(Đã dịch) Bắt Đầu Chế Tác Black Myth: Wukong, Toàn Cầu Người Chơi Nước Mắt Băng - Chương 48: Yêu Vương · hắc hùng tinh!
Hắc Phong Đại Vương chính là một con hắc hùng tinh biến hóa mà thành. Điểm này, phàm là ai đã từng xem qua «Tây Du Ký» thì cơ bản đều sẽ nắm rõ. Bởi vậy, Ngốc Tiểu Muội đặc biệt để ý, nên trở nên vô cùng cẩn trọng. Mọi chiêu thức của cô đều là chờ đối phương ra đòn xong, mới cân nhắc xem có nên tiến lên truy kích hay không. Hơn nữa bản thân Hắc Phong Đại Vương, động tác cũng không được coi là nhanh nhẹn. Ngoại trừ chiêu hóa thành Hắc Phong, bay lượn khắp trường, thì tên này cũng không có kỹ năng nào đặc biệt khó đối phó. Ngay cả khi mới gặp lần đầu, chỉ cần phản ứng nhanh, cũng có thể hoàn toàn dễ dàng né tránh. Và sau khi hóa thân thành Quảng Trí, quả nhiên, cô cũng đã kích hoạt vài lời thoại ẩn của Hắc Phong Đại Vương: "Học người khác đùa với lửa, chẳng lẽ ngươi muốn đốt thêm một lần thiền viện nữa sao!" Xem ra, tên này rõ ràng là nhầm nhân vật chính với Đại Thánh ngày xưa. Trong lúc khán giả đang bàn tán xôn xao, Ngốc Tiểu Muội đã hạ gục hắn tới mức tàn huyết. Chiêu Định thân kết hợp với đòn đầu nện đất gia tăng sát thương. Một combo liên chiêu kinh điển đã giải quyết hắn triệt để. Cứ tưởng rằng tên này sẽ bước vào giai đoạn hai, khiến tim khán giả ngoài màn hình như nhảy ra khỏi lồng ngực... Nhưng kết quả, hắn cũng không hề ham chiến. Sau khi bị đánh lui, hắn lảo đảo hai bước, rồi quỳ một chân trên đất. Sau đó chậm rãi đứng lên, miệng vẫn không ngừng buông lời khiêu khích: "Cũng có chút bản lĩnh đấy... Có gan thì theo ta lên đỉnh núi mà chiến!" Dứt lời, hắn quay người hóa thành một đoàn Hắc Phong, bay thẳng lên bầu trời. Ngay sau đó, cùng với một làn khói trắng bốc lên. Ông Thổ Địa áo lam đã lâu không gặp lại một lần nữa xuất hiện trước mắt mọi người. Khẽ ho khan hai tiếng, ông liền trêu chọc mà chê bai chiêu Tụ Hình Tán Khí của Hắc Phong Đại Vương. Ông nói chiêu này tuy loè loẹt, nhưng thực tế lại không hề khó nắm bắt. Hắc hùng tinh học nghệ chưa tinh thông, đi một chuyến Nam Hải mà chẳng thấy tiến bộ gì. Dứt lời, ông liền tụ tập linh khí tiêu tán ở nơi đây, rồi một mạch giáng thẳng vào người nhân vật chính. Thân hình nhân vật chính bị đánh tan ngay lập tức, cả người như một huyễn ảnh bị đánh bật ra. Một lát sau, anh mới tụ lại như cũ. 【Pháp thuật · Tụ Hình Tán Khí】 Thổ Địa công lại một lần nữa biến mất, chỉ để lại một câu miêu tả về pháp thuật này: "Tụ hình tán khí, không dấu vết vô tích." "Phép này có nhiều điều huyền diệu, con cứ từ từ mà lĩnh ngộ nhé." Trong sân viện này, có thể tìm thấy một cái bình tỏa ra ánh kim trong góc. Một đạo cụ quan trọng khác để nâng cấp hồ lô rượu là 【Đông Trùng】 ngay tại trong đó. Ngoài ra, trên bậc thang nơi Hắc Phong Đại Vương vừa đặt trường thương, còn có thể nhìn thấy một chiếc bàn thờ. Trên mặt bàn có một hộp bảo vật màu lục, bên trong chứa một trân phẩm cấp lam tên là 【Mã Não Bình】. 【Mã Não Bình: Tăng một chút phòng ngự】 Đối với giai đoạn khai hoang, đây cũng được coi là một món trang bị phụ trợ khá tốt. Sau khi trang bị nó, tiếp tục đi thẳng theo con đường cũ. Xuyên qua một khe hở có treo rèm vải... sẽ đến khu vực đỉnh núi Hắc Phong Sơn. Lúc này bầu trời, do thời gian trôi qua, đã chuyển sang chạng vạng tối. Toàn bộ bầu trời trở nên hơi u ám, lộ ra vầng sáng hồng phấn. Dọc theo con đường núi hơi dốc tiếp tục đi tới, một ngôi miếu Thổ Địa mới lại một lần nữa xuất hiện phía trước. Kích hoạt nó, con đường mới cũng sẽ hiện ra. Lấy ngôi miếu Thổ Địa này làm ranh giới, đoạn đường sau đó, độ khó bỗng nhiên tăng vọt. Có lẽ là do lời nhắc nhở của hắc hùng tinh, hoặc cũng có thể là do ba quả chuông hồng phía trước báo hiệu. Những tiểu quái ở đây, trên con đường lên núi, đều đã thiết lập những lớp phòng ngự dày đặc. Các tiểu quái phục kích hai bên liên tiếp nhảy ra, phối hợp cùng không ít cung tiễn thủ từ xa, cùng nhau vây quét nhân vật chính. Một cái hai cái cũng không khó xử lý. Nhưng ba bốn tiểu quái đồng thời xuất hiện, thì lại khiến người