(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Từ Hôn, Trở Tay Cưới Cô Em Vợ - Chương 5: Vị hôn thê: Nghĩ cũng đừng nghĩ
Một trận gió nhẹ lướt qua, cả hai đều thất thần.
Một người cúi đầu, ngón tay đan chặt vào nhau, xoắn xuýt không ngừng, đến mức móng tay cũng như muốn bật ra.
Người còn lại, sau một thoáng kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời. Lưu Thủy Mê Vụ Trận tỏa ánh sáng trong suốt, lớp sương mù dày đặc bao phủ, ngăn cách mọi ánh nhìn từ bên ngoài. Từ trong núi rừng, một mùi hương linh dược thoang thoảng bay tới.
Giữa tán lá rậm rạp, những cánh hoa hồng phấn khẽ rơi, đậu trên đỉnh đầu, bờ vai, rồi cả trong tay họ. Trần Sơ Dương nắm một cánh hoa, hít hà hương thơm rồi buông tay, để nó theo gió bay đi.
Không khí ngột ngạt kéo dài gần một khắc đồng hồ, cả hai đều sững sờ, không ai nói lời nào. Trần Sơ Dương nhìn thiếu nữ bên cạnh đang ngượng ngùng và bối rối, hỏi: “Phụ thân nàng có đồng ý không?”
Thiếu nữ cười, rồi lắc đầu: “Không đồng ý ạ.”
“Phụ thân ta cũng sẽ không đồng ý. Ông ấy còn mắng mẫu thân ta một trận.”
“Tỷ tỷ ta cũng sẽ không đồng ý. Chị ấy thương ta nhất, sao có thể để ta gả đi?”
Nàng khẽ liếc nhìn Trần Sơ Dương, muốn dò xem phản ứng của chàng.
Trần Sơ Dương vẫn bình tĩnh như trước, tựa như khi còn nhỏ, lúc trưởng thành cũng vậy.
Chàng đối với mọi chuyện đều bình thản như thế, dường như chẳng có điều gì có thể khiến nội tâm chàng gợn sóng.
Thương Hồng Tuyết không khỏi có chút thất vọng, nhưng nàng biết đây chính là bản tính thật sự của Trần Sơ Dương, nên cũng... chẳng trông mong gì nhiều.
“Tỷ tỷ muốn đưa ta đến Thiên Tâm Tông. Chị ấy được người của Thiên Tâm Tông coi trọng, thu làm đệ tử, từ nay về sau có thể thoát ly Long Xà Thành, nhất phi trùng thiên. Chị ấy không muốn ta ở mãi Long Xà Thành, cứ thế này cả đời.”
“Chị ấy muốn tự mình làm chủ vận mệnh, không thích bị người khác sắp đặt, cũng không muốn cứ thế mà lấy chồng.”
Thương Hồng Trần là một nữ nhân có chủ kiến, cũng là người không cam chịu an phận ở lại Long Xà Thành.
Nàng không thể nào an phận gả cho Trần Sơ Dương, trở thành một người vợ.
Trần Sơ Dương cũng hiểu tính cách của nàng. Dù sao nàng cũng là một thiên tài, kiêu ngạo là chuyện rất đỗi bình thường.
“Nàng nghĩ sao?”
Vừa thốt ra câu này, Trần Sơ Dương đã có chút hối hận, nhưng muốn thu lại thì đã không kịp.
Chàng quay mặt đi, nhìn về phía khác.
Thương Hồng Tuyết trùng hợp ngẩng đầu nhìn thẳng Trần Sơ Dương. Hai người dường như có thần giao cách cảm.
“Ta không muốn đi đâu.”
Thương Hồng Tuyết lấy hết dũng khí, nói ra câu nói trong lòng.
Nàng muốn ở lại.
Thiên Tâm Tông, không phải nơi nàng muốn đến.
Tỷ tỷ là thiên tài, đến Thiên Tâm Tông sẽ có tương lai tốt đẹp hơn. Còn nàng, thì không giống như chị ấy.
