(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Đuổi Giết, Ta Thu Hoạch Được Đệ Nhất Khoái Kiếm - Chương 353: Ngươi làm sao không cười?
Hàn Thu quân dù đã nhận ra mục đích của Sở Thanh là muốn dùng bảy đại cao thủ cùng với đệ tử Hàn gia và Thiên Tà giáo liên tục tiêu hao sinh mệnh của hai phe. Cùng lúc đó, hắn cũng nghĩ ra cách phản chế, chính là gậy ông đập lưng ông.
Nhưng vấn đề là, hắn đã xem nhẹ một điều.
Dù trên trận diện, Sở Thanh đang bị bảy đại cao thủ này vây công, nhưng thực tế hắn chưa hề thực sự rơi vào thế hạ phong. Võ công của hắn quá mạnh, đến mức có thể tự do tiến thoái.
Hàn Thu quân vọng tưởng lợi dụng tính mạng Vũ Thiên Hoan để Sở Thanh phải sợ ném chuột vỡ bình, nào ngờ lại trực tiếp chuốc lấy sự trả thù từ Sở Thanh.
Một chưởng từ trên trời giáng xuống, đánh úp khiến hắn trở tay không kịp.
Một ngụm máu tươi phun ra, còn chưa kịp điều hòa hơi thở, đứng dậy chống trả, đã cảm thấy đầu bị túm chặt, cả người liền bị Sở Thanh nhấc bổng ra khỏi hố.
Đồng tử hắn đột nhiên co rút, biết rằng sống chết đã cận kề.
Nỗi sợ hãi mãnh liệt truyền khắp tâm can, cho dù "Liệt Tinh Cửu Biến" đã đạt tới cảnh giới chí cao Cửu Tinh Liên Châu, hắn cũng không cách nào thản nhiên đối mặt sinh tử. Đó vốn dĩ không phải thứ mà võ công cao đến mấy cũng có thể tránh khỏi.
Ánh mắt cố gắng xoay chuyển, hắn đã thấy rất nhiều cao thủ Thiên Tà giáo đang gấp rút tiếp viện. Chỉ cần bọn họ đến, liền có thể tương trợ lẫn nhau như lúc trước, thoát khỏi sát chiêu của Sở Thanh.
Thế nhưng… e r��ng không kịp.
Lúc trước là vì bọn họ đều tập trung một chỗ.
Nhưng hôm nay Hàn Thu quân tự ý tách khỏi, Sở Thanh với tốc độ nhanh như điện chớp, phù quang tróc ảnh đã lao đến, khiến đám người phía sau vẫn chậm hơn một bậc.
Sau một khắc, Sở Thanh chụm ngón tay thành kiếm, điểm thẳng vào đan điền Hàn Thu quân.
Băng! Khí hải vỡ vụn! Băng! Thần cung đổ sập! Băng! Cự Khuyết sụp đổ! Băng băng băng băng băng băng!
Thiên Trung, Tuyền Cơ, Mệnh Môn, Linh Đài, Bách Hội, Thần Đình…
Ngay khi Sở Thanh rót một chỉ này vào "Thần Ngọc Cửu Chương", hắn đã phá tan cửu tinh trong một mạch. Chín huyệt đạo này xuyên suốt hai mạch Nhâm Đốc, Sở Thanh xuất thủ ngang ngược vô cùng, phá hủy không chỉ chín huyệt đạo Cửu Tinh Liên Châu, mà hai mạch Nhâm Đốc càng bị tàn phá đến mức không còn nguyên vẹn.
Hàn Thu quân dù trọng thương, khí thế cũng chưa hề suy suyển. Nhưng vào khoảnh khắc này, hắn liền giống như một quả bóng da bị xì hơi. Cả người tức thì rệu rã suy sụp… Dung mạo vốn chỉ khoảng ba mươi tuổi, lập tức già nua đi trông thấy bằng mắt thường. Nếp nhăn chằng chịt trên khuôn mặt, mái tóc đen nhánh chớp mắt đã điểm bạc trắng, đôi mắt trong veo cũng bị bao phủ bởi một màn đục ngầu.
Càng toát ra vẻ tuyệt vọng vô bờ:
"Ngươi… ngươi phế võ công của ta!?"
Hắn còn muốn nói tiếp, Sở Thanh đã khẽ vung tay, trực tiếp ném hắn từ chân tường thành lên đầu thành:
"Canh chừng cẩn thận, đừng để hắn chết vội."