ta khó lòng chống đỡ nổi. Cũng may, chiêu 【Tụ Hình Tán Khí】 vừa học được cũng coi như khá hữu dụng. Sau khi kích hoạt, nhân vật chính liền vọt mạnh một đoạn đường về phía trước, hóa thành hư ảnh màu trắng, xuyên qua tất cả. Trước khi kết thúc chiêu thức, còn có thể trực tiếp phóng thích công kích, tạo ra một đoạn đột tiến, gây ra sát thương không nhỏ cho kẻ địch. Ở cuối một cây cầu gỗ, còn có thể nhìn thấy một lối rẽ có thể nhảy ra ngoài. Ở nơi này có một con tiểu quái toàn thân quấn quanh quỷ hỏa u lam. Sau khi đánh bại nó, liền có thể thu hoạch được một tinh phách màu lam. Khác biệt với những U Hồn được đánh dấu là 【Đầu Mục】 hay những tiểu quái khác trước đó, tinh phách của tên này được phân loại là 【Đại Yêu】. Đây cũng là tinh phách màu lam duy nhất ở đây, và cũng là đoàn tinh phách cuối cùng có thể nhận được khi gần thông quan – tinh phách Sói Thích Khách. Tiếp tục đi thêm một đoạn đường, là một con đường ván gỗ xuống dốc đã bị bỏ hoang. Ba bốn cung tiễn thủ, cùng một con Thanh Ngưu tinh to lớn đang canh giữ nơi này. Nhưng Ngốc Tiểu Muội cũng không có ý định dây dưa với bọn chúng. Cô lần nữa sử dụng 【Tụ Hình Tán Khí】 hóa thành cái bóng màu trắng, xuyên thẳng qua. Từ trên đó, cô có thể dễ như trở bàn tay tiêu diệt hết tất cả tiểu quái, lấy được 【Cửu Chuyển Kim Đan】 mà chúng canh giữ. Thứ này có thể dùng để gia tăng hạng cuối cùng trong ba trạng thái hiển thị ở góc dưới bên trái của nhân vật chính, đồng thời cũng là thanh khí lực quan trọng nhất. Sau đó, chính là cuối cùng một đoạn. Đi tới trước ngôi miếu Thổ Địa cuối cùng, mở khóa nó. 【Hắc Phong Sơn —— Gặp Đế Phong】 Lúc này, bầu trời xung quanh đã từ màu hồng u ám lúc ban đầu, chuyển sang màu đỏ rực như lửa thiêu. Tất cả cảnh vật xung quanh, đều phảng phất như được phủ lên một lớp kính lọc nặng nề. Ánh tà dương của mặt trời lặn, phảng phất muốn thiêu đốt tất cả. Và không gian này, hiển nhiên cũng đang tạo tiền đề cho trận chiến cuối cùng. Ánh dương rực rỡ chiếu rọi, cảnh sắc vốn ấm áp, lại làm nổi bật lên một không khí nặng nề. Dọc theo thềm đá đi lên, xuyên qua cánh cổng sơn môn cuối cùng... Cùng với cuồn cuộn khói đặc, một tòa Phật tháp đang cháy hừng hực, bỗng nhiên xuất hiện trước mặt mọi người! Ống kính lúc này chậm rãi thu lại, dẫn dắt tầm nhìn của mọi người, hướng về phía đỉnh tháp mà nhìn lên. Trong bối cảnh đó, vang lên những lời lẩm bẩm cuối cùng của Hắc Phong Đại Vương: "Tên kia đã từng nói với ta..." "Mắt không thấy, tâm bất loạn, bình thường tu vi." "Nhập hết thảy tướng, phá hết thảy tướng, phương được tự tại." "Thế nhưng chính hắn nhìn thấy vật kia rồi, chẳng phải cũng đã phát điên rồi sao?" Một đoàn Hắc Phong, từ trong làn khói dày đặc cuồn cuộn bốc lên từ ngọn lửa thiêu đốt mà bay ra. Trong bối cảnh đó, theo điệu nhạc ngày càng sục sôi, tiếng niệm phật kinh gấp gáp vang lên. Cùng với tiếng cười của Hắc Phong Đại Vương, khói đặc xoay quanh Phật tháp một vòng, rồi đập ầm xuống mặt đất. Ngay lập tức hóa thành một con gấu đen hình thể to lớn, mắt lộ hung quang, vai quấn tràng hạt! Con gấu đen bước về phía trước hai bước, phát ra tiếng bước chân trầm nặng. Sau đó, nó đứng thẳng người dậy, phảng phất dùng hết toàn bộ khí lực, phát ra tiếng gào thét. 【Yêu Vương · Hắc Hùng Tinh】 Giai đoạn hai thực sự, chính thức bắt đầu từ đây! Trận chiến vô cùng căng thẳng, hắc hùng tinh hóa thành màn sương mù giăng kín trời, bao vây mọi phía. Cùng với tiếng gầm đinh tai nhức óc của gấu, nó hiện ra nguyên hình, lao về phía Ngốc Tiểu Muội. Rõ ràng là một yêu quái to lớn, nhưng nó lại thể hiện sự linh hoạt hoàn toàn không tương xứng với hình thể của mình. Lúc này, tất cả mọi người, kể cả Ngốc Tiểu Muội, mới thực sự cảm nhận được kẻ mà mình đang đối kháng rốt cuộc là một sự tồn tại như thế nào. Đây không phải những con quái vật to lớn chậm chạp trong các tác phẩm phương Tây. Mà là một Yêu Vương thực sự có thể cuốn lên phong vân!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, với mong muốn giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc.