(Đã dịch) Bắt Đầu Đánh Dấu Chung Cực Kiếm Thuật Kiếm 23 - Chương 116: Lam La Toa
Sau khi Phỉ Hoành và những người khác còn chưa hết bàng hoàng mà tháo chạy, vài bóng người lác đác còn sót lại trên bình đài cũng miễn cưỡng lấy lại tinh thần từ trong trận chấn động hủy thiên diệt địa kia.
Họ dõi mắt nhìn ngọn núi xa xa đã hóa thành tuyệt địa dung nham, rồi lại kính sợ lén liếc nhìn bóng lưng Tạ Lăng Phong, cuối cùng chọn cách im lặng mà nhanh chóng rời đi.
Chẳng mấy chốc, bình đài trên đỉnh núi này liền chỉ còn lại một mình Tạ Lăng Phong.
Gió mạnh thổi qua, mang theo mùi lưu huỳnh cùng khí tức cháy bỏng.
Hắn một lần nữa dùng thần niệm quét qua phía đối diện.
Nơi từng là tổng đàn của Ngũ Tiên giáo, giờ đây chỉ còn lại mảnh đất hủy diệt với nham tương đỏ thẫm chậm rãi chảy, trong cảm nhận của hắn, hiện lên rõ ràng không sót chút nào.
Sau khi xác nhận không còn bất kỳ sinh vật nào sống sót hay năng lượng đáng chú ý nào lưu lại, Tạ Lăng Phong vốn định quay người trở về Thiên Huyền.
Thế nhưng, ngay vào lúc này, thần sắc đạm mạc của hắn khẽ biến đổi.
"Ừm?"
Ánh mắt Tạ Lăng Phong xuyên qua khoảng cách hơn mười dặm, rơi chính xác vào khu vực trung tâm của mảnh nham tương đang sôi trào kia.
Ở đó, có thứ gì đó, vậy mà dưới uy lực kiếm ý "Cửu Tiêu Thực Dương" vẫn chưa bị chôn vùi hoàn toàn.
"Quả là thú vị."
Khóe môi Tạ Lăng Phong khẽ nhếch lên một đường cong khó nhận ra, rồi hắn một bước phóng ra.
Không gian biến ảo, hắn đã yên lặng xuất hiện trên không trung của mảnh sơn phong bị hủy diệt kia, dưới chân là nham tương nóng rực đang cuồn cuộn phun trào.
Phía dưới hắn, chỗ nham tương bao phủ, mơ hồ hiện ra hình dáng một pho tượng ngọc.
Đó là một pho linh xà ngọc tượng, hơn nửa thân thể chìm trong nham tương, chỉ để lộ ra cái đầu rắn dữ tợn cùng một đoạn thân rắn ngắn ngủi vặn vẹo.
Toàn thân pho tượng tựa hồ tỏa ra vẻ ôn nhuận, ngay cả khi bị nham tương nóng chảy nung đốt, nó cũng chỉ khiến bề mặt nhiễm một chút sắc đỏ, còn bản thể thì vẫn hoàn hảo không chút tổn hại.
Võ giả tầm thường, cho dù là Cửu phẩm Đại Tông Sư đích thân đến, nhìn thấy cảnh này, có lẽ sẽ chỉ kinh thán chất liệu phi phàm của pho tượng ngọc này, có thể may mắn tồn tại dưới uy thế kinh hoàng như vậy.
Nhưng Phá Vọng Kiếm Đồng của Tạ Lăng Phong lại nhìn thấy những điều sâu xa hơn.
Bên trong pho tượng ngọc kia, ẩn chứa một luồng thần niệm ba động cực kỳ yếu ớt, nhưng lại vô cùng cổ lão và dẻo dai.
Tạ Lăng Phong lơ lửng giữa không trung, lặng lẽ đánh giá pho linh xà ngọc tượng một lát.
N��� cười như có như không trên mặt hắn càng sâu thêm.
"Trốn tránh ở đây, là tính toán đợi ta rời đi rồi mới hành động sao?"
Giọng nói bình tĩnh của hắn vang lên, quanh quẩn trong mảnh đất tử tịch chỉ có tiếng nham tương sôi trào này.
