này, càng làm cho Âu Dương Thiên Hứa trong lòng phát lạnh. Chỉ cảm thấy mình như bị người ta lột trần, lời nói này của đối phương đã trực tiếp phơi bày bí mật lớn nhất của [Liệu Nguyên Kình]. [Liệu Nguyên K��nh] "gặp mạnh thì mạnh", sở dĩ có uy năng như vậy, chính là mượn nội lực của đối thủ để đánh lại chính đối thủ. Kể từ đó, tự nhiên vạn phần khó lòng ngăn cản.
Mà bọn hắn sở dĩ không phát hiện điểm này, là bởi vì cái 'đốm lửa' kia, khi nhen nhóm nội lực của đối phương trong chớp mắt, khiến đối phương sinh ra ảo giác rằng đó là nội lực của cao thủ Âu Dương gia. Âu Dương gia sừng sững giang hồ trăm năm, chưa từng bị người nhìn ra mấu chốt bên trong, bởi vậy có thể thấy toàn bộ biến hóa này tự nhiên và nhanh chóng đến nhường nào. Đến mức nhiều năm như vậy, vẫn chưa từng có người phát hiện ra điểm mấu chốt. Trên thực tế, nếu không phải Sở Thanh tu luyện Càn Khôn Đại Na Di, có sự mẫn cảm phi thường đối với biến hóa lực đạo, thì cũng khó mà phát hiện huyền cơ bên trong.
Âu Dương Thiên Hứa tại thời khắc này, trong lòng thậm chí bắt đầu sinh ra sát niệm. Nhưng trong khoảnh khắc bốn mắt chạm nhau với Sở Thanh, ý niệm này lập tức như bị gáo nước lạnh dội tắt. Chỉ nghe Sở Thanh cười một tiếng: "Muốn giết ta diệt khẩu?" "...Không dám." Âu Dương Thiên Hứa chậm rãi thở ra một hơi: "Các hạ võ công cái thế, lão phu sao dám mạo phạm?" "Bất quá, hai người chúng ta lén lút gặp mặt, tôn giá đến đây có mục đích gì?"
Sở Thanh từ trong ngực lấy ra một vật, ném cho Âu Dương Thiên Hứa: "Ngươi tự mình xem đi, xem xong rồi chúng ta nói chuyện tiếp." Âu Dương Thiên Hứa cẩn trọng đối với vật bay tới. Hắn vừa mới dùng [Liệu Nguyên Kình] ra tay, khó mà nói đối phương có còn ẩn chứa thủ đoạn gì bên trong không. Song khi hắn đã phòng bị sẵn, giơ tay chụp lấy, vật trong tay lại nhẹ bẫng như tờ giấy, lập tức cảm thấy mình như đang múa rìu qua mắt thợ. Lén nhìn Sở Thanh, chỉ thấy Sở Thanh liếc hắn một cái đầy vẻ ghét bỏ. Âu Dương Thiên Hứa gượng cười, mở vật trong tay ra, soi dưới ánh lửa mà đọc. Vừa nhìn thấy, liền hít vào một hơi khí lạnh.
Sở Thanh cho hắn chính là bản khẩu cung của Hàn Thu Trạch... Bất quá không phải huyết thư. Bản huyết thư được lưu giữ tại Thiên Âm Phủ. Bản này là viết tay sau đó, không có sự đồng ý của Hàn Thu Trạch. Nhưng dù là như thế, sau khi đọc xong toàn bộ nội dung này, Âu Dương Thiên Hứa cũng mặt mày trầm xuống như nước. Nhìn khẩu cung một chút, lại nhìn Sở Thanh. Ánh mắt lay động bất định, tràn ngập vẻ do dự.