Hàn gia đồ sát Tương Sơn Hải vì một ngọn kim tôn kia. Sở Thanh vô cùng tò mò về điều này, giờ đây kim tôn vẫn bặt vô âm tín, Hàn Thu quân tự nhiên không thể dễ dàng chết đi như vậy. Ít nhất cũng phải đợi hắn khai ra tung tích của kim tôn rồi hãy chém g·iết, mới xem như công thành viên mãn.
Trên đầu thành, Vũ Thiên Hoan liền thuận thế đón lấy Hàn Thu quân. Kẻ vừa rồi còn khí thế hừng hực, giờ đây đã tiều tụy rệu rã, giống như vừa chết đi ngay tại chỗ, được nàng tóm gọn trong lòng bàn tay. Vẫn cẩn thận không yên, nàng lại điểm liên tiếp hơn hai mươi huyệt đạo trên người hắn, biến hắn thành một pho tượng bất động.
Ngay sau đó, nàng cảm thấy dưới chân ầm vang chấn động.
Một luồng lực đạo hùng mạnh bùng nổ dưới chân tường thành, hóa ra Sở Thanh vừa ném người lên đầu thành, thì ngay lập tức, kẻ dùng thương kia cuối cùng cũng đã đuổi đến. Dù người còn cách xa, thương ảnh khổng lồ đã xé ngang không trung lao đến, mang theo khí thế bàng bạc xuyên thủng đất trời, hung hãn đâm tới.
Đòn tấn công này rất phù hợp với phong cách của Thiên Tà giáo, không giống như đến để cứu Hàn Thu quân, ngược lại có phần như muốn đâm xuyên cả Hàn Thu quân lẫn Sở Thanh.
Một thương khí thế bàng bạc, bị Sở Thanh giơ kiếm cản lại.
Mặc kệ thương ảnh kia lớn đến đâu, mũi thương cũng chỉ là một điểm. Kiếm của Thương Ẩn dù rộng chưa đến hai tấc, nhưng cản lại mũi thương nhỏ bé ấy, lại là quá thừa sức.
Như dòng lũ vỗ vào núi, núi vẫn sừng sững, nước tự cuốn đi. Lực đạo bàng bạc cuồn cuộn quanh Sở Thanh, cuốn lên từng trận lam quang chói mắt.
Ngay sau đó, Sở Thanh ngước mắt, mũi kiếm khẽ lay động, lập tức thương ảnh tách làm đôi, lưỡi kiếm xé gió, nhắm thẳng vào một thân ảnh.
Kẻ cao thủ dùng thương kia lại vút mình nhảy lên, lần nữa xuất hiện trước mặt Sở Thanh, lại chính là chiêu "Bách Chiến Sát Kiếm"!
Nhưng mũi kiếm của Sở Thanh lại chưa va chạm với kiếm của cao thủ kia.
Ngược lại, hắn nhún mình nhảy vút lên không, thân hình lộn ngược, mũi kiếm chuyển một vòng, vẽ thành một vòng tròn.
Cũng chính vào lúc đó, một tiếng "Oanh" vang lên, một bóng người kèm theo đao mang phóng vút lên trời. Trong khi cao thủ dùng kiếm lo lắng hô lên "Không thể!", bóng người kia đã lao thẳng vào vòng kiếm của Sở Thanh.
Bốn vị cao thủ chưa từng tự giới thiệu với Sở Thanh, thân phận quả thực không tầm thường. Bọn họ là bốn trong bát đại chiến tướng dưới trướng Binh Chủ. Mà bát đại chiến tướng này, ngoài việc đều chủ tu "Sát Nhân Kinh" giống nhau, còn có tuyệt học riêng.
Kẻ dùng kiếm tu luyện "Bách Chiến Sát Kiếm", kẻ dùng đao tu luyện "Quỷ Đao Ma Đao", còn thương pháp thì khỏi phải nói. Riêng "Binh Đạo Sát Quyền" vốn do một vị Vương gia kỳ tài cầu được, sau khi Binh Chủ tự mình cải tiến, đã truyền thụ cho người kia. Nói thật, người đó cũng xem như không phụ kỳ vọng, tu luyện "Binh Đạo Sát Quyền" đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh, nếu không phải gặp Sở Thanh, ngắm nhìn thiên hạ, cũng là một cao thủ có chỗ đứng.
Đám người này võ công cao cường, lại vì thân ở dưới trướng Binh Chủ, tinh thông thuật chém g·iết trong chiến trận, phối hợp ăn ý. Điểm này, lại hoàn toàn không thể sánh bằng Thập Nhị Thánh Vương.
