(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Quăng, Cao Lạnh Giáo Hoa Đuổi Ngược Ta - Chương 5: Tiết Khải không đạt mục đích không bỏ qua
"Thầy Vương Dương, hắn đến lớp chúng ta tìm Tiêu Phi làm gì vậy?"
"Không biết nữa, có lẽ là chuyện liên quan đến Thẩm Duyệt Lệ và Tiết Khải đấy!"
Giữa lúc mọi người đang bàn tán xôn xao, chỉ thấy một người đàn ông đeo kính, dáng người hơi mập, với vẻ mặt nghiêm nghị nhìn về phía học sinh lớp ba trăm linh năm, dường như có ý không lành.
"Là tôi."
Tiêu Phi không hiểu đầu đuôi ra sao, nhưng đã bị gọi tên thì cũng không thể làm ngơ.
"Đi theo tôi!" Người đó lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái rồi xoay người rời đi.
Tiêu Phi vẫn không hiểu mô tê gì, liền lập tức đi theo.
...
Tại phòng họp cao nhất của Tòa nhà Hành chính Đại học Sông.
Hiệu trưởng, hai vị phó hiệu trưởng cùng mấy vị giảng viên phụ trách đang ngồi quanh chiếc bàn lớn.
"Tên Tiêu Phi này tự mình đăng tải video lên diễn đàn của Đại học Sông, xâm phạm nghiêm trọng quyền lợi của người khác. Chuyện này nhất định phải làm rõ đến cùng, xử lý nghiêm minh không thể bỏ qua!"
"Hắn ta đúng là gan trời, chẳng lẽ không biết làm như vậy sẽ mang đến ảnh hưởng tiêu cực lớn thế nào cho trường sao?"
"Nếu sự việc nghiêm trọng đến mức độ nào đó, thậm chí có thể ảnh hưởng đến uy tín của Đại học Sông đối với bên ngoài."
Mấy vị phó hiệu trưởng với vẻ mặt nghiêm túc chỉ trích, cuộc thảo luận của họ chủ yếu xoay quanh vụ video trên diễn đàn lần này.
"Vì vậy, mong các vị giảng viên có thể xem xét rõ ràng vấn đề này, trả lại công bằng cho tôi và Thẩm Duyệt Lệ." Tiết Khải đứng ở giữa, bình thản nói.
"Em cứ yên tâm, chuyện này chúng ta sẽ làm rõ đến cùng, buộc Tiêu Phi phải công khai giải thích với các em một cách thỏa đáng." Hiệu trưởng Vương Phong nói với vẻ nghiêm trọng.
Đúng lúc đó, cửa phòng họp mở ra, một giảng viên dẫn Tiêu Phi đi vào.
Vừa nhìn thấy hắn, mắt Tiết Khải dường như tóe lửa hận thù. Hắn ta thầm cười lạnh trong lòng, nghĩ rằng chẳng mấy chốc sẽ là lúc đối phương phải khóc lóc cầu xin.
Tiêu Phi nhìn thấy cảnh tượng này, lại thêm sự có mặt của Tiết Khải ở đây, hiểu rằng rắc rối đã đến.
"Cậu là Tiêu Phi?" Phó hiệu trưởng Khương Đào với vẻ mặt khó chịu mở miệng hỏi.
"Vâng, không biết hiệu trưởng tìm tôi có chuyện gì?" Hắn lạnh nhạt trả lời, hoàn toàn không có chút bối rối nào.
"Chuyện video trên diễn đàn là thế nào? Cậu có biết việc đó sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến trường học đến mức nào không?" Đối phương chất vấn với giọng điệu gay gắt.
"Khương hiệu trưởng, tôi không hiểu ngài đang nói gì..." Tiêu Phi lắc đầu, giả vờ không hiểu.
"Còn muốn ngụy biện? Chính mình đăng bài mà lại không biết ư? Cậu muốn bị trường học đuổi học sao?" Hắn đập bàn hỏi một cách giận dữ.