Sở Thanh lúc này vừa vặn ăn xong bánh bao, cảm giác có chút thỏa mãn, cũng không biết ai đã làm ra chiếc bánh bao nhân thịt này, nước sốt nhiều, thịt thơm ngon, mặn nhạt vừa phải, thật sự là ngon không tả xiết. Lau miệng, Sở Thanh chưa để Âu Dương Thiên Hứa kịp mở lời, đã lên tiếng trước: "Bản khẩu cung này là hỏi ra từ miệng Hàn Thu Trạch, ta đã buộc hắn dùng máu tươi viết ra, huyết thư bây giờ ngay tại Thiên Âm Phủ." "Bản này là ta tìm người chép lại, chuyên môn đưa cho ngươi xem." Lời vừa nói ra, Âu Dương Thiên Hứa bỗng nhiên giật mình: "Ngươi là Hàn Tam?" "Xem ra chuyện Liệt Tinh Phủ, ngươi đã biết." "Các hạ bắt đi Hàn Thu Trạch, thảm sát thất túc Bạch Hổ, chuyện này chẳng mấy chốc sẽ truyền khắp giang hồ."
Âu Dương Thiên Hứa cau mày: "Hàn Thu Quân đã hận ngươi thấu xương, vốn tưởng rằng giữa các ngươi có tư oán riêng, không ngờ ngươi lại vì chuyện này?" "Ngươi cùng Thiên Âm Phủ rốt cuộc là quan hệ như thế nào?" "Âu Dương Phủ chủ hỏi hơi nhiều rồi." Sở Thanh vừa cười vừa nói: "Hôm nay đến đây không phải để giải đáp thắc mắc cho Âu Dương Phủ chủ, mà chỉ đến nói cho ngươi một sự thật."
Âu Dương Thiên Hứa nhìn phần khẩu cung trong tay, lại lắc đầu: "Lời nói từ một phía, e rằng khó mà khiến người khác tin tưởng." "Ồ?" Sở Thanh tựa như cười mà không phải cười nói: "Những điều ẩn chứa trong đó, chẳng lẽ Âu Dương Phủ chủ nhìn không ra?" Âu Dương Thiên Hứa lông mày khẽ nhíu, tiếp theo nhìn về phía Sở Thanh: "Ngươi nói là, người của Tiểu Hàn Cốc và đám quân lính ô hợp kia?" Sở Thanh cười một tiếng: "Nội dung phía trước, ngươi có thể nói là gán tội cho người khác, nội dung phía sau, ngươi có thể nói là phỏng đoán." "Nhưng hiện tại ta có thể nói cho ngươi, Hàn Dị Nhân đã cáo từ Liễu Chiêu Niên vào hôm nay, sáng sớm ngày mai sẽ rời khỏi Thiên Âm Phủ." "Sau đó họ sẽ chọn đường qua Thanh Tuyền Hạp, sẽ bị người của Thiên Tà Giáo giả mạo Thiên Âm Phủ, tại Thanh Tuyền Hạp bị phục kích và giết sạch." "Cả đám người, không một người có thể thoát được." "Mà dựa theo hành trình của các ngươi bây giờ, tối nay nếu các ngươi hành trình suốt đêm, sáng sớm ngày mai, chính có thể khi ngang qua Thanh Tuyền Hạp, nhìn thấy những thi hài la liệt khắp đất này." "Trong đó tất nhiên sẽ có một vài người chưa chết nói cho ngươi... rằng những kẻ giết người của chúng ta, chính là Thiên Âm Phủ cấu kết với Thiên Tà Giáo!"
Âu Dương Thiên Hứa cắn răng nói: "Nhưng ai lại có thể nói, đây không phải một vở kịch khác?" "Âu Dương Phủ chủ có chút quá đề cao bản thân rồi." Sở Thanh vừa cười vừa nói: "Vì ngươi, không đáng để ta tốn công tốn sức như vậy... Mà thủ đoạn vòng vo như vậy, cũng không phải phong cách của ta." "Huống hồ, Âu Dương Phủ chủ không bằng suy nghĩ kỹ một chút, là ai để ngươi gấp rút lên đường đêm nay?" "Các ngươi đang ở nơi đây, Hàn Dị Nhân ở xa Thiên Âm Phủ, lại bất ngờ gặp mặt tại Thanh Tuyền Hạp... Đây thực sự là không hẹn mà gặp sao?" "..."