Hàn Thu quân vừa rồi hành động quá liều lĩnh, nên ba vị Đại tướng còn lại, khi kịp đuổi đến, đã lập tức đạt được nhận thức chung. Đầu tiên là dùng thương pháp tấn công, tạo ra áp lực. Thương pháp này tất nhiên không thể g·iết được Sở Thanh, do đó, sau khi thương pháp thoái lui, chiêu "Bách Chiến Sát Kiếm" lập tức xuất hiện. Kiếm pháp này dĩ nhiên cũng không đủ để chém g·iết Sở Thanh, nhưng có thể dùng để che giấu ý đồ thực sự của "Quỷ Đao Ma Đao". Chỉ cần Sở Thanh dùng chiêu kiếm pháp xoay tròn tự ý thu chiêu "Bách Chiến Sát Kiếm" vào vòng, khi đối phương chưa kịp phát giác, "Quỷ Đao Ma Đao" đột ngột xuất thủ, có thể kích thương hắn!
Không thể không nói, ý nghĩ này khiến bọn họ đều cảm thấy ủy khuất. Bát đại chiến tướng dưới trướng Binh Chủ, bao giờ lại hạ thấp đến mức, ba người liên thủ, không cầu g·iết người, chỉ cầu làm bị thương?
Thực tế là bọn họ không dám hi vọng xa vời, có thể chỉ bằng chút mánh khóe này mà g·iết được Sở Thanh. Có thể làm bị thương hắn đã là may mắn tột bậc.
Nếu vậy, cùng với sự phối hợp của hai vị Thập Nhị Thánh Vương và một cao đồ của Quỷ Đế, nếu cứ tiếp tục tình trạng này, cán cân thắng bại có thể nghiêng về phía phe mình.
Nào ngờ, tâm tư nhỏ nhặt ẩn giấu này lại hoàn toàn không qua mắt được Sở Thanh, đến mức đối phương căn bản không hề nghênh đỡ "Bách Chiến Sát Kiếm", mà lăng không bay lên, trực tiếp thi triển chiêu kiếm pháp xoay tròn tự ý.
Ngược lại, "Quỷ Đao Ma Đao" vẫn hành động theo kế hoạch ban đầu, nhưng lại như tự chui đầu vào lưới, lao thẳng vào vòng kiếm của Sở Thanh.
"Dâng mạng ư?"
Khóe miệng Sở Thanh khẽ nhếch, làm gì có nửa điểm do dự?
Mũi kiếm khẽ chuyển, "Quỷ Đao Ma Đao" chưa kịp phát huy hết sự quỷ quyệt thực sự, đã bị Sở Thanh đẩy văng thế đao, ngay sau đó mũi kiếm lia một đường ngang cổ họng.
Một vòng máu tươi nở rộ giữa không trung.
Người kia chưa chết hẳn, nhưng cũng đã bất lực, thân hình chậm rãi rơi xuống đất. Ngay khi vừa chạm mặt đất, sương xám vô tận bỗng nhiên bao phủ bốn phương trời đất.
Bước chân Sở Thanh cũng vừa lúc này chạm đất.
Hắn ánh mắt nhìn quanh bốn phía.
Màn sương xám này là trò của Cười Vương Gia. Võ công của hắn tên là "Sầu Vân Khúc", chiêu "Sầu Vân Thảm Vụ" vốn là sở trường của hắn.
Kẻ từng tu luyện "Sầu Vân Thảm Vụ" trước đây đã nói với Sở Thanh rằng, "Sầu Vân Khúc" của Cười Vương Gia hoàn toàn không phải thứ bọn họ có thể sánh bằng, và một khi rơi vào "Sầu Vân Thảm Vụ" của Cười Vương Gia, sẽ bị hắn làm chủ chiến trường. Người ở trong đó sẽ không còn bất kỳ bí mật nào. Tất cả yếu điểm, sơ hở, nhất cử nhất động đều bị đối phương nắm rõ trong lòng bàn tay.
Khi khai chiến, Sở Thanh đã ngay lập tức mượn nội lực của Hàn Thu quân và Mai Vương Gia để phá tan cự chưởng sương xám của Cười Vương Gia. Sau đó dùng nội công của hai người này không ngừng bào mòn "Sầu Vân Khúc" của Cười Vương Gia. Trong một phen loạn chiến vừa qua, Cười Vương Gia vẫn chưa hề thi triển chiêu này, hiển nhiên hắn đã âm thầm chuẩn bị, chưa xuất thủ.