Một vị phó hiệu trưởng khác tên Tuần Văn Chương nói với vẻ mặt nghiêm nghị: "Hiện tại Tiết Khải yêu cầu cậu lập tức gỡ bài viết, viết một bản nhận lỗi và công khai đọc trước toàn trường. Nếu không, cậu ta sẽ kiện cậu vì tội xâm phạm quyền riêng tư."
Tiêu Phi nghe xong thầm cười lạnh trong lòng. Lúc trước khi hắn bị công kích trên mạng, chẳng hề thấy họ tích cực như vậy.
Hiệu trưởng Vương Phong nhìn Tiêu Phi một lát rồi khuyên nhủ: "Mặc dù trường học bình thường không can thiệp vào chuyện diễn đàn, nhưng lần này cậu thực sự đã đi quá xa."
"Dù sao cậu cũng là học sinh của Đại học Sông chúng ta. Nếu cậu có thể chủ động thẳng thắn thừa nhận lỗi lầm, và trước toàn thể sinh viên giải thích đây chỉ là hiểu lầm, thì Tiết Khải nói sẽ không truy cứu trách nhiệm của cậu, Đại học Sông chúng ta cũng sẽ không đuổi học cậu. Cậu thấy sao?"
Đối mặt với lời khuyên nhủ, Tiêu Phi không hề lay chuyển. Lời này nghe có vẻ là vì tốt cho hắn, nhưng chỉ có hắn tự mình biết đây là một chuyện nực cười đến mức nào.
Một khi thật làm như vậy, hắn ở trường học còn có thể ngóc đầu lên được nữa sao? E rằng sẽ vĩnh viễn không thể ngẩng mặt lên, trở thành trò cười để mọi người chế nhạo.
So với hắn, nội tâm Tiết Khải lại thầm bật cười, đây chính là hiệu quả hắn muốn.
Bất kể là bị trường học đuổi học, hay là bị truy cứu trách nhiệm pháp lý, đều không phải là điều Tiêu Phi có thể chịu đựng nổi.
Hơn nữa, một khi đối phương thật sự thỏa hiệp, hắn cũng sẽ không thực hiện lời hứa của mình. Mà là lập tức khởi tố đối phương, đòi bồi thường thiệt hại về quyền lợi cá nhân và phí tổn tinh thần.
Mặc dù số tiền này hắn căn bản không quan tâm, nhưng đối với Tiêu Phi, một người có gia cảnh bình thường mà nói, lại là một khoản tiền không hề nhỏ. Thứ hắn cần chính là sự đả kích và trả thù như vậy.
Hắn muốn từng bước từng bước hủy hoại đối phương, để Tiêu Phi biết hậu quả khi chọc giận hắn.
"Bài viết không phải do tôi đăng, tôi không biết chuyện gì đang xảy ra. Chẳng lẽ trường học lại vội vã kết tội khi sự việc còn chưa điều tra rõ ràng sao?" Đối mặt với lời vu khống, Tiêu Phi bình tĩnh nói, không chút hoảng sợ.
"Đều đến nước này rồi mà còn muốn chối cãi? Chẳng lẽ ngoại trừ cậu ra còn có người khác nữa sao?" Khương Đào bất mãn hỏi vặn lại.
Hiệu trưởng Vương Phong khựng lại một chút, rồi lại bất ngờ gật đầu nhẹ: "Cậu ấy nói rất đúng. Bất kể nói thế nào, vẫn phải đưa ra bằng chứng trước đã. Dù sao đây cũng là trường học, cần phải chú trọng sự công bằng."
"Được, vậy chúng tôi sẽ đưa ra bằng chứng để cậu tâm phục khẩu phục." Khương Đào nói, rồi lấy ra một chiếc laptop đặt cạnh bàn họp, đăng nhập vào diễn đàn.
Việc đăng nhập diễn đàn yêu cầu thông tin đăng ký của từng học sinh. Một khi đăng ký thành công, mỗi lời nói, mỗi bài viết của thành viên đều được ghi lại chi tiết ở phần quản trị.
"Tôn V��... Tôn Vũ là ai?"
Khương Đào mở thông tin người đăng bài ra, thứ hiện ra chính là tên này.
Hắn cẩn thận xem lại thông tin cá nhân một lượt, quả thực không sai. Dù là ảnh trên căn cước công dân hay cái tên, đều không phải là Tiêu Phi.
