(Đã dịch) Bắt Đầu Cấy Ghép Yêu Ma Trái Tim, Trở Thành Tuyệt Thế Hung Vật - Chương 207: Tề Vân Thành Mộ Dung thế gia
Tề Vân Thành nằm ở trung tâm Nam Đấu Vực.
Thành trì sừng sững trên bình nguyên, tuy nhiên diện tích không quá lớn, chỉ đủ sức chứa vài chục triệu người.
Chính vì thế, Tề Vân Thành giờ đây không còn một phàm nhân nào; ngay cả những tiểu thương buôn bán cũng đều là người tu hành.
Phương Lăng chưa từng đặt chân đến thành này trước đây, nên phải mất gần nửa tháng mới đ���n nơi.
“Không hổ danh là thế gia tu hành số một Nam Đấu Vực, quả nhiên lợi hại.”
Phương Lăng ngước mắt nhìn lên, có thể cảm nhận được vài đạo khí tức cường hãn ẩn giấu trong Mộ Dung gia.
Mộ Dung gia tộc tổng cộng có năm cường giả đạt tiên cảnh, trong đó Mộ Dung lão tổ, tức Mộ Dung Cật, là Cửu phẩm Ngọc Tiên.
Đại gia chủ Mộ Dung gia, Mộ Dung Đăng Thiên, tu vi của ông chỉ kém Mộ Dung lão tổ một bậc, là Bát phẩm Ngọc Tiên.
Ngoài ra còn có ba người, bao gồm hai vị Thái Thượng trưởng lão của Mộ Dung gia, đều là Lục phẩm Ngọc Tiên.
Người cuối cùng là Đại trưởng lão Mộ Dung gia, Mộ Dung Hải Đường, cũng là Lục phẩm Ngọc Tiên.
Sức mạnh nội tại này của Mộ Dung gia quả thực đáng sợ ở Nam Đấu Vực, vượt xa nhiều thế lực tông môn nhất lưu.
Dù vậy, họ vẫn chỉ là một thế gia, quy mô còn kém xa các tông môn.
Phương Lăng vừa bước vào thành đã lập tức phát giác có hai đạo thần niệm đang theo dõi.
Hai đạo thần niệm đó hiển nhiên đến từ Mộ Dung lão tổ và gia chủ Mộ Dung gia; với thực lực của họ, việc cảm nhận được sự phi phàm của Phương Lăng là điều dễ hiểu.
Tuy nhiên, họ không có bất kỳ phản ứng đặc biệt nào, thần niệm chỉ lướt qua rồi thôi.
Phương Lăng chậm rãi đi về phía Mộ Dung gia.
Thế nhưng, trên đường đi, hắn lại bị một sự việc thu hút.
Không chỉ riêng hắn, rất nhiều người trong thành cũng đang xúm lại xem náo nhiệt.
Chỉ thấy trên đường phố, một gã hán tử to con đang quỳ gối trên đất, dùng đầu gối mà lết đi từng chút một.
Không chỉ vậy, cứ mỗi mười bước, hắn lại dập đầu một cái.
Vì thế, trán hắn đã sưng vù và bầm tím.
Phương Lăng nghe những người xung quanh xì xào bàn tán, cũng đại khái hiểu được chuyện gì đã xảy ra.
Người này tên là Trương Long, là một tán tu trong Tề Vân Thành.
Tu vi của hắn không tầm thường, rõ ràng là một cường giả Dao Quang Cảnh sơ kỳ.
Nghe nói muội muội của hắn lâm bệnh nặng, không thể qua khỏi, nên hắn mới đến Mộ Dung gia cầu xin linh dược.
Thế nhưng, Nhị công tử Mộ Dung gia, Mộ Dung Thiếu Khôn, lại ra một điều kiện.
Hắn yêu cầu Trương Long tự phế tu vi, đồng thời phải quỳ từ cổng thành phía Nam, lết đến tận cổng Mộ Dung gia, và cứ mười bước lại dập đầu một cái.
Thế là, cảnh tượng trước mắt đã xảy ra: Trương Long thật sự đã phế bỏ toàn bộ tu vi của mình, sau đó kéo lê thân thể tàn tạ, quỳ lết từ cổng thành phía Nam, cứ mười bước lại dập đầu một cái.
Hắn giờ đã là một phế nhân, mà sau khi tự phế tu vi, tình trạng cơ thể rất yếu kém, chưa hề hồi phục, thậm chí còn không bằng người bình thường.
Tuy nói Tề Vân Thành xét về diện tích đơn thuần thì không bằng các thành lớn khác ở Nam Đấu Vực, nhưng kỳ thực cũng không nhỏ.
Kéo lê thân thể phế nhân, quỳ lết từng bước từ cổng thành phía Nam đến tận cửa Mộ Dung gia, đó tuyệt đối không phải là một chuyện dễ dàng.
Hơn nữa... Ở Nam Đấu Vực, tư tưởng và quan niệm khá bảo thủ. Dù là nam hay nữ, việc tùy tiện quỳ gối đã là điều cấm kỵ, huống chi là làm vậy trước mắt bao người.
Đa số người xung quanh đều đang giễu cợt hắn.
Không ít người đều hiểu rằng đây chỉ là trò Nhị công tử Mộ Dung gia cố ý trêu đùa hắn, nhưng Trương Long lại ngây thơ tin là thật.
Phương Lăng cũng chẳng vội vàng đến Mộ Dung gia bái phỏng, bèn từng bước đi theo Trương Long, dù sao thì hắn cũng có cùng đích đến.
Thời gian thấm thoát trôi, chớp mắt đã tối trời.
Đám đông vây xem ban đầu cũng dần tản đi, chỉ còn lại vài ba người thưa thớt.
Đến tận nửa đêm giờ Tý, Phương Lăng nhìn quanh một lượt, phát hiện giờ chỉ còn lại một mình hắn.
Trương Long vẫn lặng lẽ tiếp tục quỳ lết, cứ mười bước lại dập đầu.
Bất chợt, hắn quay đầu nhìn về phía Phương Lăng.
Ánh mắt Phương Lăng không hề có ý giễu cợt, cũng không một chút khinh miệt, khiến lòng Trương Long khẽ run lên, cảm thấy xúc động.
“Các hạ chi bằng đừng đi theo nữa. Ngươi cứ như vậy, Nhị công tử Mộ Dung gia có lẽ sẽ lầm tưởng ngươi là bằng hữu của ta.”
Vừa nói, hắn vẫn tiếp tục quỳ lết, không hề dừng lại.
“Ta từng đắc tội hắn, e rằng hắn sẽ giận lây sang ngươi,” hắn nói thêm.
Phương Lăng khẽ lắc đầu, đáp: “Không sao.”
“Ta không phải người Tề Vân Thành, lần này đến đây là để lấy một món đồ ở Mộ Dung gia.”
“Ta không thông thuộc đường đi, cũng không biết Mộ Dung gia ở đâu, nên muốn phiền ngươi chỉ giúp đường.”
Trương Long nghe vậy, cười khẽ: “Quả là một người kỳ lạ...”
Hắn không nói thêm gì nữa, tiếp tục lết đi. Chẳng bao lâu sau, mặt trời lại mọc.
Mặt trời càng lúc càng lên cao, và cuối cùng Trương Long cũng đã đến được cổng chính Mộ Dung gia.
Lúc này, ngay trước cổng Mộ Dung gia, một thanh niên với sắc mặt âm hiểm đang đứng đó.
Phía sau thanh niên này, còn có một đám cao thủ hộ vệ.
Hắn chính là Nhị công tử Mộ Dung gia, Mộ Dung Thiếu Khôn.
Mộ Dung Thiếu Khôn nhìn Trương Long đang lết đến trước cổng, trên mặt nở nụ cười đầy đắc ý.
“Trương Long đã đến, xin Mộ Dung công tử ban thuốc!” Trương Long ngẩng đầu nhìn Mộ Dung Thiếu Khôn, dùng chút sức lực cuối cùng mà hô lên.
Mộ Dung Thiếu Khôn từ trong tay áo lấy ra một bông hoa màu lam.
Trương Long kích động nhìn chằm chằm bông hoa, đó chính là Phong Nguyệt Lam, một loại thảo dược cực kỳ quý hiếm.
Chỉ có những hào môn như Mộ Dung gia mới có thể sở hữu.
Mộ Dung Thiếu Khôn vươn tay, như muốn trao Phong Nguyệt Lam cho Trương Long.
Trương Long thấy thế, vội vàng quỳ lết đến gần.
Ngay khi hắn sắp chạm vào Phong Nguyệt Lam, bỗng nhiên một ngọn lửa màu cam bùng lên trong tay Mộ Dung Thiếu Khôn, thiêu rụi bông hoa!
“Ngu xuẩn! Ngươi thật sự nghĩ ta sẽ trao Phong Nguyệt Lam cho ngươi sao?”
“Ta thà đốt nó thành tro còn hơn là trao cho ngươi!” Mộ Dung Thiếu Khôn cười phá lên.
“Trước đây, bản thiếu có ý định nạp muội muội ngươi, đó là vinh hạnh cho cả nhà ngươi!”
“Ngươi ngược lại tốt, lại dẫn muội muội ngươi trốn khỏi Tề Vân Thành, ha ha!”
“Ngươi giờ đã là phế nhân, nhưng bản thiếu lòng dạ nhân từ, sẽ không làm khó ngươi nữa.”
“Cút đi! Cút ngay lập tức, đừng làm vấy bẩn gạch ngọc Mộ Dung gia ta!”
“Trương Long đã đến, xin Mộ Dung công tử ban thuốc!” Trương Long ngây dại nhìn Mộ Dung Thiếu Khôn, lẩm bẩm.
Mộ Dung Thiếu Khôn khẽ nhướng mày, hừ lạnh: “Đáng ghét! Đến đây! Kéo hắn lên và ném ra khỏi Tề Vân Thành cho ta!”
“Tuân lệnh!” Đám người hầu phía sau Mộ Dung Thiếu Khôn nghe vậy, lập tức xông lên.
Ngay khi họ sắp sửa bắt lấy Trương Long, thân ảnh Phương Lăng chợt lóe lên, chắn ngang trước mặt hắn.
“Tại hạ Phương Lăng, một kẻ xa gần tiếng tăm lẫy lừng về sự thiện lương.” Hắn tự giới thiệu.
“Mộ Dung công tử, đã là giao ước, ngài nên tuân thủ.”
“Mẹ kiếp, ngươi là cái thá gì mà dám xen vào?!” Mộ Dung Thiếu Khôn đang định nổi giận, thì đúng lúc này, một bóng người bỗng xuất hiện bên cạnh hắn.
Vừa nhìn thấy người vừa đến, hắn, vốn đang hung hãn như hổ dữ, lập tức biến thành một chú mèo con hiền lành ngoan ngoãn.
“Đại ca, sao huynh lại đến đây?” Mộ Dung Thiếu Khôn thầm hỏi.
Sở dĩ hắn kiêng sợ người này đến vậy là vì đây chính là đại ca hắn, Mộ Dung Chính Càn, người thừa kế tương lai của Mộ Dung gia, một thiên chi kiêu tử đích thực.
Mộ Dung Chính Càn chắp tay sau lưng, liếc nhìn đệ đệ mình một cái, nói: “Thân là tử đệ Mộ Dung gia, há có thể thất tín?”
“Nhị đệ, ngươi còn không đưa Phong Nguyệt Lam cho hắn sao?”
Mộ Dung Thiếu Khôn nghe vậy, lẩm bẩm: “Thế nhưng... ta làm gì còn Phong Nguyệt Lam nữa? Vừa rồi đó là bông cuối cùng trong nhà, đã bị ta đốt rồi...”
Mộ Dung Chính Càn khẽ nhướng mày, hừ lạnh: “Mau về nhà đi, đừng có ở đây làm trò mất mặt nữa!”
Mộ Dung Thiếu Khôn hậm hực quay đi, nh��ng ngay khi bước vào cổng, hắn lại ngoái đầu nhìn Phương Lăng thêm một cái: “Tên này...”
Sau khi hắn đi, Mộ Dung Chính Càn quay sang Phương Lăng, thản nhiên nói: “Các hạ là quý khách, xin mời theo ta vào phủ.”
Phương Lăng nhẹ gật đầu, đồng thời từ sa la di giới lấy ra một bông Phong Nguyệt Lam, tiện tay đưa tới trước mặt Trương Long.
Hắn đã thăm dò nhiều thế lực lớn, trong đó vừa vặn có vài bông Phong Nguyệt Lam.
Trương Long ngẩn ngơ nhìn bông Phong Nguyệt Lam trước mặt, nước mắt không ngừng rơi xuống.
Một gã hán tử cao chín thước như hắn, giờ phút này lại bật khóc.
“Đa tạ, đa tạ...” hắn lẩm bẩm.
Phương Lăng không nói thêm gì, cũng không nhìn Trương Long nữa, mà theo Mộ Dung Chính Càn đi vào Mộ Dung gia.
Sở dĩ hắn giúp Trương Long, nguyên nhân rất đơn giản: hắn nhận ra Trương Long sở hữu Long Tượng Thần Thể.
Sư phụ Phương Lăng từng tỉ mỉ giới thiệu cho hắn về vài loại thể chất nhục thân cường đại trên thế gian.
Chẳng hạn như Kim Cương Bá Thể, hay Long Tượng Chi Thể.
Thế nên hắn mới có thể nhận ra thể chất của Trương Long, chỉ có điều Long Tượng Thể của Trương Long vẫn chưa thức tỉnh.
Vì vậy, hôm nay hắn tiện tay giúp đỡ, chỉ là để tạo một thiện duyên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.