Âu Dương Thiên Hứa nhớ lại lời của Âu Dương Thiên Phong không lâu trước đó. Người sắp xếp việc đi đường đêm để sáng sớm mai đến Thiên Lại Thành, chính là Hàn Thu Quân. Đây là trùng hợp sao? Chắc chắn không! Âu Dương Thiên Hứa đột nhiên ngẩng đầu: "Vậy Hàn Dị Nhân của Tiểu Hàn Cốc..." "Âu Dương Phủ chủ là người thông minh." Sở Thanh vừa cười vừa nói: "Ngươi đoán không lầm, Hàn Dị Nhân cũng sớm đã bị Thiên Tà Giáo khống chế." "Là thông qua... Hàn gia sao?" Âu Dương Thiên Hứa hỏi. Sở Thanh có chút ngoài ý muốn: "Ta vốn cho rằng Âu Dương Phủ chủ, hoàn toàn không biết gì về lai lịch của Hàn Dị Nhân." "Ở trong Liệu Nguyên Phủ của ta, lẽ nào ta lại không biết gì?" Âu Dương Thiên Hứa khẽ mở miệng với ánh mắt có chút mỏi mệt: "Ta chỉ là không muốn thay đổi điều gì... Duy trì đại cục ổn định, mới là mấu chốt." "Trong điều kiện cho phép, vì sao không thể cho bọn hắn một con đường sống?" Sở Thanh lông mày khẽ nhướng, tiếp theo cười cười: "Sự thật đã nói cho ngươi biết, chuyện tiếp theo, Âu Dương Phủ chủ cứ tự mình dùng mắt mà xem, thật giả thế nào, sẽ nhìn rõ ngay." "Bất quá trước lúc này, ta khuyên ngươi chớ có nói chuyện này cho Hàn Thu Quân..." "Nếu không, chẳng phải là không thú vị?" "Hàn Thu Quân lòng lang dạ sói, vọng tưởng chiếm đoạt Liệu Nguyên Phủ của ta, lẽ nào ta lại đi báo tin trước cho hắn?" Âu Dương Thiên Hứa nhìn về phía Sở Thanh: "Bất quá, ta cũng sẽ không tùy tiện tin tưởng ngươi. Ngươi nói rằng ngày mai, Hàn Dị Nhân và những người khác sẽ bị chặn giết tại Thanh Tuyền Hạp?" "Ta lại muốn xem, chuyện này có thật sự xảy ra hay không." "Ngươi dự định đi Thanh Tuyền Hạp?" Sở Thanh có chút ngoài ý muốn. "Không thể?" "Có thể!"
Sở Thanh cười một tiếng: "Bất quá, ngươi phải nghĩ biện pháp không để Hàn Thu Quân chú ý, nếu không sẽ đánh rắn động cỏ." "..." Âu Dương Thiên Hứa kỳ lạ nhìn Sở Thanh: "Với võ công của ngươi, một Hàn Thu Quân mà thôi... Cần gì phải làm chuyện bé xé ra to?" "Ta kết duyên với Thiên Âm Phủ vì Liễu Khinh Yên, ô danh của Thiên Âm Phủ, cuối cùng cũng phải để Hàn Thu Quân tự mình rửa sạch, tự nhiên không thể để chuyện này có sai sót." "Ta muốn, không chỉ là mạng của Hàn Thu Quân." "Ta còn muốn cho Liệt Tinh Phủ, từ đó biến mất khỏi giang hồ!!" Âu Dương Thiên Hứa sững sờ một lát, bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là thế... Đúng là anh hùng khó qua ải mỹ nhân." "???"
Sở Thanh trong lòng hơi sững lại, người này chẳng lẽ đã hiểu lầm điều gì? Ý của ta là, sau khi quen biết Liễu Khinh Yên, mới đi Thiên Âm Phủ, từ đó mới có duyên phận này. Cũng không phải có quan hệ gì với Liễu Khinh Yên đâu. Đây chính là biểu tỷ! Liễu gia lại không có thuyết huyết thống, càng sẽ không vì duy trì huyết thống thuần túy, liền làm ra một đống sản phẩm cận huyết ngu xuẩn. Bất quá trong lòng mặc dù nghĩ vậy, nhưng trên mặt lại không hề biểu lộ dù chỉ một phần. Thật ra, sự hiểu lầm này cũng tốt. Động cơ càng thêm đủ đầy, ngay cả giải thích cũng phải đợi sau khi chuyện Thiên Âm Phủ kết thúc, mà không phải hiện tại.
Âu Dương Thiên Hứa muốn đi theo Sở Thanh đi xem rõ biến cố ở suối hạp, tự nhiên là chuẩn bị một chút. Dựng nồi nấu cơm chỉ trong chốc lát, sau khi dùng bữa, lại nghỉ ngơi một lát, đại đội này lại tiếp tục lên đường. Âu Dương Thiên Hứa thì để Âu Dương Thiên Phong tạm thời giả làm mình, nghỉ ngơi ngay trong xe ngựa, không cần đi đâu hay động não, việc nhỏ này, Âu Dương Thiên Phong luôn luôn có thể giải quyết. Làm xong những chuyện này, hắn liền cùng Sở Thanh, lặng lẽ rời khỏi đại đội. Một đường thi triển khinh công rời đi.
Chỉ là trước khi đi, Sở Thanh liếc nhìn đội hình Hàn gia, nhớ tới danh sách trên Huyết Hải Lục, nếu không phải lo lắng gây nên phiền toái không cần thiết, Sở Thanh thật là có tâm tư giết vài tên rồi mới đi... Bất quá cái này cuối cùng chỉ là một ý nghĩ. Cũng may mạng đám người này cũng chẳng dài lâu, nhiều nhất là ngày mai, dù sao cũng phải để chúng chết một cách ý nghĩa. Cứ như vậy, Sở Thanh cùng Âu Dương Thiên Hứa đi trước một bước, đến Thanh Tuyền Hạp vào khoảng nửa đêm. Chỉ là vừa đến nơi, Âu Dương Thiên Hứa liền dừng bước: "Có người mai phục!?" "Là người của Thiên Âm Phủ." Sở Thanh khẽ nói: "Chẳng lẽ lại thật sự để Hàn Dị Nhân và những kẻ đó bỏ mạng sao?" "Thì ra là thế." Âu Dương Thiên Hứa khẽ gật đầu. Sở Thanh thì mang theo hắn tìm kiếm xung quanh một lát, cuối cùng cũng tìm thấy Liễu Khinh Yên và Tô Ninh Chân. Lần này dẫn đội mai phục chính là các cao thủ trong Ngũ Âm Thư Thất Luật, Liễu Khinh Yên cùng Tô Ninh Chân xem như đi theo rèn luyện, mở rộng tầm mắt về thủ đoạn của Thiên Tà Giáo. Sở Thanh xuất hiện, khiến bọn họ ẩn mình kỹ càng hơn, miễn cho hù dọa con mồi sắp tới. Làm xong xuôi mọi việc, sau đó chỉ còn chờ đợi. Đợi mãi cho đến khi trời tờ mờ sáng, một đám khách không mời mà đến, liền lặng lẽ tiến vào Thanh Tuyền Hạp. Theo người cầm đầu vung tay, đám người này lập tức tản ra tứ phía, ẩn mình khắp Thanh Tuyền Hạp. Sở Thanh nhìn Âu Dương Thiên Hứa một chút: "Thấy rõ sao?" "Ta lại không mù!" Âu Dương Thiên Hứa trong lòng thở dài, biết chuyện đã diễn biến đến nước này, đã coi như là bằng chứng rõ ràng. Chỉ cần Hàn Dị Nhân và những người khác đi ngang qua đây, thì sẽ không còn nửa phần nghi hoặc nào nữa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.