Nhưng hiện nay, dường như đã tích súc hoàn thành.
Sở Thanh chậm rãi nhắm hai mắt lại, trong sương xám, không có lấy nửa điểm tầm nhìn, mắt chỉ thấy một mảng tối tăm mờ mịt, tai chỉ nghe thấy vạn vật tĩnh lặng. Đôi mắt và đôi tai đã trở nên vô dụng, hắn dứt khoát nhắm mắt lại, tùy tâm ứng biến.
Sau một khắc, mũi kiếm khẽ chuyển, liền nghe tiếng "Đinh!" vang lên. Trong vòng kiếm sáng lên một đốm lửa, hiển nhiên là một đợt công kích vô hình đã bị Sở Thanh cản lại.
Nhưng đó cũng chỉ là mới bắt đầu.
Sở Thanh liền thấy trường kiếm trong tay xoay chuyển, khi thì che ngực, khi thì chắn sau lưng. Thân hình hắn bất động, không xê dịch lấy một bước, chỉ bằng một thanh kiếm, vậy mà cứng rắn bảo vệ toàn bộ xung quanh, kể cả đỉnh đầu, không hề lộ ra một kẽ hở.
Trong hư không không ngừng vang lên tiếng "Đinh đinh đinh", theo đó là từng đốm lửa lóe sáng. Những đốm lửa lóe sáng thoáng chốc rọi rạng, nhưng vẫn không thể nhìn thấy kẻ đang ẩn mình trong bóng tối.
Sở Thanh liền từ bỏ ý định phản kích trong màn sương đen này. Theo tâm ý khẽ động, Sở Thanh khẽ nhón chân, một lớp kim sắc cương khí hộ thể liền bao quanh thân.
Đinh đinh đinh, đinh đinh đinh, đinh đinh đinh!
Tiếng "Đinh đinh đinh" liên hồi không dứt, những đòn công kích dồn dập trút xuống Bất Diệt Kim Thân, nhưng Sở Thanh lại chẳng thèm liếc mắt lấy một lần. Hắn vẫn nhắm chặt hai mắt, hai tay chắp lại, hỏa diễm trong chốc lát bốc lên.
Nhưng lại chưa lập tức đánh ra.
Tay trái khoanh vòng, tay phải ầm vang đánh ra một chưởng.
Một tiếng long ngâm hùng tráng vang vọng, một con hỏa long rực lửa giương nanh múa vuốt lao thẳng vào màn sương xám. Nơi nó đi qua, giống như một cục tẩy, xóa đi lớp màu xám trên bức tranh, để lộ ra thế giới vốn có của nó.
Nhưng Sở Thanh lại chưa dừng lại.
Một chưởng, hai chưởng, ba chưởng…
Sở Thanh chưa bao giờ là người cam chịu hiện trạng, tất cả võ công hắn học được đều được hắn nghiên cứu kỹ lưỡng. Dù là võ học tầm thường đến mấy, cũng ắt có chỗ đáng khen.
Hỏa Diễm Đao tựa hồ không phải tuyệt kỹ cao siêu gì, nhưng khi đem hỏa kình này dung nhập vào các loại võ công khác, lại sinh ra những biến hóa khó lường. Hắn mượn hỏa kình này, liên tiếp xuất chưởng.
Liên tiếp đánh ra thập bát chưởng!
Mà hắn xuất chưởng quá nhanh, mười tám chưởng gần như hợp thành một chưởng duy nhất.
Thế là trong mắt mọi người, trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, Sở Thanh trong một hơi, đánh ra mười tám đầu hỏa long. Bay ra theo hình quạt về phía trước và lên trên, tiếng long ngâm vang vọng khắp nơi. Nơi đi qua, màn sương xám bị xóa sạch như trời long đất lở, lửa nóng hừng hực thiêu đốt trời đất.
Sở Thanh đứng giữa ngọn lửa này, Thương Ẩn cắm xuống đất, đứng chắp tay, quanh thân bao phủ kim sắc cương khí óng ánh, mặc cho hỏa diễm lượn lờ, tựa như Hỏa Thần trong biển lửa!
Mà bị hỏa long này oanh kích, năm đại cao thủ còn sót lại ở đây cũng nhao nhao thối lui, mỗi người thi triển tuyệt học liều mạng chống đỡ dưới sự tấn công của hỏa long.
Nhất thời tất cả đều trở nên chật vật, thê thảm.