Sau đó hắn kiểm tra một bài đăng khác trong phần quản trị, phát hiện tên tài khoản cũng là Tôn Vũ.
"Thế nào, đã tra ra chưa?" Thấy Khương Đào sắc mặt quái dị, hiệu trưởng Vương Phong hỏi dò.
"Không phải Tiêu Phi, bài viết là do một người khác đăng..." Khương Đào kinh ngạc đáp, không ngờ đối phương quả thực không nói sai.
Lời này vừa nói ra, mọi người đều ngây ra một lúc.
Tiết Khải khó có thể tin, lớn tiếng phản bác: "Không thể nào! Khẳng định là hắn đăng bài, những người khác hoàn toàn không có động cơ này!"
"Có lẽ hắn đã dùng tài khoản của người khác. Hãy điều tra thêm xem liệu hắn có mượn tài khoản của bạn học hay bạn bè hay không." Hắn nói vội vã.
Một lát sau, Khương Đào vẫn lắc đầu: "Đăng ký đều được xác thực bằng tên thật, không thể làm giả được. Tôi đã rà soát toàn bộ trường, căn bản không có học sinh nào tên Tôn Vũ."
"Cái này sao có thể? Chẳng lẽ Đại học Sông chúng ta lại tự nhiên sinh ra một tài khoản ảo sao?"
Các giảng viên đều không tin, làm gì có chuyện lạ đời như vậy.
"Tài khoản diễn đàn đều được xác thực một đối một, không thể nào sai sót được. Các vị cũng đến xem." Khương Đào nói, rồi đưa máy tính cho những người khác xem.
"Cái này..."
"Thật sự là kỳ lạ. Người bên ngoài trường không đăng ký nhập học thì không thể đăng ký tài khoản. Đây nhất định là tài khoản của một sinh viên trong trường, làm sao lại không thể tra ra?"
Mọi người trong phòng họp đã không biết nên nói gì...
"Tôi đã nói không phải tôi đăng bài rồi, bây giờ nên tin rồi chứ?"
"Nếu không tin, các vị có thể điều tra thêm tài khoản của tôi, xem xem có từng đăng bài nào không." Thấy mọi người ngơ ngác, Tiêu Phi cười nói, sau đó quay đầu nhìn về phía Tiết Khải, cười mỉa mai nói:
"Không phải tôi đăng bài, làm sao lại bắt tôi nhận trách nhiệm? Còn cái chuyện ai đó đòi kiện tôi thì càng là lời nói vớ vẩn, không có bằng chứng thì dựa vào đâu?"
Tiêu Phi nói ra, trong lòng cảm thấy khoan khoái. Hắn liền thích nhìn bộ dạng ai đó muốn bắt thóp mình mà lại bất lực.
Vương Phong và những người khác nhìn nhau, nhất thời cũng không biết phải phản bác ra sao.
Mặc dù sự việc có liên quan đến Tiêu Phi, nhưng người đã đăng bài viết gây ra chuyện này lại không phải Tiêu Phi, trách nhiệm này tự nhiên không đổ lên đầu cậu ta được.
"Không tệ, nếu sự việc thật sự không phải do cậu làm, thì trách nhiệm thực sự không thuộc về cậu." Vương Phong nhẹ gật đầu, dù sao cũng cần có sự công bằng.
Sắc mặt Tiết Khải cực kỳ âm trầm, trong lòng như có lửa đốt, lòng tràn đầy hận ý không sao phát tiết được. Hắn không ngờ sự việc lại biến thành thế này.
Đúng lúc đó, hắn chợt nảy ra một ý, lạnh lẽo cười nói: "Vương hiệu trưởng, sắp tới Đại hội Thể dục thể thao rồi, nghe nói trường học cần thay một loạt thiết bị mới trị giá hàng triệu."
"Thiết bị của trường từ trước đến nay đều do tập đoàn Uy Lực của cha tôi tài trợ. Tôi nghĩ ngài cũng không hy vọng khoản tài trợ lần này bị đổ bể chứ?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ sự tận tâm.