Bốn phía không một bóng người, dường như hắn đang nói một mình.
Thế nhưng.
Vài hơi thở sau.
Pho linh xà ngọc tượng phía dưới, vốn chỉ để lộ ra một phần nhỏ thân thể, bề mặt bỗng nhiên tản mát ra một tầng ánh sáng màu xanh nhàn nhạt, nhu hòa.
Ánh sáng lưu chuyển, ngưng tụ thành một bóng dáng hư ảo mà mông lung, chậm rãi nổi lên từ bên trong pho tượng ngọc.
Đó là hư ảnh của một nữ tử khoác váy dài cổ xưa.
Dung mạo nàng thanh lệ tuyệt luân, tư thái thướt tha, da thịt trắng hơn tuyết, trong mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười đều ẩn chứa mị hoặc vô hình.
Nhưng đằng sau mị hoặc ấy, lại chất chứa nhiều hơn sự tang thương và mỏi mệt đã lắng đọng qua năm tháng.
"Ai..."
Bóng hình hư ảo xinh đẹp kia nhìn Tạ Lăng Phong, giọng nói mang theo một tia cảm xúc phức tạp khó tả, có sợ hãi, có đ���ng chát, cuối cùng hóa thành một tiếng thở dài khẽ khàng.
"Gặp qua đạo hữu." Nàng khẽ khom người.
"Ngươi là một trong "Ngũ Tiên" mà Ngũ Tiên giáo thờ phụng ư?"
Tạ Lăng Phong ánh mắt bình tĩnh rơi trên người nàng, ngữ khí lạnh nhạt.
Trong mắt hắn, cái bóng hình hư ảo xinh đẹp này, bản chất chẳng qua là một luồng thần niệm còn sót lại của một vị "Võ Lâm Thần Thoại" đã sớm qua đời.
Khác với luồng ý niệm vô chủ mà Thiên Huyền Thái Tổ để lại trong Lưu Ly Châu, luồng thần niệm trước mắt này hiển nhiên vẫn còn bảo lưu ý thức độc lập.
""Ngũ Tiên" chẳng qua là cách gọi ngu muội của hậu thế mà thôi."
Bóng hình xinh đẹp khoác váy dài cổ xưa, cũng chính là Lam La Toa, tự giễu cười một tiếng.
"Thiếp thân Lam La Toa, may mắn bước vào cảnh giới Thần Thoại, nhưng cuối cùng vẫn khó thoát khỏi sự mục nát của thời gian."
Nàng thở dài nói: "Cái gọi là Võ Lâm Thần Thoại, thọ mệnh không quá 500 năm. Năm trăm năm thoáng chốc trôi qua, cho dù ngươi từng tài hoa kinh diễm đến đâu, cuối cùng cũng khó thoát khỏi kết cục hóa thành bụi đất."
"Vì sống lâu thêm một chút thời gian, thiếp thân mới đành phải dùng hạ sách này, đem một luồng tàn hồn ký thác vào pho xà tượng điêu khắc từ "Ôn Thần Ngọc" này, kéo dài hơi tàn cho đến tận bây giờ."
Trong giọng nói Lam La Toa, lộ rõ sự bất đắc dĩ sâu sắc cùng nỗi sợ hãi cái chết.
"Trên cảnh giới Thần Thoại, có lẽ còn có chuyển cơ?" Tạ Lăng Phong hỏi, hắn đối với cái gọi là sự phân chia cảnh giới này hơi cảm thấy hứng thú.
"Võ Đạo Truyền Kỳ..." Trong mắt Lam La Toa lóe lên một tia khát khao, rồi nhanh chóng ảm đạm trở lại.
"Trong truyền thuyết, Võ Đạo Truyền Kỳ có thể đạt tới thọ nguyên ngàn năm, gần như tiên thần. Nhưng đó cuối cùng cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi..."
Nàng dừng một chút, nhìn về phía Tạ Lăng Phong, tựa hồ muốn từ ánh mắt của vị cường giả thâm bất khả trắc này nhìn ra điều gì đó.
"Thiếp thân từng nghe nói, Đông Hải bên ngoài, có một vùng trời đất khác, có lẽ có phương pháp kéo dài tuổi thọ, thậm chí là cơ hội thông tới con đường Truyền Kỳ."