Trong đó Cười Vương Gia là chật vật nhất. Màn sương xám này vốn là thủ đoạn của hắn, bị Sở Thanh phá vỡ, nội công tự nhiên tổn hao rất nhiều. Đối mặt hỏa long bất thình lình, hắn càng phải dùng hết mọi thủ đoạn.
Dù chưởng lực bao trùm trong hỏa long không mạnh mẽ bằng đòn của Sở Thanh khi g·iết cao thủ "Binh Đạo Sát Quyền" trước đó, nhưng cũng tuyệt không tầm thường. Đợi đến khi hắn miễn cưỡng ứng phó xong hỏa long này, cả người đã vô cùng thê thảm.
Y phục trên người hư hại, ngực bị đốt thành một lỗ thủng, tóc thì tán loạn, mặt mũi cháy đen, chẳng còn chút hình tượng cao thủ nào.
Hắn đứng nguyên tại chỗ ho khan dữ dội, ánh mắt nhìn Sở Thanh đã không thể dùng từ phẫn nộ để hình dung. Thân là một trong Thập Nhị Thánh Vương, hắn chưa bao giờ lâm vào khoảnh khắc chật vật như vậy.
Không nhịn được, hắn chỉ tay về phía Sở Thanh:
"Đây rốt cuộc là võ công gì của ngươi?"
Không thể không nói, Cười Vương Gia quả thực oan uổng. "Sầu Vân Khúc" trong "Bảy Mật Tam Bảo Sáu Huyền Tông" của Thiên Tà giáo, cũng xem là ma công siêu quần bạt tụy. Làm sao lại bị chiêu Hỏa Diễm Đao n��y của Sở Thanh khắc chế gắt gao.
Đương nhiên, cái này còn phải xem là ai dùng. Nếu là người khác, đơn giản chỉ là mượn năng lực của Hỏa Diễm Đao, dùng hết sức bình sinh chém ra một đường. Nếu nội công không bằng Cười Vương Gia, thậm chí ngay cả một khe hở cũng không thể tạo ra.
Thế nhưng Sở Thanh lại không chịu đi theo lộ tuyến ban đầu. Toàn bộ Hỏa Diễm Đao đã được hắn dung nhập vào các loại võ công khác, mượn sức của chúng để tăng cường phạm vi bao phủ, khiến uy lực cơ bản không thể so sánh được.
Lại thêm Thập tam trọng nội công của "Thần Ngọc Cửu Chương" gia trì, mặc cho Cười Vương Gia có bản lĩnh thông thiên đến mấy, trước mặt Sở Thanh cũng liên tục kinh ngạc.
Tất cả bản lĩnh đều đã được phát huy hết, nhưng uy lực vốn hùng mạnh của chúng, trước mặt Sở Thanh lại căn bản không thể tạo nên chút sóng gió nào.
Sở Thanh tiện tay nhấc Thương Ẩn lên, bước ra một bước, kim sắc bất diệt cương khí trên thân cũng theo đó thu liễm. Hắn khẽ cười, mở miệng nói:
"Một chút chiêu trò rẻ tiền, để Cười Vương Gia chê cười rồi... À, sao ngài không cười?"
Cười Vương Gia mặt mũi dữ tợn, làm sao còn có thể cười ra tiếng được?
Ngược lại, Mai Vương Gia lại bật cười.
Trận chiến này đến bây giờ, những vị chiến tướng dưới trướng Binh Chủ là bị thương nặng nhất. Cười Vương Gia dù chật vật, nhưng thương thế lại nhẹ hơn bọn họ một chút.
Và duy nhất hoàn hảo không chút tổn hại, thậm chí sợi tóc cũng không hề xáo trộn... chính là Mai Vương Gia này.
Nội công của nàng quả thực thâm hậu, dù thủ đoạn sát phạt hơi có vẻ khiếm khuyết, nhưng vẫn luôn là đại địch số một trong lòng Sở Thanh.
Liền thấy nàng mỉm cười nhìn về phía Sở Thanh:
"Bổn Vương càng nhìn chàng, càng cảm thấy vui vẻ."
"Chàng đừng để ý tên Cười Phong Tử này. Nếu chàng nguyện ý, Bổn Vương thậm chí có thể vì chàng mà giải tán tất cả Mai công tử kia, để chàng độc hưởng Bổn Vương."
"Ý chàng thế nào?"
Sở Thanh nhìn nàng, rồi liếc qua mấy người thuộc hạ khác của Binh Chủ, có chút hiếu kỳ mở miệng:
"Thập Nhị Thánh Vương, trong Thiên Tà Giáo rốt cuộc l�� loại tồn tại như thế nào?"
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.