Nàng giống như Trần Sơ Dương, là một người bình thường, hay đúng hơn, nàng còn thua kém cả người bình thường. Thân thể nàng vốn yếu ớt, bẩm sinh đã mang bệnh, từ khi chưa ra đời đã để lại mầm bệnh, dẫn đến thể chất kém cỏi, tu luyện cũng không thể sánh với người khác. Từ nhỏ nàng đã lớn lên trong thuốc thang, vất vả lắm mới trưởng thành, nàng không muốn... rời khỏi Long Xà Thành.
Cơ thể nàng không cho phép, vả lại, nàng muốn ở lại.
“Ta thích Long Xà Thành.”
“Cũng ưa thích nơi này.”
Ánh mắt nàng khẽ liếc Trần Sơ Dương.
Ánh mắt đó dĩ nhiên không thoát khỏi tầm nhìn của Trần Sơ Dương.
Chàng hiểu tâm tư của thiếu nữ, nhưng chàng...
“Tỷ tỷ nàng có thể sẽ buộc nàng rời đi. Dù sao với thể trạng của nàng, biết đâu đến Thiên Tâm Tông lại có thể chữa khỏi?”
Thể trạng của nàng, Trần Sơ Dương biết rất rõ. Bệnh tình của nàng nổi tiếng là khó chữa ở Long Xà Thành này. Vì thế, phụ thân nàng đã tìm rất nhiều đại phu, thậm chí mấy vị Luyện Đan sư, nhưng đều không thể giải quyết. Đây là bệnh căn bẩm sinh, không cách nào trừ tận gốc.
Từ nhỏ đã yếu ớt, gầy gò, nàng trước kia còn không nặng bằng một con gà trống lớn nữa.
Cũng may Thương Hồng Trần luôn bảo vệ, nên nàng mới không bị người khác ức hiếp.
“Phụ thân nàng và những người khác, vì thân thể nàng cũng sẽ phải thỏa hiệp thôi.”
Thiên Tâm Tông dù sao cũng là một đại môn phái, chắc chắn sẽ có cách chữa trị cho nàng.
Thương Hồng Trần nhất quyết đến Thiên Tâm Tông, cũng một phần vì ý nghĩ này.
Thương Hồng Tuyết trầm mặc.
Nàng tự nhiên biết điều đó.
Nhưng nàng thật sự không muốn rời đi.
“Ta không muốn đi đâu.”
Nàng cắn răng, ngẩng đầu, ánh mắt thiếu nữ nhìn thẳng vào Trần Sơ Dương.
Chờ đợi một câu trả lời chắc chắn.
Trần Sơ Dương hít sâu một hơi. Chàng khẽ búng tay, một luồng khí tức ngưng tụ.
Ngay sau đó, dưới chân Long Xà Sơn, trong ao cá, một bông Bạch Ngọc Liên trắng muốt bồng bềnh trôi đến trước mặt chàng.
Đó là Bạch Ngọc Liên Tam phẩm linh dược, một bông hoa sen Trần Sơ Dương đã dày công bồi dưỡng đến độ thuần thục, vốn dĩ chàng giữ lại để tự mình dùng khi luyện đan, nhằm tối đa hóa hiệu quả.
“Đi đi.”
Bạch Ngọc Liên bay vào cơ thể Thương Hồng Tuyết, hòa làm một thể với nàng.
Thương Hồng Tuyết không hề phản kháng trong suốt quá trình. Chuyện như thế này, nàng cũng không phải lần đầu tiên tiếp nhận.
Đây cũng là lý do vì sao nàng và Trần Sơ Dương lại thân thiết đến vậy.
“Bạch Ngọc Liên có thể bồi bổ cơ thể nàng, từ từ điều dưỡng, tuy nhiên, nó không thể chữa khỏi tận gốc căn bệnh của nàng.”
“Bệnh của nàng là bệnh bẩm sinh, không dễ chữa trị chút nào. Nếu như...”
Nếu tu vi của chàng cao hơn một chút, cơ hội thành công sẽ lớn hơn.
Hiện tại, chàng vẫn chưa dám ra tay.
Đồng thời, việc chữa trị e rằng cần... một số thủ đoạn đặc biệt, mà giữa nam nữ thì lại không tiện... dùng.
“Chuyện này, đừng nói cho ai khác nhé.”