"Ồ? Đông Hải bên ngoài ư?"
Ánh mắt Tạ Lăng Phong khẽ nhúc nhích.
Hắn vốn chỉ là tiện tay dọn dẹp phiền phức, đối với luồng tàn hồn này cũng không có hứng thú quá lớn, trực tiếp xóa bỏ là xong.
Nhưng nghe đến "Đông Hải bên ngoài", hắn liền thay đổi chủ ý.
Từ khi hắn đạt đến cảnh giới Kiếm Thánh, mơ hồ cảm giác được thiên địa của mảnh đại lục này tựa hồ tồn tại một loại ràng buộc nào đó.
Thông tin liên quan đến hải ngoại hắn biết rất ít, ghi chép trong Thiên Huyền Hoàng cung cũng không nói tỉ mỉ.
Phảng phất có một tầng sương mù vô hình bao phủ lên vùng hải vực vô danh này.
Luồng tàn hồn trước mắt này, tựa hồ biết được điều gì đó.
"Ngươi, đã từng đi qua Đông Hải ư?" Tạ Lăng Phong hỏi.
Hắn cũng không lo lắng đối phương sẽ giở trò gì.
Lam La Toa này chỉ còn lại một luồng tàn hồn, cho dù có thể khôi phục lại thời kỳ toàn thịnh khi nàng còn là Võ Lâm Thần Thoại đi chăng nữa, cũng không thể gây nên bất kỳ sóng gió nào trước mặt Tạ Lăng Phong hiện giờ.
"Ba trăm năm trước, thiếp thân thọ mệnh gần hết, được ăn cả ngã về không, từng vượt biển đi xa."
Lam La Toa dường như chìm vào hồi ức xa xưa, trên gương mặt hư ảo lộ ra một tia mê mang.
"Ở những nơi sâu xa ngoài Đông Hải, linh khí thiên địa quả thực nồng đậm và tinh thuần hơn rất nhiều so với mảnh đại lục này, kỳ trân dị bảo, thiên tài địa bảo chất chồng vô kể."
"Võ đạo nơi đó cũng càng hưng thịnh hơn."
"Thế nhưng thì tính sao?"
Lời nói của nàng chợt chuyển hướng, tràn đầy đắng chát.
"Dù cho ở một hoàn cảnh được trời ưu ái như vậy, thiếp thân đã khắp nơi tìm sách cổ, hỏi thăm các cường giả, nhưng niên đại của vị Võ Đạo Truyền Kỳ cuối cùng mà thiếp thân biết được cũng phải ngược dòng về ngàn năm trước rồi..."
"Từ ngàn năm nay, không một ai có thể đột phá cảnh giới Thần Thoại, đặt chân vào cảnh giới Truyền Kỳ!"
"Võ Đạo Truyền Kỳ..."
Tạ Lăng Phong như có điều suy nghĩ.
Cảnh giới sau Võ Lâm Thần Thoại.
Ngàn năm thọ nguyên.
"Ý của ngươi là, cho dù là hải ngoại, hiện tại cũng không có Võ Đạo Truyền Kỳ nào tồn tại ư?"
Tạ Lăng Phong xác nhận lại.
"Ít nhất, thiếp thân năm đó du lịch trăm năm, những gì thiếp thân chứng kiến đều là như vậy."
Lam La Toa lắc đầu, ngữ khí tuyệt vọng.
"Cường giả hải ngoại tuy nhiều như cá diếc sang sông, người tài hoa kinh diễm cũng không ít, nhưng bọn hắn đều giống thiếp thân, bị vây ở trước ngưỡng cửa cảnh giới Thần Thoại, trơ mắt nhìn thọ nguyên trôi qua, mà bất lực."
"Thiếp thân có khi thậm chí hoài nghi, cái gọi là cảnh giới "Võ Đạo Truyền Kỳ" liệu có thật sự tồn tại hay không?"
"Vị tồn tại trong truyền thuyết ngàn năm trước kia, có lẽ cũng chẳng qua chỉ là một thần thoại bị thêu dệt mà thôi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.