“Con biết rồi, Sơ Dương ca ca.”
Thương Hồng Tuyết hạnh phúc gật đầu. Sau khi Bạch Ngọc Liên nhập vào cơ thể, nàng cảm nhận được một luồng ấm áp, thân thể cũng dễ chịu hơn hẳn. Những năm qua, nàng có thể dần dần hồi phục chút khí sắc, đều nhờ có Trần Sơ Dương.
Trần Sơ Dương gật đầu, nhìn theo cô bé xuống núi.
“Th���t uổng phí, một đóa Tam phẩm linh dược đó chứ! Long Xà Sơn đâu có nhiều Tam phẩm linh dược như vậy.”
Đây là bảo bối Trần Sơ Dương đã dày công bồi dưỡng mấy năm trời, là một trong những vật phẩm quý giá nhất của Long Xà Sơn, ít nhất cũng lọt top ba.
Cả ao cá chỉ có duy nhất một đóa Bạch Ngọc Liên như vậy, những đóa khác còn chưa xuất hiện hay chưa kịp thuần thục.
Linh tuyền trên Long Xà Sơn cũng chỉ có thể bồi dưỡng được một đóa Bạch Ngọc Liên mà thôi.
“Hy vọng cô bé này có thể sớm ngày khỏi hẳn.”
“Thương Hồng Trần đúng là phiền phức thật. Nếu muốn đi thì cứ đi thẳng, hà cớ gì lại nhất định phải đến hủy hôn, như vậy chẳng phải là gây sự sao?”
“Hy vọng cuộc sống bình yên của ta đừng bị phá vỡ.”...
Thương gia.
Thương Hồng Trần nhìn mẫu thân Tưởng La Lam, đột nhiên đứng bật dậy.
“Mẫu thân, con không đồng ý! Trần Sơ Dương là cái thá gì chứ, hắn không xứng với muội muội con. Hồng Tuyết không thể bị hi sinh như vậy!”
“Chuyện của con, tự con sẽ giải quyết. Mẫu thân, nếu người không giúp con thì xin đừng ngăn cản con, con cam đoan sẽ khiến Trần gia đồng ý hủy hôn.”
Thương Hồng Trần không chấp nhận kế hoạch của mẫu thân, muội muội nàng không thể trở thành vật hi sinh của nàng.
Thiên Tâm Tông cố nhiên quan trọng, thế nhưng... đó không phải là hạnh phúc mà nàng đánh đổi bằng cách hi sinh muội muội.
Tưởng La Lam kéo Thương Hồng Trần lại, nói với ngữ điệu nghiêm trọng: “Hồng Trần, con nghe mẫu thân nói đây.”
“Mẫu thân cũng biết làm vậy không tốt, có lỗi với Hồng Tuyết, thế nhưng chuyện này, chính Hồng Tuyết lại không phản đối.”
“Con không muốn gả cho Trần Sơ Dương, nhưng Hồng Tuyết con bé lại tình nguyện.”
Thương Hồng Trần nghe vậy, trợn tròn mắt.
“Không thể nào! Chuyện này tuyệt đối không thể nào! Hồng Tuyết sao có thể coi trọng...”
Nói rồi, nàng chợt im bặt.
Thương Hồng Trần trợn tròn mắt nhìn chằm chằm mẫu thân Tưởng La Lam, liên tưởng đến một vài chuyện, rồi nghĩ đến thái độ của muội muội đối với Trần Sơ Dương, còn tốt hơn cả nàng, tỷ tỷ ruột thịt này. Tựa hồ, dường như, c�� lẽ...
“Chuyện này con cần hỏi muội muội cho rõ. Con không thể nào... không thể nào hi sinh Hồng Tuyết được.”
Tưởng La Lam gật đầu: “Con bình tĩnh lại một chút, đừng nóng vội, cũng đừng làm Hồng Tuyết sợ.”
“Chuyện này, hai tỷ muội con cứ nói chuyện cho rõ ràng. Nếu thật sự không được, ta sẽ để phụ thân con đi một chuyến Trần gia.”
Thương Hồng Trần gật đầu, trước mắt, chỉ có thể làm vậy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.